Top 9 Blind Audition (The Voice around the world X)
Vložit
- čas přidán 31. 05. 2024
- INDEX OF MUSIC
0:00 Jessie Thijs - Wish I Didn't Miss You
1:58 Rachael Leahcar - La Vie En Rose
4:11 Ami de Sol - Crazy
6:21 Patricia Bernier - Straight Up
8:06 Babette - Mamma Knows Best
9:54 Tessanne Chin - Try
11:36 Travis Cormier - Dream On
13:27 Aleksandra Nizio - Dzień za dniem
15:13 Inna Ishchenko - Плине кача (*)
(*) "the Day of the Heavenly Hundred Heroes"
Today every ukrainian knows the song "Пливе кача по Тисині", as it became widely known in Ukraine in 2014 during the Yevrorevolyutsiya, events that took place in Kiev. It is considered the unofficial anthem requiem for the innocent victims euromaidan activists who entered history as the "Heaven de Hundred." - Hudba
i wish there is subtitles
If your doubt is in relation to the last audition, a comment from Daniel Martine:
"I first saw this whole audition that begins at 15:30 a month ago, in full on a Voice Ukraine CZcams page. Most of the responses were obviously In Ukrainian and Russian, which I did not understand. I asked questions in English. Here's what I was told. I was already familiar with the song since I listen to much World Beat music. First, this is an old Ukrainian folk song entitled, "The Duckling Swims." Apparently, for generations of Ukriainians, it has been a song warning of the risks of warfare. It was used as the music for the ceremonial parading through the streets of Kiev, Ukraine, two years ago for the "the Day of the Heavenly Hundred Heroes". It sadly remembered the 100 Ukrainian activists/protesters killed that year in the Ukraine at a protest. The issues were that the Russians transgressed the borders of the Ukraine where there has long been disputed border claims by both countries.
czcams.com/video/7MHl6QvCjAA/video.html -This is the version they used during the remembrances.
Fast forward to what you watched here. Tina Karol, the blonde judge who stood first, stood to honor Inna's lovely version of "The Duckling Swims" in remembrance of the Maidan 100. The other judges followed suit when they realized why she had stood. As did the audience. A very moving moment. It was actually at the end of the audition process. She pressed her buzzer at the end of the song because she still needed one more singer for her team. If you have seen the full audition she speaks lovely words of praise and thankfulness to Inna for giving them that beautiful moment. The other judges offer words of praise also. The other judges had full teams so they couldn't choose Inna. But they hit their buzzers in a show of solidarity and respect for Inna's audition. And there you have it."
I hope I have helped you :D
Why were they killed?
And I found out Something....Very disturbing,about What Shooter/shooters Killed the innocents,and The Ukrainian Coaches,including the Strawberry Blonde will BE HEARTBROKEN when they HEAR THIS: I Looked on the wiki info on the list of people killed..here is the Shocking part...The Snipers: Identity of snipers[edit]Main article: Euromaidan § Investigation into shooters/snipersOn 30 March 2014, The Daily Beast published photos which it stated were of members of the Alfa Group of the Ukrainian security services (SBU) taken on 20 February 2014 and said that these troops may have been trained by members of the Russian special forces.[19] Ukrainian security services....I cannot believe this! The Snipers were Ukrainian !!!!!! *Depressed Sigh*
@@pureemotionmusic Thank you :)
@@pureemotionmusic Even without looking at this comment i went google search the song name and read the translation and saw the song again and felt moved by it knowing the lyrics without any background information posted on this comment. Thanks for the information.
What a beautiful moment when a moment transcends music, nationalities, race and religion. I was humbled by the respect of the judges, and then the audience. May your God give you comfort in the memories of your lost comrades, family and friends.
💙
@@welovephilippineswithmylov5419. юб .ю
I don't speak Ukrainian, and I didn't look at the description or comments to see what song Inna Ishchenko was singing until after the video was done. But it still reduced me to tears; I started crying even before the coaches started standing. And I almost never cry.
Rachel is my heart melt moment every time! Shear irony - someone so beautiful cant see! Talent to boot.
Girl with green dress at the end was AMAZING!!!
You don't always need to understand the words, the emotion speaks for itself.
That last song was so beautiful and I couldn't even understand a word she was singing.
Agreed, can someone translate ?
LET MUSIC UNITE & HEAL US ALL.
LISTENING HERE IN THE U.S.
💙🙏🇺🇸🌎
Magyar vagyok ,de a zene nyelve a lány hangjával a legbeszédesebb amit eddig hallottam.Egész kelet-Európa történelme benne volt számomra..!!
