Сверхъестественное Пародия от Хилливуд 2 [Вокал]

Оригинал • Supernatural Parody 2 ...

[@Ishtar3949]

Самый охеренный каст в мире! Где еще можно увидеть, чтобы столько актеров, даже снимавшихся когда-то эпизодически в сериале либо уже нет, просто сумасбродничали и этого не боялись? Воистину Супернатуральная семья)

[@user-ec2io1ir6u]

Даже сам бог принял участие в ролике.

[@notgay8354]

Даже сама смерть.

[@miszamaruszczak534]

Идиот это метатрон...

[@user-kd3uu8rz4g]

Чаааак💕
Да-да, даже после финала 14 сезона....Я люблю Чака)✨

[@miszamaruszczak534]

@@user-kd3uu8rz4g Чак не Бог уже я это понял в конце сезона, скорее всего он человек который дотронулся к предмету которого косался сам Бог или же он настоящий люцифер.

[@user-kd3uu8rz4g]

@@miszamaruszczak534 ну да....Скорее всего) Но у Меня есть еще одна теория.... Это не Чак. В 20 серии 14 сезона, Чак на себя был совсем не похож.. Может, какая-то другая сущность дождалась второго ухода Бога и..... Просто..... Ну заняла сосуд? Сущность, которая сильнее Бога.Ну не Чак (Бог)

[@allentru5105]

Самые лучшие породии это на сверхов😍😍😍, ибо там есть сами актеры не то что в других

[@mezdymostami6507]

Ну так это ж собственного производства

[@lizareisen5778]

Когда Дженсен в конце сказал "Идем надирать жопы",Джаред чуть не засмеялся. Это по улыбке видно было))

[@myth_of_the_secret_forest]

Мне понравилось то, что они вспомнили про Адама, Чака, Метатрона и т.д. Некоторых персонажей давно слили и благополучно о них забыли, или значимые события которые тоже забылись. но в этой пародии это все всплыло. Супер.

[@Lady_Serpentina]

Обожаю девчонок из Hilliwood show. Смотрю их еще с первых пародий на Сумерки. Офигенные проекты. Одно удовольствие смотреть.
Спасибо Штигли за перевод.)

[@your_personal_drug]

4:05 - Кастиэль секретарша убило просто!😂

[@t_w_i_n_k_y8852]

Сколько же здесь актёров из самого сериала, очень круто)
ПИСЕЦ, ТУТ ДАЖЕ ДЖЕНСЕН И ДЖАРЕД(СЭМ И ДИН)!!!

[@sickness7361]

GrAf KaStIiL, ТУТ МИШАААА😍

[@user-lk9gf8vb2y]

@@sickness7361 даааа

[@0088]

В оригинале они даже в начале озвучили Хилливуд.

[@t_w_i_n_k_y8852]

Нинок Копейка, ага))

[@t_w_i_n_k_y8852]

Royz Clouser, круто, не знал☺👌

[@spiderkarasik]

Видите мою довольную улыбку? Нет? Ну тогда поверье, она есть.
Прекрасный перевод, и озвучка, как всегда, на высоте)

[@lihova]

О да! Бэкстейдж!! Хотим бэкстейдж! Спасибо за ваш труд, все круто!

[@sophiecalled277]

Там бекстейдж вроде идет 2 часа

[@remenro2780]

Вот что теперь делает Смерть, после того как Дин его заколол!!!

[@МадараУчиха-т5ч]

@@Qqshka вообще-то нет, он был убит. Место него жнец которого повысили до смерти

[@bestizreal]

Жаль, что ни в одной пародии настоящего Кроули не было, а так кайфово, актёрам респект

[@Sato090]

Самое лучше и самое смешное видео по сверхъестественному. Обожаю Люцифера, а тут он еще зеленый и "склизкий")))). Жалко не было Марка Шеппарда в видео. Похоже он полностью отказался от всего связанного с сериалом.
Спасибо за перевод, вышло хорошо. Очень.

[@user-kx2eo2hq9f]

То чувство, когда понял буквально ВСЕ отсылки на серии. Я сама от себя в шоке. Но теперь я погу полностью называть себя главным фанатом Сверхов.

[@madlen_amory]

"Если будете стабильно платить - я поверю во всё что угодно" :D Жиза)))))

[@tigryliad1838]

Тут очень много актёров из сериала!!! Даже Сэм и Дин!!! АААААА! Круто!😍😍😍

[@user-ce4hk8zq8m]

Они с параллельной вселенной

[@remenro2780]

А Люси зелёный идёт!!!

