O CASTELO ANIMADO - DIFERENÇAS ENTRE O FILME E O LIVRO
Vložit
- čas přidán 2. 04. 2020
- Comparamos o livro e o filme de O Castelo Animado do Studio Ghibli.
Thumbnail ilustração Calcifer
Faryn Hughes
(bit.ly/3dS69JE)
SIGA O MEGA HERO NO INSTAGRAM
/ megaherooficial
Acesse também - www.megahero.com.br
Siga no Twitter - / megaherooficial
Curta no Facebook - / megaherooficial
Music Background:
Ocean by THBD / thbdsultan
Creative Commons - Attribution 3.0 Unported- CC BY 3.0
creativecommons.org/licenses/b...
Music provided by Audio Library • Video
#casteloanimado #studioghibli #netflix - Krátké a kreslené filmy
Pra quem não entendeu a Sophie ainda ter ficado com cabelo branco, eu acho que significa isso: A maldição foi quebrada, mas a Sophie mudou. Ela não é mais a garota insegura de antes, agora ela é mais autoconfiante! Por isso que permanece branco, significa que por fora ela volta a ser a mesma, mas com uma personalidade diferente.
isso. quando a gente passa por mudanças ficam marcas na gente, coisas que nunca vamos esquecer. acho o cabelo branco representa isso.
Obrigada por explicar porque eu não tinha entendido
E ela entregou uma mecha de cabelo pra fazer o pacto com o Calcifer, pode ser por isso também
não sei, eu acho que o cabelo branco permaneceu pra dizer que ainda há uma falta de amor próprio, porque nem todo mundo consegue se amar por completo
@@destruindoamatrixXx Acho que não necessariamente, pois ele precisava de força para poder mover aquela pequena parte do castelo que sobrou
O howl quase destruiu o castelo por causa das cor do cabelo dele KAKAKAKKA
SIMMM
Totalmente apaixonada, o filme é magicamente lindo...
Dá vontade de viver dentro desse filme! ❤
O filme é muito bom, será que ela é uma feiticeira mesmo? Achei que o feitiço era por causa dos pensamentos negativos... E ela só tentou viver como jovem quando ficou velha... Então quanto mais emoções novas mais ela ficaria nova
Só eu que vi o filme na Netflix e pesquisei o livro e abaixei e to lendo até agr ;-;
Daniel Xavier bruno tbm acho, em momentos em q ela ta feliz ela vai ficando mais nova
@@todoroki-san1010 qro fazer isso tbm!!!!
Tenho uma teoria, de que o Howl deixava as mulheres que ele cortejava depois delas dizerem que o amam por que ele não tem coração pra sentir o mesmo, então ele passa pra próxima pra ver se ele sente amor
Verdade
Siim, tbm acho isso, alem da vaidade acredito q ele ficava cortejando na intenção de tentar sentir algo, mas quando via q as meninas estavam apaixonadas e ele n, ele desistia
Pensei o msm aaaaa
É exatamente isso, acabei de ler o livro recentemente e isso é muito mais do q claro, o próprio Howl do livro chega a chamar isso de um jogo, e outros personagens do livro como Calficer e Michael comentam sobre os problemas de eles terem de resolver com tias nervosas, garotas chorosas e coisas do tipo, pq Howl cortejava todas e assim q elas se apaixonavam ia embora, sempre fugindo pela porta dos fundo quando as mesmas achavam sua casa pedindo q ele voltasse pra elas
@@layka1079 O livro é muito bom, no filme ele e a Sophie estão sempre de romance, se tratam bem, mas no livro faltam dar um na cara do outro
O cara é muito gato, quando acabou o filme senti uma parte de mim indo junto 😭😔
Acho que foi muito acertado colocarem a aparência dela se alterando ao longo do filme.
A única semelhança entre o livro e a animação são os primeiros minutos. Logo, a animação toma rumos muito diferentes do livro até sua conclusão. Eu gostei de ambos, do livro e da animação, sim, de tão diferentes que são, sendo essa última, praticamente uma reimaginação. Recomendo fortemente a leitura.
