FADED in ITALIANO 🇮🇹 Alan Walker cover
Vložit
- čas přidán 11. 09. 2024
- LA CANZONE INIZIA A 1:15
ISCRIVITI AL CANALE 👉 www.youtube.co...
•
Guarda i miei VIDEO UFFICIALI 👇
• SINGOLI
Guarda le mie HITALIANE 🇮🇹 👇
• HITALIANE 🇮🇹
Guarda i miei SINGOLI LIVE 👇
• It's my live
Guarda le mie COVER LIVE 👇
• Playlist
•
MI TROVI ANCHE QUI 👇
Sito ufficiale: www.andreacerra...
Instagram: / andcerrato
Spotify: tinyurl.com/an...
Facebook: / officialandreacerrato
Twitter: / andcerrato
•
Per scrivermi: info@andreacerrato.com
Per booking: live@andreacerrato.com
•
TESTO
Tu eri l’ombra io la luce lo senti
Il fuoco che si spegnerà
Resta la cenere dei nostri intenti
Lo sai
Tu dove sei?
Tu dove sei?
Tu dove sei?
Era solo una fantasia?
Tu dove sei?
Eri solo immaginaria?
Tu dove sei?
Sommersa nell’anima
In profondità
Tu dove sei?
Un sogno mio
Un mostro mi attraversa mentre io
Svanisco
Svanisco
Lo so, svanisco
Svanisco
Lo so, svanisco
Rimango a galla sopra ogni ricordo
Respiro poi mi tuffo giù
E nel silenzio del mio mare affondo
Lo sai
Tu dove sei?
Tu dove sei?
Con un bagliore debole
Io ti sarò vicino
Tu dove sei?
Tu dove sei?
Sommersa nell’anima
In profondità
Tu dove sei?
Un sogno mio
Un mostro mi attraversa mentre io
Svanisco
Svanisco
Lo so, svanisco
Svanisco
Lo so, svanisco
•
Mi chiamo Andrea Cerrato e faccio il cantautore: due dischi e più di trecento date con la mia band dal 2005 al 2014, poi la svolta solista: un EP, un talent show, decine di canzoni, tanti video sui social network, due tour completamente auto-organizzati, una campagna di crowdfounding e il mio primo disco da solista che si chiama OGGI.
Sono appassionato di comunicazione e di tutte quelle cose che raccontano l’insondabile magia dell’esistenza: dalle stelle ai tarocchi, dalle favole all’alchimia.
Giro con la mia chitarra (più qualche altra magica diavoleria) per raccontare, attraverso le canzoni, la mia storia e quello che posso intuire di questa strana e meravigliosa avventura chiamata vita.
•
Girato con: SONY ALPHA 6000L e GoPro 5
Registrato con: MacBook Pro retina e Logic Pro X
Scheda audio: Steinberg ur22 MKII
Chitarra: Takamine EF341SC
Loop station: Boss RC30
Pad: Roland SPD-SX
•
TAGS
#AlanWalker #Faded #HITALIANE #italiano #traduzione #cover #acustica #testo
Sono particolarmente affezionata a questa canzone perché è legata ad un periodo abbastanza strano della mia vita. Tre anni e quando l'ascolto sembra tutto come allora.
Quindi mi hai fatto un regalone con questa hitaliana... Grazie.
Vero....è troppo bella
Vero... e una meraviglia questa canzone ❤❤❤❤
UGUALEEEEEEE!!!!!!
Andrea cé un problema... non riesco a smettere di ascoltarla
Ma tu sei in ogni video che guardoooooo incredibile, poi mi rimane impressa la tua immagine e nome
@@matte055 infatti è ovunque
@@matte055 frate è il messia è ovvio
Sei ovunque
Alessia Bruna se lui è ovunque vuol dire che lo sei pure tu🧐
Bravo, bravo, bravo.
Aspe, mi sta sfuggendo qualcosa...BRAVO
La mia canzone preferita, mi rappresenta come nessun'altra... Che dire, mi hai lasciato senza parole. Ho 29 anni, sono un uomo, e sto qua a piangere come una ragazzina adolescente. Grazie Andrea, anche se non ci conosciamo, ti voglio bene.