[@user-matilda6wr6r]

это он воскрес😂

[@daylight6074]

Брось в призрака соль!

[@helgaaturiks8717]

Очень здорово) Но глядя на Импалу, представила как Дин Винчестер мстит за свою малышку всем героям пародии)))

[@meyligall3686]

На моё удивление это крутая озвучка и перевод
я не ожидала , что возможно так круто перевести и озвучить эту песню на русский
Автору большое спасибо и респект👍!

[@user-rw5wk3sg7z]

@@ioshka5 это художественный перевод.
Первое правило теории перевода гласит что не переаоди дословно а адаптируй под языковую среду. Дословно переводят плохие переводчики. Ну и с отсебятиной надо быть крайне осторожным. Тут сложно, это творчество. Это как еду готовить - пересолишь и уже неседобно. А тут весело. А-ля Кураж Бомбей, где отсебятина но достойная.

[@user-rz9dk7wx7l]

точно я уже и забыл что Третий брат Винчестер в клетке с Михаилом)))Как давно это былооо)))Ой блин какой я старый))))

[@imirwerner8851]

Третий? Может тогда уж четвёртый? Там же у них ещё был один братюня, которого правда грохнули, только не помню что за сезон был.

[@rinowaters7156]

Когда его соизволят вытащить оттуда...

[@ВладПичуркин]

у него кстате на спине написано в каком сезоне и серии он попал в клетку

[@LShizo]

@@imirwerner8851 , третий. Его ангелы воскресили, и он попал в клетку. ;-;

[@ГлебМижганов]

Как же я ждал от тебя перевода!!!!!

[@ГлебМижганов]

@@shtiglishti это да)

[@ms.evelilanin4009]

О, семья кэша

[@ГлебМижганов]

@@ms.evelilanin4009 брат

[@user-qg1rd6vu1w]

Носочки Димы семья Красавицы❤️

[@ГлебМижганов]

@@user-qg1rd6vu1w ага,Красавица Диимачка

[@Yuki-ow7mx]

Миша Коллинз божественен, КАК ПАЗВИДЕТЬ ЕГО В ОБРАЗЕ СЕКРЕТАРЯ???

[@deana1933]

И сама пародия прекрасна и твоя озвучка) Огромное спасибо за твой труд и работу, нам нравится)

[@darya3446]

Я ЖДАЛА 12 ЛЕТ В АСКАБАНЕ

[@4ester709]

Азкабан

[@user-en5dp4fi1o]

Жаль Кроули не настоящий(( за остальное -лайк)

[@twdhardstyle9129]

Реально жаль, была бы прям ПУШКА😂

[@aknaebaek8830]

Ухх, ну хоть здесь про Адама вспомнили. Мне все эти годы не давало покоя то, что он ПО-ПРЕЖНЕМУ находится в клетке, а Винчестеры в это время заняты своими делами настолько, что даже не удосужились вспомнить про несчастного пацана.

[@angelcat376]

4:13 Миша в очках такой милый ^///^

[@watson1722]

да пусть хранит тебя Джек за перевод)

[@kxrtonka]

То самое чувство,когда нашёл канал с идеальной озвучкой и любимыми героями,респект просто тебе за старания!

[@elisavetatitova3605]

Перевод бэкстейджа в студию

[@katarinang7143]

Классно сделано,огромная и качественная работа и это видно, обожаю их видео и твою озвучку)

[@grishadzor7421]

Да хотелось бы увидеть как это все снималось,и озвучил круто

[@user-jo6qr9zs9d]

Очень круто🤩 спасибо вам большое за ваш колоссальный труд❤️ и конечно ждём перевода бэкстэйджа:)

[@user-bg2fr2eq4w]

Уряя,перевод😍
Конечно мы хотим бекстэйдж🤗

[@KripSoid]

ввваааау!!!!! аж до мурашек ☺️ какая вкуснота 😋 каждую секунду балдела от удовольствия. грандиозная работа.
конечно давайте бэкстейдж ролик! на это же так интересно и забавно смотреть 👍🏻👌🏻

[@sadistkaanonim6587]

Аааааааа... Божечки. Как же круто вышло! Невероятно крутая озвучка и перевод) Спасибо большое! И да, хотим бэкстейдж)

[@lerahale2347]

Озвучка просто космос, прям в дрожь бросило, стоило её услышать. Люблю ваши пародии.