O Miyazaki captura a essência! Eles são bem diferentes mesmo!
Sobre a Sophie ser velha. No decorrer do livro o howl procura dar um conforto pra ela, enquanto ela não consegue se livrar da maldição. Ela continua velha, porém howl faz magias para que suas dores se amenize 😃
ele é um romântico mesmo!
Ainda não li o livro, mas o filme é um dos meus favoritos do Mestre. Creio que a crítica norte-americana foi dura demais com ele na época do lançamento, pois esperava-se um novo Chihiro, mas não dá para exigir do Miyazaki que ele repita mesma fórmula em todos os filmes.
Sinceramente eu prefiro Castelo animado
As minhas partes favoritas do livro é quando eles brigam, eu morro de rir com eles dois. É bom demais kkk
É muito engraçado hehehe adorp
Onde vc leu??
@@tomatinh0 amg, eu acho que tem no wattpad
@@mrtns. vou ver agora
@@mrtns. achei
Só procurem lá pelo nome do filme
Sou apaixonada por essa história! Tanto o livro quanto o filme!
I too
Eu só vi o filme mas com codo
Tbmmmm 🥺❤️
Tem outra diferença do desenho pro livro,é que no filme Sulliman é uma mulher e ela faz com que a bruxa da terra desolada perca os poderes,ela é meio que a vilã da história até mais que a bruxa da terra que no final acaba perdendo o poder, e no livro,Sulliman é um homem,e acaba sendo morto pela bruxa.
Morto entre aspas, já que com a morte do demônio da Bruxa tanto o príncipe Justin quanto o Mago Suliman retornam ao seus corpos e a magia é desfeita.
Na verdade ele não é morto e sim infeitiçado
KKKKK amando o debate
@@tamaravitoriaalvesdesousa6171 vdd vou tomar até um cafezin
@@nishimiya-chanalves2065 na verdade ele é morto mesmo, ai ele coloca todo o poder dele restante no espantalho, por isso q ele é enfeitiçado, mas o Suliman tá morto msm kkkkkkk
Castelo Animado é meu filme preferido 😓 Eu amo tanto que chega a doer kkkkkk
Verdade 😢😢
Me sinto assim também. Que Deus nos dê uma história de vida tão perfeita quanto esse filme 😔✊
@@rayraystudios8761 vdd. Vamos rezar . Ja que na vida real as pessoas se importam mais com a aparencia do que para o coração
Só queria saber onde o Miyazaki tirou que o Howl se transforma naquele pássaro muito doido hahaha Ah! a questão da guerra também é uma diferença bem legal, eu particularmente gostei muito disso no filme, achei que deu um tom mais pesado e um senso de responsabilidade maior para o Howl, no livro é apesar dos pesares é tudo bem mais colorido
Sim kkk, acho que ele tirou isso do fato do Howl se transforma num cachorro durante o livro.
@@erikameira5447 howl? Ou o Percival?
@@dekuharuno5274 O Howl msm, por causa que ele quer ir para o velório da professora dele, o Percival tinha acabado de chegar, aí ele diz que o disfarce está bom já que ele conseguiu enganar outro "cachorro".
Nunca pensei q me apaixonaria por uma personagem fictícia 😔
Me conheça kk
Mano me apaixonei pelo howl 😢😢
Tbm não kkkk
@@mariaeduardafonsecadasilva5031 tbm
Me apaixonei pela Mononoke e pela Nausica
Outra diferença é o cachorro, no livro ele é um homem almaldiçoado, que toda hora muda de raça, e tem um caso com a Leth, no filme ele é so um espião da rainha.
Esse menino parece o HAKU de a viagem de chihiro kkkkk
Davi shelby meus 2 crush mkkk
@@-anna8616 Idem kkkkk
Meu dois crush
É comum acho q reutilizam muitos modelos em todos os filmes
@@maryvianel6623 e sempre fica pftt♡
Concordo, o filme causa curiosidade em relação aos personagens, eles não explicam a origem e nem o motivo de alguns acontecimentos.
