Что, если построить мост вокруг Земли? (Vsauce на русском)

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 8. 04. 2016
  • Подписывайтесь на наш канал в Телеграм: t.me/space_muffin
    **Нажмите ЕЩЁ, там больше интересной инфы и ссылок!**
    Оригинальное видео: • Should You Eat Yourself?
    Канал Vsauce: / vsauce
    Ссылки:
    Аномалия Бугера: ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%...
    Волосы: ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%...
    Волосяной фолликул: ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%...
    Рекорд за длиннейшие волосы: www.guinnessworldrecords.com/w...)
    Деструкция стекловидного тела: ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%...
    www.okulus.net/flies
    Размер википедии в томах: en.wikipedia.org/wiki/Wikiped...
    ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%...
    VSAUCE2: / vsauce2
    VSAUCE3: / vsauce3
    Music by Jake Chudnow: / jakechudnow
  • Věda a technologie

Komentáře • 595

  • @consciousness90
    @consciousness90 Před 8 lety +1475

    А вот за актуальные, пересчитанные цифры, предоставление данных по нашему языковому сегменту (размер википедии) отдельное спасибо и респект. Очень редко такими важными вещами заморачиваются при переводе. Фактически - это адаптация.

    • @eldy9520
      @eldy9520 Před 6 lety +21

      Иван Феклистов я сначала подумал что опять ебанный майкрафт

    • @maxinick
      @maxinick Před 5 lety +16

      плюсую. тож за это хочу поблагодарить. сразу ощущение, что с душой работает человек. респект переводчику.

    • @user-yr2jq9qn3w
      @user-yr2jq9qn3w Před 5 lety +1

      Я так понимаю вы уже не помню точно нужно ли что-то из

    • @quo1s229
      @quo1s229 Před 5 lety +2

      @@eldy9520 чота прттив майнкампфа имеешь?

    • @quo1s229
      @quo1s229 Před 5 lety +1

      @@pitaki Лол, это полнейшая параша, только из-за камунити. Так многое можно было-бы сделать

  • @deligrim
    @deligrim Před 8 lety +583

    Спасибо за качественный перевод, озвучку и адаптацию текста с дополнением про русскую Википедию, лучший канал по переводам Vsauce

  • @61541186154118
    @61541186154118 Před 8 lety +407

    Офигеть,вы не просто перевели,а еще и подсчитали вес википедии на русском! Идеально!

    • @DarthYodaDarth
      @DarthYodaDarth Před 7 lety +3

      нет, просто есть аналогичная статья)

    • @MaxiGouogle
      @MaxiGouogle Před 7 lety +28

      +S4nchez разумеется статья есть, но вот в оригинальном видео - кусочка про русскую Википедию скорее всего нет.

    • @DarthYodaDarth
      @DarthYodaDarth Před 7 lety

      ну и что, статья то есть про русскую вики)

    • @xcorruptedx
      @xcorruptedx Před 4 lety

      Еба в оригинале нету русского, ну в плане скок весит

    • @biam4962
      @biam4962 Před 4 lety +1

      @@DarthYodaDarth ну и что, любая инфа из его роликов есть в инете.

  • @alexshepherd1741
    @alexshepherd1741 Před 8 lety +121

    Честно говоря, я думал Википедия весит больше.

    • @user-vz3xy7hw8v
      @user-vz3xy7hw8v Před 7 lety +7

      Такая же фигня. Не впечатлило.

    • @wolkenmeer4380
      @wolkenmeer4380 Před 5 lety +10

      Так это без картинок

    • @fighter2499
      @fighter2499 Před 4 lety +3

      А ты возьми ВСЮ Википедию,со всеми языками...

    • @inkvatordor
      @inkvatordor Před 4 lety +1

      Вообще там много автогенерированных страниц про всякие поселки и прочее, так что можно сказать что она еще меньше.

