Burhan Šaban - Hej Dost

Novi spot za ilahiju „Hej, dost“, koju izvodi Burhan Šaban, prema tekstu koji je sa turskog prepjevala Amina Šiljak Jesenković, a za koji je aranžman radio Dino Šukalo i ModraRijeka Studio. Video produkcija Unteal Engine 5 tehnologijom rađena je u Istanbulu u MGX studiju a potpisuje je producentska kuća Diopter, Astronot film u režiji Sinana Toğrula, dok je producent cjelokupnog projekta Burhan Šaban. Riječ je o ilahiji kojom se na poseban način govori o ljudskom duhovnom putovanju punom iskušenja i istrajnosti u vjeri u Jedinog Boga.
Produkcija Dino Sukalo @ ModraRijeka Studio, Sarajevo
Dino Sukalo - fretless gitara, klavijature, programiranje
Edvin Hadzic - bas
Amar Cesljar - bubanj
Hor Medžlisa Islamske Zajednice Sarajevo-vokali
Aranzman, mix i mastering: Dino Sukalo
Video Produkcija:
Sinan Toğrul-režiser
Dioptrija Film/Astronot Film-produkcijske kuće
Snimano u MGX Studiju
Burhan Saban-producent
Izvorni stihovi: Abdal Mehmed Muhyuddin Muhyi
Na bosanski prepjevala: Amina Siljak Jesenković
Posebna hvala prijateljima projekta - Mukremin Atmaca i Harun Cansiz
HEJ DOST
Ti asketo, ne grdi nas
Hajj Hajj
zazivamo Božje ime
Drago moje
Milo moje
zazivamo Božje ime
Ejvallah,
Hej Hej Dost
Nemoj nas zamarat mitom
Hajj Hajj
Naš put vodi Bogu dragom
Drago moje
Milo moje
Naš put vodi Bogu dragom
Ejvallah,
Hej, Hej Dost
Na prste smo nebrojivi
Hajj hajj
Slamanje nas ne uništi
Drago moje
Milo moje
Slamanje nas ne uništi
Ejvallah
Hej, hej Dost
KO nas traži u zabiti
Hajj Hajj
Kako nam je neće znati
Drago moje
Milo moje
Kako nam je neće znati
Ejvallah
Hej, hej dost
Brojni puti evlijanski
Hajj, Hajj
Prihvatamo put taj svaki
Drago moje
Milo moje
Prihvatamo put taj svaki
Ejvallah
Haj hej Dost
Za nas misle da smo ludi
Hajj, Hajj,
Bolje ludi neg lojalni
Drago moje
Milo moje
Bolje ludi neg lojalni
Ejvallah,
Hej, hej Dost

[@burhansaban8045]

„Tradicionalno uz ramazan uradim jednu numeru kao poklon publici u ovom posebnom mjesecu, da se povežemo u ljepoti vjere i inspirišemo da nam ta ljubav bude snaga da prevladamo sve teškoće i izazove koji su nam svakodnevno na putu“

[@budohodza5020]

Prelijepo,hvala Vam od srca!Selam iz Austrije.

[@harunharcevic1633]

ALLAH TE VOLIO ❤

[@alijarahman3601]

Ako bi moglo pojašnjenje Hafize. Za one koji i ne znaju neke izraze. A prelijepa su značenja.
Hvala ti i čestitke od srca

[@Selma-nf7ow]

Allah vas nagradio mnogo si nam lijep primjer. Bas sam odusevljena❤

[@amiisuk]

Moze li molim vas, neko pojasniti stih "bolje ludi neg lojalni"

[@CodeWithMilijan]

Pravoslavac sam, ali Burhan, imas preljep Glas, i zato volim da sulsam tovj glas.

[@Ssss-mu6qe]

- Pjesnik 16. stoljeća, Muhyiddin Abdal autor je vrlo popularne pjesme "Zahit bizi tan eyleme", i u Turskoj je zastupljena od filmske muzike, preko roka do ilahija. I svaka nova izvedba, i svaki novi aranžman daju joj novu boju, otvaraju novi značenjski sloj. Zanimalo me kako će zvučati u odori bosanskoga jezika, uz aranžman Dine Šukala, naravno, u interpretaciji našeg Burhana. Nastojala sam prenijeti bogatstvo njenog značenja u bosanski i sad je do publike da otkrivaju sve slojeve njenih značenja u čemu će, nadam se, uživati - ističe Šiljak Jesenković.

[@amarhusic1353]

Hafize moj predivna kasida da vas Allah nagradi akobogda samo nastavite tako akobogda Allah mubarek olsun volim slusati vas glas i vaše kaside i pjesme maksus selam ❤️❤️❤️🤍🤍🤍🌹🌹

[@bankulin3119]

Tvoj glas je toliko specifican, da je dovoljno bilo sta da ucis i bude super, a kamo li ovako lijepe stihove.

[@MustafaIsakovic]

Aferim brate!! Čestitam!!❤

[@vesnafazlic271]

Maša Allah, prelijepo učenje 🤲

[@ZadigLeStructuralist]

Mašallah, lijepa pesma! Selam alejk iz Turska ti je moj brati iz Bosna, Sandžak i Kosovo! ❤

[@zaHIDVARupA]

Zahid bizi tan eyleme ❤

[@velidmusakadic6808]

Vrhunski ❤️

[@TarikMusakadic-ik6qs]

Divno! ❤

[@hodzichidzama6564]

Dobra cestitke

[@fatimavlajcic2380]

Prekrasno,Alah da ze nagradi

[@abidtalic7109]

Aferim Hafize 👏🎶⚜️🏆

[@eminekaks1194]

Maşallah Barekallah.. Bu kadarmı güzel okunur... Tebrikler.. 👏🏻👏🏻

[@merjemakadric7316]

❤

[@jasminkamaglic2466]

Smiraj za dusu .... 🤍
D I V N O

[@mirelatanovic784]

Svaka čast, preljep opis duhovnog stanja osvjedočenog vjernika.

[@majdaskaka7275]

👌🏻👌🏻👌🏻

[@delboynobody1560]

Masallah

[@lamijazbanic4775]

Eyvallah ✨🤍

[@Selma-nf7ow]

U srce pravo

[@enaibra129]

zahit bizi tan eyleme

[@munibabralic3979]

MašAllah 💎

[@Ssss-mu6qe]

🎉

[@demoduran513]

mashaAllah, da vam Allah Dragi podari dobro oba svijeta. Amin
Moze li neko reci gdje da nadjem ilahiju koju mislim da uci postovani Burhan, ide otprilike "kao I ti mi postimo...iz nas bije svjetlost... sretno brodi tim prostranstvom mi smo tvoje covjecanstvo". Ovih rijeci se sjecam. Zna li neko gdje mogu naci ovu ilahiju. Hvala. Selam

[@MD27]

Burhan Šaban - 'Pjesma mladom mjesecu'

[@demoduran513]

@@MD27 Nema je na netu nigdje. Ipak, hvala na odgovoru.

[@nermindeniz7296]

Orjinali Türkçe değil mi

[@malicaajdarovic8373]

S vì

[@SejmaSaban-mn8ye]

❤