I remember back in school days, me and my boys wanted to go to Polyfest but having the strict island parents we were obviously not allowed to go on the Friday (school day) and we couldn’t go without the teachers informing our parents about our absence 😂🤦🏽♂️ so we ended up joining the kapa haka group (coz thats the only group our school had) we were the only Tongans and Samoans in the group and our ONLY reason why we joined was to go to Polyfest LOL but after singing songs like this and really getting to know the Maori culture... we ended up loving Kapa Haka haha memories on memories that I will alway cherish ❤️.
Kia ora Whānau here is the lyrics to the waiata from Māne :) Tatai whakapapa e tatai taura tipuna taura hono tangata taura here whenua E here nei i ahau e i aku maatua tipuna e here nei i ahau e ki toku tatai whakapapa e Tipu i roto i te pu o oku waananga taku whare korero toku whare tipuna E here nei i ahau e I aku kohina korero Ehere nei i ahau e ki toku huinga matauranga e
Tatai whakapapa e Tatai whakapapa e Tatai taura tipuna Taura hono tangata Taura here whenua E here nei ahau e I aku matua tipuna E here nei ahau Ki taku tatai whakapapa e Tipu roto I te pu O oku wananga Taku whare korero Taku whare tipuna E here nei ahau e I aku kohinga korero E here nei ahau Ki aku huinga matauranga e Tatai whakapapa e Tatai taura tipuna Taura hono tangata Taura here whenua E here nei ahau e Ki aku Tuhoetanga e E here nei ahau Ki aku Tuhoetanga e Ki taku Tuhoetanga e
You were born to sing girl THANK YOU SOOOOOOOO MUCH FOR SHARING YOUR BEAUTIFUL VOICE WITH US....THE MAN THE MUSIC THE LEGEND and you carry on singing that LEGEND..
But this popular song will be an tribute to greatest kapa haka performer/leader and he was the legend and powerful voice of matatini and he was tumeke in 2015 and 2007
e hine kaua e whakama to waiata, he tino ataahua waiata korero, he taonga koe i te reo te reo o nga tipuna e hine, mauri ora kotiro e pai ana tou taonga!!!
Kia ora Piwai, I love your waiata and those gals can sing aye, Anyways keep it coming, do all your songs with the gals singing Dammm share it with the world I say, the waiata anyways hehehe
I remember when i was at Kapa Haka practice and the bro was talking and Piwai full on threw a Patu at him and the bro dodge it and it hit me in the face hahaha
sweetheart this is beautiful, hope u still singing Proud and loud still, u r 13 or so now?, wow talent in your heart and lungs, just beautiful, kiaora 4 that!
Kaua noa koe e maharahara mereana!! Kei te pai to mahi. Mehemea au he rite ki a koe, tera ano ahau ka paoho i konei. E koa ana, ko tou reo tenei. Kia kaha whaia taau e hiahia ana. Ka pai tamahine.
u gotta good voice, most tuhoe do. can i request more songs lols, like i dont know the name of it but its about the 3 korouas that passed away in 2004. koro wharakiri, Morehu and my koro Mihaka, ? please ?
Kaua noa koe e maharahara mereana!! Kei te pai to mahi. Mehemea au he rite ki a koe, tera ano ahau ka paoho i konei. E koa ana, ko tou reo tenei. Kia kaha whaia taau e hiahia ana. Ka pai tamahine. Anei e korerohia ake nei to reo waiata e te iwi whanui tonu.
