【第一屆中文大賽】 合計25年在台年資！究竟哪個外國人最融入台灣文化🇹🇼？ft.酷, Soya, Jun醬, 小賢, 炳秀｜韓勾ㄟ金針菇 찐쩐꾸
Vložit
- čas přidán 5. 09. 2024
- 大家新年快樂！！
終於跟酷合作❤️超開心的～
這次還有邀請很多外籍創作者進行 中文大賽
我們還不錯吧？哈哈哈哈
別忘記去酷的頻道看另外一部合作影片唷❤️
大家一起去看吧！
• 誰才能成為道地的台灣人?! 🇹🇼🤩法國男孩V...
❤️❤️
喜歡這支影片的話 幫我訂閱按讚開啟小鈴鐺唷！
影片中出現的圖片：
1) reurl.cc/1QV8jm
2) reurl.cc/XX8x60
3) reurl.cc/728Y4k
4) reurl.cc/W4mzOk
5) reurl.cc/D12xnj
6) reurl.cc/K6WEOm
7) reurl.cc/e52Q
8) reurl.cc/1QVlMYQM
9) reurl.cc/pDN8Xx
*9:33 【電子花車文化】 照片來源：金靈 www.instagram....
所有資料來源皆來自網路google查詢
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
⭐️金針菇的美食社團: / 2297603990535075
⭐️金針菇的粉專: / koreajinzhengu
⭐️金針菇的IG: / ggu__kim
⭐️合作邀約請洽PressPlay：jinyoungkim@pressplay.cc
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
大家也可以一起猜猜看🥰
有些部分沒有對到焦 非常抱歉！
下一次不會這樣的～
*部分資訊因為工作人員沒注意到，以致比賽計分或影片呈現上有些疏漏
這些細節我們都筆記起來了，之後影片呈現都會更加小心的!
❤️❤️歡迎大家去看「酷」的影片唷唷❤️❤️
大家新年快樂！🍄
韓勾ㄟ金針菇 찐쩐꾸 沒關係還是很有趣
audrey chiang 感恩🥺🥺🥺
没有对焦的时候，我以为我眼睛有问题🤣
慘，我這個道地的台灣人都輸給你們這些外國人了.......
台灣沒有賣莎士比亞哦哈哈哈哈
莎士比亞我整個笑噴🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
豆漿 哈哈哈哈太緊急哈哈哈不小心說成莎士比亞
真的超好笑
聽到莎士比亞的時候 我還覺得沒有違和感 愣了一下 想說錯在哪XD
後來才反應過來 哈~
我笑到現在
我也是
影片很有趣！
不過「8+9」其實是「八家將」的諧音
會被當作流氓是因為後來有些宮廟並不守傳統的規定
或者是常見的宮廟與地方派系、黑道勾結
造成跳將的人紀律不佳
不然跳家將本來規定很多的
開面之後是不能嬉笑打鬧、碰菸酒、碰女色的
因而紀律是非常好的
希望以後可以多加注意喔～
（不過也有很大一部分是台灣人自己愛這樣用造成誤會，金針菇不要太在意！）
畢竟八家將也是台灣很重要的民俗與宗教文化
還是希望避免大家對「八家將」的污名
COZY 會把人亂取名叫8+9的人反而比較沒水準(現在太多人濫用）
8+9不等於八家將
八家將不等於8+9
8+9就是對八家將戲謔的稱呼喔，本來就帶貶義
8:03
8+9對於現在很多人而言已經不再是流氓或是八家將，有另外的說法是小屁孩
JUN醬真的努力了 因為他其實看不懂注音
應該外國人幾乎都看不懂XDDDD
大家都好厲害了 酷真的好強
JUN醬去年才真正的搬來台灣生活，所以跟酷.金針菇這種生活好幾年的還是有差別，如果是TOMMY的話會知道比較多（畢竟是學霸）
@@gn00705816 對啊大高人比較厲害
三原最近也學了很多（包括那些母湯的東西XD）
@@Taiwan_ravers +1
三原他們講阿娘喂比較好笑😂
變態先生也是學霸😂
慶應義塾大學誒
不知道為什麼莎士比亞直接戳到笑點 有後勁XD
真的我大笑哈哈哈哈
笑爛哈哈哈哈
不行
看完這個，我真的懷疑中文是不是我母語
題目也太難
@@user-zd7zh8he5r 這還真是大錯特錯
那...英文是不是澳洲人母語? 英文是不是美國人母語?
