VIDEO GIRL AI 📚 Manga 📚 Comparación entre ediciones de Planeta Cómic ★ Mustangcillo
Vložit
- čas přidán 23. 07. 2024
- Conviértete en miembro de este canal para disfrutar de ventajas:
/ @mustangcillo
Instagram Mustangcillo✜ / mustangcillo
Whakoom Mustangcillo✜www.whakoom.com/mustangcillo/
Twitch Mustangcillo✜ / mustangcillo
Blog Mustangcillo✜mustangcillo.blogspot.com/
0:00 - Parte 1, Introducción, Un manga muy importante para mí
5:41 - Las 3 ediciones de Video Girl Ai en España
12:10 - Parte 2, Prólogo y anuncio de futura comparativa manga
13:50 - Análisis detallado y exhaustivo del exterior
20:05 - Análisis detallado del interior
36:43 - Parte 3, Por qué creo que la kanzenban española no es de mayor calidad, Despedida y cierre - Zábava
el nivel de histeriqueo alcanzado por los protagonistas lo sobrepasa todo. y eso que conocí a Katsura por la histeriquísima I''s
lamentablemente, no podré volver a leer Video Girl Ai. no por la calidad de la obra, sino porque terminé de leer el episodio final en scan el mismo día en que mi madre yacía desplomada en su casa. sola.
la tragedia me lleva a privarme de varios bienes culturales que conecto mucho con el sentimiento de esa época hace muy pocos años. quien sabe qué obras eludirá cada uno en sus vidas al rememorar un momento trágico. no se si sea un tema para comentar aquí🍂
Aquí otro que también pasó la adolescencia con 'Video Girl Ai', me la quiero tanto que tengo todas las ediciones. También fue la primera colección de manga que completé. xD Te confirmo que el protagonista es de los personajes con los que más gente se ha sentido identificada, yo me incluyo. A día de hoy la historia es muy curiosa por ser contemporánea en su momento (más allá del tema de la ciencia ficción) y que hoy en día nos cruje el corazón por cómo ha cambiado el mundo a nivel tecnológico.
Creo que esta edición es la primera no editada en espejo. Y algo que no has comentado, es que sigue siendo la versión retocada con viñetas a las que se les hacen añadidos de ropa a modo de censura.
Para completar, 'Video Girl Ai' tuvo una Light Novel que incluía dos nuevas video girls (no Video Girl Len ni Haruno) y una nueva historia de Ai, la protagonista del manga; un Live Action muy curioso en donde la protagonista es morena, y no rubia; y tres OVAs que abarcan la primera parte del manga (los dos primeros kanzeban), en donde de nuevo, Ai es morena.
Lo que no deja de ser curioso de las OVAs es que están muy bien valoradas y siempre aparecen destacadas en artículos y libros que tratan la historia del anime.
Gracias por el video ✨👍
Gracias a ti por comentar. Saludos!
Buen análisis. Como dato, por aportar algo a todo lo que has dicho en tu vídeo sobre la tipografía de mierda que han usado y la ausencia de paginas a color (esto es lo que mas me duele porque esas paginas tienen una calidad brutal, y parece que cada vez llegan menos ediciones con paginas a color, por ejemplo la reedición de Maison Ikkoku tampoco las lleva...) el tomo uno tiene algunas erratas en las que se han copiado y pegado textos de bocadillos de otras paginas en la que iría otra traducción totalmente distinta, dando lugar a textos repetidos, afectando a todas las tiradas existentes, por ejemplo pagina 252-251 o 183-190. Dudo que lo corrijan si a estas alturas ya no han dicho nada. Es una pena, porque no es una edición a la altura de la obra ni del precio de cada tomo, pero en fin, supongo que esto mejor que nada. Al menos la calidad del libro si es buena...
Que tal Mustangcillo. Cual manga me recomendarias para leer por primera vez a Masakazu Katsura, I''s o Video Girl Ai?
Saludos!
I"s está mejor hecha objetivamente hablando. ¡Saludos!
Excelente video Mustangcillo. Katsura nunca me llamó la atención pero viendo el interior del manga me doy cuenta que le pone mucho cariño a los personajes, especialmente el diseño de las chicas. Es maravilloso cómo capta la esencia de ka figura femenina y le agrega ese estilo tirando a realista, uno casi que puede sentir la suavidad de su piel en los trazos. Si la llegan a sacar acá en Argentina seguro me la compraré.
Pásate por mi reseña de I"s si quieres apreciar su arte ;) Además, también tengo reseñadas en el canal en el actual formato DNA 2 y Shadow Lady. Soy superfan de Katsura, jaja ¡Saludos!
Me dieron ganas de coleccionarla, espero que la traigan a Argentina
28:30 muy cierto, las onomatopeyas japonesas son muchísimo más ricas en cuando a variedad que las que tenemos en español, tienen onomatopeyas específicas para una infinidad de sonidos.
En mi tomo de Sneeze en inglés hay dos páginas que explican las onomatopeyas del tomo. Jaja!
Hola, Sekai editorial tiene la misma calidad de hoja que norma editorial? En su grosor, te pregunto porque nunca e comprado mangas de esa editorial.
Estimado Mustangcillo:
En primer lugar, muchísimas gracias por alegrarme el día hablando de la obra de Katsura, es uno de mis autores favoritos y a raíz de lo expuesto en el vídeo me surgen ciertas dudas: en la edición que está sacando planeta actualmente, hay algún apartado en donde se muestre algún dato curioso de la obra por parte del autor? Hay en alguna sección dónde hayan comentarios acerca de los personajes o de la trama o de la vida del autor?. Desde ya,muchas gracias por aclararme a éste respecto...