KIa ora e hoa Pīwai - te mokopū taura rangi, te rerehua, te ātanga o te waiata nei, me taku moho nei, hāunga te take i pā katoa te waiata nei ki Ruatāhuna Kākahu Māuku, Ruatāhuna Paku Kore, ki ngā tātai whakapapa ki noho whakateroto ake i te kaunenehetanga o te pō, he rāngai tonu te kaupapa nei kia tātou katoa. Kia ora e hoa mō te waiata nei. Mauri tū, mauri orā. Te Ngakooterangixx
Katherine Delamere *5 YEARS LATER* Here: Tatai whakapapa e Tatai whakapapa e Tatai taura tipuna Taura hono tangata Taura here whenua E here nei ahau e I aku matua tipuna E here nei ahau Ki taku tatai whakapapa e Tipu roto I te pu O oku wananga Taku whare korero Taku whare tipuna E here nei ahau e I aku kohinga korero E here nei ahau Ki aku huinga matauranga e Tatai whakapapa e Tatai taura tipuna Taura hono tangata Taura here whenua E here nei ahau e Ki aku Tuhoetanga e E here nei ahau Ki aku Tuhoetanga e Ki taku Tuhoetanga e
Cee-J Butler Sorry that this is *2 YEARS LATER* But here: Tatai whakapapa e Tatai whakapapa e Tatai taura tipuna Taura hono tangata Taura here whenua E here nei ahau e I aku matua tipuna E here nei ahau Ki taku tatai whakapapa e Tipu roto I te pu O oku wananga Taku whare korero Taku whare tipuna E here nei ahau e I aku kohinga korero E here nei ahau Ki aku huinga matauranga e Tatai whakapapa e Tatai taura tipuna Taura hono tangata Taura here whenua E here nei ahau e Ki aku Tuhoetanga e E here nei ahau Ki aku Tuhoetanga e Ki taku Tuhoetanga e
I remember back in school days, me and my boys wanted to go to Polyfest but having the strict island parents we were obviously not allowed to go on the Friday (school day) and we couldn’t go without the teachers informing our parents about our absence 😂🤦🏽♂️ so we ended up joining the kapa haka group (coz thats the only group our school had) we were the only Tongans and Samoans in the group and our ONLY reason why we joined was to go to Polyfest LOL but after singing songs like this and really getting to know the Maori culture... we ended up loving Kapa Haka haha memories on memories that I will alway cherish ❤️.
This is the coolest story!!!! Also tells me I didn’t really use my high school days well 😅
How cool would it be if this girl redone this song 10 years on, beautiful singing girl
She's the same girl in "wairu-maimoa" she has a gospel voice
Kia ora Whānau here is the lyrics to the waiata from Māne :)
Tatai whakapapa e
tatai taura tipuna
taura hono tangata
taura here whenua
E here nei i ahau e
i aku maatua tipuna
e here nei i ahau e
ki toku tatai whakapapa e
Tipu i roto i te pu
o oku waananga
taku whare korero
toku whare tipuna
E here nei i ahau e
I aku kohina korero
Ehere nei i ahau e
ki toku huinga
matauranga e
She don't even know how good she is. 😍 I love her voice, the dialect, the meaning of the song 🎵 ❤ ♥ 💕
She's actually a singer now Mereana Teka
Tatai whakapapa e
Tatai whakapapa e
Tatai taura tipuna
Taura hono tangata
Taura here whenua
E here nei ahau e
I aku matua tipuna
E here nei ahau
Ki taku tatai whakapapa e
Tipu roto I te pu
O oku wananga
Taku whare korero
Taku whare tipuna
E here nei ahau e
I aku kohinga korero
E here nei ahau
Ki aku huinga matauranga e
Tatai whakapapa e
Tatai taura tipuna
Taura hono tangata
Taura here whenua
E here nei ahau e
Ki aku Tuhoetanga e
E here nei ahau
Ki aku Tuhoetanga e
Ki taku Tuhoetanga e
3
Korokoro tui tau e hine. I love the last bit of this song. One breth and you macked out the notes. Ataahua rawa.
She is singing about the origins of her lineage, her whanaungatanga, (relations)her tribal histories and lastly her tribe, which is Tuhoe
Cool im from tuhoe but i live in pupuke abd from ngapuhi asbl well
You were born to sing girl THANK YOU SOOOOOOOO MUCH FOR SHARING YOUR BEAUTIFUL VOICE WITH US....THE MAN THE MUSIC THE LEGEND and you carry on singing that LEGEND..
TUHOE MAGIC,mean one lil cuz loven it. keep it up,so proud .na mihi
Man wat a gr8 voice, yuh crackdit.... tino pai rawa atu! Ataahua rawa!
