I have great respect for this nation for many reasons. They Armenian decent, highly cultured, intelligent and hospitable. They - the first Christians in the "fraternal" republics. Such a small country, and withstood the onslaught of any rabid wolves, such as the Arabs, Turks and other Shusharah. Because it is an ancient nation, and they have a great culture, but still nice to chat with them and be friends and I ever see this country with my own eyes ... Greetings from France.Bravo SIRUSHO
This song is really awesome:)) Greek is a nice language:) Sirusho is the best in Armenian show business... Thanks all Greeks here who support and love Armenia!! Greetings from Armenia!
Erotas means love, but it's the love a man feels for a woman, or the love a woman feels for a man. The English word "erotic"is derived from the Greek word erotas. I can't give you a synonym in English, because no such synonym exists. I hope my explanation helps! Kisses and hugs to all Armenians from Thessaloniki, the city in Macedonia, the region of northern Greece, with a big Armenian community!
Perfect as her lovely country is, great voice Sirusho, u're one of the talanted & marvellous girl in our planet. Sweety like her mother!! God bless you!!!!!!!!!
Thank you Sirusho for singing in our brothers' language... Greek ! I'm an Armenian from France and I love Greece, Greek landscapes, Greek churches, Greek islands, Greek people, Greek cuisine, Greek music, Greek dances, Greek language... ! ZITO H ELLADA !
Actually being Armenian myself I'm glad and happy to know that Israel loves an Armenian girl and would like her to sing for you guys in Hebrew. That's something for all Armenians to also be proud of.
Love How empty were my nights without any signs of love, without embrace, without caresses loneliness… How my life was passing like this in my golden cage (prison) I was feeling a void in my soul but just with one look, many things changed. Unexpected love lights fire in the heart, deep (strong) love gives wings to my soul. Now that I found you, baby I’ve got for me whatever I want you made my dream come true… I feel so happy and bewitched by your laughter think, I was so desperate but just with one look, many things changed. Unexpected love lights fire in the heart, deep (strong) love gives wings to my soul. Unexpected love lights fire in the heart, deep (strong) love and life smiles. Unexpected love lights fire in the heart, deep (strong) love gives wings to my soul. Unexpected love lights fire in the heart, deep (strong) love and life smiles at me. Taken from lyricstranslate.com/en/Erotas-Love.html#ixzz2vBgJcE4n
jannnn, Sirusho jan, halal lini qez, ov inch uzuma tox asi, meka du shat lavn es, u lav el vayelecir qo azatucyunn u himael shat lav es aprum halal lini moladecc Bravoooooooooooo
+Tigran Movsisyan perhaps but yezdee are descendants of the Assyrians, a close tribe to armenian or Nairi or urartu. and are not actually semetic, the Israelites believed them be amolekites, which meant they were non semetic, and enemies. which aslo means armenians are amolekites to the old or maybe modern Israel.
ArthaxtaDaVince777 yezdee people are actually not muslim kurds, they aren't not descendants of the Assyrians and they aren't not close tribe to armenians. The only close nation armenians have are greeks and albanians, our languages are realated each other )) And Assyrians are semetic, arabs are semetic too, but they are still enemies with Israel. right?
Sirusho is a perfect woman!!! Love from Greece!!! Should be first at Eurovision 2008 with qele qele!!! Very good performance in Greek Language!!! Greece+Armenia=Brothers!!!
Армяне и греки братья навеки! 🇦🇲🇬🇷
Thank you all Greeks here!
We-Armenians Love & Respect you!!
Long live Armenia
I am turkish and I love armenie, I love the Anatolian Culture (turkish and armenian) and I love Sirusho and I LOVE GREECE of corse !! From France
I have great respect for this nation for many reasons. They Armenian decent, highly cultured, intelligent and hospitable. They - the first Christians in the "fraternal" republics. Such a small country, and withstood the onslaught of any rabid wolves, such as the Arabs, Turks and other Shusharah. Because it is an ancient nation, and they have a great culture, but still nice to chat with them and be friends and I ever see this country with my own eyes ...