    • @user-qs2dp3mz2j
      @user-qs2dp3mz2j Před 2 lety

      как вавилонская библиотека

  • @FangVIK
    @FangVIK Před 8 lety +360

    С возрастом, да я их вижу сколько себя помню

    • @TheWikileaxVoice
      @TheWikileaxVoice Před 7 lety +17

      жиза, брат, а мне 15

    • @LowSkillHighWill
      @LowSkillHighWill Před 7 lety +38

      помню, ещё в детском саду лежал на кровати, смотрел в окно и наблюдал за тем, как они перемещаются, а в школе нам говорили, что это отслоившиеся волокна сетчатки, плавающие в стекловидном теле

    • @user-zj5jj4uf9y
      @user-zj5jj4uf9y Před 7 lety +9

      ну дак пара-тройка лет тоже возраст

    • @user-ry2qp8wg8t
      @user-ry2qp8wg8t Před 6 lety +1

      Greesha Agreen ну так это верно

    • @gavrielandgavril
      @gavrielandgavril Před 6 lety

      FangVik Уауауау я твой подписчик рад встрече хотя год прошел

  • @ceiling_cat
    @ceiling_cat Před 8 lety +195

    парень никогда не играл в майнкрафт

  • @alexhanzer1227
    @alexhanzer1227 Před 8 lety +105

    Охренеть. Зашел позыреть на мост и тут грузилово началось еще на другие темы...

    • @etyght
      @etyght Před 4 lety

      Тут всегда так)

    • @user-rf5jb4go9i
      @user-rf5jb4go9i Před 4 lety

      это еще не грузилово, это простым языком

  • @kremlebot116
    @kremlebot116 Před 8 lety +64

    про википедию думал весить в гигабайтах)))

  • @Sigread
    @Sigread Před 5 lety +6

    Ого сам нотч спросил)

  • @electrazydrone7524
    @electrazydrone7524 Před 8 lety +348

    Как он сделал скриншот глаза ??!!

    • @goldirus
      @goldirus Před 8 lety +152

      +Артем Чайкин элементарно: записал в память мозга и скинул через интерфейс мозг-компьютер

    • @razumgolos
      @razumgolos Před 8 lety +109

      +Артем Чайкин Точно так же как делают скришноты призраков и инопланетных кораблей

    • @user-ry2qp8wg8t
      @user-ry2qp8wg8t Před 8 lety +15

      мне не понравились эти "скрины". Я видел картинку в вк и там эти "мушки" выглядели точь в точь, как в глазу! В ВК ОНИ БЫЛИ ЛУЧШЕ, ЧЕМ В ЭТОМ ВИДЕО! Странно

    • @user-rq4qx1zu7t
      @user-rq4qx1zu7t Před 8 lety

      +SS Oberst-Gruppenführer опять ты ? хех

    • @user-rq4qx1zu7t
      @user-rq4qx1zu7t Před 8 lety +1

      +Крик Маньяков эти скрины восприимчивы для англичан , чей юмор или что-то вроде того отличается от нашего

  • @user-ye1ld7mj4n
    @user-ye1ld7mj4n Před 6 lety +11

    конечно бы он парил, ведь это на 95% безопасней.

  • @krasadvora
    @krasadvora Před 6 lety +7

    Мне нравится, что ты не просто его речь переводишь, а еще и текст. А также адаптируешь информацию для русского зрителя (про википедию)

  • @Viktor_.
    @Viktor_. Před 8 lety +2

    Спасибо за переводы! Из их видео иногда узнаешь невероятные вещи, которые позволяют шире увидеть мир и задуматься над чем-то новым, а ещё круче, если что-то знакомое увидеть в новом свете, то есть ты вроде знал, что это есть, но в то же время не знал) Ищу их переводы везде, где могу и очень благодарен людям, которые ими занимаются.

  • @user-cf3cy1pr1k
    @user-cf3cy1pr1k Před 8 lety +20

    Качественный перевод, лайк и подписка.

  • @NHTPOBEPT
    @NHTPOBEPT Před 5 lety +8

    Рекомендованные. Очень жалею что не знал раньше об Vsauce. Видел только моменты, когда он говорил название, но только сейчас, в конце видео понял что он говорит не pisos. +Одна розгаданная тайна в мою копилочку, лол.

  • @user-pe7bq1zf4w
    @user-pe7bq1zf4w Před 8 lety

    О ГОСПОДИ, СКОЛЬКО ЛЕТ МЕНЯ МУЧАЛ ЭТОТ ВОПРОС. Выпуск вышел как-раз на мой день рождения! Спасибо мафин

  • @tnt_showyt___5861
    @tnt_showyt___5861 Před 4 lety +1

    Че за интереснючий канал уже второе видео с того канала очень интерестное блин ооогромное спасибо за перевод

  • @f4rsight525
    @f4rsight525 Před 8 lety

    Отличный выпуск, спасибо за перевод!)))

