How to make "ãã«ãã" is completed by âæ¡ãâ rice. It is also said that "ãç±³ãæ¡ã£ãŠãã«ãããäœã" in Japanese. Looking at the contents of the gift, there are many things that can be used as ingredients for "ãã«ãã" and those that are eaten with "ãã«ãã". A large amount of rice. Ingredients = âæ¢ å¹²ãâ, âé山寺ã¿ãâetc. Japanese drink tea when eating "ãã«ãã". I think Matcha Pocky is included in the package related to tea. And then a lunch box for "ãã«ãã". Shaking hands in English is said to grip hands together in Japanese. I think you should make a lot of "ãã«ãã". When you make a lot of "ãã«ãã", you will grip them repeatedly. That mean "Get a grip". "ããã°ã£ãŠäžãã"ãšããæå³ããããã蟌ããããšããšæããŸãã
ä»å¹Žã¯ãããããã®æ¥œããåç»ãã¢ããããŠãããŠããããšãããŸãæ¥å¹Žããããããé¡ãããŸãããããŠãã·ã,ãŸãæ¥æ¬ã«æ¥ãŠãããã®ã楜ãã¿ã«ããŠããŸãããããããäœã«æ°ãä»ããŠããããŠããŸãç¡çãããªãã§é 匵ã£ãŠãã ãããand By the way ........åç»ã®äžã®ããœã¯ãmaybe ...é山寺ããœã¯ããã£ãããã飯ã«ä¹ããŠé£ã¹ãŠãã ãããLOL !!ããããã¯ãã§ãïŒïŒïŒïŒ
Hello Tess, You are loved by many people!ð "Kinzanji Miso" is often eaten with rice and vegetables. It is not used for miso soup. If anything, it is a local food in Japan. I'm sure there are many local foods in Japan that you don't know about! If you come to Japan someday, please try various local dishes!ð¯ðµ
æè¬ããŠãããŸãïŒïŒãçããã®äžçªå¥œããªãã®ã¯äœã§ããïŒ
ãšã³ãããã°ïŒè麊ïŒã¯ãçµæ§çŸå³ããã§ãã
ïŒè¢ã«ïŒæå ¥ã£ãŠããã ãã©ãïŒæãïŒäººã§é£ã¹ãã«ã¯ã¡ãã£ãšéãå€ãããã»ã»ã»
It's getting cold, so I want to eat oden.ð¢
ããŒããé£ãããã©ãæ¢ å¹²ãããªã
èèå ¥ã£ãŠãããšãŠãè¯ãæ¢ å¹²ãã
ãªãã§ãððµ
ç§ã¯ã«ã䞌ãšãã©ãŒã¡ã³æ軜ã«é£ã¹ãããŠçŸå³ããããã«ã䞌ã¯è±ãã€ãçãããšçåããšããŠè±ã«ãã®äžã«ãããŠãŠçŸå³ããããåŸã¯ãã£ã±ããããããããšé山寺å³åã¯å€æ®µãé«ãé«çŽåã ããè¿ä¿¡æãé£ãã身äœã«ã¯æ°ãã€ããŠã³ããã«è² ãããªã
æ¥æ¬ã®ã¢ãã¯ãå šéšå¥œãã§ãðð(ç¬)
æãã«ãããšãã¢ã©ã¹ã«ã®èªç¶ã®äžãäžäººæ ããŠããäºããããŸãã
ã§ããããã«æ¥æ¬é£ãæãããªããŸãâš
ãã·ããã¯ãåå€æ¹ã©ãŒã¡ã³ã¯é£ã¹ãäºã¯ãããŸããââŠâŠ
åããªãåããŠäžäººæ®ãããããåšãå¿é ã§è·ç©ããã£ã¡ãéããããã®ããã ð
ç±³ãå³åããè¶ãããã³ãªã©ãæ¥æ¬é£ãæãããé ã«ã¿ã€ãã³ã°è¯ãéãããŠããæ¯èŠªããã®ä»éãã®ããã§ããã
éããã®ãæã¡äžãããšãã«ããããããïŒããšèªç¶ã«èšã£ãŠããŸããã·ããã«ããã¯ãªã§ãã
èªç¶ã§ã¯ãªãã
çŽ æµãªèŽãç©ã¯ã貎女ã®ååšã§ãã
è¯ãã£ãã§ãããæ©ãå¹³åãªåœæ¥æ¬ã«æ¥ãŠãã ããã
ããããæ¥æ¬ãããåç£å±ããŸãããããããã¯å¬ãããã€ã