No vabbè!!!! Faded!!!!!😍😍😍 È una delle mie canzoni preferite! Hai veramente una voce stupenda, ti adoro😍
Anche la mia
Anche la mia
Anche la mia
Bel commento amico/a
Solitamente non apprezzo le canzoni cantate in lingua italiana ma questa cover mi è piaciuta particolarmente
Bellissimo il finale della cover con zombie dei the cranberries
@@albym.9962 Anch'io io la voglio come prossima cover ma senza the final countdown
@@albym.9962 Ah ok ho capito😊😊
Anche a ma piace tantissimo zombie dei cranberries. Dai Andrea accontentaci ti prego 🤩😘
@@LD14-q9p infatti accontentaci
@@simonedefalco7402 😲oddio mi devo mettere a cantare zombie io al posto di Andrea?
Il significato mi ha fatto quasi PIANGERE!!!😭😢 Quanti ricordi di averla ascoltata così tante volte e averla cantata ripetutamente senza saperne il significato... ma con questo video l'ho appena scoperto!!! GRAZIEEEEEEE ❤️❤️❤️
Troppo bravo,ricordati di noi quando avrai un 1000000 di iscritti
Mamma mia!!!! Che voce! Ti ho scoperto così a caso, guardando questo video mi sono innamorata di te!!!!!!!!! 😍😍😍❤️❤️❤️❤️
Sei deficente Jon Fabian
Perché non provi a fare l'inverso
Quindi una canzone italiana in inglese
Ci sta un botto!
Anche se non so l'inglese sembra una cosa geniale😂😂😂
Diventerebbe molto più difficile perché ad eserpio il inglese una parola può avere più significati e quindi trovare una parola in italiano corretta per tradurre é più facile data la varietà di termini.
Ma se prendi una canzone in italiano diventa difficile trovare parole in inglese adatte a preservare il significato di una canzone con termini non banali come nelle canzoni di Tiziano ferro o canzoni più "vecchie". Il discorso diventa più semplice se dobbiamo tradurre sfera ebbasta o roba simile (non sto dicendo che sfera faccia schifo ma solo che è molto diverso dai cantanti di una volta)
Siiiiii
Oddio che figooo
Chi adora Andrea mette like
Stressed out dei Twenty One Pilots? 🔝
Troppo difficile
Si
Oppure My Blood😍
Giosia Ferrulli qualcuno che finalmente considera i tøp 😭 ||-//
Ora si che si ragiona ||-//👌🏻
Mi è venuta la pelle d'oca.
La canzone in inglese è molto bella ma in italiano cantata da te è inconfrontabile
No... In inglese è meglio cazzo
@@maotsetiandi974 è vero in inglese è meglio
@We Love Marx È ovvio che in inglese sia meglio
@@maotsetiandi974 é bella in tutte e due le versioni
E meglio in italiano
LA MIA CANZONE PREFERITA + LA TUA BELLISSIMA VOCE = ♾
Sei sempre al🔝 😍❤💗💘💓
Ciao Andrea, seppur a distanza di un anno dalla pubblicazione del video, vorrei commentare raccontando una esperienza personale. Prima di tutto vorrei dire che sei stato bravissimo nell'hitalianizzare la canzone, complimenti. Questa è una canzone a cui sono particolarmente affezionata. Tutto è cominciato un anno e mezzo fa, ero in seconda media e suonavo la chitarra da quasi 3 anni. Fino a quel momento non avevo mai avuto l'occasione di suonare con qualcuno. Finalmente mi si presentò l'occasione col gruppo musicale della scuola. Lavorai sulla canzone per molto, assieme al mio maestro di musica. Arrivai quasi ad odiarla, dato che non ne potevo più. La suonai in un paio di concerti, fino a che non arrivò un'importante uscita. Di per sé non c'era tanta gente, era una piccola sagra di paese. Però per il nostro prof era importantissima, dato che in 26 anni di attività del gruppo era la trecentesima uscita. Tutti noi sapevamo che dovevamo impegnarci al massimo, se non altro per non far deludere il nostro professore. Io ero l'unica ad accompagnare. Avevo un'ansia tremenda, tanto che la sera prima sognai il prof che mi rimproverava per aver rovinato il concerto 😅. Non successe, la canzone ci riuscì alla perfezione e riuscimmo a vedere il volto soddisfatto del nostro insegnante. Da quel giorno non la suonai più. Un paio di giorni fa ho ripreso in mano lo spartito. Mi sono ricordata dell'uscita e di tutti gli sforzi fatti per riuscire a suonarla bene. Ad oggi suono in un trio, con due miei amici e non posso fare a meno di pensare che quello fu il primo passo per riuscire ad arrivare dove sono ora. Ho ancora molto da imparare, però mi è tornata in mente questa storia ed ho voluto condividerla. Successivamente mi è tornato in mente questo video ed eccomi qui. Quindi grazie davvero per aver hitalianizzato questa canzone😊. Ti seguo da un bel po' e l'avevo ascoltata diverse volte... ma dopo aver rivisto quello spartito ha assunto un significato diverso per me
Mi stupisco ogni volta come la prima volta che ti ho visto .