Por isso eu recomendo o livro. Mas ler um livro da autora de Howl's Moving Castle é iniciar um vício pelos livros dela. Super recomendo os livros dela. "O castelo no ar" é um que super recomendo também, é o meu favorito na verdade :D
Eu não entendi nem como aquela maldita guerra começou sendo q ela nem acontece no livro
Howl no livro e mas escandalosos e mas vaidosos já no filme ele parece ser mas maduro
Tirando a cena em que ele faz aquele drama todo pelo cabelo kskkkkkk
Verdade
Kkkk o howl é top
Acabei de terminar o livro, eles são bem diferentes, os focos são outros, personagens no filme foram deletados ou modificados, enfim, o filme é algo mais simples (e bonito) para criança. Mas o que me chocou foi que não teve UUUUM beijo sequer do Howl e da Sophie aa, nem no final! Eu gostei do livro, mas quando comecei, jurei que teria mais romance HAGSGAHA. Enfim, qualquer dia leio ele de novo, eu li sem prestar muita atenção porque estive ocupada com algumas coisas. Mas são ótimos, o filme o livro, embora eles sejam ótimos por motivos diferentes ao meu ver.
teve beijo ss :3
no finalzinho,
@Débora
Aonde você comprou o livro? Só encontro versões não traduzidas para o português
@@kelvinnuremberg6284, então, eu li por pdf mesmo, baixei! Se quiser te mando pelo whatsapp
@@debora5784 manda lá pfv (11) 966131142
@@kelvinnuremberg6284 mandei
Sou apaixonada por essa obra,já assistir unas 10 vezes só na netflix
Maravilhoso, né? Um universo incrível!!!
@ Muitoooo!!
Esse filme e a viagem de chiriro são perfeitos 👏
O filme mostra em uma cena a real forma do Calcífer , que é como descrito no livro
Calcífer no livro lembra bastante o Hades da Disney pra mim
MDS MT GENTE VEIO EM 2020 POR CAUSA DA NETFLIX KKKK
mano eu amei o filme é mt gente tá falando que a Sophia ela ainda está velha
Ela não está velha gente pq ela comprriu o trato com o califer por tanto o cabelo não volto a sua cor natural ent a Sophia e jovem novamente
Edit: agr que eu percebi o vídeo e de 2020 ;-;
Eu tinha o cd do castelo animado vou procurar a manhã eu assistia quando eu era piquininiha ;-;
Esse filme é muito drogado! Kkkkkkkk mn eu não entendi nada.
@@knightartorias9660 kkkk
Acabei de vir por esse motivo
@@knightartorias9660 Leia o livro
Eu
No Filme tem um referencia ao Calcifer de fogo colorido quando ele muda o local e o castelo de lugar, a bruxa das terras abandonadas e 'derreteu' devido a armadilha no castelo real que drenou toda magia dela.
Faz a parte 2 por favooor. Eu queria saber pq que tem aquela guerra com a Madame Sullivan, e aquele príncipe que é espantalho, super aleatório. Eu só assisti o filme então tenho sim mts dúvidas.
Amei sua comparação! Deu pra entender bem melhor o filme agora. Por favor, faça outro vídeo com mais comparações! Fiquei curiosa pra saber como é a história do segundo livro, adoraria ver um vídeo sobre.
A primeira vez q eu assisti eu tinha 13 anos, hj eu tenho 21 ❤️
Eu tambem...assisti há muitos anos atrás
sempre quis saber oq o markl tava escondendo no quarto dele
Amei o vídeo, eu amo esse desenho. Obrigada
Outra pequena diferença é que no filme o Howl tem olho azul, e no livro ele tem olho verde, prefiro olho verde pois passei o filme inteiro achando que ele tinha olho verde kkkkk O filme é bom, mas o livro consegue ser mil vezes melhor! A obra original é sempre melhor
Que incrível, estou louca para ler o livro, mas não sei onde conseguir..
Se não for muito,poderia dizer onde conseguiu ler?