ç²ã®å€§ãããå³åã¯ãããã¿å³åãã£ãŠããããã¥ãŠãªãã»ããªãªã©æ°é®®ãªçéèã«ã€ããŠé£ã¹ãŸãã
çŸå³ããã§ããã
çŠç¥æŒ¬ããšãã£ãããã¯ãã©ã¡ãããã¯ãã®ããããšããããã¯
ã«ã¬ãŒã©ã€ã¹ã«ã¡ãã£ãšä¹ããŠé£ã¹ãä»ãåããçãªãã®ã§ããã
å°ç¿ã«å ¥ããŠã挬ãç©ãšããŠé£ã¹ãŠããããšæããŸãã
é£äºäžã®ããŸã«ã€ãŸãã§ã¯é£ã¹ãŠã箞äŒãçãªæãã§å£ããã£ã±ãããŠããã§ããã
ãã·ãã¹ããã§ããðæ©ãæ¥æ¬ã«æ¥ãŠãã ãããåŸ ã£ãŠããŸããã
ãªããŠå¯æã人ãªãã ãã
æãç«ã®ç®±ã®æèšã§ãã
ééæçŠïŒããããããããµãïŒ
éãéããŠçŠãæãïŒå¹žããªç¶æ ããããé¡ãããšã
家ééçïŒããããã ãããïŒ
家ã®éåœã®å¢ããçããªããšã 家æãã¿ããªå¹žéã«æµãŸããŸãããã«ãšé¡ãããšã
å売ç¹çïŒãããã°ãã¯ããããïŒ
å売ãã«ãããæ ããããšãå売ãæ ããŸãããã«ãšé¡ãããšã
å客äžæ¥ïŒãããããã°ãããïŒ
ããããã®å®¢ã絶ãã蚪ããããšã
ãããªããã
æŠé£ãããšã芪æãèŽããããªãã¬ãŒã³ããããåããª
èŠããšãããå¯ãæšçŽ°å·¥ããæ£æ食ãããšãŠãè¯ã質ã®ç©ã§ãã!
ææ ããµãããã¬ãŒã³ãã§ããããã·ããããŸãæ¥æ¬ã«æ¥ãŠãã ããã
ãªããªãçŽ æµãªãã§ã€ã¹ã§ãã
æµç°ãããªã¹ãã¯ã
é山寺ã¿ãã¯ãã®ãŸãŸé£ã¹ããå³åã§ãã
æž©ããã飯ã«ä¹ããŠé£ã¹ããšããããããšæããŸãã
ããã人ã¯åãã§ãããã®ã奜ããªãã ãããª
å®çšæ§ããã£ãããæ¶ããã®ã ã£ããããŠããã£ãåŽãšããŠå¬ãããã®ã°ããã§ããð
Tessãããæ¥æ¬ã«å ¥åœã§ããªãä»ãæ¥æ¬ããã®è·ç©ã¯è¯ããã¬ãŒã³ãã§ããïŒ
I hope you liked everything!
æ¥æ¬ã§è¯ãåéãåºæ¥ãããã§ãããæ¥æ¬ã奜ããªè²Žå¥³ã«æ¥æ¬ããã¬ãŒã³ãðãªãã§ããðð
10kg ã®ã¯ãªã¹ãã¹ã»ãã¬ãŒã³ãåããã !!ãéæãåãéé¡ã«ãªã£ããšæãããã·ã®ããšã倧奜ããªãã ãããªãçŽ æŽãããããããã¯ããããã«ããã®ããããšæãã
ããããããã€ã¹ðð»
å¯ãæšçŽ°å·¥ã¯ç®±æ ¹ã§æåãªæ¥æ¬ã®äŒçµ±å·¥èžã§ãã
ãã·ããŸãæ¥æ¬ã§ç²Ÿå·§ãªè·äººèžãèŠã«æ¥ãŠäžãããð
ããã¯ããããç®±ã ãšæããŸããéãæ¹ã«å€§ãã«æ©ãã§ããããã
æ¬åœã«èŠãŠãããã¡ããå¬ãããªããããªãã¬ãŒã³ãã§ãããïœïŒïŒïŒ
æ¥æ¬ã奜ãã«ãªã£ãŠãããŠããããšãããããŸãðââïžðââïžðââïž
é 匵ã£ãŠäžãããâš
ããã·ãŒãããæ¬åœã«å¬ããã£ãäºãäŒãã£ãŠæ¥ãŸããã
è¯ãã£ãã§ããïŒ
å¯æšçŽ°å·¥ïŒããããããïŒ
倩ç¶ã®æããŠããªãæšæã䜿ã£ããã®ã§ãããã
è²ããããã§ãéãçš®é¡ã®æšæã䜿ã£ãŠæš¡æ§ãæããŠããäŒçµ±å·¥èžã
youtubeã§åç»ããã£ããããŸãã
æãç«ãšããæåã®BOXã¯çžèµ·ç©ã§ããð
çŠã沢山蚪ããŸãããã«ð
é¡é€ ãšç åèã¯ãæ£æã®ãã®ã§ããã
ãé山寺ã¿ããã¯ãçœãã¯ãã«çŽæ¥ã®ããŠé£ã¹ãŸããããµããããããäœç ®æµ·èãã®å³åãŽã¡ãŒãžã§ã³ãšãèããã ããã決ããŠå³åæ±ãäœã£ããããªãã§ãã
沢山ã®æ¥æ¬ã®ãã¬ãŒã³ããå±ããŠãšãŠå¬ãããã§ãããððé¡é€ ã®çœ®ç©ãšäžç·ã«å ¥ã£ãŠå ¥ãã®ã¯ç åè(ãããŸã)ã®çœ®ç©ã§ããðæ£æã«é£Ÿããšçžèµ·ãè¯ããã®ã§ãðð
æãªããã®æ¥æ¬ã®é£åã§ãããããã«ããŠãèŠãã°èŠãã»ã©ç¥æ§ããµããçŸå¥³ã§ãããéçã§éãããªããŠç¥æ§ãã®ãã®ãçŸå¥³ã¯åŸã§ããïŒ
æ¥æ¬ã®èŠèŽè ããã®ãã¬ãŒã³ããèŽãããŠããŸãããããããªåç»ããããªãŠãŒãã¥ãŒããŒåããŠã§ãã
ãã·ããã®æããããšç±æãæ¥æ¬äººã«äŒãã£ãããã ãšæããŸããããã«ããŠãã段ããŒã«ç®±4ç®±10Kgãšã¯æãå ¥ããŸããããã£ãœã©ããã·ããã®ããšã奜ããªãã§ãã!
