Hola Katia, muy guapo el vídeo, y GIRONA, se ve muy bonito, yo no lo conozco, me lo apunto en mi agenda de viajes. La mejor COMBINACIÓN SON LOS LIBROS Y LOS VIAJES.
¡Gracias por el paseo! De Mercè Rodoreda leí La plaza del diamante, una joya sin dudas, y quiero conseguir más. También tengo un librazo de cuentos suyos que publicó Edhasa. Maravillosa autora. Saludos, Katia 📚🐈⬛
Hola Katia! Me ha encantado el vlog, yo siendo catalana todavía no he ido a Girona pero justo el viernes tengo una mini escapada allí así que me ha venido muy bien ☺️ de Mercè Rodoreda te recomiendo muchísimo La plaza del Diamante y Espejo roto, este último especialmente, es de mis lecturas más importantes de mi vida. Un saludo❤
Hola Monica!! Gerona es preciosa, seguro que disfrutas de tu visita 🥰 ya tengo ambas recomendaciones en mi lista, por supuesto me quedé con ganas de leer más de la autora… muchas gracias!!! 🤗📚
Hola Katia! Vlog muy bonito! Me ha encantado la librería! Me encanta la ciudad de Gerona! Me enamora, es muy especial! Merce Rodoreda, está enterrada en un cementerio muy pequeño y acogedor, en Romanya de la Selva. Fue una gran escritora! Gracias por el vlog y por tus comentarios! 😄😄😄
Hola Katia. Qué bonita es Gerona. De Merçe Rododera he leido “La plaza del diamante” y es para mi un libro de cinco estrellas. Luego vi la serie y ya quedé prendada. En mi adolescencia leí Aloma, recuerdo que me gustó, pero me gustaría hacer re lectura. De las otras autoras no he leído nada. Un saludo 🥰
De ésta autora leí La plaza del diamante y me gustó mucho. De la autora polaca he leido Los errantes y Sobre los huesos de los muertos Un lugar llamado antaño lo tengo en la pila de pendientes, me gusta como escribe ésta autora.
Por cierto, te recomiendo el libro de Merce Rodoreda, ESPEJO ROTO, es un libro basado en la madurez de la escritora. En Catalan, se titula MIRALL TRENCAT. Es muy bueno! Vale mucho la pena! 😃😃😃 Saludos!
Creo que no se le hace a Merce Rodoreda la justicia que merece y fuera de Cataluña no es tan conocida o reivindicada en su justa medida. La plaza del diamante es una joya literaria.
Hola Katia, me encantan tus videos y los veo todos. Felicitarte por el gran trabajazo que haces y como nos acompañas. Y en segundo lugar, y con todos mis respetos, nunca he entendido la costumbre de cambiar los nombres de los sitios ni de las personas. Desde mi humilde punto de vista se debe conservar el idioma original, eso da riqueza al lenguaje y huye de unificaciones. Al igual que no llamamos Silvestre Stallone al cascado Sylvester, Girona no es Gerona. La diversidad de lenguas que tenemos en este país es una riqueza que no deberíamos obviar. Y no tiene nada que ver con políticas ni ideologías, tiene que ver con los orígenes, y con la pluralidad y la riqueza cultural. Dicho como gironina y sin ninguna pretensión de ofender. Un abrazo.
Hola Anna! Gracias por tu comentario, me alegra que te gusten los vídeos ☺️ sobre lo que comentas de los nombres, en mi caso particular intento pronunciar los nombres de las personas lo más parecido a como se pronuncian en su correspondiente idioma… pero con los nombres de los lugares no me pasa, ya que se suelen adaptar y traducir… y como tú comentas, no tiene nada que ver con políticas o ideologías. Digo “Nueva York” y no “New York” y digo “Bilbao” y no “Bilbo”. Pero esto simplemente es mi elección personal… sin intención de molestar o reivindicar nada… un abrazo 🤗
Sería una interesante conversación con usted, en la que apreciar la riqueza de su pronunciación y soltura hablando de los lugares por los que transcurre la historia de China con su exquisita pronunciación del mandarín, o departir sobre países de Oriente Medio con su dominio del árabe... Disfrute del vídeo y déjese de pamplinas.
😘😘😘
Hola Katia, muy guapo el vídeo, y GIRONA, se ve muy bonito, yo no lo conozco, me lo apunto en mi agenda de viajes.
La mejor COMBINACIÓN SON LOS LIBROS Y LOS VIAJES.
¡Gracias por el paseo!
De Mercè Rodoreda leí La plaza del diamante, una joya sin dudas, y quiero conseguir más. También tengo un librazo de cuentos suyos que publicó Edhasa. Maravillosa autora.