@@user-zd7zh8he5r 要不要說大家的祖先是露西（古猿）以前盤古大陸路塊還沒分離大家都是同個故鄉 阿不就很會講
@@user-zd7zh8he5r 我們是繁體
中文八萬字，但平均常用字不會超過五千...正常情況下...大家都不會精通的= =
不好意思
太開心..不小心聲音太大聲了😂😂
新年快樂!❤❤❤
為什麼小賢熟的都是新蘆線捷運的站名？可能很多台灣人都不知道捏😂
不對，是可能很多站連台北人都不知道🤣
새해 복 많이 받으세요
@@user-nb1ts3ty3m 被發現了😅
因為我一直都住在那附近🙆♀️
@@user-sc6zx9pn8g 새해 복 많이 받으세요 🙆♀️❤❤
敲碗第二屆! 金針菇好厲害不愧是台大中文系的！可以找莫采曦
「鱟」那個字我看成「鱉」哈哈 我還想說怎麼會錯勒XDD 還有這活動也太好玩😂😂😂希望常常辦這種活動！！！新年快樂～
莎士比亞後勁太強
直接承包整集笑點了哈哈哈哈哈哈哈
藏鏡人:最後這題20分
我心裡os:啊最後這題20分，前面是在比個屁😂😂😂🤣🤣🤣
+1 我看到的時候我也覺得 啊你現在給20分 那前面到底在比个屁啊？
這就是好笑的地方 跑彈也這樣 綜藝啦綜藝
變態先生竟然忘了“粉圓”😂
藍白拖那題太靠杯了
然後酷竟然立刻猜到😲
我乍看還以為是清朝服裝😂
我還以為是鬼修女
這題我不懂欸
@@AK-ci9zy 我以為是那個殺人魔那類的電影！
變態先生太可愛了，整場都狀況外的感覺哈哈哈哈
酷一直蹦蹦跳跳長腿折來折去太失控太可愛了啦！
感覺金針菇真的好熟ㄅㄆㄇ🤣
她說她現在注音符號打字很快🤣🤣
中文系的嘛
因為他是中文系～～
她手機輸入就是用ㄅㄆㄇㄈ啊
真的很厲害台灣人自己都猜不到
Ku高興到狂衝超好笑哈哈哈 還有莎士比亞超好笑🤣🤣
應該要找“宋讚養”的~
知道的按個讚
👇🏻
他現在在韓國
@@user-cj5ri8cb1d 讚養可以當裁判www
不行 讚養太強不用比www
我知道 按讚
讚養會用「躊躇」這兩個字，等級會差太多
其實，「壹圓」是可以的...硬幣上有寫啊
你說的很對，其實以前你在銀行或郵局用存款簿領錢時，他們都會要求你在寫中文的數字金額要寫正體（例如壹、貳、參、肆、伍、陸、柒、捌、玖、拾），就是要寫“圓”而不是“元”。
真的!
沒錯!!!現在也是去銀行或郵局到臨櫃上領錢也是寫中文大寫正體，看樣子出題者的中文也需要加強!!!
沒錯，中文大寫是壹圓，小寫是一元，不過沒在跑銀行的可能不太知道(連中文數字有分大小寫都可能不太清楚)
是在看影片還是在考學測?
外國人會注音也太強了吧！！！
連一些文化都知道 厲害啊👍
我以為我們隊會躺著贏耶！太丟臉馬來西亞了我😭😭
金針菇 說出莎士比亞的時候，我腦袋浮現了，印度說維大力的廣告詞XDDDDD""
大家玩的好開心，好好看噢😍
Ku 在後面走廊狂奔好好笑😂
Alice Chen 9:12超High😆
飛起來
很喜歡這個單元 很好玩 很好笑 以後可以拍點這種系列的
金針菇的“莎士比亞”讓我爆笑
+1 我也笑翻了
注音怎麼寫 那個台灣人也不一定會對😂
我都不知道😂
我也不知道XD
我都對耶，朋友名字裡都有XD
@@user-ux9kk8dn3q 簽名時會氣死XD 太多筆畫
如果是龍鱟璿...
璿、濬、叡三個字發音都不同XD
好難記
注音猜字那個真的難欸哈哈哈
我一個台灣人都不一定猜得那麼快!!!
我喜歡這種CZcamsR 大集合的影片~
好刺激的遊戲,大家的中文很厲害ㄟ!!超有趣的!!原本以為金針菇隊會贏,結果居然在捷運鈴聲那一題被大逆轉,太好玩啦~
2:17
鳳“ㄈㄥˋ”梨酥 ⭕
鳳“ㄈㄨㄥˋ”梨酥 ❌
看到那麼多外國朋友喜歡台灣的文化
而且很努力的融入台灣風俗民情 真的覺得很開心♥
台灣歡迎你們☺
好喜歡這種類型ㄉ影片！！
要多多找在台灣ㄉ外國人拍片ㄛ！
第一次留言 好興奮 希望你能看到！🥰
天啊，你們的反應也太快了吧，每一題我都想很久耶！
金針菇聯合酷的夢，真是太聰明了。
這集太好笑了～好喜歡呀！大家反應好快ｗｗ
而且第一次看到 鱟 這個字哈哈哈哈
這集我邊看邊跟著叫哈哈哈超有趣希望有超多屆（然後私心希望每屆都有炳秀歐巴❤😍💜）
莎士比亞XDD我笑瘋XD
然後這個遊戲你們設計的超棒超好玩的!!