ã¯ã¡ã¿ã€æ¢ å¹²ãã¯ãé«çŽåã§ãããçŽå·ããªãããããã
ã³ã€ã³ãå ¥ããç®±ãšèšã£ãŠãã®ã¯ãå¯ãæšçŽ°å·¥é ãã®ããºã«ããã¯ã¹ã§ãã決ãŸã£ãæé ã§ããééã§ããªãã®ã§ãéµã®ãªã貎éåç®±ãšããŠäœ¿ããŸããç®±ããšçãŸããããç Žå£ãããããããã©ããããããããŸããããééæ¹æ³ã¯åå°ã®èª¬ææžã«æžããŠããã¯ãã
èµ€ãšç·ã®ãã®ã¯ãç åèã§ãããæãæ£æãç¥ãããã«ç åèãèããªããçºäžãæ©ãããã®ã
ãã·ããããããåãã§ããæ§åãäŒãã£ãŠããŸãããçŽ æŽãããã¯ãªã¹ãã¹ãã¬ãŒã³ãã®æ°ã ã§ãããããã·ããã®æ¥æ¬æãååäŒãããŸããð¥°ð¥°
ããããããã®é ããŸãããïœâšæµç°ããã»ã³ã¹ãããïŒ
é¡é€ ãšç åèã¯ãæ£æã«é£Ÿããšããã§ããã幞éãèã蟌ãã§ããããããŸå£ããŒãããããããªãã
æé«ã®Christmas Presentã§ãããç¶å ¥ãã®ãã¯ã«ã¹ã¯ãããã£ããããã§ãããããæ¥æ¬ã§ã¯ã«ã¬ãŒã©ã€ã¹ã®ã€ãããããšããŠé£ã¹ãããšãå€ãã§ãããé山寺å³åãã¯ããã¥ãŠãªãªã©ã®éèã®ãã£ãããšããŠé£ã¹ãŠãããããè±è ã«ã®ããŠãããããã§ããããæ¢ å¹²ãã®ãã«ãããã€ãã£ãŠãã¯ããã¯ã«è¡ããŸãããã
ãã£ãããç ®ãŠãæåèœã¡ãªãããããããã§ãã
èªåã¯å³åæ±ã«å ¥ããŠäžç·ã«ç ®ãŠãŸãæããããªããŸãã
ãåç£ã®ãã§ã€ã¹ãç人ã§ããããæ¯ãããèªåã®åäŸã«éãè·ç©ã¿ãããªæãã§ããïœ
ãã£ããå¬ããã®ãäŒãããŸãïŒïŒç§ãæµ·å€ã«äœãã§ããã®ã§ãæ¥æ¬ããè²·ã£ããã®ãå±ãããã®ã¯ãšãŠãå¬ããã§ãïŒ
ãããããçŽ æµãªåç»ããããããé¡ãããããŸããã
ãšããæå³ã®èŽãç©ã ãšæããŸãã(#^.^#)
é山寺å³åã¯ããã®ãŸãŸã飯ã«ä¹ããŠé£ã¹ãããéèã«ä»ããŠé£ã¹ããããå³åã ãã
å³åæ±ãšãã«ã¯äœ¿ããªãããã«ãã
ããã·ãŒãããå æ¥æ¥æ¬ã®å°äžæ³¢ãã¬ãã«åºãŠãŸããã!ããŸããŸèŠ³ãŸãã!å¯æãæ ã£ãŠãŸãããããŸãæ¥æ¬ã«åž°ã£ãŠæ¥ãŠãã ãã!楜ãã¿ã«åŸ ã£ãŠãŸã!