2022 Still feeling this beautiful waiata x
Tu meke mereana u the mannntis solid matua Lawrence for showing me this waiata still jam it 24-7
I JUST LOVE YOUR VOICE !! repeat repeat !!!!!!!!!!!!! Ataahua
You go gril love you're singing keep going
Love it such an amazing song and voice tino tino pai rawa kia kaha kotiro
Mereana you have a beautiful voice a strong healing voice keep singing.
But this popular song will be an tribute to greatest kapa haka performer/leader and he was the legend and powerful voice of matatini and he was tumeke in 2015 and 2007
Makes me wanna cry lol it's just so Beautiful!
Gee that was stunning!!!!!!
Taaahuna te riri ... te reka hooki
Wow, you've got a beautiful voice, very touching.... keep it up....
e hine kaua e whakama to waiata, he tino ataahua waiata korero, he taonga koe i te reo te reo o nga tipuna e hine, mauri ora kotiro e pai ana tou taonga!!!
mereana we need more waiatas from you . tino pai rawa atu !
Omv I haven't heard this song since yous first uploaded it xxx
Kia ora Piwai, I love your waiata and those gals can sing aye, Anyways keep it coming, do all your songs with the gals singing Dammm share it with the world I say, the waiata anyways hehehe
what a lovely voice gurl...
i heard this nice beautiful song at matatini 2007 sang by ruataahuna kakahu mauku
I really like this song as you sing it's so beautiful singing
Tino ataahua rawa atu, arohaina❤
Nei au te whakaiti e tu nei - e hari nei taku tu no roto ake o Ruatahuna 8( bihhh
i am totaly humble to be a from Ruatahuna
Great singing :D
I really like this song and I love the way she sings it
💙🧡💕Ataahua rawa e te manu tioriori.
love this wish i had the vocals. prasing ue and ur voice
Such an amazing voice for such a young person
Ka mau te wehi! Te ataahua hoki.
Would love to get nga kotiro over to sing here in Sydney. Tumeke.
Ataahua 💖...beautiful waiata, beautiful voice! I'd love to hear her sing it again, nowadays too 🎤
Shes now in the group Maimoa
E rere I ahau e, ki aku Tuhoetana e ❤️
#Tuhoemoumoukai
Beautiful voice
He tino ataahua kotiro.... 💕
ataahua rawa!!! shot mereana!!
Tino Pai!, Ki a koe he Manu tioriori
he rawe to reo waiata!!
kia kaha =]
She and Stan walker should definitely do a song
Ataahua.... Nga mihi ki te kai tito no Ruatāhuna mo te waiata nei. Remake koa :)
your the bomb gal keep going hard and smile more you suite it, dam lovely control
Kai te miharo au kia koe e Mereana ataahua rawa atu mo tou nei reo me kaha ki to Tuhoetanga me to matou whakapapa a Tuhoe ka rawe sweety xox
Your Beautiful Darling
Love your Voice, you can go along way with your beautiful Singing.
HARTY TUHOE - TAMAKAIMOANA
=)
OMG I love her more than Beyonce
WOW shes good! ataahua!
i love this song and you sing it soooo well
Kei runga noa atu koe e hine. E mohio ana au kua pakeke haere inaianei heio ano ataahua te wairua o te waiata.
Tino ātaahua rawa atu :)
I remember when i was at Kapa Haka practice and the bro was talking and Piwai full on threw a Patu at him and the bro dodge it and it hit me in the face hahaha
love this song so much it my cool song I sing ol day - -
love this soong , mean singing girl` :)
you are so good gurl
Te ataahua hoki o tona reo tioriori.
sweetheart this is beautiful, hope u still singing Proud and loud still, u r 13 or so now?, wow talent in your heart and lungs, just beautiful, kiaora 4 that!
Gotta have the kupu for dis waiata
❤ te ātaahua hoki❤
maori talent ryt her
Kaua noa koe e maharahara mereana!! Kei te pai to mahi. Mehemea au he rite ki a koe, tera ano ahau ka paoho i konei. E koa ana, ko tou reo tenei. Kia kaha whaia taau e hiahia ana. Ka pai tamahine.
