Video není dostupné.
Omlouváme se.

Magda Umer - Słynny niebieski prochowiec

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 14. 10. 2013
  • Kup album Magdy Umer - Duety w specjalnej cenie na bit.ly/MagdaUmerDuetyEmpik oraz w salonach Empik.
    Magda Umer - Słynny niebieski prochowiec
    Album: Wciąż się na coś czeka
    Artysta: Magda Umer
    Tytuł: Słynny niebieski prochowiec
    Premiera: 09.10.2013
    Zapraszamy na:
    www.mtj.pl
    / mtjwytworniamuzyczna
    Subskrybuj: czcams.com/users/MTJPoland...

Komentáře • 50

  • @wandasukowska8405
    @wandasukowska8405 Před 4 lety +10

    Pani Magdo! Stukrotne dzięki za ten tekst w żeńskiej wersji... Mistrzostwo świata. Należy się Pani najwspanialszy men Świata!

  • @wandasukowska8405
    @wandasukowska8405 Před 4 lety +7

    O Boże! Jak to jest zaśpiewane...

  • @ewakulik9146
    @ewakulik9146 Před 5 lety +14

    Piękne, bardzo emocjonalne wykonanie, ciarki idą, iskry lecą...

  • @alinamalina3708
    @alinamalina3708 Před 3 lety +4

    Dzięki Maćkowi Zębatemu polubiłam Cohena i tę piękną piosenkę

  • @annaalochnaa
    @annaalochnaa Před 3 lety +4

    Przepiękna wersja .Dziękuję :-)

  • @torduszymalenki5812
    @torduszymalenki5812 Před 4 lety +6

    Mam 18 lat, przez ostatnie 18 lat niewiele rzeczy wzruszyło mnie tak jak ta piosenka w tej właśnie oprawie głosu pani Magdy ❤️

    • @wandasukowska8405
      @wandasukowska8405 Před 4 lety +3

      Bardzo dobry, wręcz wspaniale rokujący symptom... Rozwiń to, odrzucaj bylekakość. Czytaj ambitnie, wybierz piękną polszczyznę i ciekawą fabułę...

    • @torduszymalenki5812
      @torduszymalenki5812 Před 4 lety

      @@wandasukowska8405 Będę! Dziękuję za miłe słowa ❤️

    • @wandasukowska8405
      @wandasukowska8405 Před 4 lety +1

      Twoja wrażliwość jest rzadkością. Pieśń L.C. (w polskim tłumaczeniu M. Zembatego) jest historią trudnego uczucia we troje... A ja w liście do Ciebie popełniłam błąd - słowo "symptom" odrzuć.

  • @wandasukowska8405
    @wandasukowska8405 Před 7 lety +23

    Najpiękniejsza pieśń o miłości we troje. Bez cienia zawiści. Zazdrość jako pospolita i nędzna przypadłość nie dotyka geniuszy.
    Magda! Dziękuję Absolutowi za Twój talent.

    • @chrisbarymow7932
      @chrisbarymow7932 Před 3 lety +1

      Piekny komentarz, bardzo mi sie podoba Pani ABSOLUT

    • @wandasukowska8405
      @wandasukowska8405 Před 3 lety

      @@chrisbarymow7932
      Dziękuję Ci za komentarz. ABOLUT jest jedną z wielu nazw Boga. Miewam z Absolutem relację przyjacielską, jest pomocny, empatyczny, pomaga istnieć w epidemicznej rzeczywistości. Absolut z KK nie ma nic wspólnego, ja też nie. Przydałby mi się Twój adres e - mail...

    • @maryladrabinowicz5936
      @maryladrabinowicz5936 Před 2 lety +1

      To nie jest piosenka o "miłości we troje" tylko o zdradzie i wybaczeniu.

    • @wandasukowska8405
      @wandasukowska8405 Před 2 lety

      @@maryladrabinowicz5936 Uważam, że słowa ballady traktują o afekcie równoległym więcej niż dwóch osób. Zdrada ma miejsce wtedy, gdy osoba w potrzebie nie doznaje pomocy. To są wydarzenia dramatyczne, ratunkowe. Pospolite " skoki na bok" ze zdradą nie mają nic wspólnego.