[@user-go8ef5iw9b]

Урааа!! Спасибо большое. Переводите побольше их видео

[@user-go8ef5iw9b]

По-моему у них лучшие переводы, они стараются и результат меня более чем устраивает

[@user-vt1sw7ew3k]

Это же Бобби Сингер и Ровена Маклауд))
Очень круто!

[@saint.anne1789]

эх не хватало только Марка Шепарда☹️ перевод классный , спасибо большое ❤️

[@user-cd6zu8jq9w]

Так и знала,что Олег сделает первым перевод💕
Олег,ты большой молодец,не сдавайся и работай дальше над пародиями от Хилливуда)А на этих хейтеров не обращай внимания,ты лучший💞
спасибо за перевод💖💖

[@user-he4wq7zq1l]

Аааа! Я ждала перевода с того самого момента когда вышла новая пародия на спнчиков. Спасибо огромное 😸

[@ArtikorationL4D]

Какого чёрта здесь так мало просмотров!?!?
Я каждый год возвращаюсь сюда, спасибо за прекрасный перевод и озвучку, Штигли)

[@MrAltair997]

Сидел и ждал, когда появятся сами Дженсен и Джаред))

[@evelinaulyankina993]

Очешуенно

[@ioshka5]

Что мало вероятно

[@eifine_1923]

Спасибоки за озвучку))) Надеюсь будет видео еще и со съёмок данного ролика)

[@user-fm5pf2zo7j]

Ааааааааааа это восхититьельна я смотрела породию на ангиском и сейчас с переводам на русском я сейчас втоком восторге способа тебе большое за перевод

[@koshechkala-la4746]

Бекстейдж! Бекстейдж!

[@user-dq4hc7su4o]

Это гениально и прекрасно! Очень ждала вашу озвучку, спасибо Вам за нее)

[@минипижик]

Классная озвучка и перевод))
Хочу сказать большое спасибо этому каналу, ведь именно благодаря вам я узнала про хилливуд, когда-то наткнувшись на озвучку первой пародии.

[@yuliashenses]

😂😂😂😂😂😂г-гениально😂😂😂😂😂 Они все такие дружные💖 полным составом👌
Не могу успокоиться😂👌😂😂😂👌

[@user-ti4pr4ye4f]

это было охерительно...

[@benz_truck3376]

Это просто САМОЕ ЛУЧШЕЕ, ЧТО Я КОГДА ЛИБО ВИДЕЛА 😍😍😍🔥🔥🔥

[@gameDasharu]

Хороший перевод. Молодец! Хочется увидеть бэкстейдж

[@gameDasharu]

В любом случае, с косяками, без косяков, это единственный перевод пародии с русской озвучкой, что уже можно назвать успехом.

[@elenashersty3136]

Боже где я была, когда создали этот шедевр😍❤️

[@user-sl9tf3eu2g]

Озвучка смешнее оригинала... ❤❤❤ конечно хотим!

[@Inna_St]

У тебя классно получилось, спасибо 😄 круто было бы посмотреть ещё и со съёмок с твоим переводом 😊
Тебе большой респект!!😀

[@fhnxybmm-hi-jbv2491]

Спасибо за перевод!Будем ждать перевода видео со съёмок)

[@eva89K]

Молодец! Отличная работа! Было очень любопытно узнать перевод.

[@Haker-yh8xj]

лучшее что я видела за лето)

[@darksiss8550]

За это лето тоже!

[@kxst9heavymetal]

Как всегда шикарно!

[@7PUPS7]

Звездолёт Джеферсона😱😁😁😁
Видео хорошее, Дина классно спародировали. Здорово увидеть всех актёров

[@user-uf7ic1jh5i]

Великолепный перевод

[@ilyuii8525]

вау, спасибо за ролик, обожаю ваш канал и ваши озвучки💞🐰

[@user-id2fv3dy6x]

Ништяк) благодарю за труды)) а сам ролик как глоточек воды после года в пустыне ожиданий нового сезона)) и вот уже через каких то 1.5 месяца и да прибудут Winchester's спасать наши грешные тушки в 14 раз))

[@matryoshkachangbina6247]

Огромное спасибо за перевод! Будем рады и дальнейшим переводам бэкстэйджа !!