段ããŒã«ã®éãæ¹ããããïŒãŸãæ¥æ¬ã«æ©ãããŠãïœâŒ
ãã®åç»ãèŠãŠããã£ãããšããã·ããã¯ãã«ãã¿ãŒãã€ãããæã¡ã§ã¯ãªãã§ãããã²ãšã€ãããšéå®ããã®ã«ãã
@@Marhava2023 ã«ãã¿ãŒãã€ãã£ãŠããžã£ãããŒãºã»ãã€ãã®ããšã§ãããïŒ
@@kakosae æ§
ãŠãŒã ãã©ãã§ããããã
æ£åŒã«äœãšåŒã¶ã®ãããããŸãããã
ããããã²ãšã€ã®æãååŒã®OLFAã«ãã¿ãŒãNTã«ãã¿ãŒã§ããã
ããã䜿ãã°ããããã«ç®±ãéããããç®±ã®åå©çšãå¯èœã§ãããè±åœãäŒå€ªå©ã«ããã®çš®ã®ã«ãã¿ãŒã¯ãããšæãã®ã§ããã
ã©ããªãã§ããããã
ãã·ããããã€ãåç»é ä¿¡ããããšãããããŸãâšðä»åããšãŠã楜ãã芳ãããŠããã ããŸããðµ
çŽ æµãªãã¬ãŒã³ãã®æ°ã âšðâšããã·ããã®ææ³ãåã°ãã姿ãçŽ æŽããããŠæãããã¡ããç¬é¡ã«ãªããŸããâºïž
ãã§ãããã¯ãããããã§ãªããŠã€ã¶ããã§ããðµãããããããšãæžããŠããåéã®æ°Žãéã«å ¥ããŠæ··ããªããæž©ããŸããçŒããããã¡ãšäžç·ã«ããŠããããã®åºæ¥äžããã§ãðæ¥æ¬ã§ã¯é¡éã(ããã¿ã³ãã)ã®1æ11æ¥ã«ãããããé£ã¹ã颚ç¿ããããŸããð
Your smile makes everyone happy
ååã®åç»ã§ã¯ãæ¬åœã«èŸãããªæããåããŸãããä»åã¯ç¬é¡ãèŠããŠè¯ãã£ãã§ãããã·ããã®ç¬é¡çŽ æµã§ããããå¿æŽããŠãŸãã
çã 綺éºã«ãªããŸãããïŒæ¥æ¬ð¯ðµãã¬ãŒã³ãðéå°ããŠå¬ããè¡šæ èŠãŠã人ãåã¿ãŸããïŒãã€ãåç»é ä¿¡ããããšãããããŸãâª
æ°ãä»ããŠã¯ãªã¹ãã¹ðã幎è¶ããããŠãã ãã家æå ±ã ãå æ°ã§ãéãããã ãããŸãâª
å¥åº·ã«ã¯å åæ°ãã€ããŠãã ãããã³ããã«ãæ°ãã€ããŠãã ãã
ç åé ã¯ãé€ ã®æšªã«é£Ÿãã®ã ãšæããŸã
ãã«ããåŒåœ ããããã®ãæããã§ããð
ã¯ã¡ã¿ã€æ¢ å¹²ãã¯æè¿ããè²·ããŸãâºïž
楜ããããªã沢山ã®ãåç£ðŠâïžã§ããã
é·ãã倧åã«äœ¿çšããŠäžããã ãã in Ottawa
éãäž»ã®ã»ã³ã¹ãæããåç»ã£ãŠäžã ç¡ãã®ã§ãããæµç°ããïŒã»ã³ã¹ãããã
å€åœã®æ¹ã«ã¯ç解ãé£ãããæã¬ããã¯å©çšæ³ãããè£ãæãäœãããŠããŸãã
å°€ããæè¿ã¯ãã£ã¡ãé«ããŠãè£ãäºãèºèºããŸããã»ã»ã»W
効ãããšã®é¡é€ åç»ããããäžå¹Žè¿ãçµã€ã®ã§ããããã°ãã°ãã£ã³ãã«èŠå§ããŠããããïŒå¹Žä»¥äžéããŸãã!
