Máté Péter - Az első szerelem

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 30. 07. 2024
  • Máté Péter - Az első szerelem
  • Hudba

Komentáře • 394

  • @editracz7711
    @editracz7711 Před 6 lety +162

    Az első szerelem mindhalálig elkísér..❤ oly annyira, hogy 30-év után vagyunk újra együtt az igazi nagy szerelmemmel. Már 5-éve újra boldogan! Akkor tinik voltunk. Most 50-en és 52. Máté Péter össze hozott bennünket, mert bennünk él. Imádjuk ma is. ❤❤

    • @HONDA47ful
      @HONDA47ful Před 5 lety +2

      sok boldogságot

    • @mariaadorjan6379
      @mariaadorjan6379 Před 4 lety +25

      Mi Férjem halála után jöttünk össze másodszor,annak idején,17 és 19 évesek voltunk,most 52 és 54 évesek vagyunk, két hónapja találtunk egymásra,úgy hogy 35 évig kerestük egymást,soha nem nősült meg,rám várva,most be teljesedett,családjaink nehezen hiszik,de boldog mindenki,most csak a mának élünk.

    • @kritimpet
      @kritimpet Před 4 lety +5

      @@mariaadorjan6379 SZUPER! Gratulálok nektek!

    • @Gulacs56
      @Gulacs56 Před 2 lety +5

      @@mariaadorjan6379 Gratulálok a boldogságához! Az én történetem is hasonló. A férjem tavaly halt meg, és megfordult a fejemben, hogy talán még nem késő reménykedni abban, hogy egymásra találunk az első szerelmemmel. Máté Péter dala örökké a kedvencem marad. Ismeretlenül is minden jót kívánok Önöknek!🖤😥🤗😊🌞

    • @Gulacs56
      @Gulacs56 Před 2 lety +2

      Gratulálok, és további sok boldog együtt töltött évet kívánok szeretettel! 🤗

  • @George19410205
    @George19410205 Před 12 lety +89

    Már elmúltam 71 éves, de soha nem feledem..

  • @Sjudit84
    @Sjudit84 Před 16 lety +28

    Most kezdem Máté Pétert megismerni jobban, nem csak a Sláger Rádiós számokat hallgatva...ez az ember egy zseni volt!Egyszerűen libabőrös vagyok az összes dalától!!!Eszméletlen!!!

  • @laszloszocs2797
    @laszloszocs2797 Před rokem +7

    Az első szerelem meghatározza egész életünket, és ahogy Máté Péter énekli mindhalálig elkísér. Így érzem 74 évesen is. Ha elmegyek szeretném ha ezzel a dallal búcsúznának tőlem

  • @43ifymarie
    @43ifymarie Před 7 lety +22

    nagyon szép dal, az előadás Máté Péterrel számomra utánozhatalan, őt hallgatva szinte ujra élem azokat az érzéseket❤️️❤️️❤️️

  • @zsoltvincze3415
    @zsoltvincze3415 Před 8 lety +112

    Bevallom őszintén, férfi létemre valahányszor meghallgatom mindig pityergek rajta.

    • @jozsefhajdok2167
      @jozsefhajdok2167 Před 7 lety +18

      Nem vagy egyedül!...aki ezt nem könnyezi meg nem érdemli meg,hogy szerelmes legyen!...

    • @zsoltvincze3415
      @zsoltvincze3415 Před 7 lety +1

      József Hajdók így van

    • @evafabian6408
      @evafabian6408 Před 7 lety +3

      Zsolt Vincze Én is! Igazad van.

    • @pratschergabor
      @pratschergabor Před 7 lety

      Gyönyörű verseket írt.

    • @erakovacs7059
      @erakovacs7059 Před 6 lety +6

      Mert az első szerelem mindhalálig elkísér ❣️

  • @88zozoka
    @88zozoka Před 7 lety +81

    "Az első szerelem soha nem múlik el, de mindig véget ér."

  • @szuszi69
    @szuszi69 Před 13 lety +16

    Az első szerelem soha el nem múló érzés, ami mindig első helyet foglalja el a szívedbe! Elment végleg, a temetéséről is csak hónapokkal később értesültem...Bár már 20 éve férjnél voltam, esténként könny gyűlt a szemembe, ha rá gondoltam.....Ennek ellenére is megmarad elsőnek, ezt soha senki , semmi nem veheti el!