Tu non hai talento...TU SEI TALENTO
È molto bravo
👏👏👏👏
Andrea l'hai tradotto quasi alla pari! E caspita.. ogni volta che guardo un pezzo nuovo mi sorprendi sempre più.. sei un ARTISTA per me. E complimenti per la simpatia!
Ora voglio per forza cantare Zombie dei the Cranberries!!!!!! IN ITALIANO!!
Quando una cosa ti risulta facile significa che è eseguita bene! E in questo canale sembra tutto cosí facile quello che fai! ❤️
La verdad es que amo tu voz 💜
"Tu dove sei?" En español "¿En dónde estás?"
Saludos desde México ❤️🇲🇽
Oh, pensé que era la única mexicana que lo veía xd :3
@@poy_k0546 Alv, es genial encontrar a una compatriota por aquí 😂
¡Saludos desde Jalisco! 😁💜
Hola Andrea cerrato es El miliore.
Un saluda dal Italia per mexico
Alan Walker😍😍😍
Where are you now?
Atlantis...under the sea...under the seaaa
Where are you now?
Another dream...the monsters running wild inside of meee I'm faded😍😍
#wearewalkers #W41K3RJ01N #createadifferenrworld
Zombie alla fine è stupenda ! Fai una cover di zombie in italiano
Nn riesco a smettere di cantare tutte le tue canzoni e tutte le tue hit italiane
È una delle mie canzoni preferite wow bellissima. L'hai eseguita benissimo. Grazie mille 💖😘😘🔝
È anche una delle mie preferite..il 🔝
@@mitico0709 adoro Alan Walker 😊
Miky kiss anch’io ! ! ! 👋👋🔊🔊
@@mitico0709 sei iscritto al suo canale?
Miky kiss ovvio 🔝
#AndreaCerrato ,suono la chitarra classica,e ti volevo dire che tu come cantautore sei fantastico ,rendi una cosa spettacolare e mi dai sempre la voglia di suonare la chitarra ,quindi ragazzi iscrivetevi al suo canale perché come ho accennato prima ,é FANTASTICO !!! 👍🎸🎤🎹🎼♥️
Uno dei canali piú interessanti di CZcams Italia... Da autodidatta ti dico che sei un ispirazione e che mi fai tornare la voglia di suonare! Grande continua cosi
Hai talento e non solo...tu sei un talento! Non ho parole.
Mamma mia
Voce fantastica + capacità di inventare una canzone= successo. Arte.👏
Sei bravissimo! Le canzoni fatte da te così mi piacciono anche di più delle originali!
E poi, hai una voce stupenda. 😍
Davvero bellissima♥️Si vede la passione che ci metti per realizzare queste cover in italiano quindi grazie.
Like meritato♥️
Apollinare in classe😂♥️
Io adoro Alan Walker e questa è una delle mie canzoni preferite , prova a cantare play sempre di Alan , sei un mito!!!!!
Quando a iniziato cantare non resisto ho cominciato cantare e te ne sono grada perché mi hai fatto sentire il bisogno di cantare cinque bravo😁
Caddetto
Alan Walker è uno dei miei autori preferiti e pensavo che non sarebbe stata gran che la tua cover
Ma mi sono ricreduto
Hai una voce stupenda pulita e melodica
E hai comunque preservato il senso della canzone
Un applaus👏👏
Anche il mio è uno dei miei cantanti preferiti e quindi ti capisco in tutto e per tutto ❤❤❤
😊😊😊
Sei MITICO. Canzone già straordinaria e così adesso è MERAVIGLIOSA❤️🔝
Ti sei superato!👏🏻👏🏻👏🏻...zombie zombie zombie alla fine😄👍🏻
Sei bravissimo ❤️❤️❤️
Continua così 😍😍
Gaia Renna Perché si vede a metà? Uno dei soliti bug dei commenti?
