I heard you sing this song at other places but on the day of recording this song at State Theater it was something else...it seems it was yesterday....pianist..bass guitarist..drummer..leading guitar...backing vocalist...ekwa ekwa ekwa ijonawee 🕺💃🕺💃
Lemme try and translate for you: 00:19 "O seke wa lebala": Do not forget (Lebala-Forget and O Seke-do not) 00:29 "Mogau wa Modimo": Gods benevolence(In other words: kindness and blessing unto you)(Mogau-Bennevolence and Modimo-God) 00:34 "Ngwanesho o seke wa lebala": (Ngwanesho->My sibling: Do not forget!) 00:56 "O driva(drive) Vrrrpha pha(Golf GTI)": (when you are now driving your golf GTI) 01:09 "Areyeng Bazelwani": (Come lets go brethren's)--(A call to dance along) 01:12 "Lebella mo o fitileng": (Look back to what you have gone past and overcome) 09:16 "O lebella le gono mo o leng gona": (And look at where you are today) as in look how far you have come. 01:22 "O kgontshitshwe ke matla a Modimo": ( It was through God power that you succeeded) 01:31 "Lebella morago mo otswang": (Look back at where you started or come from) 01:36 "O lebella le gono mo Petori": (And look at where you are today while in Pretoria) as in look how far you have come. 01:40 "O kgontshitshwe ke matla a Modimo": ( It was through God power that you succeeded) 02:06 "Otshwa Namibia o seke wa lebala": (You are from Namibia, Do not forget) means does not matter where you are from, do not forget Gods benevolence in your life. 02:26 "Nkabo ese ka ena Modimo": (Had it not been by Gods will) 02:36 "Ago ntshitshe Egepeta ago isa Kanana": (When He took you out of Egypt to Canaan) 02:35 "Nkabo o sakwe bose bo o bokwang": (you would not be experiencing this good taste of life)- "o seke wa lebala": do not forget 03:04 "A gontsha malwetsi": (He took illness out of you) meaning his benevolence kept you healthy 03:07 "A gontsha dikotsi tsa dikoloi": (He made you avoid or survive car accidents) 03:44"A gontsha melekong ya dikotsi tsa dikoloi": (He made you avoid or survive car accidents) 03:46 "Bare go fedile ka wena, Jeso are aowa": (They said you are finished(in those supposed car accidents planned or otherwise), But Jesus said No("Aowa")) 05:29 "Oja kadi fork and knife": (You now eat with fork and knife) meaning life has turned better for you O seke wa lebala Magau wa Modimo indeed. I hope this helped. God bless.
O se ke wa lebala mogau wa Modimo❤😢
Love dis songs with all my heart
This song 😭😭😭😭😭indeed he is God... Ka seke ka lebala mohau Wa gagwe 🙏😊❤️
His energy on stage is enough ❤🏆please come to Botswana 🤗Mr Maloma
With that entire band as it is👌👌👌💯🫠
Namibia 🇳🇦 eyes on the roads Come back even for the last time Sir
I heard you sing this song at other places but on the day of recording this song at State Theater it was something else...it seems it was yesterday....pianist..bass guitarist..drummer..leading guitar...backing vocalist...ekwa ekwa ekwa ijonawee 🕺💃🕺💃
🙏🙏😇😇Wow, o Seka wa lebala mohau wa Modimo. We are highly favored
Lord we thank you for this amazing gift. Lucas is indeed incredible. Keep it up 💯
Re seke ra lebala Modimo, no matter what!
Amen
❤❤❤🙌🏾🙌🏾🙌🏾 1G brought me here.. I really love this song.
Wow ...we are blessed all the way from❤💖💃👌We are called the Ariels
This made me realize how favored I am 😊Grace has kept me this far .morena woke from lebitla😭🙏
This song 🕺🕺🕺🕺 amazing arrangements
Hallelujah 🙌 🙌 🙌
🙌🙌🙌🙌🙌🙌🤞‼️
Powerful!! 20:43
Amazing song i have been waiting for this song on CZcams...Thank you so much. Can i please have the lyrics and the interpretation
i realize I'm pretty off topic but does anyone know of a good site to stream new tv shows online?
@Seth Reginald Lately I have been using Flixzone. You can find it by googling =)
Lemme try and translate for you:
00:19 "O seke wa lebala": Do not forget (Lebala-Forget and O Seke-do not)
00:29 "Mogau wa Modimo": Gods benevolence(In other words: kindness and blessing unto you)(Mogau-Bennevolence and Modimo-God)
00:34 "Ngwanesho o seke wa lebala": (Ngwanesho->My sibling: Do not forget!)
00:56 "O driva(drive) Vrrrpha pha(Golf GTI)": (when you are now driving your golf GTI)
01:09 "Areyeng Bazelwani": (Come lets go brethren's)--(A call to dance along)
01:12 "Lebella mo o fitileng": (Look back to what you have gone past and overcome)
09:16 "O lebella le gono mo o leng gona": (And look at where you are today) as in look how far you have come.
01:22 "O kgontshitshwe ke matla a Modimo": ( It was through God power that you succeeded)
01:31 "Lebella morago mo otswang": (Look back at where you started or come from)
01:36 "O lebella le gono mo Petori": (And look at where you are today while in Pretoria) as in look how far you have come.
01:40 "O kgontshitshwe ke matla a Modimo": ( It was through God power that you succeeded)
02:06 "Otshwa Namibia o seke wa lebala": (You are from Namibia, Do not forget) means does not matter where you are from, do not forget Gods benevolence in your life.
02:26 "Nkabo ese ka ena Modimo": (Had it not been by Gods will)
02:36 "Ago ntshitshe Egepeta ago isa Kanana": (When He took you out of Egypt to Canaan)
02:35 "Nkabo o sakwe bose bo o bokwang": (you would not be experiencing this good taste of life)- "o seke wa lebala": do not forget
03:04 "A gontsha malwetsi": (He took illness out of you) meaning his benevolence kept you healthy
03:07 "A gontsha dikotsi tsa dikoloi": (He made you avoid or survive car accidents)
03:44"A gontsha melekong ya dikotsi tsa dikoloi": (He made you avoid or survive car accidents)
03:46 "Bare go fedile ka wena, Jeso are aowa": (They said you are finished(in those supposed car accidents planned or otherwise), But Jesus said No("Aowa"))
05:29 "Oja kadi fork and knife": (You now eat with fork and knife) meaning life has turned better for you
O seke wa lebala Magau wa Modimo indeed.
I hope this helped. God bless.
Amen and Amen 🙏
Re phela ka kgaugelo ya gago modimo it's true ga nkabe ese wena modimo bangwe nkabe re bjalwa le bahu.
Where is your church at?
%
Amen
Amen