Ylvis - The Fox (What Does The Fox Say?) (Türkçe Çeviri)

eğitici bir parça :p
aslında komik bir şarkı olduğu için tam yan kanala atmalık ama bu sefer buraya attım, belki yan kanaldaki bazı videoları da yine buraya atarım.
***
sözleri;
[Verse 1: Bård]
Dog goes "woof", cat goes "meow"
Bird goes "tweet" and mouse goes "squeak"
Cow goes "moo", frog goes "croak"
And the elephant goes "toot"
[Pre-Chorus: Bård]
Ducks say "quack" and fish go "blub"
And the seal goes "ow ow ow"
But there's one sound that no one knows
[Chorus: Bård]
What does the fox say?
"Ring-ding-ding-ding-dingeringeding!
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!"
What the fox say?
"Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!"
What the fox say?
"Hatee-hatee-hatee-ho!
Hatee-hatee-hatee-ho!
Hatee-hatee-hatee-ho!"
What the fox say?
"Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Tchoff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!"
What the fox say?
[Verse 2: Vegard]
Big blue eyes, pointy nose
Chasing mice and digging holes
Tiny paws up the hill
Suddenly you're standing still
[Pre-Chorus: Bård & Vegard, Bård]
Your fur is red, so beautiful
Like an angel in disguise
But if you meet a friendly horse
Will you communicate by
Mo-o-o-o-orse?
Mo-o-o-o-orse?
Mo-o-o-o-orse?
How will you speak to that
Ho-o-o-o-orse?
Ho-o-o-o-orse?
Ho-o-o-o-orse?
[Chorus: Bård]
What does the fox say?
"Jacha-chacha-chacha-chow!
Chacha-chacha-chacha-chow!
Chacha-chacha-chacha-chow!"
What the fox say?
"Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!"
What the fox say?
"A-hee-ahee ha-hee!
A-hee-ahee ha-hee!
A-hee-ahee ha-hee!"
What the fox say?
"A-oo-oo-oo-ooo! Woo-oo-oo-ooo!"
What does the fox say?
[Bridge: Vegard & Bård]
The secret of the fox, ancient mystery
Somewhere deep in the woods
I know you're hiding
What is your sound? Will we ever know?
Will always be a mystery
What do you say?
[Outro: Bård]
You're my guardian angel hiding in the woods
What is your sound?
(Wa-wa-way-do Wub-wid-bid-dum-way-do Wa-wa-way-do)
Will we ever know?
(Bay-budabud-dum-bam)
I want to
(Mama-dum-day-do)
I want to, I want to know!
(Abay-ba-da bum-bum bay-do la)

[@m_adam1914]

ikimizin şarkısıydı 9 yıl oldu ben hala dinliyorum sen yüksek sesle dinleme çocukların uyanır..

[@Mitsklei]

PUAHDHQJHDOQJXLANXALJC

[@ergenvedepresifspderman8031]

ulnsndebi

[@BIRVATANSEVDASI]

U cant ghost me

[@elif5816]

Anaokulu öğretmenim bayilicaktir bu sarkiya

[@hayrunnisa2537]

AKDLPDÖWSŞÜASŞŞS

[@Daisy_Melody54]

QKKQKQKQKQKQKQKQKQKQ

[@wastebinokii]

bunu klibini izleyenler bilir Allah'ım cidden çevirisini yapmanı hiç beklemiodum şok oldumm

[@Efe-ro8gb]

Herkesin çocukluk şarkısıymış ama 18 yaşındaki ben bunu yeni keşfediyorum xd

[@Kpop_bagimlisi_kizz]

Bende BLBLB

[@_-1rW_-]

Bendeee

[@Cnbmzsa]

Yalnız değilsin

[@Cnbmzsa]

Bende 21 yaşında keşfettim

[@leylatagyeva5421]

Bende

[@hunmiiii]

lan ding ding yerine kadar ciddi ciddi dinliyordu-

[@gizemkurt]

KDNFBSNGNFD

[@shadesofirmak]

dans eden hamam bocegiyle kapisir

[@gizemkurt]

O bir ikon, filmi de çıkacakmış Kafka'nın

[@shadesofirmak]

@@gizemkurt ne demek jenerigi gizem kurt hazirlamiyor😱

[@gizemkurt]

Sorma ya o kadar çevirdik adamı

[@hyun.e6]

fox says:im fox (I.N)

[@hayrunnisa2537]

No he says ı'm fu*k ksldşsösl

[@ayana_g20]

