Soy el fuego que arde tu piel Soy el agua que mata tu sed El castillo, la torre yo soy La espada que guarda el caudal Tu el aire que respiro yo Y la luz de la luna en el mar La garganta que ansio mojar Que temo ahogar de amor ¿Y cuales deseos me vas a dar? Dices tu: Mi tesoro basta con mirarlo Tuyo será, Y tuyo será
I don't support most of Escobars ideas and actions but there's a story I want to share. I'm a 6 generation Colombian🇨🇴. My grandmother worked for him in his political campaign back in the 80's. She is still with us thank God (86 years old) we are native from the coffee region (Where Carlos Lehder [Escobars Partner] is from). According to her, nicest and most humble guy she knew. Very passionate, always paying attention to details, she told me he could remember her birthday even after they stop working together and he was already famous for being a drug lord. Proof of that, when Nohelia (My grandmother) had my Mom, Pablo called her to congratulate, few weeks later during my mom's baptism 3 guys from Medellin break in at the church asking for the new born, once they saw her, they walk towards my grandmother and gave her a 24k gold necklace with a small Mary Virgin face, $5000 cash, "Con mucho cariño mi señora, de parte del Patron" they said. When I turn 23 my grandmother gave me that necklace and told me the anecdote.
That is amazing, people like drug lords or dictators always have a sense of loyalty to the people close to them or the people that never meant harm to them, was your grandmother a friend or did she just happen to be one of those people that where being rewarded and treated with loyalty for meaning no harm?
I watch Narcos for the music. Я огонь, который обжигает твою кожу. Я-вода, которая утоляет твою жажду, Замок, башня, я-это я Меч, охраняющий поток Ты-воздух, которым дышу я. И лунный свет на море. Горло, которое я жажду промочить. Что я боюсь утонуть в любви. И какие желания ты мне загадаешь? Ты говоришь: Мое сокровище, достаточно взглянуть на него Твое будет, и твое будет Danke, Yandex translate!
I've all the Narcos's seasons in Netflix enjoying this music every episode... Just a few weeks ago I found out it is sang by a Brazilian singer former of Los Hermanos group... Just astonishing, nice job from Rodrigo Amarante.
Аз съм огънят, който изгаря кожата ти, аз съм водата, която убива жаждата ти , замъкът, кулата, аз съм мечът, който пази потока Ти, въздухът, който дишам И светлината на луната в морето Гърлото, което копнея да намокря , че се страхувам да се удавя от любов И какви пожелания ще ми дадеш, о, ти казваш, моето съкровище е достатъчно да го погледна И ще бъде твое, и ще бъде твое
Beautiful song and beautiful wording.I heard on instagram fell in love.I don’t understand Spanish but it’s so sooth your 💜 it’s makes you sometimes like you high.
I am the fire that burns your skin Soy el fuego que arde tu piel I am the water that kills your thirst Soy el agua que mata tu sed The castle, the tower, I am El castillo, la torre, yo soy The sword that guards the flow La espada que guarda el caudal You, the air that I breathe Tú, el aire que respiro yo And the moonlight on the sea Y la luz de la luna en el mar The throat that I long to wet La garganta que ansío mojar that I fear drowning in love Que temo ahogar de amor And which desires will you give me? ¿Y cuáles deseos me vas a dar? Oh oh oh Oh, oh, oh You say, my treasure Dices tú, mi tesoro Just look at it and it will be yours Basta con mirarlo y tuyo será and yours will be Y tuyo será
I am the fire that burns your skin Soy el fuego que arde tu piel I am the water that kills your thirst Soy el agua que mata tu sed The castle, the tower, I am El castillo, la torre, yo soy The sword that guards the flow La espada que guarda el caudal You, the air that I breathe Tú, el aire que respiro yo And the moonlight on the sea Y la luz de la luna en el mar The throat that I long to wet La garganta que ansío mojar that I fear drowning in love Que temo ahogar de amor And which desires will you give me? ¿Y cuáles deseos me vas a dar? Oh oh oh Oh, oh, oh You say, my treasure Dices tú, mi tesoro Just look at it and it will be yours Basta con mirarlo y tuyo será and yours will be Y tuyo será
Se ne renda conto o no l'Autore, ma sta cantando l'Amore dai molti volti. Lo affermo perché li ho amati e per questo non mi stanco mai di ascoltarla. Forse perché mi riporta i rimpianti e gli abbandoni che la voce consola anche se non lo sa.
