В прошедшем времени будет *Ne è valsa la pena* - Это того стоило. Participio passato di valere - valso, la pena, femminile singolare quindi valsa Причастие прошедшего времени глагола *valere - valso* , а существительное *pena* это женский род единственного числа, значит будет *valsa* .
Благодарю Вас, Мартино, за очередное видео. Я правильно понимаю, что в конструкциях с "che... sia..." используется Congiuntivo Presente форма глагола essere? Есть ещё и другие времена. Но в русском такого наклонения нет, (есть второе условное). Надо будет разобраться с Congiuntivo.
Вы совершенно правы. Да, нам нужно изучить условное и сослагательное наклонения, это действительно сложная тема даже для самих итальянцев. Они иногда путаются, но не стоит волноваться. В конце концов, это не китайский, и хотя в итальянском языке есть некоторые особенности, которые нужно понять и освоить, чтобы говорить на нём грамотно и красиво, это вполне реально.
В прошедшем времени будет *Ne è valsa la pena* - Это того стоило.
Participio passato di valere - valso, la pena, femminile singolare quindi valsa
Причастие прошедшего времени глагола *valere - valso* , а существительное *pena* это женский род единственного числа, значит будет *valsa* .
Благодарю! 🎉
Grazie mille. È interessante!! 🎉🎉🎉
😀Prego ))
Благодарю Вас, Мартино, за очередное видео. Я правильно понимаю, что в конструкциях с "che... sia..." используется Congiuntivo Presente форма глагола essere? Есть ещё и другие времена. Но в русском такого наклонения нет, (есть второе условное). Надо будет разобраться с Congiuntivo.
Вы совершенно правы. Да, нам нужно изучить условное и сослагательное наклонения, это действительно сложная тема даже для самих итальянцев. Они иногда путаются, но не стоит волноваться. В конце концов, это не китайский, и хотя в итальянском языке есть некоторые особенности, которые нужно понять и освоить, чтобы говорить на нём грамотно и красиво, это вполне реально.