@@minch4062 Olá, eu comprei o livro físico pela Amazon
Uma coisa que eu não gostei foi a dublagem da netflix, eu tenho o dvd e a dublagem e outra. Pra mim que estou acostumado com a dublagem do dvd a dublagem da netflix e muito estranha.
Em relação a maldição da solph, ela antes da maldição tinha uma personalidade muito mais madura pra sua idade, e quando ela tinha uma atitude meio jovem sua aparência mudava.
Então pra mim quando ela se acha velha ela ficava velha e quando ela tinha um mentalidade jovem ela ficava jovem, mais vai de como cada um entreperta a maldição dela.
Resumindo: sua aparência mudava em relação a sua personalidade.
Verdade, também não gosto! A original é bem melhor!
Nossa sim, eu odeio a dublagem da Netflix. A original é muito superior
Esse filme é tão perfeito ❤ vi hoje e estou apaixonada
Muito esclarecedor e ampliou a temática do filme.
Sou completamente apaixonada por esse filme. Perdi as contas de quantas vezes já assisti esse filme lindo. ♥️
Amei, não li o livro mas depois desse vídeo quero MUITO!!
Um filme pra ver e rever muitas vezes sem enjoar,é tudo tao lindo e cheio de detalhes que só o Studio Ghibli sabe fazer! Amei o seu video, descobri a pouco tempo que foi baseado em um livro!
Top, continua seu trabalho, tem tudo p ser um grande canal
Vai sair parte 2 em breve!
Amo o filme assisti dezenas de vezes! Apesar das grandes mudanças feitas, o livro É MUITO BOM! Muito divertido! Vale muito a pena ler!
Adorei, muito bom o vídeo!
A primeira vez que assisti tava na escola e me apaixonei pelo filme 😍 Nunca canso de assistir, não sabia do livro e já quero comprar pra ler ☺️
Eu ganhei o dvd desse filme quando criança, eu amava. Depois eu cresci e esqueci nome dele ai do nada um dia eu fui procurando e quando eu reví, nossa!!! Expandiu a minha mente de uma forma gostosa e que nao irei nunca mais esquecer. Este filme e tao importante na minha vida.
faz um resumo da continuação do livro por favor ❤❤
Interessante, nunca achei que tinha o livro.
Vi hj e to completamente apaixonada pelo filme, quero muito ler o livro
Esse filme é perfeito, já assisti várias vezes
Vídeo incrível 👏🏻👏🏻
Amei sua explicação a melhor.
Obrigadaaa! ❤❤❤
Aaah eu amo esse filme, e agora pretendo ler o livro
16:16 - pra mim não ficou claro se ela estava atrás do coração do Howl interessada nos poderes que o coração do mago poderia conter, ou se ela tb foi seduzida por ele e por esta razão qria o coração do Howl (achei essa interpretação meio descabida, pq a diferença de idade entre eles parece ser absurda, mas é citado do filme q eles tiveram um envolvimento no passado).
Sim, Carlos. No livro eles tem um envolvimento amoroso e é assim que a Bruxa se interessa pelo coração dele. O Howl até fala da diferença de idade e tal. No filme é mencionado, mas não é explorado. Ela estava atrás de mais poder e o coração de um mago é o foco desse poder, principalmente o Howl com seu pacto com Calcifer que o deixava ainda mais poderoso
Pras pessoas que estão reclamando da dublagem atual:
Não é que a dublagem seja ruim, tenho certeza de que quem viu o filme pela primeira vez, gostou perfeitamente da dublagem atual. Provavelmente quem já assistiu o filme com a dublagem antiga, se acostumou com isso, e quando assistiu com a dublagem nova, achou muito estranho por já ter se habituado com a dublagem antiga.
Dica:
Assista legendado, aí vc não vai se arrepender
Eu sou suspeito pq amo de paixão a voz do howl do primeiro filme.
As dublagens da Netflix não costumam ser muito boas mesmo em obras originais, acho que o maior problema das novas vozes principalmente a do Calcefer, é a falta de personalidade. A interpretação dos atores é mto melhor na antiga.