TV SHOW IDEA: a FBI agent is investigating a case with the Mexican cartel, when he gets captured by the leader and is asked to reveal the upcoming plans of the FBI to stop them. He has a choice of either trying to save the FBI or die within the hands of the gang.
Wagner Moura no programa Conversa com Bial,é magnifico cantando a musica tema do filme NARCOS. Se puderem colocar no CZcams será nota 100000000 ao infinito .Um SHOW !!!
Una cancion bien, una hora es un puto coñazo por dios. La canción está de puta madre. Un crack Rodrigo, ale, ahora un capítulo de la tercera de Narcos Mexico, que está de cojones la serie.
I am the fire that burns your skin I am the water that quenches your thirst The castle, the tower I am The sword that guards the flow You the air that I breathe And the moonlight on the sea The throat that I long to wet I fear drowning in love And which desires will you give me? You say: My treasure, just look at it Yours it will be and yours will be
I am the fire that burns your skin I am the water that kills your thirst The castle, the tower I am The sword that guards the flow You the air that I breathe And the moonlight on the sea The throat that I long to wet that I fear drowning in love And which desires will you give me? You say: My treasure is enough to look at it Yours will be and yours will be google translate..
Soy el fuego que arde tu piel
Soy el agua que mata tu sed
El castillo, la torre yo soy
La espada que guarda el caudal
Tu el aire que respiro yo
Y la luz de la luna en el mar
La garganta que ansio mojar
Que temo ahogar de amor
¿Y cuales deseos me vas a dar?
Dices tu: Mi tesoro basta con mirarlo
Tuyo será,
Y tuyo será
Sublime...
Exactamente
perfecto gracias amigo
Thanksssss a bunch I fall in love with this language
Good shjt
I don't support most of Escobars ideas and actions but there's a story I want to share. I'm a 6 generation Colombian🇨🇴. My grandmother worked for him in his political campaign back in the 80's. She is still with us thank God (86 years old) we are native from the coffee region (Where Carlos Lehder [Escobars Partner] is from). According to her, nicest and most humble guy she knew. Very passionate, always paying attention to details, she told me he could remember her birthday even after they stop working together and he was already famous for being a drug lord. Proof of that, when Nohelia (My grandmother) had my Mom, Pablo called her to congratulate, few weeks later during my mom's baptism 3 guys from Medellin break in at the church asking for the new born, once they saw her, they walk towards my grandmother and gave her a 24k gold necklace with a small Mary Virgin face, $5000 cash, "Con mucho cariño mi señora, de parte del Patron" they said. When I turn 23 my grandmother gave me that necklace and told me the anecdote.
Well, actually being a drug lord has nothing to do with being a nice boss. People often equate these stuffs but they're totally different aspects.
wow 🥺
Es excelente historia, gracias por compartirla.
Wow superb
Some time
Some people are good we're thinking there wrong but exclty we don't know !!!
That is amazing, people like drug lords or dictators always have a sense of loyalty to the people close to them or the people that never meant harm to them, was your grandmother a friend or did she just happen to be one of those people that where being rewarded and treated with loyalty for meaning no harm?
One of the greatest songs ever made
Listening to this while doing labs for my organic chemestry class pretending Im in a meth lab in Columbia
That’s a Smart Cover for your drug smuggling ring
Jajajajjaa muy bueno, saludos de 🇨🇴
SHOCKING TO FIGURE UH
Columbia? The town in South Caroline?
@@jacena39 u know what he meant Einstein.
Getting vibes from this song is unmatchable ❤️
Ahora necesito la versión de 10 horas
I can’t be the only woman who got pregnant because of this song? This song cured mine and my husbands infertility. It is THAT sexy.
La canción más hermosa y cargada de pasión entre dos enamorados. Te hace soñar con un amor así. 👏👏👏❤️
Que impresionante, este tema me hace sentir Todo lo que dice!!!! Esa voz Rodrigo Amarente Sos un lujo!!!!!
I came across this song when it was used on a Instagram clip, & looked for it here. First time to hear it & instantly fell in love with it 🎉🍾🥂🎊
True ones found it on narcos
Totally embracing and beautiful…
@@sweetmemes1365 fr
Me too😊
This song is almost as addictive as Pablo's coke
I listen tuyo form him, makes me good feeling, smiley face, thank you Rodrigo.
I watch Narcos for the music.
Я огонь, который обжигает твою кожу.
