Роберт Шеклі "Крамниця світів"

Роберт Шеклі "Крамниця світів"
Robert Sheckley. The Store of the Worlds
(1959)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад та запис: Студія Калідор
Заставка: Просто-пан-Максим
Буду вдячний за будь яку фінансову підтримку 😇
Monobank 5375414110618997
send.monobank.ua/6Er3hw7jfe
Кожен із нас має заповітну мрію. Таку, що навіть найближчим та найріднішим ми не наважаємося озвучити... А про деякі, самі потаємні наші бажання - ми почасти не зізнаємося й самим собі.
І ось, уявіть, що з'явилася крамниця де можна придбати рік життя у Мрії...
Твори американського письменника фантаста Роберта Шеклі вже давно стали класикою, отож ми не зраджуємо головному девізу нашого каналу: "Шедеври класики - рідною мовою!"
Культурний фронт у ютюб, вже працює!
Долучайтесь та слухайте кращі світові шедеври рідною мовою!
Книга вголос та аудіокниги українською для дітей, підлітків та дорослих!
Буду вдячний за фінансову підтримку 😇
Патреон:
patreon.com/user?u=78993839&u...
Знайдіть мене у інстаграм: / ruslan.aleksiiuk
Приєднуйтесь до каналу на телеграм: t.me/Kalidorchanel
З питань співпраці - контакти для зв'язку:
Пошта - [e-mail]
Телефон (Viber, Telegram) [phone]
#аудіокниги #пригоди #фантастика #шеклі #робертшеклі #подорожі #кохання #релігія #космос #майбутнє #авантюрист #табу #психологія #відносини #марс #марсіанин #пригоди

[@blackviewa7976]

Аж серце защеміло! Після цього оповідання склалось враження що моя рідна Україна, моя Харківщина, наші люди стали таким собі полігоном для втілення самих збочених бажань рашистів.
Допомагаємо нашим ЗСУ вибити цю мерзенну наволоч із нашої землі!

[@-Kalidor]

Тільки так! 💪🇺🇦🔥

[@user-fm6vf1te7s]

...відчуття, ніби ми за крок до такого майбутнього... Української має бути більше!

[@miladeco3819]

Дякую вам за вашу працю, Роберт Шеклі , мабуть, перший фантаст з якого почалося знайомство з фантастою

[@-Kalidor]

Гадаю не тільки у Вас

[@A_O-A]

Вау, Шеклі - Майстер оповідань. Перша реакція: Що? Про що це? А через декілька секунд -Овва, які справи. І більш уважно переслуховувати кінцівку. Дякую Вам за ознайомлення з шедеврами.

[@user-sq2hk5ee5c]

Втеча з реальності, яку ми самі і створюємо, ніколи нікого не рятувала. Ми не царі і не керівники створеного.

[@mr_books_fanat]

Дякую, пане Руслане, за озвучення.
Слідами коментарів...
Не думаю, що автор був у депресії 😌
Письменникам-фантастам 50-80х притаманна багатогранність...від "ой, все пропало, апокаліпсис, ядрьоні бомби, криси-мутанти, апокаліпсис... до ...мир на свій планеті, відкриття нових світів/галактик і тд.тп...
Шкодую, що багато якісної фантастики навіть не перекладено українською.
Тому ще раз дякую пану Руслану за переклади та начитування рідкісних оповідань 🙂

[@-Kalidor]

Дякую за підтримку

[@user-sq2hk5ee5c]

Бійтеся своїх бажань, бо вони можуть сповнитись.

[@oleksandrantonov3550]

Цікава історія і гарна озвучка 💙💛

[@-Kalidor]

Дякую

[@nataosa3581]

Дякую за цю працю! Підтримка чудового каналу!!!

[@oksanabeliavska5713]

Пане Руслан, Вами підібрана напрочуд змістовна бібліотека. Дуже тішить гарний літературний переклад. Ваш канал став моїм улюбленим , дякую сердечно 😍

[@user-zv6tb1mh1c]

Чудово, просто шедеврально 👍 🇺🇦

[@dacepticat]

Дякую,ви зараз для мене знахідка.

[@seolana]

Моторошне і страшне оповідання. Цей світ теж може бути реальністю. Цінуймо те що маємо . Дякую за чудове озвучення.

[@-Kalidor]

Дякую за коментар та оцінку!

[@user-bb1fg5bp9y]

Щиро дякую. Чудовий твір. Несподівана розв''зка

[@yuriiyurii9350]

Просто чудово!!

[@-Kalidor]

Дякую!

[@lika_ange]

я вся вкрилася сиротами в кінці оповідання, просто вав! дякую за озвучення🤍

[@saraceno9557]

Хороше озвучення,приємний голос.Дякую!!!

