Video není dostupné.
Omlouváme se.
MANOLAKIS GIORGIS - BRATSERA (ΜΠΡΑΤΣΕΡΑ)
Vložit
- čas přidán 8. 11. 2011
- Απο την εκπομπη του Γιωργη Μανωλακη στο ''ΚΡΗΤΗ TV'' τα χριστουγεννα του 2009
Παιζουν:Γωργης Γιανναδακης(λυρα)
Γιωργης Ζαχαριουδακης(πνευστα)
Νικος Βασιλακης(λαουτο)
Μηνας Παιγνιωτακης(κρουστα)
Εγώ δεν είμαι Λεριανός αλλά όποτε ακούω αυτό το τραγούδι δακρύζω
Μετά από 58 χρονια επεστρεψα στην γενέτειρα μου την Λερο και ακούγοντας αυτή την εκτέλεση του Λεριακού υμνου φέρνει δάκρυα στα ματια μου. Ευχαριστω.
Ο ΠΕΡΙΦΗΜΟς ΛΕΡΙΚΟΣ......
όχι αυτος είναι ο περίφημος ΧΑΒΑΣ ΤΟΥ ΠΡΟΥΤΖΟΥ ο λερικος είναι άλλο πραγμα και είναι ορχηστρικο
@@gerakogiorgis kai dw mprosta m se vlepw
@@bittersweetleros Του ΠΡΟΥΖΟΥ, ήταν προπάππος μου :)
this beautyfull song , the little Bratsera, lifts my longing heart with hope, and lightens my feet. your music is so evocative, so very beauty-full, thank you with love from vancouver island, bc, canada.
Ο Μανωλακης ξεχωριζει ως κρητικος καλλιτεχνης.
Θα μου μεινει αξεχαστο το γλεντι στη Δαμαστα Ρεθυμνου το 2019 και το 2023 στο Αρκαλοχωρι Ηρακλειου μαζι με το Ξυλουρη και το Σταυρακακη.❤
Μπράβο σου αγόρι μου, μπράβο και σε σένα και σε όλη την παρέα των μουσικών, νάστε όλοι καλά και να μας μαγεύετε!!!
Εξαιρετικός ο Γιώργης! Φωνή λαγάρι!!!
Αληθινός δεξιοτέχνης!!!!!!!!!!
Υγειά στα χέρια σου!!!
Εξοχη εκτέλεση!!! Μπράβο Γιώργη,Μπράβο σε όλα τα παιδιά!!!
γιωργη συγνωμη αλλα το τερματισες εδω.μπραβο αψογος.παρακαλας να μην τελειωσει το τραγουδι.
Αθάνατες μελωδίες..καταπληκτική εκτέλεση..συγκινητική ερμηνεία...μπράβο σας !!!
Σας ευχαριστω,για την ωραια
ενορχηστροση.κ τον Υμνο
της Λερου.
Μπράβο γιωργαρη
Ένα μεγάλο ΜΠΡΑΒΟ σε όλους σας !!!!
Χαιρετω την ομορφη παρεα σας , ευγε παιδακια για την τελεια μουσικη ερμηνεια !!!
εξαιρετικη εκτελεση! Μπραβο Μανωλακη! και η αλλαγη στους στιχους ! ευγε!
Ίσως και η καλύτερη εκτέλεση....
Μπράβο Γιώργη! Τέλειος ήχος!
ΠΟΛΥ ΟΜΟΡΦΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΘΕΡΜΑ ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ
ΠΑΙΔΙΑ ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ , ΝΟΜΙΖΩ ΠΩΣ ΑΠΟΔΟΣΑΤΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΥΜΝΟ ΟΠΩΣ ΤΟΥ ΠΡΕΠΕΙ . ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ .
Andreas Petrako
τι ομορφο!!!
Μπράβο μπράβο μπράβο!!!
Μπράβοοοόοοό παληκαρι μου!!!πολύ ωραία φωνή!!!!!
Τέλειο!!💐
Παρά πολύ ωραίο!!
Θερμά συγχαρητήρια!!!
Γιαννάκη, αυτό για σένα! να΄σαι καλά....