Я-вода, которая утоляет твою жажду, Замок, башня, я-это я
Меч, охраняющий поток
Ты-воздух, которым дышу я.
И лунный свет на море.
Горло, которое я жажду промочить.
Что я боюсь утонуть в любви.
И какие желания ты мне загадаешь?
Ты говоришь: Мое сокровище, достаточно взглянуть на него
Твое будет,
и твое будет
Danke, Yandex translate!
There's no need to watch the film. Just enjoy the music 🙏
Gosh this song is like a drug in itself
More addictive than any drug 😄
Fr
Rodrigo Amarente,a mais perfeita excussão melódica!
It was love from the first sound, this song for me. Instant, like a knife in the hands of an assassin hits the heart.
Canção e letra muito linda. Amo essa música!! Parabéns ,Rodrigo Amarante
Brasil la más alegre tropical y romántica de América 🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🎶🎹🎹🎵🎵🎹🎶🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
nunca tengo suficiente de esta canción
I Love this song
the man himself
Hola el jefe! Como estas?
Oh god he is alive
😂
Love the Song!👍
Hermosa canción!!!!
This song will be timeless.
I've all the Narcos's seasons in Netflix enjoying this music every episode... Just a few weeks ago I found out it is sang by a Brazilian singer former of Los Hermanos group... Just astonishing, nice job from Rodrigo Amarante.
I'm at season 2
Gracias por hacer este vídeo de la canción ❤️❤️❤️
Аз съм огънят, който изгаря кожата
ти, аз съм водата, която убива жаждата ти
, замъкът, кулата, аз съм
мечът, който пази потока
Ти, въздухът, който дишам
И светлината на луната в морето
Гърлото, което копнея да намокря
, че се страхувам да се удавя от любов
И какви пожелания ще ми дадеш, о,
ти казваш, моето съкровище е достатъчно да го погледна
И ще бъде твое, и ще бъде твое
Браво за превода
Hvala za prevod !!!!!!
Pozdrav iz Beograda!
Pozdrav do Bulharska 🌈🌈
Derroche de pasión..🔥🔥🔥🔥🔥
i love this song
na kukaj to je i titulkama 👏 takže pro mě super..Opravdu fajn seriál 😎👏👀😁
This was my ring tone for so many years...
Great job, Keep going😉
Thanks, you too! Like your content as well. 💯
my dead son's favorite song😢😢💔
My condolences. May he rest in peace.
No words to say😍❤️❤️
Totalmente inibrante y Bella…
Bella melodía música letra te hace levitar
Poeta de Brasil
Ahh pero que maravilla 😍 de letra
siente triste, cuando mi amor salir para mi viva
El amor en plenitud emitido por medio de está gran composición
Listening this music while in the middle of the mountain in the philippines while smoking
Watching Narcos on netflix Ep 09
Musica passionale autentica è originale solo quelli con una anima profonda!! I Paesi nordici non possono capire 🎉🎉❤❤
Beautiful song and beautiful wording.I heard on instagram fell in love.I don’t understand Spanish but it’s so sooth your 💜 it’s makes you sometimes like you high.
Someone please translate this song for me... Really in love with this Song
I am the fire that burns your skin
Soy el fuego que arde tu piel
I am the water that kills your thirst
Soy el agua que mata tu sed
The castle, the tower, I am
El castillo, la torre, yo soy
The sword that guards the flow
La espada que guarda el caudal
You, the air that I breathe
Tú, el aire que respiro yo
And the moonlight on the sea
Y la luz de la luna en el mar
The throat that I long to wet
La garganta que ansío mojar
that I fear drowning in love
Que temo ahogar de amor
And which desires will you give me?
¿Y cuáles deseos me vas a dar?
Oh oh oh
Oh, oh, oh
You say, my treasure
Dices tú, mi tesoro
Just look at it and it will be yours
Basta con mirarlo y tuyo será
and yours will be
Y tuyo será
Que canción buena
awsome !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I love this song so much its an adiction!! Feels like making love. 💖💖💖
Pov: your mum sent you to buy flour
Pov: weight lifting contest
Lol
muito poético , metáforico ...melódico ... Brasil !
very nice
Classic! 👍😎❤️
Only intro I do not skip!