注音第一題我第一反應居然是鱉...
Tzu 我也是 還說這台灣人都知道啦
+1
我也是看成鱉XD
@@AK-ci9zy 會吧 國中生物課本就有
Tzu 我也是
沙士比亞我笑到不行
有豐年祭耶 感動感動
我覺得豐年祭有bug，
我第一眼是想到原住民！
新年快樂!!!
很喜歡看這種類型的影片
也謝謝大家喜歡台灣~~💕
太歡樂!!😂😂😂喜歡的youtuber聚在一起玩中文遊戲真的很有趣
希望以後有更多影片😂😂
看完Ku的影片馬上點來看金針菇的~
兩部影片都很有趣~加油~很喜歡你們!!!
希望能多多發片~~~
來支持了，可以有第二屆嗎？哈哈 好好玩
謝謝你(妳)們那麼愛台灣，你(妳)們好棒棒!!
變態先生下次再加油💪🏻
這種節目（已經從企劃上升到節目等級了啦）好棒🤣👍🏻
身為台灣人 有超多不會😅
應該不是只有我這樣吧 哈哈
我覺得超難
+1
+1😂
酷真的太嗨了啦😂😂😂
變態先生還是那麼搞笑🤣
黑松沙士 ㄟ 變莎士比亞 ……有妳的
大家中文和對文化的了解真的很不錯，比我想的還快，都快以為你們是台灣人了，新年快樂大家
金針菇真的很厲害😂
謝謝你們比很多台灣人更愛台灣更了解台灣
有好多問題是很多台灣本土人也說不出來的
喜歡你們拍片的氛圍
看得很開心也非常感謝又超級喜歡❤️❤️❤️
希望這留言能夠被看到
非常感謝有你們這群人的存在❤️
金針菇好厲害
我這個本土台灣人很多都猜不到....
10:07 跳舞的太可愛了啦🤣🤣
還真不錯
Ku開心到爆衝超級可愛😂😂倒回去看
大家聚在一起聊天，很喜歡這種溫馨的感覺！
笑死🤣🤣🤣🤣
這個企劃真的很有意思👍，我很多還猜不到
太好笑了，哈哈哈哈 😂😂😂
建議農曆年也來考一場跟過年有關的習俗或食物或年菜意義
我也是這樣認為。
天啊 你們居然都學過注音 而且都好厲害喔!!!!!! 謝謝你們喜歡台灣~
這集超好看
跟酷同時上耶，兩邊都看的到金針菇跟酷～
只想說一句
謝謝你們喜歡台灣～～～～
看一群外國人猜有關於台灣的東西
真的覺得好有趣好可愛☺️
哈哈哈台灣人也不一定猜的到的東西😂😂😂
ㄉㄗㄇ居然是擔仔麵...🤦♂
居然？！
我最愛的我沒猜對🤦♂🤦♂🤧
我猜大雜麵 哈哈
好厲害哦！他們猜的速度都比我這個正港台灣人還快呀！
最愛酷跟金針菇了
那個來自韓國的男生好帥唷~~❤❤,之前有在電視上看過他，一直覺得很帥，在這裡又再次看到，覺得真的很帥阿~開心≧∇≦
鱟和鱉我會搞混😂😂
+1
這次特集很厲害，本地人也未必就能勝出，👍
（好笑、好玩、有難度👍）謝謝你們愛台灣😁
有人跟我一樣
在酷搶答
ku ku ku ku ku ku的時候
整個直接聯想到99分局嗎😂
金針菇跟ku 都好厲害啊！！
謝謝兩位合拍這兩個有趣的影片，希望還有機會再合作。
金針菇好強呀！！！！ 我有先還想不到ＸＤ
好好玩!!!! 重點是看字猜注音連台灣人的我都不知道哈哈哈哈哈
希望下次能再一次有這主題然後邀請更多外國youtuber來~~~~
這主題很有趣誒~好喜歡💖
影片內容很好笑,而且看到外國人那麼愛台灣深入我們的文化,真的很感動!!!