The captain Prοutzos tune (The brazzera sailboat)
When the time comes for us to set sail
Τhe time for me to steer the tiller
With the Leros mountain peaks in sight
And all my sufferings taking flight
Oh my brazzera, come near the shore
To hear the fine words I’ve got for you in store
The sun did rise in the east
Over the dead calm seas
A welcome to extend
For the brazzera that he sees
Captain Prοutzos tries to sail upwind
But the weather won’t permit
South wind, cease blowing
With raging waves and crests of foam
Do not make it impossible for
The brazzera to come home
Proutzos tries to cast anchor
Gets a shattered bowsprit, due to the weather rancor
The “captain Proutzos tune”, better known as “the brazzera sailboat” originates from the Leros island which is one of the Dodecanese islands, in the south east Aegean Sea. It is an old traditional tune, known to almost every Greek and especially to the islanders in our country.
A “brazzera” is a sailboat similar to a lugger boat. Its name comes either from the Italian word “brazzera” or the name of the island of Brač (bracera) in Croatia. It first appeared in the Adriatic Sea and later, end of the 19th, beginning of the 20th century, was in use in the south Aegean Sea region.
The brazzera tune was first recorded in 1947 by the Hatzidakis family (locals from Leros Island).
The father Stamatis was a composer and player of several instruments (oud, santur and violin) accompanied by the wife Anna and the daughter Aimilia as singers.
I am also adding two more renditions of the tune
czcams.com/video/P7ED6UE-rh4/video.html
(Marisa Koch singing)
czcams.com/video/_3kV-DOrXxs/video.html
(Manolis Kottoros singing)
Γίνεται να το ηχογραφήσετε σε στούντιο; Εξαιρετική εκτέλεση, ενορχήστρωση, φωνητική απόδοση.
Σας ευχαριστούμε γι' αυτό τον θησαυρό.
Πότε θ’ ανοίξουμε πανιά
να κάτσω στο τιμόνι
να δω της Λέρος τα βουνά
να μου διαβούν οι πόνοι
Μπρατσέρα μου έλα γιαλό
που ‘χω δυο λόγια να σου πω
Ξημέρωσε η ανατολή
μπονάτσα να σκορπίσει
και τη μπρατσέρα που `ρχεται
να την καλωσορίσει
Πάει ο μπρούντζος να ορτσάρει
κι ο καιρός δε σιουντάρει
Πάψε βοριά μου να φυσάς
τα κύματα να αφρίζεις
και τη μπρατσέρα που `ρχεται
να μην την εμποδίζεις
Πάει ο Προύζος να φουντάρει
και του σπάζει το κοντάρι
Δυναμώνω ένταση και κερνώ ρακές...
υμνος
Για τους καπετάνιους και τα πληρώματα.....στα περιπολικά του Αιγαίου,
Απλα 65 Χρονια έλειπε απο την Λερο ο παππούς.
Θα μπορουσε καποιος να μου γραψει τα ακορντα της εκτελεσης αυτης;
w
geia sou re giorgi arxonta
Πότες θ' ανοιξουμε πανιά
να πιάσω το τιμόνι
να δω της Κρήτης τα βουνά
να μου διαβούν οι πόνοι
ΚΑΝΕΝΑΣ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΙ ΣΥΓΧΟΡΔΙΕΣ?????
εγω το εβγαλα DGAD
@@aggelospapas1606 θα το δοκιμάσω.Σε ευχαριστώ πάρα πολύ.
κριμα στο τραγουδι..
Μπράβο παιδιά!
Πότε θ’ ανοίξουμε πανιά
να κάτσω στο τιμόνι
να δω της Λέρος τα βουνά
να μου διαβούν οι πόνοι
Μπρατσέρα μου έλα γιαλό
που ‘χω δυο λόγια να σου πω
Ξημέρωσε η ανατολή
μπονάτσα να σκορπίσει
και τη μπρατσέρα που `ρχεται
να την καλωσορίσει
Πάει ο μπρούντζος να ορτσάρει
κι ο καιρός δε σιουντάρει
Πάψε βοριά μου να φυσάς
τα κύματα να αφρίζεις
και τη μπρατσέρα που `ρχεται
να μην την εμποδίζεις
Πάει ο Προύζος να φουντάρει
και του σπάζει το κοντάρι