  • @klarapuporka6093
    @klarapuporka6093 Před 8 lety +32

    Még mindig a torkomban dobog a szivem, ha ezt a dalt hallom!!!

  • @agneskalocsai2966
    @agneskalocsai2966 Před 4 lety +13

    Milyen szép dal !!!! Mennyire igaz , az első szerelem mindent visz 😊

  • @laszlopleskonics2734
    @laszlopleskonics2734 Před 11 lety +21

    Ez a dal felidézi az emberben a szép ifjúságát az emlékekeit.

  • @berjudit
    @berjudit Před 16 lety +12

    De nagyon szép dal, régi-régi érzelmeket ébreszt minden - ezt a dalt hallgató - emberben, " senki el nem kerülheti " Köszönet !

  • @felszigetbalkani1606
    @felszigetbalkani1606 Před 11 lety +21

    A vereség az élet része: ezt mindannyian tudjuk. Csak a legyőzöttek ismerik a Szerelmet. Hiszen első csatáinkat a szerelem mezején vívjuk - és ilyenkor általában veszítünk. :)

  • @zohla1
    @zohla1 Před 15 lety +11

    Hunyd be a szemed, hallgasd a zenét és álmodd újra az Első szerlmet... gyönyörű

  • @andrasirgang3842
    @andrasirgang3842 Před 9 lety +49

    Az első szerelemet nem lehet elfelejteni, akarjuk vagy nem halálunkig elkísér....

  • @erakovacs7059
    @erakovacs7059 Před 4 lety +11

    Az első szerelmem pár éve elhunyt, bár szétvált a sorsunk,megsirattam 😪 Igaz hogy mindhalálig elkísér.

  • @andedrag
    @andedrag Před 15 lety +18

    "Ma már nyugodtan ejtem a neved ki,
    ma már nem reszketek tekintetedre,
    ma már tudom, hogy egy voltál a sokból,
    hogy ifjúság bolondság, ó de mégis
    ne hidd szivem, hogy ez hiába volt
    és hogy egészen elmúlt, ó ne hidd!
    Mert () egész elhibázott életemben
    élsz és uralkodol örökkön."

  • @idalidiafenesi2912
    @idalidiafenesi2912 Před 2 lety +3

    Az elsô szerelem ; mind halàlig elkîsèr .... Igen îgy igaz a leggyönyörûbb : emlék ..... ♥️♥️♥️♥️Köszönöm szépen ezt a csodàs ès gyönyörû dalt, hogy hallhatom .....

  •  Před 10 lety +14

    Azt az érzést semmi sem pótolja és így igaz egész életünket végig kíséri az az érzés. Köszönöm.

  • @attilaferge3369
    @attilaferge3369 Před 11 lety +1

    imádom Máté Péter dalait kár hogy elment.10 éves vagyok nagyon szeretem Máté Pétert

  • @user-rk5mo2xj1d
    @user-rk5mo2xj1d Před rokem +2

    Nagyon szépen köszönöm gyönyörű dalt. köszönöm feltöltődést. ❤

  • @oOVacskamatiOo
    @oOVacskamatiOo Před 9 lety +17

    a mai gagyi világban nem lesz senki
    aki a nyomába érhetne
    nagyon lehetett szeretni

    • @peterneorova5627
      @peterneorova5627 Před 5 lety

      Máté Péter hiteles előadó, nagyon szeretett, sokszor, elhagytak, csalódott ,szerelmes érzelmeket tudta sugározni hangjában.

  • @erakovacs7059
    @erakovacs7059 Před 6 lety +9

    A mi korosztályunknak teljesen mást jelent az első szerelem..mert mi még megéltük az első szerelem szépségét,és fájdalmát.Az én első szerelmem már sajnos nem él...

    • @imi0530
      @imi0530 Před 2 lety +2

      Én mai korosztály vagyok, de szerencsére életre szóló emlékeim vannak az első szerelmemmel : )
      Nyugodjon békében! 🕊

  • @erzsebetkiss1428
    @erzsebetkiss1428 Před 9 lety +21

    "az első szerelem mindhalálig elkísér" , és milyen igaz! Soha nem lehet elfelejteni. Semmihez sem hasonlítható érzés.