Greetings from France.Bravo SIRUSHO
Love from Greece to Armenian Brothers!!!!
Greetings from Armenia to Ellada. Greece and Armenia are the best countries in the world! Agapo tin Ellada
тото кутунье
Giorgos Stasinos a
Greeks you're always welcome to Armenia
Люблю тебя Грецыя,твоих старцев,твои святыни.... Молодец Сирушо,что так хорошо поёшь,что такая патриотка,умница и красавица.
This is so amazing!!! 😭😭😭🇬🇷💜🇦🇲
love Armenia from Greece!!
We love you too )
We are ONE Greece+Armenia 🇬🇷🇦🇲
This song is really awesome:))
Greek is a nice language:)
Sirusho is the best in Armenian show business...
Thanks all Greeks here who support and love Armenia!!
Greetings from Armenia!
Viva Armenia! Love and support from Greece, we love you!
Macedonia is Hellas thank you.Can you translate what means Erotas?
Erotas means love, but it's the love a man feels for a woman, or the love a woman feels for a man. The English word "erotic"is derived from the Greek word erotas. I can't give you a synonym in English, because no such synonym exists. I hope my explanation helps! Kisses and hugs to all Armenians from Thessaloniki, the city in Macedonia, the region of northern Greece, with a big Armenian community!
грецкий звучит божественно .привет грецким братьям из Армении
wow although she is Armenian she has a very good greek accent
I am from Serbia ,I like her songs alot alot
I will always remember Sirusho from Eurovision with Quele Quele ... she was more than fantastic.
Love this girl.
Greetings from Romania,
AMAZING song! Love it a lot
I am turkish and I love armenie, I love the Anatolian Culture (turkish and armenian) and I love Sirusho and I LOVE GREECE !! From France
За дружбу наших народов.
Perfect as her lovely country is, great voice Sirusho, u're one of the talanted & marvellous girl in our planet. Sweety like her mother!! God bless you!!!!!!!!!
Армяне и греки братья на веки))))
bravo to sirusho. she sings like greek. bravo.
The Greek accent is pretty good!!! Nice song!!!
Thank you Sirusho for singing in our brothers' language... Greek !
I'm an Armenian from France and I love Greece, Greek landscapes, Greek churches, Greek islands, Greek people, Greek cuisine, Greek music, Greek dances, Greek language... !
ZITO H ELLADA !
Greece is everywhere yeaaa we are
Armenia and Greece such a great Erotas
We are Armenians and love the people who love peace and respecting other peoples)))
Armenia and Greece forever brothers!!!!!i m very glad to see sirusho to sing in my language!
I'm an Armenian Diasporan and i love Greece and Greek people too !
We have always been brothers and we will be brothers forever ! ZHTO H ELLADA !
очень хороша.. и песня и Сирушо!
I am from Azerbaijan but this is very wonderful music
It is Indeed !
+Garabet kalayjian barev dzez.inchpeses?
eyi im Sag olsun, Sen nasilsin ?
doesn't matter where you're from, music is music
+Garabet kalayjian lav,shnorahakalutyun
Ahhhh!!! This is really really good! I'm so glad she sang in Greek! Greece and Armenia are amazing countries!
good song. Armenian talanted singer Sirusho
Я наслаждаюсь клипами Сирушо!
για αρμενισα μια χαρα τα μιλαει τα ελληνικα:) και ωραια φωνη εχει και μια κουκλα ειναι
Actually being Armenian myself I'm glad and happy to know that Israel loves an Armenian girl and would like her to sing for you guys in Hebrew. That's something for all Armenians to also be proud of.
Lovely Siruso, you are excellent!!!! And your Greek is very good. Thank you for this song. Greetings from Greece, love to Armenia
Greek is so cool, know many Greeks myself and i would love if someone would translate this for me
Love
How empty were my nights
without any signs of love,
without embrace, without caresses
loneliness…
How my life was passing like this
in my golden cage (prison)
I was feeling a void in my soul
but just with one look, many things changed.