Yaaa küçükken kardeşime İngilizce kursunda ezberletmişlerdi ve Türkçesini de öğrenin demişlerdi sürekli dinlerdik 😅 özlendi.. 😢

[@Sandy_foxlover]

Bir tilki manyagi olarak buna bayiliyorum (tilki var diye 3 - 4 yas cizgi filimleri izlemedim kesinlikle)

[@ekin7]

just dance anilarim🥹🥹

[@daydreeaamer]

Evet bu uzun otobüs yolculuklarında kulaklığımın şarjını bitirecek şarkı

[@raspberry-vs4ce]

Old MacDonald,oyuncak telefonlarda çalan Butterfly ve bu şarkı çoçukluğum yiaa

[@gizemkurt]

Ayayay I'm your little butterfly

[@oyleistenaber]

Eskiden dinleyip kudurduğum şarkı, sözlerine anlam veremesem de çok zevkli

[@Kevserdede]

Anlık geçmişe ışınlanma 🤤

[@lawyered.]

Fotodaki tilki ne kadar masum lan yerim

[@Mr.KaganbYaltrk]

Ah be İngilizce derslerinde çok dinlerdik bunu

[@nazliidz]

bugun havada bile eski guzel gunlerin kokusu var kuslar civil civildi bu sarki da eskiye donmusum gibi hissettirdi sanirim biraz aglicam

[@ali_imran_atay]

kendime yüklediğim görevlerde boğulurken yeni videon u açtım ve bu komik şarkı gerçekten anımı güzelleştirdi, teşekkürler

[@hayrunnisa2537]

Tilki : ha te ha ti ho

[@tecchou6327]

Nerdeyse tamamen unutmuştum bu şarkıyı, çeviriyi görünce tekrar hatırladım. Teşekkürler gizem 😔😭

[@hyun.e6]

what the fox

[@nadyahabip9139]

hatta bunu dans koreografini yapmıştım

[@123losa]

O kadar eski ve nostaljik bir şarkı ki...🦋

[@yayoprettybaby]

yan kanala attin sandim bi an

[@gmaknc]

Fox says: now NOW

[@gmaknc]

Şarkıyı ilk defa duydum bu arada ama güzelmiş ksmspk

[@zeynepyldray1775]

32 yaşındayım ama çıktığı ilk gunden beri seviyorum bu şarkıyı,tilkileri sevdiğim içinde olabilir belki bilemiyorum 🤭😅

[@yamanaliayniben]

tam bugün dinlencek şarkı, teşekkürler gizem 😂

[@gizemkurt]

Günün anlam ve önemine yaraşır

[@Dreamcatcher_my]

​@@gizemkurtsjsjsjsj

[@iremaltay9516]

aynen öyle

[@zoraki_doctor]

​​@@gizemkurtadil’den госпожа çevirir misin speed up ı çok harika

[@Rzamahmudov.11]

AYYY ÇOKK GÜZEL ❤😂

[@Userr17165]

Yillardir beklenen o ceviri

[@nefha1]

Harika!

[@mehmetegeerdogan2325]

1. Sınıftayken ezbere bildiğim şarkı Nilgün Teacher’a selam olsun

[@mehmetefe773]

Özlemişim

[@nadyahabip9139]

en sevdiğim küçüklük şarkımdı

[@gizemkurt]

Ciddi mi nxxnnd

[@Sevvkxx09]

Benimde

[@nadyahabip9139]

@@gizemkurt evetttttt

[@teenebriis]

Yaa nede çok dinlerdim küçükken ...
Duygulandim be ya 🥹

[@Beautiful_daisy]

Anılar.....

[@Yeji_kittiy]

Çok güzel şarkılar şeçiyorsun seni seviyorum💙

[@Grid09]

İşte bu! Mükemmel! 😂😂😂

[@MspGwent]

Çok iyiisin gizemmm yine

[@Kpop_bagimlisi_kizz]

ARTIK BU FAVORİ ŞARKIM, BİR ŞAHESER.