Exatamente.
Eu nunca tinha visto dublado, a primeira vez que vi foi na Netflix e não vi nada de tão absurdo quanto vejo nos comentários. Procurei a antiga e também achei ótima. Tudo vai de opinião, é claro. Mas acho que a maioria dos que criticam é pq estão acostumados com a antiga.
Aconteceu o mesmo comigo com a mudança de alguns dubladores de Boku no hero. Odiei no começo, agr já acostumei e percebo que ficou tão bom quanto os anteriores
Dublado n é bom, prefiro Japonês.
Muito interessante! eu já mais velho acabei de assistir o filme e é incrível, o livro deve ser mais pois tem muitas pontas soltas no filme, mas é um ótimo filme,, video incrível.
Sugestão de vídeo. Um vídeo sobre o filme O Rapaz e o Monstro
E o livro da selvas já é uma adaptação
Opa! Obrigada pela sugestão!
Acabei de assistir o filme e fiquei pensando porque demorei tanto para ver. E graças ao seu canal vou ler o livro.💕
Feliz de saber!
Faz de ''contos de terramar'' eu li o livro ''o feiticeiro de terramar'' e o dois ''as tumbas de atuan''. O filme é só baseado no livro, como se fosse uma continuação, mas ficaria legal vc pegar as coisas parecidas com o livro no filme.
Amei o vídeo. Já estava pensando em comprar o livro. 😄
Cara eu amo essa trilogia, mas conheci através do filme, eu só queria que tivesse tido mais coisas do livro, imagina a luta do Howl com a bruxa das terras Desoladas em animação? Ai mano... 🥺❤️
Né? Tanta coisa legal que ficou de fora! E fica ligada aqui no canal que a parte dois desse vídeo sai nas próximas semanas!
OBRIGADA PELO VÍDEO SERIO
Obrigada por estar aqui conosco!!! 🤩🤩🤩
amo demais o filme e o livro queria te tivesse o live action ❤
aaaaaaaa eu amo esse filme e de fato nem sabia que tinha um livro, ótimo video kiki
Vai rolar! O livro é incrível! Vou reler e trazer esse Review pra vocês e não esquecer nadinha!
video topizera mil grau
Valeu!
Sobre o nº2, eu acho que no filme ela também não rejuvenesce, ela fica bela por conta da forma que o Howl a vê .Tem inclusive aquela cena do jardim onde ela diz "o bom de ser uma velha e que não há mais nada a se perder", essa cena é quase no final. Na minha opinião é interpretativo.
Sim! Pode ser também! Miyazaki é muito delicado!
Concordo, ele nos apresenta ela jovem para mostrar que o coração dela e por dentro ela ainda é jovem, na cena com a madame Sulivan isso é melhor retrato.
Ela não é mais velha pq ela comprriu o trato do califer
Na minha interpretação eu acho que ela consegue em alguns momentos se tornar mais nova de novo, como se no fundo soubesse que ela mesma pode desfazer o feitiço, isso quando ela permite ser livre sem se importar com a aparência e ser ela mesma, mas ai justamente quando ela diz essa frase ela volta a ser velha de novo, se prendendo ao feitiço e ficando velha haha
@@caroll7987 o legal é isso, pode ser interpretado de algumas formas diferentes.
já tinha visto o Mega Hero na Loading e não creio que cai aqui de novo kdjdkdkfkf. Eu tô lendo o livro e tô maravilhada com o quão completo ele é, é tudo muito diferente socorro.
Castelo animado do livro parece aquele filme Stardust: O mistério da estrela cadente, na parte da porta preta ser tipo o muro q separa os dois mundo, daí tem o lado da magia e o lado sem ela.
eu amo uma teoria q diz q o filme é como a Sophie ve as coisas q tao acontecendo, o filme é como o howl via(mesmo q seja do ponto de vista da Sophie), principalmente a si mesmo, mesmo q tenha muitas coisas q n se encaixam eu gostei de pensa assim achei q fez algumas coisas se encaixarem de um jeito interessante
Meu filme favorito do estúdio Ghibli, amei os esclarecimento(eu sempre fiquei em dúvida sobre algumas coisas durante o filme, tipo a aparência da Sophie), Gostei da tua blusa, onde eu encontro uma dessa?