Absolutely loved the tribute to the heavenly hundred. God bless all involed. Loved how everyone stood up!!!!!
When I heard this song, it moved me from the start, with it's haunting nature and the womans beautiful sound. Until tonight I did not know the story of the Heavenly hundred, where more than 130 people died in protest. I had to wiki it and have read several different accountings of it. When the Judge stands up and almost in time everyone else does as well, I realized this was something very dear to the Hearts of the people of Ukraine. And without even knowing what it was about, it moved me near to tears. Wonderful artist, and sung with such love and passion. WOW!
+shute8 Thank you so much!
The history that happened to this music is a legacy
Very very emotional artist, this makes me cry too ;)
+pureemotionmusic Moved me to tears. Even though I didn't understand the words I felt them if you know what I mean
i ran across her performance in another "best of" video a few weeks ago, like you i didn't know the significance of the song, but i was captivated by her skill with the traditional stringed instrument (i don't know what its called), her stunning voice and the sheer raw emotion in the room. what i wish i knew was what the blonde coach (i do not know her name) said to her after the song was through. clearly , the song had a huge impact with both the coaches and the audience. for background google "euromaiden" its worth a few minutes to get some context of what was happening when she took the stage.
@@nertz4579 Oh, duckling floats on Tisyna*
Duckling floats on Tisyna.
My mother, don't swear me,
My mother, don't swear me.
Oh, if you will swear me at dark hour,
If you will swear me at dark hour.
I don't know where I'll die,
I don't know where I'll die.
Oh, I'll die on foreign lands
I will die on foreign lands.
Who will prepare a grave for me?
Who will prepare a grave for me?
Oh, another people will prepare,
Strangers will prepare.
Won't you regret, mother?
Won't you regret, mother?
Oh, my son, how could I not regret?
My son, how could I not regret?
You were laying on my heart,
You were laying on my heart.
Oh, duckling floats on Tisyna
Duckling floats on Tisyna.
@@southsouth6796 Thank you
- I cry every time I hear Inna since The song..... Heartfelt thoughts...
Omg! That girl with the harp thing, sorry, was spellbinding! I don’t understand that language and I felt the tears welling up! I wish I knew what the judge said to her.
Ok after reading the comments I get it. What an incredible audition! Thanks to all who posted the story of what the song means!
that last singer sang it so beautifully.....so much emotions.respect!
Que impresionante!!! Los 4 jueces de pie…emocionados a lágrimas
amazing, the last singer, so emotional, so good, so bringing out the feelings of all viewers, audience and the jury. Never seen anything like that in all years of the Voice, World Wide
Bravooooo Inna !!!!!!
That last one... OMG that was heart rending. It didn't matter who you were ,you stood for those that perished. Totally get it
The last S O N G is phenomenal and sounds like she’s an ANGEL Singing 🤭💕🙇🏻♀️🔥🎵🙏🏽🕊🌪🌊💦⚡️
The first young lady has great potential...I love the song with her great VOCALS! 😉🤔🎤🔑🔥💕🙇🏻♀️
I am so moved by that last performer's song.. my heart aches. Beautiful..
When our country returns to peace i will recall this song
Polska admire you brothers and sisters HELLO FROM ARMENIA
Young beautiful girl, beautiful voice. Great song. Winner.❤️
I don't even understand the last song, but it made me cry...it's so beautiful
Oh, duckling floats on Tisyna*
Duckling floats on Tisyna.
My mother, don't swear me,
My mother, don't swear me.
Oh, if you will swear me at dark hour,
If you will swear me at dark hour.
I don't know where I'll die,
I don't know where I'll die.
Oh, I'll die on foreign lands
I will die on foreign lands.
Who will prepare a grave for me?
Who will prepare a grave for me?
Oh, another people will prepare,
Strangers will prepare.
Won't you regret, mother?
Won't you regret, mother?
Oh, my son, how could I not regret?
My son, how could I not regret?
You were laying on my heart,
You were laying on my heart.
Oh, duckling floats on Tisyna
Duckling floats on Tisyna.
Same here
The last performance is absolutely amazing!!!
Как же приятно когда встала Тина и все остальные. Сильная песня, Проникновенно исполнено.
