Váy Cưới Của Em Giống Như Bông Tuyết - Nhạc Hoa Lời Việt | Tuệ Ny .... Chỉ tiếc là em càng giữ anh..
Vložit
- čas přidán 10. 01. 2024
- Váy Cưới Của Em Giống Như Bông Tuyết - Nhạc Hoa Lời Việt | Tuệ Ny .... Chỉ tiếc là em càng giữ anh..#tueny #vaycuoiemnhubongtuyet #trending
Váy Cưới Của Em Giống Như Bông Tuyết - Tuệ Ny
Quản Lí Dự Án : LubinhEntertainment
Producer : Lữ Bình
Mix & Master : Lữ Bình
Lời Việt : Lạc Khởi
Location : Studio Nhà Của Chun
Lyric :
Chỉ tiếc là , em càng giữ thì anh càng xa
chẳng thể khoác lên váy cưới anh trao ngọc ngà
Từng đã nói , sẽ vun đắp cho em một mái nhà
giờ lời hứa , chỉ giống như mây thoảng qua
giọt nước mắt hôm nay chẳng thể nào ngừng tuôn rơi
kìm nén em cố ghì chặt môi
người em yêu giờ đã ở nơi chốn xa xôi
tay trong tay với ai đó rồi
Hồi ức như vết cứa , trong lòng này mãi không trôi
nguyện ước ta mai sau thành đôi
Nhìn anh bên cô ấy , em như khách không mời
hạnh phúc bỏ quên em đành thôi
Chỉ tiếc là , em càng giữ thì anh càng xa
chẳng thể khoác lên váy cưới anh trao ngọc ngà
Từng đã nói , sẽ vun đắp cho em một mái nhà
giờ lời hứa , chỉ giống như mây thoảng qua
Chỉ tiếc là , em càng giữ thì anh càng xa
người cùng anh bước sánh đôi không phải em mà
tình yêu ta , từng đẹp như hoa tuyết giữa nắng hạ
thật lộng lẫy rồi cũng nhanh chóng nhạt nhòa - Hudba
Bài hát nhạc Hoa lời Việt TUỆ NY hát hay quá
dẹp quá Kon...đầm đẹp...dáng đẹp....chãy nc miếng
Lời bài hát hay nha, thêm biểu cảm da diết theo cảm xúc bai hát là quá tuyệt lun😊😊😊, nghe nhạc tắt hình thì có cảm xúc lại
Tự nhiên nghe nhac hoa tuy ko hiểu nhưng nghe lại buồn và cảm giac nó khác nhac việt nhỉ . Nhạc hoa Kiểu như nhập tâm vào bài hát á
Mjh nghe vẫn thấy rất cảm xúc
Hay đấy tôi thích rồi đấy
Hay quá Tuệ Ny ơi
Ca sĩ Việt trẻ bây giờ khó mà bức phá giữa một rừng ca sĩ. Nên chỉ chờ có cơ hội nhạc tiếng Trung nào vừa hot hot trên tiktok là coi như mướn ngay ông nhạc sĩ soạn "ngay và liền" lời Việt, tranh thủ ra mắt sản phẩm sớm nhất, up liền cho nóng, để kiếm cơ hội cho mình. Cũng tương tự mấy bài "Shì nị", "Nị néng bù néng..." jj đó, mấy em csĩ cứ lấy nhạc ngta "làm vốn" (ko biết có mua bản quyền sáng tác hay ko) đem đi hát ở mấy tụ điểm quán cafe, phòng trà, pub bar. Có 1 bài, đi đâu cũng thấy hát đi hát lại.
Dù sao cũng chúc em ca sĩ này thành danh trong tương lai.