2019❤💙💚💛💜💖
you go girl
u gotta good voice, most tuhoe do. can i request more songs lols, like i dont know the name of it but its about the 3 korouas that passed away in 2004. koro wharakiri, Morehu and my koro Mihaka, ? please ?
Kaua noa koe e maharahara mereana!! Kei te pai to mahi. Mehemea au he rite ki a koe, tera ano ahau ka paoho i konei. E koa ana, ko tou reo tenei. Kia kaha whaia taau e hiahia ana. Ka pai tamahine. Anei e korerohia ake nei to reo waiata e te iwi whanui tonu.
Soo beautiful
E koke ana tê waiata nei ki ruka ki te teitei o aku waiata pai me ka rawe te kaiwaiata i tênei hoki
TINO ATAAHUA KOE KIA AHAU KA WAIATA AHAU I TENEI WAIATA I A TE WA
KIa ora e hoa Pīwai - te mokopū taura rangi, te rerehua, te ātanga o te waiata nei, me taku moho nei, hāunga te take i pā katoa te waiata nei ki Ruatāhuna Kākahu Māuku, Ruatāhuna Paku Kore, ki ngā tātai whakapapa ki noho whakateroto ake i te kaunenehetanga o te pō, he rāngai tonu te kaupapa nei kia tātou katoa. Kia ora e hoa mō te waiata nei. Mauri tū, mauri orā. Te Ngakooterangixx
Beautiful 🦋🧜♀️👌
Could someone post the lyrics and translation please?
Love u Cuz mereana
Jst keep smiling....
wow this is so nice. lyrics?
Chur....Mean wow... Tino Ataahua
If someone wanted to sing this song, how do we go about getting permission from the song writer?
U don't need permission jt sing it
It is for all of us, ko te ao Māori tēnā! We just borrow it! 😊
mean vocalz
Ataahua.
mean maori mean...
u crakd it
solid
is that mereana?
I'm from tuhoi
COOL
Now look at you whanauna. Kalega
mean tuhoe mean
you got a beautiful voice, who wrote this
@Paapalapa Who be that creature trying to be talk PC???? Tiarps!!!
Can I please have the kupu's for this song, love it
Katherine Delamere *5 YEARS LATER* Here:
Tatai whakapapa e
Tatai whakapapa e
Tatai taura tipuna
Taura hono tangata
Taura here whenua
E here nei ahau e
I aku matua tipuna
E here nei ahau
Ki taku tatai whakapapa e
Tipu roto I te pu
O oku wananga
Taku whare korero
Taku whare tipuna
E here nei ahau e
I aku kohinga korero
E here nei ahau
Ki aku huinga matauranga e
Tatai whakapapa e
Tatai taura tipuna
Taura hono tangata
Taura here whenua
E here nei ahau e
Ki aku Tuhoetanga e
E here nei ahau
Ki aku Tuhoetanga e
Ki taku Tuhoetanga e
be nice ea
WOW
❤
any lyrics
Can i pretty pretty pleeeease have the lyrics?? I LOVE this but all i know is, "tatai whakapapa e" lol
Cee-J Butler Sorry that this is *2 YEARS LATER* But here:
Tatai whakapapa e
Tatai whakapapa e
Tatai taura tipuna
Taura hono tangata
Taura here whenua
E here nei ahau e
I aku matua tipuna
E here nei ahau
Ki taku tatai whakapapa e
Tipu roto I te pu
O oku wananga
Taku whare korero
Taku whare tipuna
E here nei ahau e
I aku kohinga korero
E here nei ahau
Ki aku huinga matauranga e
Tatai whakapapa e
Tatai taura tipuna
Taura hono tangata
Taura here whenua
E here nei ahau e
Ki aku Tuhoetanga e
E here nei ahau
Ki aku Tuhoetanga e
Ki taku Tuhoetanga e
E hoa, mene mene mai e te kötiro.
Tino Ataahua koe
Tau ke e hine
Gifted