[@hayrunnisa2537]

Şaheser*

[@Kpop_bagimlisi_kizz]

@@hayrunnisa2537 pardon yanlış yazmışım duzeltiyorumm

[@hayrunnisa2537]

@@Kpop_bagimlisi_kizz ❤❤

[@Kpop_bagimlisi_kizz]

@@hayrunnisa2537 🖤🖤

[@Kpop_bagimlisi_kizz]

🖤🖤​@@hayrunnisa2537

[@semraisk1103]

Mükemmel otesiiiiii🎉🎉🎉🎉

[@erenjeager7778]

Ayy lütfen Cigarattes'in Pistol ve Heavenly şarkılarını da yappp

[@gigihadid-gx8ol]

what da fuck say💞

[@ozlemlyricss]

Bende lyrics paylasmaya başlayacaktım ama videom telif yedi . Şarkıyı telif almadan nasıl yüklüyorsun lütfen söyler misinn

[@hyslvaa]

Ayyy kucukken cok dinlerdim

[@minzana]

5. sınıftayken hocam açıp dinletmişti. O zaman belki her sözü ezberlemiştim. Şimdi 11. Sınıf bitiyor ve herşey üst üste geliyor. Hayat ne garip ama...

[@zoraki_doctor]

Çok seviyorum...
adil’den госпожа (tr çevirir misin)

[@enukkader]

Bu şarkıyı tek ben mi bilmiyorum

[@_Belinayyy_]

Bende bilmiyorum ya hiç duymadım-

[@enukkader]

​​@@_Belinayyy_ 😂😂 bende duymadım

[@Kpop_bagimlisi_kizz]

Bendee ya

[@_-1rW_-]

Biyolojiden kaldıktan sonra beyin hücrelerim

[@zeynepistebebekk]

Gizem "Fleurie - Hurts Like Hell" sarkısının cevirisini yapar mısınn??

[@gizemkurt]

Ben o şarkıyı unutmuşum... tamam yaparım

[@zeynepistebebekk]

@@gizemkurt Yaa cok tesekkür ederimmmm

[@saku5183]

Acaba tilki buna ne der?..

[@SevenFolklore]

SJKAKALANJSKQOQ müthiş bir şarkı çok sarıyor

[@Sevvkxx09]

Çocukluğumun şarkısı😢

[@AloneKushard]

Abla AViVA - Doc Martens çevirisini yapabilir misin? Birde sayende uzun zmaandır aradığım şarkıyı sayende buldum. Allah senden razı olsun.

[@Straykiss9302]

Ben bu şarkıyı bir yerden hatırlıyorum ama..

[@hayrunnisa2537]

Bu nasil şsrku la😂😂

[@elvera._]

cok iyi lan KQKAJQHSKJWKAKQJWKQ

[@zyusuf.]

Harun can şarkı mı söylüyormuş

[@ahendilmurphy]

Bu cidden küçükken yaptığım arkadaş grubumuzun şarkısıydı her gün dinlerdik snqjqmaoama

[@muratcaglaroz6630]

😂😂🤣🤣😜😜

[@simasuleymanl]

Rica etsem lütfen deanz we fade away şarkısını türkçe çeviri yapıb atarmısınız? Plsss

[@gece6273]

Aklıma küçükken izlediğim bir çizgi film geldi. Hatırlayan var mıydı acaba . Ufak bir kız tilkiyi evinde besliyordu. Evleri ormana yakın bir yerdeydi.

[@gizemkurt]

Biliyorummm "arkadaşım tilki" olması lazım. Tilkiyi evcilleştirmeye çalışan kızıl saçlı bir kızdı galiba

[@gece6273]

@@gizemkurt evet kız kızıldı.💫 Seviliyosun ablamm🦋

[@user-xz7zc6bg7o]

Tilki ne der birisi söylesin

[@user-or8vb7er6l]

Az once dinliodum simdi cevirisi cikti karsima

[@Rei6dinleyenbiri]

Olm 3-4 yıl önce dinliypdum her gece pandemi zamanı unutmuştum JSKDJSKDHSKDHKSBD

[@Beyefendi008]

Love is beautifully painful .... çevirisini bulamadım.

[@aynuralizadeh7883]

Sen senra nos dara alas çevirirmisiniz rica edersem

[@_daisy_11]

Çocukluğumun şarkısı ortaokuldayken ingilizce öğretmenimiz dinletmişti 🥲

[@gokhan123istrancal5]

KOMİKMİŞ

[@sonergunduz098]

Harbi tilkiler nasıl ses çıkarır?

[@bleanuwmiss]

Bu şarkıyla ilgili bir ilkokul travmam var artık insan içinde şarkı mirildanmiyorum

[@gunisigi_8]

Benim ingilizce hocam niye hiç açmadı bunu ya bide ciddi ciddi dinliyordum kdndjdjkd

[@Waw953]

he-man memesde vardı