nhiều đứa ca sĩ trẻ giờ toàn ăn bám mấy bài hát trung hot , cứ thấy bài trung nào hot cái là đạo thành nhạc việt rồi hát để ăn bám cái hot của bài hát, ko hát đc bài tự sáng tác ra. Khinh bọn này dã man
Bác nghe bọn này thấy nó chỉnh auto tune chán chê rồi. Giọng thật ngửi không nổi luôn ạ
hay quá chị ơi
Nhạc ng ta thiệt hay..qua nghe lời việt bà hát hết muốn
Y chang 😂😂😂 nghe muốn đấm vào tai
Nhạc hoa về lời việt thẳng thắn nghe như shit :)
I like this song🤗👍💜
L1
Hồi ức ấy cứ ngỡ đã bỏ ta đi xa
Nào cứ thế lớn lên trong lòng ta
Lời yêu thương ta trao lại xé tan mây trời
Vụn vỡ tung bay sao xoá nhoà
L2
Giọt nước mắt rớt xuống ta đã vội gạt ngang
Lại khó xoá mất đi bóng hình ai
Ngày tháng ấy cứ ngỡ lại bỗng hoá dối lừa
Vụt tắt bóng dáng ai giờ đâu
L3
Váy cưới em như bông tuyết rơi trong mùa đông
Giữa hai ta cũng vội vã tan theo giá băng
Nhớ khi xưa tình nồng ai đã từng hứa rằng
Sẽ bên ta cùng đắp xây nên mái nhà chung
Váy cưới anh trao như tuyết rơi sau mùa đông
Kế bên anh giờ có ai đi chung tháng năm
Hãy quên đi sầu buồn hai ta từng góp thành
Sống yên vui đừng vấn vương tiếc nuối làm chi
Bài Trung rất hay, da diết lời Việt thì không thể hiện được như vậy.
tông thì đúng nhưng không đúng lời gốc của bài nên k hay như bản gốc
Bài trung nghe hay hơn
Chỉ tiếc là …
Chỉ tiếc là …
Em càng giữ thì anh càng xa ..
chẳng thể khoác lên váy cưới anh trao ngọc ngà..
từng đã nói sẽ vun đắp cho em một mái nhà …
Giờ lời hứa chỉ giống như mây thoảng qua …
giọt nước mắt hôm nay chẳng thể nào ngừng tuôn rơi …
kìm nén em cố ghì chặt môi ..
Người em yêu giờ đã ở nơi chốn xa xôi …
tay trong tay với ai đó rồi …
hồi ức như vết cứa trong lòng này mãi không trôi …
nguyện ước ta mai sau thành đôi …
nhìn anh bên cô ấy em như khách không mời …
hạnh phúc bỏ quên em đành thôi …
chỉ tiếc là em càng giữ thì anh càng xa …
chẳng thế khoác lên váy cưới anh trao ngọc ngà…
nguòi đã nói sẽ vun đắp cho em một mái nhà …
Giờ lời hứa chỉ giống như mây thoang qua …
chỉ tiếc là em càng giữ thì anh càng xa …người cùng anh bước sánh đôi không phải em mà …
tình yêu ta từng đẹp như hoa tuyết giữa nắng hạ …
thật lộng lẫy rồi cũng nhanh chóng nhạt nhòa …
hồi ức như vết cứa trong lòng này mãi không trôi …
Nguyen ước ta mai sau thành đôi …
nhìn anh bên cô ấy em như khách không mời …
hạnh phúc bỏ quên em đành thôi …
chỉ tiếc là em càng giữ thì anh càng xa … chẳng thể khoác lên váy cưới anh trao ngọc ngà …
người từng đã nói sẽ vun đắp cho em một mái nhà …
Giờ lời hứa chỉ giống như mây thoảng qua …
chỉ tiếc là em càng giữ thì anh càng xa …
Người cùng anh bước sánh đôi không phải em mà …
tình yêu ta từng đẹp như hoa tuyết giữa nắng hạ …
thật lộng lẫy rồi cũng nhanh chóng nhạt nhòa …
❤
Cảm ơn bạn
bản gốc vẫn là 1 cái gì đó cuốn hơn
Làm sao mà so với bản gốc được....chẳng có bài nào so với bản gốc được
ng đẹp hát hay,quá tuyệt vời..😍😍
Nhac hoa nghe pheu hon 😮
Việt nam đạo nhạc thì khỏi phải bàn.