  • @user-yw8zu9xx6y
    @user-yw8zu9xx6y Před 8 lety +1

    Спасибо за качественный перевод))

  • @ivangoncharov4467
    @ivangoncharov4467 Před 7 lety +1

    Спасибо тебе за перевод! Спасибо тебе за дополнительную статистику по Википедии =)

  • @proKaps
    @proKaps Před 8 lety +39

    Перевод текста, а так же русская адаптация - годно очень. И реклама в начале видео совсем не мешает, уже привык не обращать внимания на подобное.

    • @UAndrew_AF
      @UAndrew_AF Před 6 lety +3

      Тут была реклама?!

  • @GethWR
    @GethWR Před 8 lety +24

    Первый раз мушку увидел лет в 6 в садике. Любил играться, кадая ее движением глаз))

    • @blegion1265
      @blegion1265 Před 6 lety +11

      Multimediasuite мы развлекались как могли

  • @lokirmryak6612
    @lokirmryak6612 Před 8 lety

    огромный респект за вставку, интересно не менее висоуса

  • @GorN_Rebel
    @GorN_Rebel Před 7 lety +4

    за качественный перевод и адаптацию (российский раздел вики) - подписка

  • @sammcdee
    @sammcdee Před 8 lety +2

    Прикольно, что не просто перевод получился, а немного адаптация. это я про русскую вики.

  • @PavelHope
    @PavelHope Před 5 lety

    про мост прикольно, никогда об этом не думал)

  • @user-ix3bz3nt5p
    @user-ix3bz3nt5p Před 6 lety +3

    3:40 - просто посмотрите

  • @_Oleg_78239
    @_Oleg_78239 Před 6 lety +2

    2:45 - очень давно слышал такое выражение: "заниматься самоедством" - теперь я точно знаю что оно означает )))

  • @strangehonk1639
    @strangehonk1639 Před 4 lety +89

    Многие зашли сюда из-за превьюшки Майнкрафта :/

  • @sparklight7568
    @sparklight7568 Před 8 lety

    Лайк за летающие мушки! Одна из тайн мироздания раскрыта.

  • @antonefremov7186
    @antonefremov7186 Před 8 lety +18

    Так понял,русская википедия это бегемот!)

  • @Bugrim
    @Bugrim Před 8 lety

    Хорошие вопросы были

  • @kluser111
    @kluser111 Před 6 lety +2

    насчет википедии немного разсстроен, думалось там в разы больше информации, раньше библиотеки такой величины на каждом районе были

  • @Toltek117
    @Toltek117 Před 8 lety

    Большое спасибо!

  • @AzizjanAyupov_leo
    @AzizjanAyupov_leo Před 8 lety

    Спасибо за ссыль на оригинал

  • @kpocobep
    @kpocobep Před 6 lety

    кстати про поедание самого себя, у Кинга есть рассказ такой - "Тот кто хочет выжить"

  • @NecroBalzak
    @NecroBalzak Před 8 lety

    спасибо, было интересно)

  • @statera4211
    @statera4211 Před 5 lety

    Иногда когда смотрю на небо, вижу эту фигню, по форме напоминает какие то клеточные связи, 1 кружок от него двойная линия к другому кружку, и так далее. Я догадывался что это клетки или что то размером с клетку, но не понимал как я вижу такие мелкие объекты. Спасибо что объяснили!

  • @rodionmarienko9599
    @rodionmarienko9599 Před 8 lety

    Отличный перевод)

  • @qeqsik
    @qeqsik Před 4 lety

    эх, уже не успею всю википедию прочесть

  • @user-gl6um3bh9p
    @user-gl6um3bh9p Před 6 lety +1

    7:00 а вот за это отдельное спасибо. Тут я понял, что вам не все равно.

  • @belo4ka2000
    @belo4ka2000 Před 8 lety

    Вау, круто, отличные выпуск и перевод.

