Song About "เพลงนี้มีเรื่องเล่า" EP44 x ลูกกอล์ฟ คณาธิป
Vložit
- čas přidán 12. 12. 2019
- Song About "เพลงนี้มีเรื่องเล่า" EP44 x ลูกกอล์ฟ คณาธิป Full EP
ออกอากาศเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2562
ติดตามกันได้รายการ Song about เพลงนี้มีเรื่องเล่ากันได้ทุกวันพฤหัสบดี เวลา 3 ทุ่มตรง ทาง คลื่นวิทยุ Mellow 975
และทาง Live สดที่ / mellow975
#Songabout
#เพลงนี้มีเรื่องเล่า
#Mellow975 - Zábava
ทำไมยังชอบกลับมาดูรายการนี้ตลอดเลย รู้สึกสนุกมากๆ
ขำหนักมากกกกกกกกกกกกกกทุกรอบ
อยากให้พี่ปุ๊กกี้มาจังค่ะะะะะ
เข้าใจพี่ลูกกอล์ฟเลยในยุคสมัยของเราจะได้แต่งหญิงในวันคริสต์มาสหรือวันสุนทรภู่ ในยุคนั้นมันยังไม่เป็นที่ยอมรับเท่าไหร่แต่ทุกวันนี้เด็กสมัยนี้โชคดีมากกว่ายกพวกเราแต่เรายังไม่แก่นะแค่ 34 35 เอง
ภาษาใต้ที่เเปลเป็นภาษากลาง พอสังเขปนะ
1.อัยยะ!!! เป็นการอุทานที่เเสดงถึงความตะลึง รู้สึกโอ้โห(เบาๆ)ไม่ถึงขั้นมากน่ะนะ
ตัวอย่าง เช่น อัยยะ!!!(ชะหรือชาก็ว่าเเล้วเเต่ลีลาคนพูด)สวยมาเลยนะ(อ่านเป็นภาษาใต้ หรือหาเพื่อนคนใต้มาอ่านให้ฟัง)
2.ทำฒาว หมายถึง เสือก สาระเเน ยุ่งไม่เข้าเรื่อง
ตัวอย่าง เช่น อีไลมันทำฒาวเเต่เรื่องเพื่อน(เรื่องชาวบ้านรูปพหูพจน์555)ทั้งวัน(เปิดระบบเสียงภาษาใต้)
3.เอือด หมายถึง เเฉะ ชื้น
ตัวอย่าง เช่น ฝนตกทุกวันเอือดไปหมดเลย
4.หรอย หมายถึง อร่อย ก็ว่า หรือพฤติกรรมของพวกกร่าง คนกล้า ทำ คืออาจจะไปในทางผดุงความยุติธรรม หรือทำไปในทางเสื่อมเเต่นำขึ้นมากว่าใครๆ อรรถรส ก็ได้
ตัวอย่าง เช่น เเกงเลียงหรอยมาก
จริงๆภาษาใต้จะมีคำที่ใกล้กับคำภาษากลางอยู่มากเลย เช่น ลอกอ กับคำว่ามะละกอ ซึ่งก็คือหมายถึง มะละกอ(ไม่งงนะ) ...(ฯลฯ)
ใครใคร่สนใจสามารถคุยกับเพื่อนที่เป็นคนใต้หรือศึกษาเอาจากเเหล่งค วามรู้ตำรับตำรามีอยู่ เเนะนำว่าถ้าอยากรู้ภาษาท้องถิ่นทุกภาคของประเทศมันจะมีตำรา วิชา ภาษาท้องถิ่นไทย ของสนพ.รามคำเเหง ราคาไม่เเพงเลย เอามาอ่านเล่น เสริมความกว้างขวางทางภาษาได้
สุดท้าย ชอบพี่เติ้ล พี่ลูก เเม่จินดา ติดตามรายการอยู่นะ
ชอบเสียงพี่เติ้ลหัวเราะ มันสุด สุดเลยจริงๆ มีความสุขที่ได้ยินทุกครั้งค่ะ
ม่านปิด...และแล้ว ซินเดอเรลล่าก็ได้แต่งงานกับเจ้าชายอย่างมีความสุข 555555
คุณแม่พี่ลูกน่ารัก
เทปกาสะลอง-ซ้องปีปอีกแล้วอ่ะ 😂😂
คุณแม่สวยมากค่ะ
วันนี้เพิ่งดู english room ที่พี่เติ้ลไปออก
นึกอยู่ในใจเลย ว่าทำไมพี่ลูกไม่มา song about บ้าง ....แล้วซักพัก คลิปนี้ก็โพสเลยจ้าาาา
ปล.คุณแม่พี่ลูกสวยมากๆๆๆ ❤️😍
5555ชอบคู่นี้มากค่ะ💕💕💕💕
สนุกมากกกกกกกกกก
ชอบมากกกก
สนุกมว๊ากกก.....
สนุกๆฟังเพลินดีค่ะ☺️
เม้าท์ลืมมมมม สนุกมว๊ากๆๆๆ
🤣🤣🤣🤣🤣 รักในความอารมณ์ดี
คุยกันสนุกแท้ 😁😁
ตอนแรกฟังแค่เสียงต้องมาดูภาพอ่ะ
สบายบริ๊อสะดือโบ๋ = ง่าย = easy
อยากให้เจ๊โฉมมาาา
"จกตา" เป็นภาษา อีสาน ใช้กันมานานแล้ว
ช้อบบบบบบ
20:20 5555555
รุ่นพี่เล่นบาส ใช่คุณซีซิวัฒ ใช่ป่ะ อิอิ
ไฉไล อิอิ
จกตา ถ้าในความหมาย หน้าไม่ตรงปกก็ catfish
งงเลย คนไหนพี่ลูกกอล์ฟ คนไหนพี่เติ้ล
😁😭😭😁😁😭😁😁
นี่ผลัดกันออกรายการเหรอ555
1:08:38 5555
47:19 เกลียด 55555
เหมือนเขาสัมภาษณ์ตัวเอง