Nhạc người ta đang tâm tư qua đây nghe cái chết thui.... bỏ mẹ cảm xúc lun😂😂
Nói thẳng bớt xl đi em
Nghe củng được có động chạm gi ai đâu e
Nghe bản việt mới thấy bản trung hay cỡ nào 😂
Hay qua😊
Nghe bài gốc xong. Xem clip này. Nhìn khác trời vực
Bản dịch sát lời nhất mà tôi từng nghe
Em từ tiktok qua nghe ủng hộ chế fc cà mau iu chị TUỆ NY nhé ❤
Cảm ơn bé iu của chị 😂😂😂
bài này dáng đẹp
Bài nhạc hay mà nghe hát hết muốn nghe luôn
Xuất sắc trong từng centimet :))
Ra nhieu bài nua chi oi hay quá
Nghe nhạc hay quá
Sau bài này thì HÔN LỄ CỦA ANH đã giúp TUỆ NY đến gần với khán giả hơn rồi mọi người ơi, cùng chúc cho TUỆ NY trong thời gian tới bức phá nhé 🤟☺️
Em đẹp và hay nữa ❤
Bài này dành cho giọng hát cỉu baby cute á giọng như máy bạn hát ráp thời 9x thì hát bài này rất ok
Nhạc hoa mãi đỉnh
Đây là kể lại câu chuyện của người khác còn bản gốc là 1 người yêu sâu đậm 1 mối tình trải qua đầy mơ mộng nhưng lại là nỗi bi ai chia sẻ
Dạ
Lời hát khác gì nhỏ đó tiếc nuối cuộc tình tan vỡ, trong khi người ck hiện tại anh ta chấp nhận cưới khoác lên cho cô ta bộ váy trắng buồn cho người ck trong câu hát
Chị Ngọc Nữ luc lạc huyền bí nè
Bản trung nghe mún gớt nước mắt qua má này cái tụt mịa cảm xúc
Nhạc Hoa nghe da diết cảm xúc hay hơn
Lời này hay hơn bài Có lẽ bên nhau là sai, ít ra cũng giống với tiêu đề tiếng Trung 😁
Xinh đẹp quá
Nhạc hoa nghe nhập tâm tui ng hoa nghe hiểu…qua bản việt này nhạc đúng r đó mà lời việt thì dịch khác mà nghe xong quên lun bản gốc hoa….😅 để về nghe lại bản hoa
❤❤❤❤hay
Tướng nhìn đã thật 🐉🐉🐉
Bản gốc nghe cuốn bao nhiu thi đây nhạt nhoà bấy nhiu 😅
Bản này hay quá
thôi quay ra nghe bản Hoa tiếp, đáng sợ quá
Lời này cũng ok mà nhỉ
hay nha
Em này đẹp nhỉ
Dạ ❤
hay
Khá hay đó bạn. Giọng nữ tính
Chỉ tiếc là. Chỉ tiếc là em bị no ngang.
Dạ e xin nhận lời góp ý của a😊
Em mới vừa hát ở hội chợ Lấp Vò đây mà. Ở ngoài nhỏ nhắn xinh xắn dễ thương ghê.
Dạ e cảm ơn a nhé😅
Ok mà
Dạ e cảm ơn nhiều❤😊
Clip quay đẹp , giọng hát hay ghê công nhận ekip này đỉnh thật chúc mừng mv mới thành công!!!!!
Nhưng lời thì như nìl xo với bản gốc . K thể hiện đc tí cảm xúc của bài hát là đang gào to cho hết bài
Nghe hay quá, ngày nghe đi nghe lại mấy lần
Cảm ơn bạn đã ủng hộ Ny nha❤
Giống tui nì
❤hay ngây ngất tui rồi 😊 mình mới nghe mấy bài này nhưng giọng chị với lời hát này là hay nhất 🫶❤️😊😊👍🏻👍🏻👍👍Em thích lắm ✔️🎀🎀🎀🎀 cảm ơn chị ỉu
Cảm ơn ty nhé 😍😍😍😍
Về nhạc thì bản gốc k đối thủ, còn về sắc thì ca sĩ tuyệt vời :)))
❤
Đẹp như tranh luôn, love u
Bài kia thì chút người mình yêu hạnh phúc, bài này đi đánh ghen nè
có lời Việt nghe là vui rồi, còn đi so với bản gốc 😢😂
❤❤❤❤❤❤
Mặc dù ko đc như bản gốc nhưng vẫn oke lắm í:>
ra karaoke đi chế yêu ơi, nôn quá rồi
Hay hơn bản gốc ❤ Tuyệt vời khi hiểu được lời bài hát, nghe mà cảm xúc 😊
Ngáo ah, tuổi lol so với bản gốc :))
E xin cảm ơn
@@KenNguyen-dv6eidịch như v mà nói hay hơn bản gốc )))😊😅
Cứ bài nào hot hot là y như rằng... 😂
Đang nghe nhạc Trung quay qua nghe lời việt chán hẳn
2:17
NHẠC NÀY ĐẸP VÃI ...