  • @de6358
    @de6358 Před 4 lety +1

    5:20 мне показалось :
    Летающие мужики!!!
    😂😂😂😂😂

  • @elfn81
    @elfn81 Před 8 lety +66

    Настолько охуенно, что всё дружно забили на рекламу пирамид. Сильно :)

    • @alexxmirny
      @alexxmirny Před 8 lety +10

      +elfn81 где ты там пирамиды увидел лол?

    • @CyrexisX
      @CyrexisX Před 6 lety +1

      Это не пирамида. Это реально существующая компания

    • @polimorph2044
      @polimorph2044 Před 6 lety +11

      Попырмошкин по-твоему реально существующая компания не может быть пирамидой?))

  • @404Negative
    @404Negative Před 8 lety +12

    спасибо за видео, а то уже готовился отрезать себе ногу

    • @RomanZerstoren
      @RomanZerstoren Před 4 lety

      Ух, какой искромётный йумор!

  • @artemhhx
    @artemhhx Před 4 lety +2

    У меня одного нету никаких мушек в глазах?!

  • @prosha080
    @prosha080 Před 5 lety

    "Мушками в глазах" называется деструкция стекловидного тела. Есть офтальмологические программы, демонстрирующие этот эффект- "симулятор человека с ДСТ" и "имитатор энтоптических феноменов". Там можно настраивать различные эффекты, количество, степень выраженности различных патологических состояний глаза. На википедии есть статья "мушки летающие"

  • @NikolayD-Visual
    @NikolayD-Visual Před 8 lety +2

    Майкл просто космос, а перевод, это космос в квадрате! Сенькью вери мач (вот уроды) =))))

  • @midnightgmail
    @midnightgmail Před 5 lety

    Весело смотреть рекламу ХэшФлаер в августе 2018 ))

  • @user-hn5lg3ls3i
    @user-hn5lg3ls3i Před 5 lety

    Я всю жизнь думал над этим) а тут все объяснили

  • @tiise
    @tiise Před 5 lety

    Лет в 7 задумывался о мосте вокруг Земли

  • @thevladcrafter3120
    @thevladcrafter3120 Před 4 lety

    Никто:
    Абсолютно никто:
    Разработчик майнкрафта:а давайка вопрос всайсу

  • @superideachannel
    @superideachannel Před 7 lety

    Теперь я понял, почему на работе тяжело и неохота всё делать, наш завод стоит на скальной породе, там гравитация больше.

  • @andreypilot
    @andreypilot Před 4 lety

    Не поверил. Пересчитал. Действительно так с веревкой. Капец. Мозг улетел

  • @mmontana73
    @mmontana73 Před 5 lety +2

    Про съесть себя. Стивен Кинг, "Тот, кто хочет выжить", 1982 год

  • @balderloci
    @balderloci Před 8 lety

    Насчет съедения ноги - совет верный, но он не сказал главного, что можно тупо умереть от потери крови)

  • @user-tk2sm9mq1b
    @user-tk2sm9mq1b Před 8 lety +14

    А у барашков шерстка растет

    • @culturelyra3286
      @culturelyra3286 Před 8 lety +4

      Они не люди. Поэтому и зовутся "барашки".

    • @Kenorland
      @Kenorland Před 8 lety +4

      Волосы\шерсть бесконечно растут только у некоторых искусственно выведенных животных. У всех диких длина шерсти конечна. Может человека тоже вывели?

    • @culturelyra3286
      @culturelyra3286 Před 8 lety

      То есть, давно. Чтобы сделать пряжу, выводили новые виды животных? Где ты такого начитался?

    • @user-dx4tk5el3p
      @user-dx4tk5el3p Před 8 lety

      У всех диких животных не растет мех/шерсть? Боюсь, что голому белому медведю не выжить и месяца после рождения

    • @89Pogg
      @89Pogg Před 7 lety +5

      ну и них она растет только до определенной длины...