Unexpected love
lights fire in the heart,
deep (strong) love
gives wings to my soul.
Now that I found you, baby
I’ve got for me whatever I want
you made my dream come true…
I feel so happy
and bewitched by your laughter
think, I was so desperate
but just with one look, many things changed.
Unexpected love
lights fire in the heart,
deep (strong) love
gives wings to my soul.
Unexpected love
lights fire in the heart,
deep (strong) love
and life smiles.
Unexpected love
lights fire in the heart,
deep (strong) love
gives wings to my soul.
Unexpected love
lights fire in the heart,
deep (strong) love
and life smiles at me.
Taken from lyricstranslate.com/en/Erotas-Love.html#ixzz2vBgJcE4n
Stathis Lekkas
cant understand anything , but very beautiful language !!
its greek language... i love Armenia... Greetings from Greece
She is singing about Love - Erotas- but of course;) Love that came to her suddenly etc etc ..
We Greeks are so proud about this Armenian girl. Go Sirusho,Go Armenia
Greece + Cyprus+Serbia +Armenia= brothers oOOOooo she speaks Greek i love it ..υπέροχο !:)
Sirusho feat. Sakis Rouvas - SEE Official Video Clip
GREECE+ARMENIA
+Niki Harpantidi +++
+Niki Harpantidi = historical best friends ))
👍👍👍👍 LOVE GREECE
SING IT SIRUSHO SING IT!
GREEKS AND ARMENIANS SHARE THE SAME FAMILY AND HISTORY!!!!
she makes me wanna learn this beautiful language!
I'm an Armenian from Massalia, Ghallia... and I love HELLAS !
ZITO H ELLADA ! ZITO H KYPROS !
ı from turkey but ı love you sirushooo :):)
Sounds good in Greek,especially refrain
Браво! С наилучшими пожеланиями из Новосибирска! Успехов!!!
обожаю эту песню, а Сирушо просто красавица!!!
So much talent. Love it !
Shat em kezz sirum Sirusho jan :*
Greece+Armenia= Brothers forever)
Love Greeks very much!
From Armenia!)
I too want that Sirusho come back to Eurovision 2013 :) She isbest Armenian Singer for me :)
Հալալա Սիրուշո ջան
Vercna
5
греческий язык супер
Люблю греков,их язык,их святыни,их старцев...Всегда чувствовала родство ко всему греческому .
Молодец Сирушо.
over 5000 years greeks and armenians lived together. we love each others
I love Greece
молодец.супер исполнение.
iskakanic arjani Hay ko4velu erg4uhi Hayastani hpartutyun ^_^
We l0ve Sirusho here in Greece!
Go girl go!
Bravo Sirusho!!!!!!! Greetings from Greece!!!!!!!!! Her pronounciation is very good !!!!!
Well done !! Great job !!
I LOVE ARMENIANS AND ARMENIA VIVA HAYASTAN
Sirusho, i love you very much and best Greetings from Croatia❤️🙂❤️
more people like you and our countries will live in love and respect. Love Armenia, greetings from U.S.A.
2018 ? 😂
sirusho for president!!
wow she speak the languigh soo good..we love you ..from greece
jannnn, Sirusho jan, halal lini qez, ov inch uzuma tox asi, meka du shat lavn es, u lav el vayelecir qo azatucyunn u himael shat lav es aprum halal lini moladecc Bravoooooooooooo
Greece+Russia+Armenia+Serbia
es es ergi tak em mecce
2017 Greece-Armenia 😊❤️❤️❤️ kouklitsa mou,qez shat sirum em
She has VERY GOOD accent!!
And great lyrics!!
Natalia Germanou respect!!xD
I love Sirusho!!
Greetings from Greece!!