ãã·ãããž é山寺å³åã¯ãããã飯ã«å°ãã¥ã€èŒããŠé£ã¹ããããã€ãŸãããããšããŠé£ã¹ãããåãã§ãããŒãã·ããã®äººæãè¯ãã®ã§ãã§ã¯ãŸãããããè¯ãèŠãŠãã
ãããããïŒèŽãç©ã®ãã§ã€ã¹ãçŽ æµã§ãããéãããŠå°ããããªãã®ãç¡ãã£ãã®ãæå¿ããŸããã
åã¯ã倩æ°ã®è¯ããšãã«æ¥ããã«äœ¿ãæ¥åã ãšæããŸããéšã®æ¥ã«ã¯äœ¿ããªãæ¹ãè¯ããšæããã©ãéšã§ã䜿ããç©ããã£ããããã®ã§ã¿ã°ã®èª¬æã確èªããŠãã ããããæ¥åã¯æã®ãšãŒãããã®è²Žå©Šäººã䜿ã£ãŠãã€ã¡ãŒãžãããã©ãä»ã©ãã¯æ¥æ¬ã§ãã䜿ãããŠããªããšèããäºããããŸããç®ç«ã£ã¡ããããç¥ããŸãããð
ãããã¢ãã®çµµã«ãæ¥åã䜿ã£ãŠãã女æ§ãæãããŠããŸãããã
ãããã10äžåãããã5äžäººç»é²ãããã ã
ãã¶ãç åèã®ãããã¥ã¢ãé¡é€ ãšããæ£æã«ã¯æ¬ ãããªãè¡äºã ã£ããã®ã§ããïŒç åèã¯ãããã¥ã¢ã§ã¯ãªããããããã¶ã£ã人ããåäŸã®ç¡ç æ¯çœãé¡ã£ãŠãåäŸã®é ãããã£ããããæ£æã®é¢šç¿ããããŸãããç åèã®æ¹ã«ãéãæã£ãããçŸéãæããªã人ã¯ä»ã®äœããæã£ããããŠããŸããð€
ãã·ããæãããŠãŸããð€
éæ²³éé999ã®ã¡ãŒãã«ãçŸããã®ããšã¡ãã£ãšã ãã³ã£ããããŸããã
什åã®ã¡ãŒãã«ïŒ
åŒåœç®±ãã飯ãæ¢ å¹²ããæµ·èã§ãããã³ãåºæ¥ãŸããã
2:09 å¯ãæšçŽ°å·¥ã¯ããã ã®çè²ã«ããæš¡æ§ã§ã¯ãªãã
ããããªè²ã圢ã®æšãçµã¿åãããŠæ¥çããŠããèåãã«ããããšã§æš¡æ§ãäœã£ãŠããŸãã
ç®±æ ¹(ç¥å¥å·ç)ã®äŒçµ±å·¥èžåã§ãã
ç®±åã®å¯æšçŽ°å·¥ã¯ãããŠããéããã®ãå°é£ãªããžãã¯ãçµã¿èŸŒãŸããæ§é ã«ãªã£ãŠããŸãã
è·äººããã§ããðµ
å¯ãæšçŽ°å·¥ãæ§ããŸãâš
ãâŒïžå€±ç€ŒããŸããâ(ç¬)
éå°ã«å幎ã®æéãèŠããããšæãã»ã©ã®æè£ ã®éãïœ
ããã«ã¡ã¯ããã·ã¡ããð ä¹ ãã¶ãã§ããã
ã€ã¿ãªã¢ãã¡ããã¡ãå¯ããã§ããããã€èŠ³ãŠããçŸäººããã§ãã£ãšãð³ð³ð³ããã
ç åèãšé¡é€ ãæ¥æ¬ã®æŽå²ã«è©³ãããã·ã¡ãããæ¥æ¬äººãã詳ãããããð髪䌞ã³ããã
ãã®ã¹ãã³ããããã(ç¬)ãã£ãããã¯ã
ã«ã¬ãŒðãšãã«ããæ¢ å¹²ãããããªã«
çŸå³ãããã«é£ã¹ãå€åœäººãåããŠèŠ³ãŸããïœðððððã¬ãã«ããã¯ãðã»ããšã«
çŸå³ããã®ã§ãæ¥æ¬ã®èªæ ¢ðµåã宀å ã§ããã®ã¯ãã€ã¿ãªã¢ã§ã¯ã€ã±ãªããã§ãããè¿·ä¿¡ã
åããŠç¥ããŸãããæãç«ðºå¯æãã£ããã£ãŒððððð
ããã¯ãªç®±(SurprisesBox)ïŒ
芪åãªäººã®çŽ æŽããããã¬ãŒã³ãðððå¯ãããªãã¡ãã·ã§ã³ãšå€ãã¡ãã·ã§ã³ãè¯ãã£ãð
ãã³ã«å ¥ã£ãŠãçœããã£ããã¯çŠç¥æŒ¬ããšå ±ã«ãã«ã¬ãŒã®ä»ãåãã®å®çªã§ããã
é山寺å³åã¯ã¹ãã£ãã¯éèã«ä»ããŠé£ã¹ãããã飯ã«ã¡ããã£ãšä¹ã£ããŠé£ã¹ãŠãããããã§ãã
Aerosmith members love Japan. They have been helping Japanese for a long time.