[@anastasiiaostapiv]

Озвучка как всегда Божественная!!! Особенно понравился момент крика, это нечто 😂😂😂

[@madnicotine828]

Почему я раньше не наткнулся на твой канал? Слишком офигенно

[@user-by8cm1yf8y]

Спасибо огромное за эту озвучку, получилось великолепно, жду теперь бэкстейдж)

[@mrMrSM1TH]

Спасибо за перевод,ты лучший

[@user-qt9wh3qc9w]

Госпаде, это шедеврально. Сбосибочки тебе, ты подогрев моё сердечко)))
Теперь пойду пересматривать супернатуралов

[@user-yz9if8ch6z]

Верим, верим, верим, что победим
Верим, верим, верим,но убежим...

[@zarinaplieva422]

Кстати, а Хилли и Ханна про тебя знают?

[@user-rl5rx2xo1k]

Спасибо за огромную работу. Молодцы

[@Regina-Mils7ft4ov5w]

Спасибо за перевод ребята!!!

[@Shamenn]

О мой Бог! Только досмотрел и понял какой же это шедевр. Дин и Сэм из параллельной вселенной.

[@user-je9gx2sb1l]

Огромное спасибо за возможность посмотреть это видео на родном языке! Понимаю, как трудно было проделать такую работу, поэтому еще раз спасибо :) Буду ждать ваш перевод бэкстейджа.

[@user-fo4rr4cn6f]

Класснное музыкальный мюзикл. на породию сверхъестественное.мне очень нравиться ,особенно конец мюзыкла. когда появляются настоящие Дин с Сэмом.😈👹💀👻👽👾🤖💩🙀😽😼😻😹😸😺😾😾😠😡😵😳😖😕😔😭😢😤😟😟😲😲😱😰😬😩😨😧😦😥😣😏🙄😶😑😐😌😴😫😪😯🤐😓😒🙁😝😝😜😛🤓😆😅😄😃😂😀😘😍😎😋😋😊☺😚😘😍😎😋😊☺😚🤓😆😅😄😃😂😀🤐😒🙁😝😛

[@devotee4099]

Господи,я ещё никогда не была так счастлива. Спасибо тебе) Ты очень потрудился.

[@user-by4en4ot7s]

Шикарно вышло,браво)))👍

[@user-bh1df3iz9x]

Спасибо большое за перевод!!!!!! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡

[@kxst9heavymetal]

Хорошая работа ОЛЕГ))0)

[@user-go7ow5og6o]

Вот смотрела бы и смотрела бесконечно, любимые мои Дин и Сэм!

[@АринаБаранова-в8н]

Спасибо большое! Прекрасная озвучка)

[@КсюшаКузьмина-я4р]

Спасибо за ваш труд😻😻😻😻

[@rozzyyyy]

Как приятно их всех снова видеть, столько отсылок к прошлым сезонам. А озвучка как всегда на высоте) Спасибо)

[@lr7302]

Ооо... спасибо, спасибо, СПАСИБО!🤗 И бэкстэйдж, пожалуйста🙏

[@kusiedaa]

Конечно хотим бекстейджа! Правда это будет очень долго, но это стоит подождать)

[@Janibek16]

За перевод спасибо! Бэкстейдж обязателен ! В КОММЕНТЕ ЭТОМ ОРИГИНАЛЬНОСТЬ ПРИСУТСТВУЕТ, НО ЗАМЕТИТЬ ЭТО МОГУТ ЛИШЬ ТАКИЕ ЖЕ оригинальные(ленивые) ЛЮДИ! Всем пока

[@user-xy6zu2wz8n]

Благодарю тебя Добрый человек!

[@capitan_otvali]

дождалась

[@juliarozi8947]

О боже мой, я ждала перевод просто ждала Господи, почему в ориге я не увидела в конце мою пусичку булочку мою ахахахахах если будете платить то я поверю во все ахаххахахахахахахахааххаха,мой мальчик пххахахаха

[@Валя-я2б1е]

Я почему-то в оригинале этого тоже не видела..

[@D0MINANTRIX]

Чувак, дай я тебя поцелую. Единственный мужчина в моей жизни, который реально смог поднять настроение. ))

[@CristianoRonaldo-nd4df]

Круто круто супер мне нравится

[@ioshka5]

Mr. Messi, совсем не круто

[@JohnSmith-zp5jf3dk4b]

Эххх Кастиэль как Низко ты Пал Раньше был Ангелом Божьим а теперь Секретарь Двух Охотников.

[@vlogi_emmy]

Кто-то: сколько раз ты это посмотрела
Я: алло, это винчестеры!

[@Какая-тоДеффка-щ6ю]

Ля, рили пиздато

[@thielovogel]

Дождалииись. Спасибо. С нетерпением жду бэкстейджа!