@@fravaledigi2534 boh, può essere 🤷♀️
Incredibile! Adoro la tua voce e la tua maniera di cantare 💘
P.s. il cover di "Zombie" anche era stupendo! 😀😁👍
Ma ke spettacolo!!!!! 👏
Bravo Andrea
Per la prima vedo una voce incredibilmente bella senza modifiche per esempio Andra cerato grande questa e voce per i miei orecchi 😌😌🎶🎵🎼🎶🎵🎶🎵🔊🎶🎙🎤🎸
Hai una voce pazzesca
Non seguo questi tipi di canali ma tu sei davvero bravo!! Complimenti 👏👏👏
Bravissimo, è quasi meglio dell'originile❤️
Ho guardato tutte le tue Hitaliane e B R I V I D I.
In italiano, queste canzoni, prendono tutt’altra profondità, sei un ragazzo veramente talentuoso e pieno di inventiva, farai un sacco di strada, davvero.
(Ps. Dovresti fare la cover completa di Zombie, davvero)
Davvero molto figo! Complimenti :D
E lacrimuccia per Zombie.
Grande andrea per quanto sei bravo mi hai fatto accapponare la pelle
Wowwww, ogni volta mi stupisci di più!!!
Cuoricino??? 😁
Inizio a pensare che è più bella in italiano comunque bravissimo hai un sacco di talento bravo
Questa canzone la aspettavo da tanto , grazie😎😍
Non riesco a smettere di ascoltare le tue canzoni! Complimenti davvero, la tua voce e la tua capacità di tradurre nel migliore dei modi i testi sono davvero incredibili!
Hai mai pensato di partecipare a xfactor?? Secondo me hai ottime possibilita di vincerlo
Andrea non so se lo hai notato ma ha fatto tipo un video dove diceva rispondo alle vostre domande tra le queste c'e proprio quella che hai fatto tu
E lui ha risposto che ha già provato a farlo a the voice se cerchi su Internet lo trovi
X factor ...lui è già un GRANDE,ha solo bisogno che qualcuno di attento lo noti bene bene,perché vedrai che spettacolo! amo tanto
Infatti
Concordo con te
Lo zombie alla fine è un tocco di classe! Faded l'ho sentita fino alla nausea tant'è che non la ascolto più, ma la tua versione mi fa venire voglia di cantarla a squarciagola in auto con i finestrini aperti. Ne hai azzeccata un'altra!!
Grande! Riportiamo le cover in italiano dei brani stranieri (e viceversa) in auge, come negli anni '60!
Complimenti per aver tradotto UN'ALTRA delle mie canzoni preferite😘
Un po'in ritardo per dirtelo ma, sappi che questa non è musica, è magia🤩
Wow sei riuscito a catturare la bellezza e il senso della canzone in inglese e riportarla in italiano perfettamente! Sei un grande davvero!!
Mamma, che brividi. Fantastico davvero. 🌹
Un artista meraviglioso, mi sto riascoltando tutte queste canzone fatte da lui; senza parole…stupendo😍
Adoro troppo; in italiano cantanta da te è ancora più bella😍😍
Sei meraviglioso André ma dico.....♥️fantastico.....sei bravissimo complimentoni😍💞
ciao andrea sono quella (quella XD) che ti ha scritto alla canzone Believer cmq mi sono imparata anche questa...STUPENDA
Io ho sentito la cover di Zombie e ho sentito per un istante la necessità di sentirla completa... no scherzavo... persiste questa necessità!!! Sei spettacolare Andrea!
No ma, ALLORA hai iniziato a cantare zombie e ora voglio la cover in italiano, cioè la necessito
Wow... WOW CAVOLO!!! Hai fatto un lavoro magnifico, davvero complimenti!! La ascolterei tanto quanto ascolterei l’originale, davvero un ottimo lavoro!!
Sei bravissimo❤️
Molto bravo ... Talentuoso... E hai una bella voce.. Dio ti benedica.