æšã®é¡é€ è¯ãã§ãããèªåãè²·ããããªãšæã£ãŠãŸãããæ¢ å¹²ãã¯ã©ããèŠæã§ããã女æ§ã£ãŠæ¢ å¹²ãããã奜ããªäººå€ãæ°ãããŸãã
æµç°ããããŠãðé¡é€ ãšäžç·ã«å ¥ã£ãŠãã®ã¯ç åèã§ãæ£æã«é¡é€ ãšäžç·ã«ããã£ãŠðå³åã¯ãã£ãããã飯ðã«ä¹ãåãè¶æŒ¬ãã«ãã¯ã«ã¹ã¯ã©ããã§ãŠã§é ¢æŒ¬ãã«ãç©ã§ãæšã§äœã£ãç®±ã¯ðŠåæå±±çã®äŒçµ±å·¥èžåã§ããªãæåãªç©ã§ããã¡ãªã¿ã«çåã¯ééã£ãŠããããããªããðèŠãŠããã£ã¡ãŸã§è奮ãã¡ãããŸããâ€ïžããŒããããã飯ã¯ã¬ã³ãžã§çŽïŒååãã³ããŠé£ã¹ãŠãŒé·ã ãšãã¿ãŸãããã€ãå¿æŽããŠããŸãŒãðã©ãããã«ãæ©ãæ¥æ¬ð¯ðµã«æ¥ããŸãããã«ç¥ã£ãŠããŸãðââïžãšãäŒãäžããðââïž
æé£ãâ£ïž
ãã·ãã
ãå³åã¯ãå³åæ±ã«ãçœå³åèµ€å³ååããå³åãªã©æ¥æ¬ã®è³ããšããã«æããŸãããæ¯éãŸãæ¥æ¬ã«æ¥ãŠãã ãããâ€ïž
ãã·ããã®æ¢ å¹²ã奜ãããããããããŸãããðð€€ððð£ð¥¢
æ¥æ¬äººããæ¥æ¬ã«è©³ããããªãã·ããããŸã ç¥ããªãããšãå€ããã§ããããã£ãããã¯ãã£ãšé£ã¹ãããšãããšæããã©ãå¯ãæšçŽ°å·¥ãç åèãã¯èª¬æããã®å€§å€ãªã®ã§ã°ã°ã£ãŠäžããããã¬ãŒã³ãã«ã¯ãæããã®æãããŠãæ¥æ¬ã®ç©ãå€ãã£ãã§ãã
幎å ãã£ã±ãã¯ç¡çã ãã©ã€ã¿ãªã¢ã«ãããããããã§ããã ãæ©ãæ¥æ¬ã«æ¥ãæ¹ãè¯ããããããŸããããã¡ãªãŒã»ã¯ãªã¹ãã¹ïŒ
å«ã¿ããããŸããâŠâŠâŠ
ãããããããªãã
åããŠèŠ³ãŸããããé¡ããã«ãã«ã§è¶ãããåãçŸäººããã§å¥³åªã¿ããã§ãã
å³åã¯ãé山寺å³åã§ã¯ãªãã§ããïŒ
ãã ããð¥ã«ã€ããŠé£ã¹ããããã£ãããã飯ðã®ãäŸã«æé«ã§ãã
æ¥æ¬ããã®çŽ æµãªèŽãç©ã®ã玹ä»ããããšãããããŸãã
ç®±ã«è²Œãããã·ãŒã«ã«ãã·ããã®äœæãæ ã£ãŠããŸã£ãŠããªãããšãã€ãã€ããŸããã倧äžå€«ã ã£ãããªïŒ
How to make "ãã«ãã" is completed by âæ¡ãâ rice. It is also said that "ãç±³ãæ¡ã£ãŠãã«ãããäœã" in Japanese. Looking at the contents of the gift, there are many things that can be used as ingredients for "ãã«ãã" and those that are eaten with "ãã«ãã". A large amount of rice. Ingredients = âæ¢ å¹²ãâ, âé山寺ã¿ãâetc. Japanese drink tea when eating "ãã«ãã". I think Matcha Pocky is included in the package related to tea. And then a lunch box for "ãã«ãã".
Shaking hands in English is said to grip hands together in Japanese.