Greeks and armenian have one root
+Alain Smith no, Assyrians are Semitic, Armenians are indo-Europeans
+Tigran Movsisyan perhaps but yezdee are descendants of the Assyrians, a close tribe to armenian or Nairi or urartu. and are not actually semetic, the Israelites believed them be amolekites, which meant they were non semetic, and enemies. which aslo means armenians are amolekites to the old or maybe modern Israel.
ArthaxtaDaVince777 yezdee people are actually not muslim kurds, they aren't not descendants of the Assyrians and they aren't not close tribe to armenians. The only close nation armenians have are greeks and albanians, our languages are realated each other )) And Assyrians are semetic, arabs are semetic too, but they are still enemies with Israel. right?
Tigran Movsisyan
if you put it like that then azerbaijan is another close country ethnically because they are medians.
ArthaxtaDaVince777 armenians has nothing to do with them, check your facts, azers aren't medians
Nice! Very nice!
two years agoi visited Greece , the Greek people is really an ancient people and I love Greek music, because it close to the Arabic
greetings from greece to armenia!!!!!! greece loves armenia!!!!!!!!!!
Many likes!!!
Very Beautiful)
she sings about love!! she says how powerful love is in your soul and in your heart!!!!
WOW! her greek r awesome!cool song, greetings from Greece, my Armenian brothers
τραγουδαει σαν την καλομοιρα
Θυμιζει,οντως !
+Alexandra Argy βασικα τη βαζει κατω τη καλομοιρα για πλακα
+beautyqueen98 μαλλον λογω προφορας
@ntir erga hunakan amenis haskanum em vorovhetev huyn em
thank you my friend.Greek and Armenia both christian countries we go long way.forever brothers.
Beautiful Armenian girl {{ Sirusho}}singing a beautiful song in Greek !.. it's Fantastic !..
Bravooo !..
I have a question. This sounds extremely like greek, but I'm not sure if it is - do they speak greek in Armenia, too, or is this actually Armenian?
bruhhh it's Greek not Armenian. and no Armenians don't speak Greek in Armenia their main languages are Armenian, Russian, English
My dad spoke so many languages, including greek, armenian, arabic, turkish... we can speak any language if we are willing to learn them.
Arsho Melidonian Yeah you don't have to tell me, brother, I speak 5 languages myself. I'm kind of a freak ;) but this confused me
Dignity they speak Armenian russia but they speak Greek has well I'm. Armenian cause of my great grandad mother but some Armenian do live in India
Vicky Venning Armenians live almost in every country of this world.
Συναγωνίζεται Α-ΝΕ-ΤΑ προφορά Καλομοίρας
Harhas καλύτερη προφορά έχει από την Καλομοίρα
Yaaaaaay! Sirusho..what a beautiful Armenian singer.
Armenia+Sirusho= BIG LOVE and Beauty :) ;)
opaaaaa..!!
MEN DID YOU KNOW THE SONG WITH WORDS ""OFONASO, DELAKIASO"
Nice job in Greek :)
sirusho is an amazing singerr bravoo
Greece + Armenia = Forever
Sirusho is a perfect woman!!! Love from Greece!!! Should be first at Eurovision 2008 with qele qele!!! Very good performance in Greek Language!!! Greece+Armenia=Brothers!!!
+Erel Hulukan she is Armenian not Greek
sirusho is a really great singer - greeatings from ALBANIA
շնորհակալ եմ for such great singer Armenia...
Greeting from Serbia
Sirusho is the pride of Hayastan! Wikipedia Armenian People and her image will be there!! She's our ambassador for music! =D
Long live our ORTHODOX brotherhood!
ARMENIA & GREECE FOREVER!!
this song and the lyricks and music is greek
thank you sirusho that you suport my coutry
Θεικό τραγούδι.Μπράβο στη Ναταλία Γερμανού που υπογράφει τους στίχους.Και ένα ακόμα πιο μεγάλο μπράβο στη Sirusho που τραγουδάει τόσο καλά ελληνικά.
What a surprise to see her sing a song in Greek, and she sang it so good you'd think at least she was a Greek diaspora.