  • @Ira8859
    @Ira8859 Před 7 lety +33

    Az első szerelem mindhalálig el kisér :)

  • @sziszacska7
    @sziszacska7 Před 15 lety +7

    Köszönöm Péter, hogy visszavittél 1989-be, amikor először voltam szerelmes! Balatonpart, simogató napsugarak, néhány csók. Csoda volt. Köszönöm... :)

  • @minyajanos
    @minyajanos Před 16 lety +46

    Nyugodjon békében.Nem lesz még egy ilyen énekesünk.A mai "sztárok" elbújhatnak,a lábnyomáig nem érhetnek fel

  • @szepantoniazsanett4612
    @szepantoniazsanett4612 Před 8 lety +15

    Nagyon szerelmes vagyok ,és soha nem szeretném elvesziteni a nagy szerelmemet..Imádom ,...Ő az életem !

  • @malmoskati
    @malmoskati Před 11 lety +17

    Engem 30 év után talált meg. az első szerelem, hát nem csodálatos!!!!
    Mindenkinek ilyen csodás érzéseket kivánok..... .)

  • @szunyog75
    @szunyog75 Před 7 lety +1

    Szeretem hallgatni a Máté Péter dalait, nem is tudnék dönteni a dalok közül, hogy melyik tetszik legjobban.

  • @annamihaly9384
    @annamihaly9384 Před 3 lety +2

    Bizony így igaz!! Mérhetetlen fájdalmat okozott az első szerelmem! Csodálom Máté Péter minden dalát! Életről, érzelmekről, szeretetről íródott! Áldott legyen!

  • @angithiagothic
    @angithiagothic Před 11 lety +5

    Az első szerelem életem legmeghatározóbb időszaka volt:
    18 éves voltam,és úgy igazán szerelmes előtte sosem. talán nem is volt,előtte ott az ideje...
    5 évvel ezelőtt... 2009-ben.
    a szívem szakadt meg mikor elhagyott:ezt sosem tudtam megérteni,vagy,feldolgozni. mert,mindig fájni fog valahol ott bent. mert,tényleg Ővé volt a szívem.
    azóta sem tudtam teljesen elfeledni :( és valószínűleg már soha nem fogom tudni=(

  • @een1
    @een1 Před 10 lety +6

    Csodálatos dal! Az első szerelem mindhalálig elkísér.....

  • @Struccz
    @Struccz Před 13 lety +5

    Áginak hívják, az első szerelmemet.
    Ez, a dal, fantasztikus!!!!!! És, nagyon igaz!!! És szép.

  • @14Kanti88
    @14Kanti88 Před 14 lety +4

    Első szerelem :) 2008.03.04-e óta együtt :) Köszönöm neked minden együtt töltött percet Kicsim :)

  • @TheSchuechtern
    @TheSchuechtern Před 10 lety +25

    Egy nagyon szép, csodálatosan "passzoló" videó, amit csak megkönnyezni lehet, ha visszagondol az ember...

  • @magdolnatisoczki1211
    @magdolnatisoczki1211 Před rokem +3

    Örök tűzként lobog,mîg élünk!♥️♥️

  • @demariaist
    @demariaist Před 11 lety +6

    Ez a dal olyan,mint az életem.Meg a másoké.

  • @veronikahk.8113
    @veronikahk.8113 Před 10 lety +8

    nekem az első szerelem viszonzatlan volt,de a srác nagyon ritka gyöngyszem volt a maga nemében.Sosem felejtem el.

  • @potoretjuliana3369
    @potoretjuliana3369 Před 7 lety +7

    ez igaz az elsö szerelem mindhalalig elkiser

  • @marikatothne2194
    @marikatothne2194 Před 11 lety +1

    gyakran hallgatok Máté Pétertől dalokat, mindik maghatnak

  • @irencsatho
    @irencsatho Před 10 lety +5

    Nagyon szép,kedvencem!Köszönöm élmény volt!

  • @dardaildi
    @dardaildi Před 13 lety +1

    Gyönyörű ez a dal Máté Péter különleges hangjával.

  • @ocsyeenn5873
    @ocsyeenn5873 Před 8 lety +3

    ez a dal egyszeruen FELEJTHETETLEN !!!