+K Abdy I fully agree with you. Thank you for comment :)
Cute Blake. Love this guy. ❤️❤️❤️🧍👞🌹🌹🌹🎵🎶
If you want to listen to a piece of music that will tear your heart apart, go to 15:30 of this video, and listen to this song sung in Russian. It is the story of the Heavenly hundred, where more than 130 people died in protest in the Ukraine... It could easily stand in for many of the tragedies around the world where people died fighting for freedom. When the judges stand in support it just sent chills right through me... Always stand for your freedoms, no matter the cost... Thank you to the uploader for bringing this performance to light....
Thank you for your comment!!!
Perfect Paul... I also recomend to watch the documentary "Winter on Fire: Ukraine's Fight for Freedom" in order to understand what happened.
Thank you, it was truly deveasting and inspirational at the same time...
it's an absolute perfection ; thx for thé explanation
Thank you for your comment but it's not Russian - this is Ukrainian. There are so many difference.
No way to choose just one!!!! Great selection!👏👏👏👏👏
The girl performing the song of "The Heavenly Hundred", last song, is heart-wrenching, no matter what language you speak. I never actually understood the meaning of this "folk-song", if I may call it that. I always thought the song was about the "unofficial war" with Russia, in achieving Independence. It turns out the song was about the 103 civilians and police killed during the Ukrainian Revolution. I don't know much about the history behind this event, except that he the Ukraine gained it's independence from the old "Soviet Union" in 1991, and this actual event occurred in 2014 during riots in Kiev. Perhaps someone who knows the history behind this tragic event, can tell us more about it.
Never the less, I think this young lady (last song) captures the events of this tragic day with such deep emotion, that even someone like me, who does understand the language, could understand through shear feeling, the pain it has left on a proud nation, recently (1991) turned to modern day democracy.
Pensons à nos soeurs et frères Ukrainiens qui vivent à nouveau une situation actuelle très compliquée. Ce peuple qui a toujours souffert, mais qui n'abandonne pas, un peuple qui a la tete haute, qui se relève, un peuple qui a le mérite d'etre fier. Un peuple qui a déjà payé le prix du sang pour défendre ses origines, ses croyances, ses valeurs, un peuple fier d'etre Ukrainien. Un peuple qui va devoir peut etre à nouveau se battre pour lui meme, pour protéger leurs familles, un peuple qui ets prèt à nouveau à payer le prix du sang pour conserver sa liberté de penser, sa liberté de vivre, sa liberté de s'exprimer, un peuple qui ne s'avoura jamais vaincu. C'est pourquoi je respecte ce peuple, qui est dans mon coeur, mes pensées, un peuple méritant. Ne les abandonnons pas, pensont fort de toutes notre ame à toutes ces femmes, à tous ces hommes.. Un peuple courageux, un peuple digne, respect toutes mes pensées à ce magnifique peuple Ukrainien.
Dream on was my favorite by far !!!! He killed it
I always enjoy your selections very much (never heard Patricia Bernier until today), and I truly, truly appreciate the translations/explanation you provided for The Voice Ukraine!!! This is wonderful!!! Thank you very much!!!
did not expect that requiem... from ukraine, raised in the US. great vid.
Ukraine 15:13 ..i am Italian, I did not understand a word, but this voice and this music shivered me and made me cry! ..I love it.
Respect.
Mourning folk song. Sing for the dead soldiers. (((
P.S. Sorry for bad english!
Straight UP was fantastic.
Wooow😮😃😍😘👏💪 honestamente es verdadero placer escuchar grandes talentos escondidos en tantas personas como estas❤😘🙏👏👏excelentes todos pero " Travis Cormier👏💪excelente papá 👏👏👏😍😘❤mis respeto amo esa canción más no me canso de verlo💜❤💛💙💚
The last girl singing to her own accompaniment , is phenomenal, truly beautiful, and mesmerising. I have lost count of the number of times I have watched her performance. I would love to know who she is and how I can hear more performances by her.. I could listen to her all night, and she is a beautiful young woman, to match her beautiful voice.
+Anne Ashworth Her name`s Inna Ischenko!
Touching video of the song Plyve Kacha on a Ukrainian TV show. A participant signs the song, accompanied by a Ukrainian national instrument bandura. Plyve Kacha is a symbolic song which is played in honor of those who died during the Revolution of Dignity and now those who die for their Fatherland in the war.
List some links about her:
1)The Voice Battle: czcams.com/video/4p0eGqeFEmw/video.html
2)The Voice Knockout: czcams.com/video/GZs48ZKU2wg/video.html
3)X Factor-6: czcams.com/video/MbCaV2Fv754/video.html
4)Social network: vk.com/id64425974?z=albums64425974
Thanks for watching and comment :)
страна в войне
@@pureemotionmusic .