Ah não. O cara colocou zombie no final. Se nao for genial não sei mais. Cara que trabalho primoroso
Sei veramente bravo e sei il primo in Italia e al mondo in generale che vedo portare questo format
Oddio bravissimo❤❤
Puoi fare i hate i love you? Lo so che non è recente però sarebbe bellissima cantata da te💗😍😍
Sei bravissimo, Faded è stata una canzone che mi ha accompagnato per tutta la vita. Mi raccomando ricordati di noi quando avrai 1.000.000 di iscritti😍😏
Hai fatto una traduzione perfetta di una delle mie canzoni preferite,bravo
Concordo
Davvero bravo sia nel suonare che nel cantare, tutto molto pulito.
Sarebbe bello se facessi "Nothing breaks line a heart" di miley Cyrus 😉
Le tue intro sono sempre qualcosa di indescrivibile ❤️
Porca trottola che bravura! È uno spettacolo. Veramente complimenti. È studio e impegno vero. Meriti davvero
Oggi è il mio compleanno...grazie x questo bellissimo regalo ❤😂😆
Sei bravissimo, adoro il tuo format! 😍❤️ Bravo Andrea! Bellissima anche zombie!
Fantastico come sempre ♾!
Ti ho scoperto oggi e .... iscritta subito! Bravissimo 👍
Anche io veramente
Voce stupenda e anche la musica sotto Perfetta
Hai una voce fantastica❤ No vabbè ora ascolto solo le tue canzonii🤷🏻♀️😍 SEI UN TALENTOO😲😍
Grazie mille per tutti questi video! 🤗
Sono bellissimi e da tanti mi sono venuti i brividi! 😭😭😭
Continua cosí! Grazie ché ti fai tutto sto lavoro a traducerli, e se quello non basterebbe ancora fai anche la musica corrispondente! 😱😱😱
So ché non sará facile, ma se ti piace la canzone, potresti anche provare a traducere „Take away“ degli Chainsmokers, é una delle mie canzoni favorite 😍😍😍👍🏻
Saluti dall‘austria 🇵🇪🇮🇹
Grande bro...sei il n. 1 ! Bellissima ! Sei forte...tanta fantasia e ottimo risultato.
Sei già arrivato a 40mila iscritti sei un GRANDEEEE!!!!
aaaaaaaaaa i love your videos so much, you're voice is so pretty, the way your lyrics from English to Italian turn out is just really amazing!!!!!
xoxo from Brasile
Se queste canzoni le facesse uno qualsiasi famoso avrebbero 100/200ml di visualizzazione ma purtroppo l'ignoranza in questo paese si sposta in tutto
Sono commossa. Sei veramente bravissimo e hai una voce che spacca!! Continua così😄
Mai aperta una notifica così in fretta😂😂
Grande andreeee
Andrea non smetti mai di stupire.
Sei unico.
Io la butto li
HOLA (I SAY) con le parti invertite (inglese in italiano e italiano in inglese) sarebbe una bomba, un lavorone ma credo un ottima idea
Questa canzone è la più bella che io ho mai ascoltato bravo ti metto pure like bravo molto bravo
Sei stupendo!!!!.... 👏👏👏 non so si posso chiederti una canzone... 😊ma si puoi mi piacerebbe sentirti con la canzone Fix you..Coldplay.... 💝
Ogni volta che guardo un tuo video ripeto ad alta voce insieme a te alcune frasi che dici in ogni singolo video. E sto diventando bravissima 😎❣️
Cover stupenda... Punta sempre in alto e vedrai che riuscirai ad essere il migliore 💙⚔️🔥
🎆
Bravo!!!! Amo tutte le Hitaliane che hai fatto. Complimenti.
Mi piace un fottio, apprezzo un sacco il tuo lavoro per noi ❤️
Sta canzone è bellissima è soprattutto bravissimo te che canti da dio complimenti😍❤
Sei un magnifico 😍❤ti adoro
Faded di AlanWalker la mia canzone preferita in assoluto, proprio oggi ho cercato Faded in italiano e mi è uscito questo video, complimenti quasi più bella di quella originale 😊
Andrea per favore fai demons degli Imagine dragons
Like per farglielo leggere
Alan Walker è uno dei miei artsiti preferiti, e sentire questa canzone in italiano è un sogno realizzato 😊❤