    • @maryladrabinowicz5936
      @maryladrabinowicz5936 Před 2 lety +1

      @@wandasukowska8405 Oczywiście słowo to ma wiele znaczeń, takie jak Pani podaje rownież, ale nie należy go chyba zwężać. Pospolity i prymitywny "skok na bok" to też, jak najbardziej, zdrada. Choć tego , o czym jest ta ballada skokiem w bok bym nie nazwała.

  • @wandasukowska8405
    @wandasukowska8405 Před 4 lety +4

    Miłość we troje to jest wyzwanie dla prawie boskich natur. Zgromadzić doskonałości w formie pozywnych okruchów i tym się sycić. To jest lepsze od pustki...

  • @keerraamkee8603
    @keerraamkee8603 Před 4 lety +7

    zaskakująca taka kobieca wersja
    kupuję

  • @jeanpierrezutter587
    @jeanpierrezutter587 Před rokem +1

    Beautiful song !!
    Very nice voice !!

  • @maryladrabinowicz5936
    @maryladrabinowicz5936 Před 2 lety +1

    Przesłuchałam kilka wykonań jedno po drugim. Ciary tylko przy tym.

  • @zmarszka
    @zmarszka Před 8 lety +12

    Przepiękna wersja tego utworu :-)

  • @tadeuszjasiorowski4516
    @tadeuszjasiorowski4516 Před 7 lety +6

    Można i tak, robi wrażenie...

  • @darekk.8171
    @darekk.8171 Před 4 lety +8

    Maciej Zembaty i Cohen. W wydaniu kobiecym i w takim wydaniu nabiera to innego wymiaru.

  • @krzysztofgieraga9800
    @krzysztofgieraga9800 Před 7 lety +5

    ....wielkie brawa....:)

  • @mariapustelnik2110
    @mariapustelnik2110 Před 3 lety +3

    Love it

  • @wandasukowska8405
    @wandasukowska8405 Před 2 lety

    Magda! Kto napisał tę wersję? Zaśpiewane genialnie. Serce mam w potrzasku...

  • @Anula9
    @Anula9 Před 5 lety +4

    Refren brzmi jak w "When I need You" Leo Sayer ;-)

    • @michakaczor7075
      @michakaczor7075 Před 5 lety +2

      Racja. Aczkolwiek okazuje się, że Leonard Cohen (autor "Prochowca") był pierwszy :).

    • @Anula9
      @Anula9 Před 5 lety +1

      @@michakaczor7075 Oooo, nie wiedziałam , muszę sobie przypomnieć ;-)

  • @ewakowalska827
    @ewakowalska827 Před 6 lety +3

    B. piena piesn..smutek i ???

  • @magorzata2924
    @magorzata2924 Před 3 lety +3

    Cudowna piosenka o trudnej miłości

  • @wandasukowska8405
    @wandasukowska8405 Před 4 lety +5

    Pewien samiec znienacka odszedł. Po trzydziestu latach - przy świadkach - powiedzał, że tamto rozstanie było samym złem...Baby też odchodzą, ale na lepsze...

    • @wandasukowska8405
      @wandasukowska8405 Před 4 lety +2

      Po tamtym rozstaniu wzięłam się z sporo młodszego. Inne okoliczności, doznania, rzeczywistość. A najlepsze mam przed sobą.

    • @magorzatarybka886
      @magorzatarybka886 Před 3 lety +1

      Cudnie pani Magdo, Wasz duet z Panem Maciejem znakomity :)

    • @wodzimierzbeck8882
      @wodzimierzbeck8882 Před 3 lety +1

      @@wandasukowska8405 Stare samice nie nadają się dla młodych samców. fuj.

    • @wandasukowska8405
      @wandasukowska8405 Před 3 lety +2

      @@wodzimierzbeck8882.
      Osobnik bez kultury naraża się na ostracyzm, doznaje odrzucenia, wzgardy. Stare kobiety wykorzystują silnych osiłków do prostych prac w gospodarstwie rolnym.

    • @wodzimierzbeck8882
      @wodzimierzbeck8882 Před 3 lety +1

      @@wandasukowska8405 Animal farm.

  • @janiktinny
    @janiktinny Před 3 lety

    Jak ja nie trawię tych bzdurnych przeróbek, aby tylko tekst pasował do kobiety...