  • @Segreta78
    @Segreta78 Před 12 lety +6

    Ismerős érzés. Elszúrtam és erre csak akkor jöttem rá amikor már tényleg késő volt.... Még ma is belém nyilall, bár nem az első szerelem volt, de az az egyetlen amit tudom soha nem felejtek el és azt hiszem így senkit nem fogok már szeretni. Most nősült meg és ez így (bár 8 éve nem láttam) mégis szíven ütött, pedig van párom és nem adnám senkiért, de mégis fájt.....

  • @Miamacska
    @Miamacska Před 7 lety +4

    Draga noverem....aki mar nincs koztunk, es draga apukam aki szinten elment mar....mindig eszembe jutnak ha valahol meghallok egy Mate Peter dalt. Szerettek ot, es en pedig oket szerettem....noverem 3 nappal szuletesnapom elott, apukam pedig 10 nappal utana ment el. Istenem de hianyoznak....

  • @annakelemen3268
    @annakelemen3268 Před 3 lety +3

    Egyik legigazabb előadás,érzelem , az egész élet igazsága !!!

  • @mariaegreder9463
    @mariaegreder9463 Před rokem +2

    Igen, amíg vallom én is. ❤😢Ezt vallom a mai napig én is

  • @badgamer0141
    @badgamer0141 Před 11 lety +2

    Mi most vagyunk ugyanennyi idősek,apróságok miatt szakítottunk,szintén 3hónapig voltunk együtt, és azt hiszem nekem ő volt az első szerelem,remélem hogy egyszer újra egymásra találunk :)

  • @jozsefnelancz4118
    @jozsefnelancz4118 Před 9 lety +7

    Az esős estében . Nosztalgiáztam . Máté Pétert hallgattam . feledtette a rossz időt .

  • @sngnik1214
    @sngnik1214 Před 7 lety +11

    ...első szerelem mindhalálig elkísér.....

  • @laszlonejenei5618
    @laszlonejenei5618 Před 6 lety +2

    az első szerelem mindhalálig el kísér....Megkönnyezem, csodálatos visszagondolni a fiatalságunkra...

  • @TheKazu73
    @TheKazu73 Před 13 lety +9

    Tóth Viki!!! Szeretlek!!! 30 éve-és örökké!

  • @jozefmezobalint9773
    @jozefmezobalint9773 Před 8 lety +6

    felejthetetlen az elso szerelem

  • @vencelszabo6231
    @vencelszabo6231 Před 9 lety +8

    meg mindig jo felidezni a multat!!!!

  • @IgorSztIstvanParkbol
    @IgorSztIstvanParkbol Před 5 lety +5

    Sometimes memories sneak out of my eyes and roll down my cheeks...

  • @imrenegubicza5894
    @imrenegubicza5894 Před 3 lety +1

    Csodás dalok születtek tőle . Főleg mi is fiatalok voltunk.Még mais szívesen hallgatom.

  • @erikaschonfeld3220
    @erikaschonfeld3220 Před 6 lety +1

    Az első szerelem 46 éve! S.E - H.M

  • @gigica734
    @gigica734 Před 3 lety +4

    Pisti volt, nagy szerelem volt mindkettönk reszeröl, en 15 voltam, ö 24...De szakitottam vele gyerekes dacbol...anyam miatt... Tudunk egymasrol, de azota nem beszeltünk...Nagyon megbantottam. Talan majd egyszer elmindhatom neki miert, es ö meghallgat....

  • @woodo129
    @woodo129 Před 16 lety +1

    Új zenék, Máté Péter fanoknak kötelező rákeresni=)
    Máté Péter - Furcsa játék ez az élet
    Máté Péter - Néhány perc és éjfélt üt az óra
    Máté Péter - Ha véget ér a nyár
    Máté Péter - Rock and Roll 1-2-3

  • @feribar
    @feribar Před 15 lety +1

    Gyönyörű dal és gyönyörű lány a klip elején
    Imádom

  • @laszlocsillag8473
    @laszlocsillag8473 Před 5 lety +3

    Azok a csodás Diák szerelmek!

  • @nagyipataki7478
    @nagyipataki7478 Před 2 lety +3

    Pont ilyen az első szerelem örült mikor a kezem megfoghatta es igy neztük a mozit!

  • @mariacsonka2308
    @mariacsonka2308 Před 4 lety +3

    Nagyon igaz ez a dal, első szerelmet nem lehet elfelejteni. M.K. volt.