Saludos, Katia 📚🐈⬛
Sin duda seguiré leyendo a la autora! La siguiente seguramente sea La plaza del diamante!! 🤗
Hola Katia! Me ha encantado el vlog, yo siendo catalana todavía no he ido a Girona pero justo el viernes tengo una mini escapada allí así que me ha venido muy bien ☺️ de Mercè Rodoreda te recomiendo muchísimo La plaza del Diamante y Espejo roto, este último especialmente, es de mis lecturas más importantes de mi vida. Un saludo❤
Hola Monica!! Gerona es preciosa, seguro que disfrutas de tu visita 🥰 ya tengo ambas recomendaciones en mi lista, por supuesto me quedé con ganas de leer más de la autora… muchas gracias!!! 🤗📚
Hola Katia! Vlog muy bonito! Me ha encantado la librería! Me encanta la ciudad de Gerona! Me enamora, es muy especial! Merce Rodoreda, está enterrada en un cementerio muy pequeño y acogedor, en Romanya de la Selva. Fue una gran escritora! Gracias por el vlog y por tus comentarios! 😄😄😄
Si, realmente Gerona es una ciudad encantadora 🥰
Gracias, Katia!!! Me has descubierto a una nueva escritora, y estoy deseando hacerme con este libro! Sí, he leído a Silvina Ocampo! 🤗💖📚🍀✨
Espero que te guste!! ☺️
Hola Katia. Qué bonita es Gerona. De Merçe Rododera he leido “La plaza del diamante” y es para mi un libro de cinco estrellas. Luego vi la serie y ya quedé prendada. En mi adolescencia leí Aloma, recuerdo que me gustó, pero me gustaría hacer re lectura. De las otras autoras no he leído nada. Un saludo 🥰
Que bien sabes que te encantó La plaza del diamante! Sin duda seguiré leyendo a la autora!! 🤗💖
Hola Katia, de Mercé Rodoreda he leído La calle de las camelias y Espejo Roto. Esta última una gran novela. Preciosa Gerona!
Espejo roto ya está en mis lista!! 🥰 la calle de las camelias también suena muy interesante…
De ésta autora leí La plaza del diamante y me gustó mucho. De la autora polaca he leido Los errantes y Sobre los huesos de los muertos Un lugar llamado antaño lo tengo en la pila de pendientes, me gusta como escribe ésta autora.
Si, tengo La plaza del diamante en lista! De Tokarczuk el próximo que leeré creo que serán Los errantes ☺️
Por cierto, te recomiendo el libro de Merce Rodoreda, ESPEJO ROTO, es un libro basado en la madurez de la escritora. En Catalan, se titula MIRALL TRENCAT. Es muy bueno! Vale mucho la pena! 😃😃😃 Saludos!
Gracias por la recomendación!! En mi lista está!! 👍🏻🤗
Creo que no se le hace a Merce Rodoreda la justicia que merece y fuera de Cataluña no es tan conocida o reivindicada en su justa medida. La plaza del diamante es una joya literaria.
La plaza del diamante está en mis lista de pendientes! 🤓
Sorprendentemente bonita Gerona. 👍🏻
😉
Gracias Katia.
🤗
Hola Katia, me encantan tus videos y los veo todos. Felicitarte por el gran trabajazo que haces y como nos acompañas. Y en segundo lugar, y con todos mis respetos, nunca he entendido la costumbre de cambiar los nombres de los sitios ni de las personas. Desde mi humilde punto de vista se debe conservar el idioma original, eso da riqueza al lenguaje y huye de unificaciones. Al igual que no llamamos Silvestre Stallone al cascado Sylvester, Girona no es Gerona. La diversidad de lenguas que tenemos en este país es una riqueza que no deberíamos obviar. Y no tiene nada que ver con políticas ni ideologías, tiene que ver con los orígenes, y con la pluralidad y la riqueza cultural. Dicho como gironina y sin ninguna pretensión de ofender. Un abrazo.
Hola Anna! Gracias por tu comentario, me alegra que te gusten los vídeos ☺️ sobre lo que comentas de los nombres, en mi caso particular intento pronunciar los nombres de las personas lo más parecido a como se pronuncian en su correspondiente idioma… pero con los nombres de los lugares no me pasa, ya que se suelen adaptar y traducir… y como tú comentas, no tiene nada que ver con políticas o ideologías. Digo “Nueva York” y no “New York” y digo “Bilbao” y no “Bilbo”. Pero esto simplemente es mi elección personal… sin intención de molestar o reivindicar nada… un abrazo 🤗
Sería una interesante conversación con usted, en la que apreciar la riqueza de su pronunciación y soltura hablando de los lugares por los que transcurre la historia de China con su exquisita pronunciación del mandarín, o departir sobre países de Oriente Medio con su dominio del árabe... Disfrute del vídeo y déjese de pamplinas.