Love this song❤❤❤❤
Tesadüfen denk geldim çok beğendim..
love this song..perfecto escobar
listening to this while i do circuiting stuff for some reason makes me feel like i’m up to something low key
after 1 hours my laptop become escobar
Dices tú nombre completo y luego
"Soy el gangsters más grande de mi país"
I am the fire that burns your skin
Soy el fuego que arde tu piel
I am the water that kills your thirst
Soy el agua que mata tu sed
The castle, the tower, I am
El castillo, la torre, yo soy
The sword that guards the flow
La espada que guarda el caudal
You, the air that I breathe
Tú, el aire que respiro yo
And the moonlight on the sea
Y la luz de la luna en el mar
The throat that I long to wet
La garganta que ansío mojar
that I fear drowning in love
Que temo ahogar de amor
And which desires will you give me?
¿Y cuáles deseos me vas a dar?
Oh oh oh
Oh, oh, oh
You say, my treasure
Dices tú, mi tesoro
Just look at it and it will be yours
Basta con mirarlo y tuyo será
and yours will be
Y tuyo será
muchicimas graçias, because i cant speak spanish.
Thanks !!!!!
The penultimate line is:
You need only look at it and it will be yours
And you have fluffed the last line, missing the article.
And it will be yours.
And how does a sword guard a flow exactly? The translation of caudal is: treasure chest.
Se ne renda conto o no l'Autore, ma sta cantando l'Amore dai molti volti. Lo affermo perché li ho amati e per questo non mi stanco mai di ascoltarla. Forse perché mi riporta i rimpianti e gli abbandoni che la voce consola anche se non lo sa.
TV SHOW IDEA:
a FBI agent is investigating a case with the Mexican cartel, when he gets captured by the leader and is asked to reveal the upcoming plans of the FBI to stop them. He has a choice of either trying to save the FBI or die within the hands of the gang.
Es pura poesía de amor, sin empalagar,.....para enamorar ....y capturar a una gacela....con pelo largo...
estoy obsesionada 😩
Wagner Moura no programa Conversa com Bial,é magnifico cantando a musica
tema do filme NARCOS. Se puderem colocar no CZcams será nota 100000000 ao infinito .Um SHOW !!!
Evergreen song👍👍👍👍👍
Estoy enamorado de esta cancion🖤
💖💖
Les recomiendo también "Hoy club Tirana" y su versión.🎶🎶🎶🎵🎵🎵🎼🎼
I played it to a Pilot..
He is now Ellis McPickle AKA Barry Seal
💞💞💞💞
Beautiful like to be at home it gives sweetness to my environment
My Best song Tuyo... Pablo Emelio Ghaberia Escobar... Godfather of Medelin
If you are stil listning this song don't forget to remember PABLO ESCOBAR.
One of the wealthiest drug baron of the century.
♥♥
Pablo Escobar.....
rip
Hail
❤️
Team heard it for straight 1 h!
viva colombiaaaaaaaaa
Its a really Nice song, i want to learn Spanish!😄
Que descanses en paz al gran capo pablo escobar gabilia una gran leyenda del tráfico
Дуже гарна пісня.
Una cancion bien, una hora es un puto coñazo por dios. La canción está de puta madre. Un crack Rodrigo, ale, ahora un capítulo de la tercera de Narcos Mexico, que está de cojones la serie.
I swear I'm walking in slow MO like am in some kinda hard Cuban Mafia movie. Wtf is wrong with me?!
😍😍😍😘
They should use this as a theme song for a show
They have for narcos
Bueno 😎
Огонь 🔥👍🏻
The song is really good, i forgot to organize my drugs for the client
👍🏼 like
I am the fire that burns your skin
I am the water that quenches your thirst
The castle, the tower I am
The sword that guards the flow
You the air that I breathe
And the moonlight on the sea
The throat that I long to wet
I fear drowning in love
And which desires will you give me?
You say: My treasure, just look at it
Yours it will be
and yours will be
Better than some of the bad translations here but still not good.
Tek kelimeyle mükemmel el patron
umut ne dion
Pusieron esta canción en una pollería de mi ciudad, y tuvieron que cambiar el nombre a LOS POLLOS HERMANOS
Indeed
Nice song
Обалденно!
👍
Good
Esa canción me gusta ,pero que senificado tiene ,contestame por favor
My favorite song to do coco on...
I am the fire that burns your skin
I am the water that kills your thirst
The castle, the tower I am
The sword that guards the flow
You the air that I breathe
And the moonlight on the sea
The throat that I long to wet
that I fear drowning in love
And which desires will you give me?
You say: My treasure is enough to look at it
Yours will be
and yours will be
google translate..
Another very poor translation.
Good shjt
ilk türk
I show it to my mom. Now its el valeria