  • @alfredbaranyi710
    @alfredbaranyi710 Před 2 lety +1

    GYÖNYÖRŰ SZÉP TESZIK...2022ÉV

  • @peterboth3501
    @peterboth3501 Před 10 lety +1

    Gyönyörű dal!... nem csupán a szövege, hanem az is, ami mellette van.

  • @izmaelberki5387
    @izmaelberki5387 Před 8 lety +2

    Benem teljesedett csoda volt ő nekem "az első szerelem".

  • @kritimpet
    @kritimpet Před 9 lety +23

    Üdv mindenkinek, Nálam Ő az ELSŐ és UTOLSÓ kedvenc, az Igazi előadó, a HANG...gyermekkorom óta szeretem és sajnálom, hogy nem találkozhattam vele élőben! Mindig feldob, mindig megríkat mindig ERŐT ad! Ki tudja, ez a szám melyik filmben hangzik el, a képek egy filmhez készültek, vagy csak egy klip ez?
    Szeretnék tudni többet a képsorozatról,a videóról, a filmről, szereplőkről...stb..
    Köszönöm ha segítesz!
    Frenyó Krisztina

  • @ABONYI39
    @ABONYI39 Před 10 lety +5

    Szeretem,nagyon igaz

  • @katalinlenti6054
    @katalinlenti6054 Před 2 měsíci +1

    Az első igazi, őszinte szerelem 2016-ban 40 évesen talált rám. Ő volt az igazi, kaptunk 7 gyönyörű,boldog évet, ahogyan meg van írva ketten váltunk eggyé ❤❤ De sajnos 2022.12.05. -én 45 éves korában elhunyt, az biztos hogy mindhalálig elkísér....❤❤😢😢

  • @tibornetoth8471
    @tibornetoth8471 Před 11 lety +1

    a kedvenc dalaim egyike, csodálatos előadásban!

  • @piroskasipocz2322
    @piroskasipocz2322 Před 9 lety +1

    Nagyon jó, nagyon szeretem a hangját! Milyen igaz amiről a dal szól!!!!

  • @Bessy1952
    @Bessy1952 Před 2 lety +1

    Imadom,meg mindig oly sok ev utan is..................

  • @coriella
    @coriella Před 16 lety +4

    Nagyon szép a szám, és kedves a klipp is! Köszi! :-)

  • @ahmetozdemir9261
    @ahmetozdemir9261 Před 2 lety +3

    ı love this music respect from turkey

  • @evamaria213
    @evamaria213 Před 6 lety +3

    Imádom,lehet,hogy nem is volt igaz!!!!! Soha nem lehet elfelejteni!!!!

  • @alexandersasa8887
    @alexandersasa8887 Před 6 lety +1

    Tudja valaki melyik fim-ből vannak a részletek?

  • @ketrinbalazs5101
    @ketrinbalazs5101 Před 5 lety +2

    ♥️♥️♥️😢

  • @Aikido74rz
    @Aikido74rz Před 9 lety +3

    30 éve már hogy elment és most követt a nagyszerű S.Nagy István is :(

  • @beva2621
    @beva2621 Před 9 lety +3

    🌸🌿💐🌸🌿💐🌸🌿💐

  • @horvathsandra8508
    @horvathsandra8508 Před 9 lety +12

    Csodálatos szám. Amikor eszembe jut Ő mindig meghallgatom ės pityergek rajta.

  • @zsuzsannavancza5463
    @zsuzsannavancza5463 Před 11 lety +1

    A szereteteimre gondolok ,akik elmentek régen ,és Ma nem tudnak ,fel köszönteni .

  • @Arkhon11
    @Arkhon11 Před 9 lety +7

    Kurucz László: szép és hazafias ahogy leképviselted a külföldi kérésre a dalszöveget. Sok ilyen embert...

  • @szepvolgyiildiko
    @szepvolgyiildiko Před 11 lety +3

    Engem 25 év után talált meg ujjra :) ♥

  • @robertsebok8757
    @robertsebok8757 Před 6 lety +1

    Van egy édes tizennyolc éves kicsi lànyom ő az életem..az anyjárol azt hittem ő a nagy szerelem..húsz voltam..ma mar semmi kozunk egymashoz..es most harmincnyolc evesen jottem ra mi a szerelem..