En su momento,tuve la edición antigua de Ivrea Argentina (gracias a los ovas que ví y fue mi primer manga que leí, después que falleció mi abuelito la perdí, pero gracias a ésta nueva edición podré tenerla de nuevo y deleitarme con este maravilloso autor).
Muchas gracias por alegrar mi día,por leerme y por atender a mis consultas...
Abrazos gigantes desde Chile...
Tengo comentadas en el canal, además de Video Girl, Dna 2, Shadow Lady e I"s. Pasate a ver las reseñas 😉 ¡Un saludo!
La nueva de Mazinger es un despropósito bajo mi punto de vista, pero la estoy comprando por las nuevas entrevistas a Nagai.
Tengo la primera edición de Agostini, la nueva me está tentando mucho por su calidad y tamaño
hubiera sido un buen detalle añadir la cinta vhs
Totalmente de acuerdo.
Con lo de los culazos me la voy a comprar .Mustangcillo me duele el bolsillo jjj
Lamentablemente esas hojas a color y bicolor ya no existen posterior a las shonen jump, he comprado todas las ediciones de Japón y ninguna trae esas hojas a color que se publicaron
Mientras, Norma lleva años de demora preparando el color de la eternal edition de Sailor Moon 😂. Luego se quejan las editoriales, pero si ponen cada vez cosas más caras y de peor calidad, pues no sé que quieren.
Yo vería largos videos de ~1hr con analisis de 2~5 cuadros de una pagina de este manga.
Y hablo en serio.
¿1 hora? Muy poco tiempo para apreciar el arte de "kulotsura". ¡Saludos!
1:30 noooooo JAJAJAJ
Facts
Mejor dibujo que no está quemado y en mayor tamaño, pero la otra tiene el VHS ... qué difícil.
Yo tengo la vieja edición que sacó Ivrea en Argentina en formato B6 q creo también trae el VHS, así que por ahora me quedo con esa jeje😅
Yo me quedo con la kanzenban para próximas relecturas. Sentido de lectura oriental y las onomatopeyas de la obra original sin redibujar, que eso me parece terrible como bien expreso en el video xD La antigua, desde que compré el tomo 1 de la kanzenban, ya la guardo como un item nostálgico sin más. ¡Saludos!
@@Mustangcillo si si, ni hablar!! la edición original de Ivrea tiene sentido de lectura oriental, pero también peca en lo de las onomatopeyas traducidas (espantoso). Si la sacan en Kanzenban como están sacando la de I''s actualmente (q es hermosa y prácticamente igual a la de planeta pero sin papel satinado), volvería a comprar en formato Kanzenban la de Vídeo Girl Ai.
Saludos desde Argentina!!
esta edicion es inventada por planeta ya que no existe la kanzenban en japon, por eso no trae pagina a color
pd: excelente mustangcillo
Sí que existe. Data de 1997, de hecho. Las portadas son como las de la kanzenban de I"s, con el mismo diseño. ¡Saludos!
@@Mustangcillo Si que es inventada como dice @Collison_2087. No es kanzenban, porque Katsura el único manga que tiene en formato kanzenban es I"s. De Video Girl Ai lo que salió en Japón es una aizō-ban, y esta versión española tampoco es esa aizō-ban.
Esta edicion de Video Girl Ai es una Aizoban. Por ello no tiene paginas a color.
Bueno que yo sepa nunca an sacado una version Kanzenban en Japón.
Sí que se sacó, data de 1997. Si buscas en google con kanji te sale. Fueron 9 tomos. El diseño de portadas es como el de I"s, de hecho. Por eso no entiendo muy bien esto que ha hecho Planeta 🤔Para eso que la saquen en otro formato más económico, como anda haciendo con Saint Seiya ahora. ¡Saludos!
Es lo mismo que con Hajime no ippo solo unen dos tomos tankobon y lo agrandan a formato A5.
Bueno estoy buscando pero no existe la Kanzenban de Video girl Ai, solo se encuentra la tankobon, la Aizoban, la edicion Bunkoban (esta version tambien tiene el diseño de VHS) y la edición Deluxe como la nueva version de Slam Dunk.@@Mustangcillo
@@frankescobedo4316Sí que existe, si me sigues por IG la pongo en stories y la ves. ¡Saludos!
@@Mustangcillo Acabo de revisar. Se ve bonita la edición, lo raro es que en ninguna versión nueva tiene hojas a color.
@@frankescobedo4316De todos modos hay tanta edición japonesa de Video Girl que es normal que haya confusión. Por eso yo en este video he optado por referirme a esta edición española como "kanzenban" (española, añado), por el formato, etc., a pesar de no tener las páginas a color, jeje ¡Saludos!
Es una lastima que planeta usara la edición que se inventaron en Italia teniendo ya en Japón una versión sencilla pero bonita en formato kanzenban desde hace años. Me gustan las imágenes de las portadas pero no para portadas, no me terminan de convencer, más aun porque no fueron pensadas como portadas si no ilustraciones para otras cosas, por ejemplo la que saldrá en el tomo #7 ni siquiera es parte del manga si no la portada de una visual novel con una video girl totalmente ajena a la trama de la historia principal. Hubiera tenido más sentido que colocaran a Len.
Kanzeban sin páginas a color 😅😅😅, por lo menos debería ser más barata pero no.
Nooo, si la kanzenban no trae hojas a color no tiene sentido, mejor la antigua y su buen diseño de VHS 😂
😅
Yo tengo el 4Culos... perdón, el 4C.
Yo también 🗿
@@Mustangcillolo sabía, lo vi en alguno de los tours por tus estanterías.
Saludos.