Thank you so much for this information. I felt the song was significant in some way by the reactions of the judges and the audience. The melody is both plaintive yet hauntingly beautiful made even more so by this young woman's. glorious voice. I want to hear more from her but as I live in Scotland I don't rate my chances very high. Thank you again.
Incredible!! Very moving and I love how they bare their heart n soul in their singing.
So beautiful! God bless from Colorado, USA.
Last one is killing me 😞😊so beautiful. Why did only pressed the button 😳
AMAZING ❤️
This was the last song of selection
Still vividly remember the Tess Anne Chin auditon of "Try"- audiece was going nuts. Fantastic. And the French guy doing "Crazy" was great.
It's a first time I see Travis in a compilation, good singer!!!
+Alerson Sousa It was a suggestion of czcams.com/users/PrincesseMary1. Thanks for comment.
Position 15.14 to the end what can I say....Beautiful for words. Grace and Peace.
No other performance like Dream on.
I have no idea what that last girl was saying, but her beautiful voice brought me to tears 😭💕
In the music index (video description area), marked with (*), there are the explanation about this music. In the comment area, there are many comments about this subject and this amazing performer. The coach said: "Without many words, comments. I want to say, that perhaps it is symbolic, so we all know and never forget. This song is the last in the qualifying round of "Voice Ukraine". You are the lastest performer, who has passed on this project. I congratulate you. And I want you to be the symbol of a soul of this project. Thank you for such sincere performance and (thank you) for playing that with "bandura".
Thank you for wacthing :)
The girl at 15:30 is magic
sol is simply amazing.
The girl at the end had an Angelic voice like an angel I can't believe they didn't turn around but all it takes is one
It was at the end of the auditions. Presumably the other teams were full?
They did not want to interrupt her performance with their buzzers. At the end Tina Karol hit her button and made a small speech thanking the singer for using a traditional instrument and telling her that she would be the face of the competition. Then the other three judges hit their buttons as well.
It is so sad that the thing that seems to bring us together as human beings, with no concerns like race or creed, is grief. If only we could pay more attention to what we have in common, family, friends and love, the world would have less grief to share. Innas' voice was beautiful and made more so because of the deeply felt passion with which she rendered this heartfelt song and message.
1st song is beautiful.The family is proud and they are right
The song - Плине кача > enEN- Very emotional, my respect, PtBR- muito emotivo, meu respeito
Thank you very much for the translation of the last song that voice the feeling its shocking you can feel that in your bones and its just lovely no words can explain the feeling.
Ukranian song
Гей, пливе кача по Тисині,
Пливе кача по Тисині.
Мамко ж моя, не лай мені,
Мамко ж моя, не лай мені.
Гей, залаєш ми в злу годину,
Залаєш ми в злу годину.
Сам не знаю де погину,
Сам не знаю де погину.
Гей, погину я в чужім краю,
Погину я в чужім краю.
Хто ж ми буде брати яму?
Хто ж ми буде брати яму?
Гей, виберут ми чужі люди,
Виберут ми чужі люди.
Ци не жаль ти, мамко, буде?
Ци не жаль ти, мамко, буде?
Гей, якби ж мені, синку, не жаль?
Якби ж мені, синку, не жаль?
Ти ж на моїм серцю лежав,
Ти ж на моїм серцю лежав.
Гей, пливе кача по Тисині,
Пливе кача в по Тисині..
translate
Hey, a duck is floating on the Tisza,
A duck floats on the Tisza.
My mother, don't scold me,
My mother, don't scold me.
Hey, you're barking at the wrong time,
You bark at the wrong hour.
I do not know where I will die,
I do not know where I will die.
Hey, I'm going to die in a strange land,
I will die in a strange land.
Who will we take the pit?
Who will we take the pit?
Hey, we'll choose strangers,
We will be chosen by strangers.
Aren't you sorry, Mom?
Aren't you sorry, Mom?
Hey, what if I, son, don't feel sorry?
If I, son, do not feel sorry?
You lay on my heart,
You were lying on my heart.
Hey, a duck is floating on the Tisza,
Floating duck in the Tisza ..
15:13......Perfection
I must say, this compilation is outstanding, but I have two favorites:Travis Cornier and Inna Ishchenko. The first, because he choose a song that is very difficult to sing it, the vocalist need a high tone, much like Steven Tyler in order to reach that falsetto at the almost end of the song. And I noticed that he is very emotional, almost crying. Maybe it's because the coaches turned or because it is "felling" the song in his way, he really did a superb performance of that song.