[@-Kalidor]

Дякую Вам за оцінку та коментар!

[@svarog.]

Багато кому хочеться змінити щось в минулому або прожити минуле ще раз

[@sdv7524]

Robert Sheckley. The Store of the Worlds (1959). Несподівано дуже цікаве (9/10) оповідання Шеклі. Дякую за переклад та озвучку!

[@oleksandrv.maslyuchenko8957]

Дякую за чудову озвучку і цікаве оповідання!

[@user-bu4qc7mn5g]

Дякую. Успіхів вам. Перемоги!Миру.

[@-Kalidor]

Дякую!!

[@user-nf8if1vv3d]

Дякую за озвучення ❤яке повчальне оповідання, жаль не всі зрозуміють😢

[@user-rl4pi2xx1g]

Варто уваги ! Дякую

[@Oksana-sl2tg]

Коментар на підтримку. Дякую за вашу невтомну працю!

[@user-pd9no5ye5g]

класне оповідання, дякую, неочікувана розв'язка

[@nataliiaivanchenko9168]

Дякую❤🇺🇦

[@user-gl1hj8wo8y]

Дякую

[@oleksandrh3724]

Ми завжди маємо щось, про втрату чого шкодуємо, та бажаємо повернути це. Актуальна історія, дякую.

[@-Kalidor]

Дякую і Вам за відгук!

[@user-te7bz5nu4f]

Воу. Дякую за роботу. Я ще під враженням

[@-Kalidor]

Дякую і Вам за відгук!

[@tetianabotsian1640]

Вчора прослухала перше оповідання і...вже другий день поспіль слухаю оповідання Роберта Шеклі у вашому виконанні

[@user-pw1qu3dm5b]

💙💛

[@AndriiMuliar]

У Роберта Шеклі мабуть була глибока депресія коли він писав це

[@-Kalidor]

Можливо!

[@user-gp2yk8jg5i]

Ууууххх. Клас!

[@selena823]

💛Дякую💙

[@-Kalidor]

Вам дякую!

[@user-rr4oj3br1o]

Браво!..👏👏👍

[@-Kalidor]

Дякую!

[@valeriyadrobvyazko5166]

Дякую😢

[@-Kalidor]

Вам дякую.

[@AngryuserNumeroUno]

Яке чудове оповідання у стилі "Що Якщо?" (What if).

[@-Kalidor]

Дякую!

[@svitlanaAAmelnichenko]

Це оповідання нагадало мені повість, яку я читала як була мала - "Я все передбачив, або 10 000 років назад". Вона мене так вразила, що й досі за неї пам'ятаю😁

[@yuriymindyuk4782]

+200 грн. вітання із Півдня, ЗСУ! Продовжуй, друже!

[@-Kalidor]

Дякую Вам за захист і підтримку!!!! Героям України Слава!!!!

[@user-us8yg9rl6q]

❤❤❤

[@Pani_Pijma]

0:55

[@user-px7nc2si4p]

Дяка вам за працю, коментар та вподобайка для розвитку каналу

[@-Kalidor]

Дякую щиро!

[@user-si1hg8qt1w]

Супер!

[@-Kalidor]

Дякую!

[@user-xr2nh5dq4n]

Так, відчуття від прослуховування початку були оманливі.
Це не дуже оптимістична "варіація на тему".
Гарне оповідання!
Дякую за Вашу творчість пане Руслане!

[@Вырезаем_русню]

Дякую! Але мені більше подобається ось цей варіант, що записаний рік тому czcams.com/video/M-RX8l9RSOo/video.html

[@-Kalidor]

Згоден, непогано!

[@user-tw6vk2vl4k]

Доброго дня

[@-Kalidor]

Мої вітання

[@svitlanasosovska7768]

Це одна людина озвучує???? Неймовірна озвучка!

[@-Kalidor]

Так. На жаль вже 15 місяців я працюю сам. Щоправда одну із книг (дитячу) на цьому каналі озвучила моя донька.
Я б і радий збільшити діапазон голосів, але…. Повірте, Ютюб платить такі копійки, що ніхто не рветься в читці.

[@user-dz7re3qn5e]

Цікавий письменник, цей Роберт Шеклі 😊

[@r_fefcffhy]

Кінцівка вбиває мене щоразу, коли перечитую...

[@-Kalidor]

Так, згоден. Вражає.

[@user-vz6ls5be7k]

Ну нема слів, 10 років на ілюзію

[@user-hq5lc9di2k]

Звучання трохи дебільнувате, але на швидкісті 1.5 -- просто супер...

[@-Kalidor]

Дякую за коментар. Слухайте як Вам зручно.)))

[@borisobelets4893]

Дякую