Na shopee tem umas blusas do filme
Na vdd, no filme a feiticeira do Rei, a Madame Sullivan, fala que a Bruxa das Trevas Desoladas fez um pacto tmb, como o próprio Howl, e ela usa isso como justificativa para tirar os poderes dela, e junto se esvai tmb a juventude que ela mantinha através desse pacto
Tem o vídeo 2 gente? Queria ver!
aaaaaaa quero parte 2
Opa! Dá pra fazer, heim!? Vou reler pra fazer o Review do livro e já separo as próximas diferenças!
Não sabia que existia um livro. Sempre aprendendo coisas novas com vocês. Gostei muito do vídeo.
Continuação de bom trabalho. ;) #SquadDosHeróis
Muito obrigada! Sim! Vale muito a pena ler o livro! Eu consigo imaginar os personagens do filme nas situações do livro! É uma experiência bem legal!
Ganhou mais um escrito.
" O castelo animado" é meu filme preferido, então não tinha como eu me decepcionar com o livro eles são meus queridinhos ❤️
Parece que toda semana tem anime desse estúdio kkk eu sempre choro muinto nós filmes
Esse filme e maravilhosooo😍😍😍😍
Ainda bem que tem o resumo dos 3 livros na wikipedia em inglês, em obras complexas busco o resumo do livro pra verificar um desfecho ou explicação, porque não aguento e quero ter uma resposta imediata.
parte doisss
Já estou preparando!
Esse filme é maravilhoso!
Assisti hoje esse filme e amei! Com certeza vou ler o livro
Esse filme sempre dá vontade e reassistir! Se prepara! Procura o livro sim! Você pode encontrar pelo selo da Galera Record!
Faz uma parte 2
Já vou separar mais diferenças! 😉😉😉
Eu quero muito ver
Assiste mesmo! É incrível!
Que isso! eu acabei de ver o filme!!!
Olha que sintonia linda!
parte 2 !!
Opa! Já vou reler pra fazer o Review e já separo mais diferenças pra parte 2!
Hayao Miyazaki não foca nos personagens e sim nas outras coisas que existem e que podem existir na animação algo que toque a gente como humano. Por isso as mudanças com relação ao livro.
Estou terceiro capítulo do Castelo Animado.
Queria mas filmes do castelo 1,2,3 e infinito
Eu ameiiiii esse filme ❤❤❤❤
Eu sou uma das pessoas que nn sabiam sobre os livros😭✊
Esse filme foi feito por Deus de tão perfeito que é. Eu amo esse filme
6:40 essa cena no filme é linda. no livro nem tanto kkkkk
Eu amo esse filme eu assisti mais de 3 vezes
Tem a questão do mago sulliman também
Que camisa legaaal onde vc comprou
Ela é da Japan Society!
Eu não sei oque sentir mds esse filme deixou extremamente sem reação
A Sullivan é homem no livro :)
Tem muitas diferenças no livro! Dá pra fazer um parte 2 e parte 3! ❤
quando ela fala que ela ficou velha até o final do livro, tem uma uma parte no filme que quando ela fica velha ela diz q tem que apenas se aceitar dessa forma e não reclamar.
Faltou falar sobre a diferença da aparência da Sophie do filme e a Sophie do livro..
Qual a diferença?
Beatriz Teles no livro ela é ruiva
Mano Howl te amo
o livro virou o meu preferido queria esquecer só pra ler de novo
Eu não sabia que tinha o livro.
Sim! É muito boa a história do livro!
Também não.
@ como faz pra achar o livro?
Muito melhor o livro
Onde vc comprou essa brusinha maravilhosa? hahah Queria uma camiseta com essa estampa
Onde você comprou essa camiseta legal?