我還以為外國人學中文都是羅馬拼音
想不到注音也會 太強了！👍👍
真的好棒! 身為一個小小就出國的台灣人 我的國語真的不怎麼好
真的為台灣以及你們感到驕傲!
真的好厲害呀!!!
變態先生啊啊啊啊❤️❤️❤️
在講圓的時候怎麼想到你的粉圓們🤣🤣
想說期待你會想到我們～～～
這種歡樂的問答題影片，一定很多人喜歡看，希望多多制作，一定紅讚了！
3:25 酷:幹(小小聲
看到很多人留言鳳（ㄈㄥ、）發音。順便補充一下我們台灣生活很多文字，官方發音、口語發音的不同。像傳播、導播（官方ㄅㄛ。口語念ㄅㄨㄛ）。鳳（官方ㄈㄥˋ。口語念ㄈㄨㄥ、）。再來就是混音共用的字：誠成城程橙⋯（官方ㄔㄥˊ，口語一律念ㄔㄣˊ），與陳辰沉（ㄔㄣˊ）共用念同一個音。 最後要說這影片好歡樂，看了就是療癒～超喜愛
頭香~~
2:17鳳梨酥的鳳 注音打錯了 是ㄈㄥˋ哦
注音的Q2 我也一直以為是念ㄖㄨㄟˋ耶 我是不是假台灣人😂😂😂
前行政院長 孫運璿 是這個字 不過很多人會搞不清楚（睿字邊的字太多，而且不同讀音），我自己也常搞混
濬 唸ㄐㄩㄣˋ你應該也不知道 補一下哈哈哈
覺得題目很認真很有趣欸 台灣人看了也好想玩ＸＤ
金針菇新年快樂！
沙士比亞
是在哈囉
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
超喜歡這個主題，而且大家的反應也都很可愛~酷超有戲的XD
PS:考外國人注音真的太難了啦~幫QQ
這集好歡樂～字的注音台灣人也不知道😂
炳秀好帥😍 酷好激動😂 金針菇好可愛💛
3:09 “這是黃大謙會講的嗎” 金針菇一講 腦子裡出現大謙 是~在~哈~囉~ 的聲音www
2:17 鳳拼錯了～是ㄈㄥˋ
大家新年快樂，大家中文真不錯。注音符號這麼玩，還是第一次看到。很厲害內。
ku那邊來的。哈哈…
原來金針菇挺好笑的。加油喔…
講國語酷算厲害，，但金針菇懂注音符號就真的強，不管如何，都謝謝妳們，希望2020你妳們都一帆風順，好運連連
【鱟】真的太超過了啦 🤣
太有創意了吧連捷運音樂也可以猜！超棒der❤
8+9不是流氓，原意是八家將，泛指小混混、不學好的壞小孩的意思。
小混混算是衍伸吧 幫正統八家將QQ
@@xcshwi123 你說的對。八家將不該和小混混畫上等號，這是偏見。
疑 不是 拔嘎囧嗎XD
@@amandachou3354 但可惜啊，就是一堆混混剛好都去當八家將，污名化了啊
@@amandachou3354 並不是畫上等號~而是有很多屁孩打者廟或家將等名號四處跟人互嗆~本身如果跟人互嗆沒打出哪間廟或者哪個民俗團體當然就不會被人這樣說~再者很多大型民俗活動尤其是最近很多搶轎事件影響太大名聲當然不太好
雖然我只住在台灣四年..
但看到這個影片.. 好想念台灣喔😭😭😭
希望有第二集❤️❤️❤️
我才在想說 妳會不會去找酷合拍耶
沒想到還真的看到 而且還有變態先生
因為我最近一直在看妳的影片 有看到鳥卦和抽籤
算命大師說妳要和其他人一起合作拍影片 果然好看
沙士比亞這個超好笑哈哈哈
這應該不是中文比賽
是台灣比賽吧
謝謝你們喜歡台灣😊
10:30莎士比亞xxxxxxD 我小時候好像也講錯過
好感動QQ謝謝你們喜歡台灣並持續在台灣生活著
大家新年快樂～～
哈哈2020看的第一部影片 我快笑翻拉哈哈哈
覺得必須要講一下8+9，8+9原意是取八家將台語的諧音，本身並沒有貶義或是流氓的含義。主要是因為大眾的印象會去跳八家將的都比較是不學好的孩子，所以有點衍伸變成指一些不學好的孩子，但是八家將這個台灣傳統文化並沒有不好，不希望讓這兩者混為一談。金針菇這個頻道也很多人在看，希望在內容及用字上可以更注意，有興趣可以去看「陣頭」這部國片。
4:02 這個stereotype 母湯
金針菇的影片來了不少來賓，真是太棒太有趣了，新年快樂！