  • @1920akaST
    @1920akaST Před 8 lety

    Очень рад, что канал возобновил свою деятельность на таком высоком уровне! Подписался, буду тыкать лайки.
    А насчёт рекламы - только поддерживаю. Вот, например, сайт майнинга облачного - разводилово, но все подписчики тут умные ребята и не поведутся на подобную рекламу :)

  • @user-tw1cz5bg2e
    @user-tw1cz5bg2e Před 8 lety

    а я один раз смог словить мушку в глазу и рассмотреть

  • @Moki1930
    @Moki1930 Před 4 lety

    Я думал что у меня я шесть лет будут расти а потом перестанут на вечно, но я понял, что когда подстригусь этот цикл 6ти лет начнется заново

  • @KaX8
    @KaX8 Před 6 lety +2

    Ахахах, самая лучшая превьюшка

  • @amdgod6557
    @amdgod6557 Před 5 lety +2

    увидел превью - зашёл посмотреть видос по майнкрафту а тут что то заумное

  • @cylimka2769
    @cylimka2769 Před 5 lety

    Ошибка огонь дал людям Прометей

  • @vldiov
    @vldiov Před 6 lety +1

    *На экране 2268, а не 7. А на дворе 05.09.17. и мне всё равно что видео вышло год назад)*

  • @pruf8317
    @pruf8317 Před 4 lety +2

    Он что, внатуре в конце говорит "спасибо что посмотрели этот перевод"?

  • @MrMelfior
    @MrMelfior Před 8 lety

    Если построить мост вокруг земли, то под воздействием гравитации, мост будет стремиться к ядру земли, однако, есть еще в физике свойства материалов. Материалы могут расширяться и сужаться под давлением, или температурой. Земля настолько огромная, что такой мост может просто сжаться до такой степени, что он ляжет на землю и дно океана. В масштабе планеты, это сжатие просто незаметное.

  • @missymissing9783
    @missymissing9783 Před 6 lety

    Эх, но есть ещё овцы, у которых шерсть растёт бесконтрольно. Их необходимо стричь.

  • @user-en6vx4pc2p
    @user-en6vx4pc2p Před 2 lety

    Я смотрел про веревку но не 6 метров , а сантиметр и это доказывали математическим путем

  • @bot336
    @bot336 Před 4 lety

    У меня тоже вопрос: как работает притяжение в самом центре земли? Допустим, мы пробурили огромную дыру с одного конца Земли до другого, при этом сохранив все свойства. И что будет с человеком, находящемся ровно по центру? Он зависнет на одном месте? На нем будет держаться планета? Будет ли он чувствовать вес? Или его просто расплющит? А если сделать гравитацию ниже?

  • @dummyload5648
    @dummyload5648 Před 5 lety

    более менее он был бы стабилен на геостационарном расстоянии т.е. около 30к километров. но его бы там постепенно раскачало и разорвало приливными силами от луны и солнца.

  • @angel_dust_simp
    @angel_dust_simp Před 5 lety +1

    Размер русской википелии равен весу самки бегемота. Помни это

  • @ANGRYvideogameBIRd
    @ANGRYvideogameBIRd Před 8 lety +27

    Но ведь он не ответил на вопрос о волосах.

    • @Andrey-oz6qn
      @Andrey-oz6qn Před 8 lety

      +Charles Darwin тоже заметил!

    • @ups4743
      @ups4743 Před 8 lety +1

      +Charles Darwin это стёб о том, что они слишком тяжело о них рассказали? :D

    • @Lager40k
      @Lager40k Před 8 lety +13

      +Charles Darwin Эммм. Он ответил.
      Вопрос: Откуда волосы знают, что им пора переставать расти.
      Ответ : Когда волос растет он в так называемой аногеновой стадии (Анаген - период активного роста волоса) И когда она заканчивается волосы перестают расти !

    • @Hariec88
      @Hariec88 Před 6 lety +4

      Михаил. Позвольте перефразирую. Волос знает когда ему пора перестать рости когда он перестал рости :)

    • @tape_hape5427
      @tape_hape5427 Před 6 lety +6

      Мда, это не ответ, когда волос растет-он растет, а когда он закончил расти-он не растет. Логика зашкаливает, информации ноль.

  • @Hariec88
    @Hariec88 Před 6 lety

    Теория про волосы на голове настолько притянута за уши что просто дальше не куда!

  • @DI4_
    @DI4_ Před rokem

    6:43 как-то мало, такое большое количество знаний, а размер меньше чем количество книг в библиотеке

  • @I_Me_GuStA_I
    @I_Me_GuStA_I Před 8 lety

    В конце креатива добавил)))

  • @user-hl1zy8ti6z
    @user-hl1zy8ti6z Před 8 lety +6

    Охеренно, ребят! Даёшь больше Майкла!!