I think you should make a lot of "ãã«ãã". When you make a lot of "ãã«ãã", you will grip them repeatedly. That mean "Get a grip". "ããã°ã£ãŠäžãã"ãšããæå³ããããã蟌ããããšããšæããŸãã
ãã·ãããããã«ã¡ã¯
ãã³ããŒã«ç®±ã®éãæ¹ãæ¥æ¬äººãšã¯éããð€£ã豪快ã§ãâã
æ¥æ¬äººã®ã»ãšãã©ã¯ãããŒããå¥ãããŸããã
å°ãæ©ãã®ã¯ãªã¹ãã¹ãã¬ãŒã³ãã§ããððããã·ããã¡ãªãŒã¯ãªã¹ãã¹ð ã
é¡é€ ãšäžç·ã«å ¥ã£ãŠããåç©ã¿ãããªç©ã¯ããæ£æã«äººããã¶ã£ãŠèããç åèãã®ãç åã§ãããéªæ°(éç©)ãè¿œãæãäŒèª¬ã®åç©ã§ç¥ç€Ÿâ©ïžã®å ¥ãå£ã«ãå± ãŸããã
ããããæ°ãã幎ã«æããŸããã ãã·ããã«ãšã£ãŠãäžçäžã®äººã ã«ãšã£ãŠãæ¥å¹ŽãçŽ æŽããã幎ã«æããŸãæ§ã«ãç¥ãððããŸãã
ãã®åã«ããã¬ãŒã³ãã®äžã«ãè麊ãå ¥ã£ãŠããŸãããã
æ¥æ¬ã§ã¯å€§æŠæ¥(12/31)ã«å¹Žè¶ããã°ãé£ã¹ãŸãã®ã§ãã ã·ããã幎è¶ãè麊ãé£ã¹ãŠæ°å¹Žãè¿ããŠäžããâã
é山寺ã¿ãã¯ãã£ããã¿ããã«éèã¹ãã£ãã¯ã«åãã§ãããã
ãã®èŽãç©ãããæ¹ã¯ããã·ããã®äººãšãªããç¥ã£ãŠããŠã
ãã·ããã®äººéæ§ãæã£ãŠãèŽãç©ãéžãã§ããããã§ããããâŠâŠâŠâš
çŽ æµãªãã¬ãŒã³ãã沢山ãã£ãŠè¯ãã£ãã§ããã
åç©ãå£ããŠãããããªç©ããªãããã§è¯ãã£ãã§ããæµ·å€ã®é éã¯ä¹±æŽãšèããŸãã®ã§ã
æ¢ å¹²ãã¯ç¶ã§ã¯ãªããã©ã¹ãã£ãã¯å®¹åšã§è¯ãé éã§ãããªãšæããŸãããã€ã¿ãªã¢ã¯æµ·å€ããã®è·ç©ã®ãã§ãã¯ãå³ãããšèããŸãããé£åãšãé£ãããã§ãããïŒä»åã¯ã€ã®ãªã¹ã ãã倧äžå€«ã ã£ãã®ããªïŒ
ãããšæã¬ããã®ã話ã¯ãããããŠé¢šåæ·ïŒ
Happy Holidays and Christmas, Miss Tess. ð
All these presents from Japan are splendid for the holiday.ð«
ä»å¹Žã¯ãããããã®æ¥œããåç»ãã¢ããããŠãããŠããããšãããŸãæ¥å¹Žããããããé¡ãããŸãããããŠãã·ã,ãŸãæ¥æ¬ã«æ¥ãŠãããã®ã楜ãã¿ã«ããŠããŸãããããããäœã«æ°ãä»ããŠããããŠããŸãç¡çãããªãã§é 匵ã£ãŠãã ãããand By the way ........åç»ã®äžã®ããœã¯ãmaybe ...é山寺ããœã¯ããã£ãããã飯ã«ä¹ããŠé£ã¹ãŠãã ãããLOL !!ããããã¯ãã§ãïŒïŒïŒïŒ
ã¹ãŽã€ïŒjapanerangeã«ã³ããïŒïŒãã©ã³ã¹ã®ã¢ãã³ãã£ãŒããšããããªãã»ã©ãããããã§ãïŒ
ãŠã¯ãŒãªãŒå¯æãæ¹ã§ããâ€ïžã»ã¬ãæ§ã¿ããã§ãã
åžœåã䌌åã£ãŠãŸãããæããããStay warm.
æã¬ããã¯æ¥æ¬ã®çŸã§ãããŒãŒãŒ
ãã·ã¡ããïœïŒïŒ
èšãäŒã倧äºã§ããã
ãªããŠçŸããããããã³ãã«å¥³ç¥ã®ããã§ãã
èªåããã£ãŒãšããæã£ãŠãŸããâšð
é£ã¹ããšãã¯æãæŽã£ãŠ!å€ããæ¥ããã®ç¹ã«å€è£ ã¯ã³ããä»çãèŠæããªããšãããªã
ç åèãšã¯ç¥ç€Ÿã§èžãå ã®ïŒã€ã§ãããç§ã®ãšããã§ã¯ããçã«èã£ãŠããŸãããé ãããããããšãã®äººãšç æ°ãšãç åãåžã蟌ãã§ããããããã§ããã»ã»ã»ç¥æ§ã®èžãã®äžã€ããªïŒç§ç°ã®ãªãŸã¯ãã
Hello Tess,
You are loved by many people!ð
"Kinzanji Miso" is often eaten with rice and vegetables.
It is not used for miso soup.
If anything, it is a local food in Japan.
I'm sure there are many local foods in Japan that you don't know about!