😊😊😊
Da dao nhac rooi
Bản gốc mình nghe cảm giác nó buồn thiu mà thấy nó cắn dứt dằn vặt, nghe bản này thấy vui với hớn hở ấy nhỉ 😅
E đang bùn mà😢
thay i e qua
Tưởng hát bài khác....dù sao cũng chúc mừng
Nghe đc, nhưng k tâm trạng như gốc !!!!
Nói chung cứ nghe tiếng trung..dịch ra tiếng việt nghe có vẻ ko hợp lắm.
Ủa nhiều người ngộ thiệt à ngen… bản Trung viết về một câu chuyện khác, bản Việt viết về một câu chuyện khác, mắc giống ôn gì đòi phải cho giống nghĩa chi zậy mấy anh chuỵ!! Ai quy định phải viết lời ý nghĩa phải giống với bản gốc dẫy
Ủa nhiều người ngộ thiệt à ngen… bản Trung viết về một câu chuyện khác, bản Việt viết về một câu chuyện khác, mắc giống ôn gì đòi phải cho giống nghĩa chi zậy mấy anh chuỵ sính ngoại !! Ai quy định phải viết lời ý nghĩa phải giống với bản gốc dẫy
Ơ kìa vãi thật
tuyệt tác qua vn thành tấu hài
Dịch khá sát lời hoa. Hay thiệt
Em Cảm ơn ạ, mong a/c sẽ ủng hộ sản phẩm của em nhé🥰🥰🥰
Dịch vậy mà xác lời đến lại
@@hoanghontimification fail vãi ra mà khen dc, sợ thật
dịch như qq. thiếu j bản dịch hay hơn
Nhạc việt sao so vs nhạc trung mỗi chất giọng khác nhau nữa, nhưng bài này ko đến nổi tệ đâu sao hùa vô chê dữ
:))) nhức nách
❤❤❤❤❤
Mình có lời việt nhưng mới điệp khúc thôi
Hát hay quá e ơi
E cảm ơn ạ❤
Không phải người hát k hay
Mà phải công nhận lời dịch và hay
Tiếc dàn nhạc nghe ....
Dàn nhạc nghe như bị chìm ý
Làm bản hẹn ước hoa dành dành với ak😊😊
Trung hát nghe thánh thót còn VN sao mà nó nặng sao sao ý
Ra bản caraok đi chi đẹp ơi. Nghe mê lắm ạ. Mà tìm bản cara ko có
Nghe lời việt xong tuột mood . Phát chán. 🤐
NGHE QUÊ VCL 😂😂😂
lời và nhạc gượng ép quá! bản này không ăn thua rồi!
cũng hay nhưng nếu giữ lời cũ của bài hát thì video này sẽ nổi tiếng.
Ra bản karaoke jk chị❤
Đã có karaoke remix r ạ
Giai điệu hấp dẫn mỗi tội giọng hát không có chút cảm nào. Mong là có 1 giọng hát Việt nào khiến tôi cảm như bài tiếng Trung
Ra karaoke bản này với ạ
K có trên zingmp3 ạ hay quá mà tìm k ra
hơi thiếu cảm xúc . hy vọng sẽ có 1 bài lời việt thể hiện đc cảm xúc như bài gốc
há há thấy nhiều bạn bảo bài này hề hài
😅
Điệp khúc dịch sang việt hơi dở, cái nhấn mạnh bài này cô gái ganh tỵ nuối tiếc người đứng cùng chú rể phải là mình
bài Trung thì là anh chàng tiếc nuối ko mang lại hạnh phúc cho bạn gái cũ dù đã hứa hẹn, chúc phúc cho cô ấy khi thấy cô ấy lấy chồng, mình đọc lời thì hiểu là vậy. Bài này khác hẳn luôn ý. hic hic.
Bai nay sao k co mp3 nhi