  • @Trevis_Bikle
    @Trevis_Bikle Před 4 lety

    5:32 ничего подобного, они всегда были, я в детстве в саду когда спать не хотел днём, а заставляли, так вот я лежал и наблюдал эти чёрточки, а в детстве я был не старый, да и сейчас тоже не старый, но они тоже наблюдаются, если "присмотреться"

  • @xle6ywek345
    @xle6ywek345 Před 5 lety

    Как он сфотографировал мои глаза изнутри?

  • @user-lh4fk2zv2l
    @user-lh4fk2zv2l Před 8 lety

    Теперь понятно, что за мушки. Думал что это признак какой-нибудь серьёзной болезни глаз, а оказалось всего лишь распространенный дефект зрения.

  • @wehaveculture
    @wehaveculture Před 6 lety

    Мушки - та хуйня, которая напоминает тебе, что ты живой, напоминает об эволюции и твоей физиологической оболочке, это просто охуенная штука

  • @tnt_showyt___5861
    @tnt_showyt___5861 Před 4 lety +1

    1:20 эго бы розплющило бы по екватору(по екватору земли) и потом та лбласть стала бы слабее и там треснуло и всё

  • @tnt_showyt___5861
    @tnt_showyt___5861 Před 4 lety +1

    3:18 с*ка вчера ломал голову этим вопросом🤣🤣🤣 8:25 ну бл* вы серьйозно?😐 с*ка я ломаю голову годами! И уже пиишёл к выводу что это у меня такое либо это у меня из-за того долго играю

  • @oliv7212
    @oliv7212 Před 6 lety

    Второй вопрос - Стивен Кинг "Тот, кто хочет выжить"

  • @user-qp4ce8nj8v
    @user-qp4ce8nj8v Před 7 lety

    Я только что об этом думал а если поставить солнечные панэли на неё выгодно

  • @niktimofey
    @niktimofey Před 8 lety

    Когда осознал с кем бегаешь в 7Days...Удивительно. А всего лишь искал видео "Что, если?".

  • @alexgromov659
    @alexgromov659 Před 6 lety

    Урааа, я так и думал что это белковые волокнааа. Только я думал они на радужке. Ошибся

  • @rotten-Z
    @rotten-Z Před 6 lety

    У йоркширских терьеров волосы тоже растут постоянно

  • @figimigihey9139
    @figimigihey9139 Před 7 lety

    Эй люди , Майкал сказал что для того чтобы построить мост с диаметроим равной земле нужен очень прочный материа , но у нас уже есть такой материал нп Углеродная нано трубка .

  • @Lambdey
    @Lambdey Před 8 lety +2

    Так и не сказали, почему волосы перестают расти.

  • @NovCity
    @NovCity Před 8 lety

    гуд как всегда

  • @user-sf8mf1hn1f
    @user-sf8mf1hn1f Před 6 lety

    в натуре чётко

  • @EvaGamzova
    @EvaGamzova Před 8 lety

    Маффин, ты офигенный!

  • @user-zc7cz1pc3i
    @user-zc7cz1pc3i Před 7 lety

    один мужик съел же, в тайге зимой, свои уши...и не сошёл с ума...

  • @shlopaiushiy-po-popke
    @shlopaiushiy-po-popke Před 8 lety

    не только шапка ни плащик

  • @user-ih3vf2qm1u
    @user-ih3vf2qm1u Před 4 lety

    а как же гривы у лошадейя думал что на голове волос растет чтобы соогревать мозг в морозы а ноздри чтобы охлаждать летом

  • @lucy.in.the_sky
    @lucy.in.the_sky Před 6 lety

    спасибо )

  • @acasualweeb.2394
    @acasualweeb.2394 Před 4 lety

    Я: *Вижу название ролика*
    Наверное, это просто адаптация названия и щас будет офигенное видео!
    Я, понявший что это перевод: *._.*

  • @ArchieBrutally
    @ArchieBrutally Před 8 lety

    Клевый выпуск

  • @retrogrvd1367
    @retrogrvd1367 Před 10 měsíci +1

    первый миф уже разрушен

  • @EQuivalentTube2
    @EQuivalentTube2 Před 8 lety +2

    5:47 Рой фибрилл?!