  • @inagy2792
    @inagy2792 Před měsícem

    A művészúrnak ez a legszebb dala, én így érzem, a legtöbbször hallgatom !!! KÖSZÖNÖM !

  • @killevi48
    @killevi48 Před 13 lety +1

    én is most éltem át az első szerelmet, pont most lett vége majdnem egy hete. :(
    nagyon fáj és úgy érzem senkit se fogok így szeretni, mint őt, sose felejtem el. :( :'(

  • @krisztinavarga-horn6163
    @krisztinavarga-horn6163 Před 8 lety +1

    Ez melyik filmből van?

  • @timeakonyves4563
    @timeakonyves4563 Před 10 měsíci +2

    A film címét tudja valaki?

  • @renataferenczne3139
    @renataferenczne3139 Před 4 lety +5

    Az első szerelem olyan mint egy álmodás ami ha nem lenne nem tudnánk mi is volt az életünk legszebb pillanata

  • @Segreta78
    @Segreta78 Před 12 lety +1

    Megértelek. Sajnos van esély rá, ha meg is találod a párod, elfelejteni nem fogod Őt sosem. Én nagyon szeretem a párom mégis szíven ütött, hogy megnősült (7 éve nem is hallottam róla). Életem legnagyobb tévedése volt Őt elengedni, de ezen már nem tudok változtatni.

  • @LuiBogdan
    @LuiBogdan Před měsícem +1

    A legnagyobbak közé tározók Máté Péter , és Szécsi Pál…..

  • @barnakerekes4166
    @barnakerekes4166 Před 2 lety +1

    A vidoclip melyik film lehet?

    • @HAPPYFRANKYRETROCLUB-MUSICVIDE
      @HAPPYFRANKYRETROCLUB-MUSICVIDE Před 2 lety

      Szia Barna ! Ezt én is szeretném tudni.
      Ez a Kedvenc Dalom tőle.
      Máté Péter Ma Lenne 75 Éves ❗"Elmegyek" című dalának Magyar🇭🇺➕Francia🇨🇵
      ➕Japán🇯🇵➕Svéd➕Finn➕Cseh➕Akusztik Francia🇨🇵➕Akusztik Japán🇯🇵 Nyelvű
      Verzióhoz
      8 ❗ Videót 🎥 Készítettem sok heti munkával.
      Retro-Vintage IDŐUTAZÁS ⏰ Különleges Képekkel, Infókkal,
      Múzeum-Feeling😀🎬
      Itt, a Mappámban Mindet megtalálja Az, Aki Szereti ❤
      Péter dalait 🎹 🎸, Művészetét 🎵❗
      Ui. : Én Minden Reggel 🌞 úgy ébredek, hogy széttàrom a karjaimat, és
      SZERETETET❤ KÜLDÖK A VILÁGNAK🌍❗
      HA Nagyon Sokan csatlakoznának ehhez, akkor
      Icipicit Szebb Lenne A Világ🌍❗❗
      Aki Hisz Ebben, Kérem Küldje Ezt Tovább ❗
      Happy Franky

  • @evakovacs1532
    @evakovacs1532 Před 9 lety +3

    Nagyon szép !

  • @TheDanee88
    @TheDanee88 Před 13 lety

    @Violcii hali, mi a filnek a címe nem tudod véletlenül? mert biztos jó aztán jó lenne megnézni .
    köszi :D

  • @repuloske
    @repuloske Před 13 lety +1

    @lulubeka1 Én 27 után jöttem össze megint azzal a lánnyal, akinek én voltam az első..,most tombol a szerelem köztünk. Neki 3, nekem 1 gyerek.. hogy milyen barom voltam....
    Közös gyerekünk már nem lehet...

  • @ildikobudai5424
    @ildikobudai5424 Před 11 lety +4

    Wonderful!!
    I love !:-)

  • @stemler771
    @stemler771 Před 14 lety

    Köszi a segitséget MrTthomas!

  • @TheF95F
    @TheF95F Před 12 lety +1

    én most is benne vagyok, nagyon csodálatos, szerintem örökké fog tartani :) és nagyon jó ez a szám, amióta ismerem, naponta többször is meghallgatom :)

  • @BeRoDer10
    @BeRoDer10 Před 13 lety

    Nagy kedvenc,köszi!