About Inna, like Paul Dickey said, its a "piece of music that will tear your heart apart". An unofficial anthem for a obscure period in the Ukraine, where people tired of corruption and political misdirections since the end of the Soviet Union, want it a changed and be part of something greater. Those protests were atrocious, very violent in nature, according to various sources that I read on Internet. And knowing that, I think Inna wanted to pay respect for those who lost their lives in the eromaidan protests. And the most beautiful thing is everybody, including audience, stood up, remebering the people that fought to get a better Ukraine.
I have to thanks to the uploader for this video. I must say that I didn't know about the Euromaidan Protest. I like world history, and I will investigate everything from that period, which is very recent by the way, only two years ago, for my personal curiosity.
Thank you so much for the comment! Inna really did the ukrainian people proud of their achievements!!!
Damn this blind girl so beautiful
thanks for the annotation at 17:13 that really made me understand the song a lot better
to the memory of the fallen czcams.com/video/D8HqRH5cHPo/video.html
Ukranian song
Гей, пливе кача по Тисині,
Пливе кача по Тисині.
Мамко ж моя, не лай мені,
Мамко ж моя, не лай мені.
Гей, залаєш ми в злу годину,
Залаєш ми в злу годину.
Сам не знаю де погину,
Сам не знаю де погину.
Гей, погину я в чужім краю,
Погину я в чужім краю.
Хто ж ми буде брати яму?
Хто ж ми буде брати яму?
Гей, виберут ми чужі люди,
Виберут ми чужі люди.
Ци не жаль ти, мамко, буде?
Ци не жаль ти, мамко, буде?
Гей, якби ж мені, синку, не жаль?
Якби ж мені, синку, не жаль?
Ти ж на моїм серцю лежав,
Ти ж на моїм серцю лежав.
Гей, пливе кача по Тисині,
Пливе кача в по Тисині..
translate
Hey, a duck is floating on the Tisza,
A duck floats on the Tisza.
My mother, don't scold me,
My mother, don't scold me.
Hey, you're barking at the wrong time,
You bark at the wrong hour.
I do not know where I will die,
I do not know where I will die.
Hey, I'm going to die in a strange land,
I will die in a strange land.
Who will we take the pit?
Who will we take the pit?
Hey, we'll choose strangers,
We will be chosen by strangers.
Aren't you sorry, Mom?
Aren't you sorry, Mom?
Hey, what if I, son, don't feel sorry?
If I, son, do not feel sorry?
You lay on my heart,
You were lying on my heart.
Hey, a duck is floating on the Tisza,
Floating duck in the Tisza ..Ukranian song
Travis made my draw drop. I wasn't expecting that.
Some of my all time favs in this group!
body Language is the best no need to understand the words when you can clearly see and understand the song and suffering of what a nation goes thru think and understand the they are... a reminder that we should always keep PEACE within our own hearts and never let these suffering moment happen in life again pray for those ho have had to Endure Osu....
THE BEST EVER EVER
last girl just blow me away , amazing emotions
le petit français écrase tout le monde ! excellent
bravo
The last song: didn't understand it's words but understood its value....SENSATION
Beautiful 😍
I think the rocker boy is the best in this top. However I felt some connection with the last girl even when I don't understand any word of the song!!!
За слепую девочку лайк, голос очень сильный)
wow at 15:30
haunting but beautifully sung.
Rachael Leahcar was amazing! Definitely the best!
15:30 BEST！
I subbed basically because of that last performance. Even without the translation one could feel the emotion and pure sincerity of the piece and of the awesome artist. The translation was very welcome and topped a very special performance. Loved it so much. :)
song "Плине кача" isn't only about events that were in 2014. Since that year war is going on east. So this song is dedicated to all victims of war too. Hello, from Ukraine.
I wonder what the song says and what she says after the performance...
This song is a dialogue of son that going to war with his mather
-----------
Hey, swims the duckling, on the Tysyn,
Swims, the duckling, on the Tysyn.
Oh, dear mother, don't scold me so,,
Oh dear mother, don't scold me so,
Hey, you scandal us, in this, evil hour,
Scandal you us, in this, evil hour,
Myself, I do not know, where I will die,
Myself I do not know, where I will die,
Hey, I will perish, in a land foreign,
Perish will I, in a foreign land.
Who, among us, will, take a hole?
Who among us, will take a hole?
Hey, Strangers for us, will now choose,
For us will strangers , now choose.
For you, will this not be, sorrow, dear mother?