If you come to Japan someday, please try various local dishes!ð¯ðµ
ããã¢ããªïŒãã·ã®æçŽ æµã ãðç§ã¯ä»ã¯çç ãšå±±ãæµ·ã«å®¶ã欲ããïŒãããªãéãªãã®ã§ãæ³åã ãããŠãŸãã
èµ€ããŠåèæš¡æ§(ããããããã)ã¯ãç åèãã§ã(^^)ãæ£æã®ããã§ãããã®ã§ããåç¥ã(ããã°ãã)ã®åœ¹ç®ããããŸãã
ãç²ãæ§ã§ãïŒ
è¯ãã£ãã§ããâ
é山寺å³åããããããã¿ãã㯠ãªã«ãºå³åã§ããçœã飯ãšäžç·ã«é£ã¹ããããã«ããã®å ·ã«ããŠäžã«å ¥ããŸãã
ç§ã®å¥œããªããµããã ã飯ã¯ãããããããšãããæ¢ å¹²ãã®çŽ«èã·ãœã也ãããŠç ãã ãµãããç¶ã®ãã®ã§ããã飯ãšæ··ããŠãã°ãã銎æãŸããŠããé£ã¹ãŸãããåŒåœã®ã飯ã«ããã®ã奜ãã§ãã
ãã ãæ¥æ¬ç±³ã«ã¯ãå®ã«å€åçš®ãããããç±³ã®çãæ¹ã«éãããã£ããããŸããå€åãè麊ãã¯é£¢é€é£ã§ãããé£ã¹æ¹ã«éãã¯ãã£ãŠããååçã®äººã«ã¯æããç©é¡ã§ããå°éºŠç²ã»ãã¹ã¿ãããåãããããã©æãããããåã®éŠãããããçŽ æã§ããããæ¢ å¹²ããã¯å€åœäººããããã¬ãŒã䜿çšãã以äžã®ã¹ãããµã«ãªããŸãã
å³åã¯ãé山寺å³åïŒãããããã¿ãïŒã§ããð
çå³åã§ãé®ïŒãµãŒã¢ã³ïŒã®åã身ã«å¡ã£ãŠçŒããŠé£ã¹ããšçŸå³ããã§ããã©ãð
é山寺å³å(ãããããã¿ã)ã¯ãé£ã¹ãå³å(ã¿ã)ã§ã(ç¬)çã®ãã¥ãŠãªãã¢ã¹ãã©ã¬ã¹ããã¹ãã£ãã¯ã«åã£ãå€§æ ¹ãªã©ã«ä»ãããããè¶æŒ¬ããšäžç·ã«é£ã¹ããããå¯é£ã§ããã(ç¬)äžå¿ãå³åã§ãããããã»ã©å¡©åã¯é«ããªãã®ã§ãããããæ¢ å¹²ããªã©ãšå ±ã«å·èµåº«ã«å ¥ããŠä¿åããŠãã ãããã(ç¬)ãã¡ãã¯å¹Žæ«ãæ§ããã¯ãªã¹ãã¹ãéè¿ã§ãããã©ãã³ããçŠã®ãªã倧å€ã§ãããããé 匵ã£ãŠè¯ãã幎ããè¿ããã ããã(ç¬)
ç åèã«ããã§ããããšå¥åº·ã«ãªããŸãã
ãã®å³åã¯ããã¶ãéèã«ã€ãããããŠé£ã¹ããšããããã
ç åèã§ãæ£æããç¥ãã®ãšãã®èããããããšãã®ãããã®ã§ã
ã¯ãªãŒïŒãçŽ æŽãããã¯ãªã¹ãã¹ãã¬ãŒã³ãããã§ãšãïŒããã°ãã°ããã®äººåŸ³ã挲ã£ãŠããããã ãšæããŸããããããŠããã°ãã°ãããããããªã£ãç©ã¯ãç åã ãšæããŸããä»ã§ã¯ãããŸããããæ£æãç¥ã£ãŠç åé¢ã被ã£ãŠèžãããšããããŸããããããããããã¯ã¥ããããã²ãããçã¯ãé»åã¬ã³ãžã§ãã³ããŠæ¢ è¶æŒ¬ããªã©ãããã§ããããïŒ
ãã§ãããã¡ãã¥âãã²ããð¥ïŒïœïœã«èŒªåãã«ããâãã¿ãŒå¡ããŸãâãã§ããããã¹ããŒã³ã«åããããã³ã°ã«ããŠã¢ã«ããã€ã«ã«äžŠã¹ãŠïŒåéïŒïŒïŒåºŠã§ããŒã¹ãããŸããç±ããã¡ã«ã³ãŒããŒãšããã³ã³ã¢ã«æµžããŠãã¹ããšçŸå³ãããïŒãããéšåããã¿ãŒã«æº¶ããŠããããã§ãããã§ãããéå°ãããå·èµåº«ä¿åããã»ããè¯ããã¹ãç±ãããããã©ã«æ³šæïŒ