For you will this not be sorrow, dear mother?
Hey, how can this not be, my son sorrow for me?
For me, how can this not be, sorrow my son?
For you, had lain, on my dear heart,
For you had lain on, my dear heart.
Hey, swims the duckling, on the Tysyn,
Swims the duckling on, the Tysyn.
--------------
After perfomence a judge hope that this girl will stay a soul of this season.
+VoFree alright, thanks a lot!
@VoFree hello from America, could you tell me please what the name of the instrument she was playing? my son in law is fixated on stringed instruments and he didn't know what it is called, but he (like me) enjoyed her performance greatly. also, i wish peace to your country, war is a terrible thing.
+mike holton Hi, thanks for watching! The musical instrument is typical from Ukraine, called "bandura". Hope to help you 😊
Найкраща пісня. З перших нот в очах сльози
Amazing
Travis eres él mejor bella voz 💜💜💜👏👏👏👏👏👏
Curtindo muito esse artista. ❤️
Totally connected with suffering countries. Beautiful.
Travis Cormier niceeee.....
is an angel
Dream On was magnificent!
Beyond haunting.... why doesn't this have more views????
The big gratitude and gratitude for your work! Success!
Thank you so much!
Travis Cormier...это же надо суметь исполнить лучше оригинала, чувственнее и эмоциональнее. Спасибо за это!
. สุขกายเเละสุขใจ เด้อ ครับพี่
Я подписался на тебя чувак!!! Супер подборки!!!!!!!!!!!!! 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
BREATH TAKING !!!!!
thankyou so much I am from new zealand I did not know about the tragic event you were singing about thankyou
สุดยอด
UN ANGE EST PASSE !!!!!!!!!!!!!
aproveito essse momento para me solidariasar desse momento,mesmo por entender os sentimentos por interpretaçao emocionante possa estar dizendo,fiquei emocionado daqui da minha casa,daqui do BRASIL/GOIANIA/GOIAS,todos os povos possam amar,respeitar,sem preconceito nenhum,nao deixar que a vaidade nao nos derrubem,que sejamos mais felizes entre todos nós ser-humanos,de todas as naçoes.
brilhante apresentaçao,incrivel.boa sorte a ela.
+PYETRO CASTELAMARE Obrigado pelo comentário, seja sempre bem vindo!!
Класс!
За Пинк особенный респект! Обажаю Пинк!
From Britain. The girl in the green dress. I do not understand the word. Its not necessary. This is one of the most emotional performance, The pain and sadness are as clear as a bell.
Inna Ishchenko - I don't even have to understand the language to be transported by that voice...holy hell.
AUN NO SUPERO DE LO DREAM ON! QUE BARBARO! :3
I LOVE THEM ALL
11:43 That button smash was epic!!
Thanks, also for mentioning the names 👍👍👍
I can't understand the lyric of this song but I don't why I'm crying. Sooo deep in my heart I feel sad.
Ukranian song
Гей, пливе кача по Тисині,
Пливе кача по Тисині.
Мамко ж моя, не лай мені,
Мамко ж моя, не лай мені.
Гей, залаєш ми в злу годину,
Залаєш ми в злу годину.
Сам не знаю де погину,
Сам не знаю де погину.
Гей, погину я в чужім краю,
Погину я в чужім краю.
Хто ж ми буде брати яму?
Хто ж ми буде брати яму?
Гей, виберут ми чужі люди,
Виберут ми чужі люди.
Ци не жаль ти, мамко, буде?
Ци не жаль ти, мамко, буде?
Гей, якби ж мені, синку, не жаль?
Якби ж мені, синку, не жаль?
Ти ж на моїм серцю лежав,
Ти ж на моїм серцю лежав.
Гей, пливе кача по Тисині,
Пливе кача в по Тисині..
translate
Hey, a duck is floating on the Tisza,
A duck floats on the Tisza.
My mother, don't scold me,
My mother, don't scold me.
Hey, you're barking at the wrong time,
You bark at the wrong hour.
I do not know where I will die,
I do not know where I will die.
Hey, I'm going to die in a strange land,
I will die in a strange land.
Who will we take the pit?
Who will we take the pit?
Hey, we'll choose strangers,
We will be chosen by strangers.
Aren't you sorry, Mom?
Aren't you sorry, Mom?
Hey, what if I, son, don't feel sorry?
If I, son, do not feel sorry?
You lay on my heart,
You were lying on my heart.
Hey, a duck is floating on the Tisza,
Floating duck in the Tisza ..