蝉時雨遥か すだれごしに 매미울음소리 저멀리 다리 사이로 水を打つ夏の夕暮れ 물을 일렁이게 하는 여름의 저녁놀 石が川面跳ねるように 돌이 물가 위를 뛰듯이 ときめいた君を想って 두근거렸어. 너를 생각해서 陽炎がゆらめく街 아지랑이가 일렁이는 마을 この場所から遠く空を見て 이 장소에서 머나먼 하늘을 보며 ああ君に会いたい今すぐに声を聞きたい 아아 널 만나고 싶어 지금 당장 목소리를 듣고 싶어 きらきら夕焼けの中微笑みなげて 반짝반짝 석양 속에서 미소를 던지고서 望みを祈りにかえたら 바라는 것을 소원으로 바꾼다면 一番大事な事忘れずに 輝いていて欲しいよ 가장 소중한 것 잊지 않고 빛을 발해줬으면 해 早く会いたい たった一言 어서 만나고 싶어 단지 이 한마디 心から叫びたいよ 마음에서부터 외치고싶어 きっといつかはめぐり逢い 분명 언젠가 서로 만나서 結ばれると信じていたと 이어질 것이라 믿었다며 歩きだせばこの背中を 걷기 시작하면 이 뒷모습을 追いかけてついてきて欲しい 뒤쫓아 와줬으면 해 ああ僕は君一人のためだけのひとりぼっちさ 아아 난 너 하나만을 위한 외톨이야 ひらひら花びらの舞う春の午後には 하늘하늘 꽃잎이 춤추는 봄의 오후에는 祈りを誓いにかえるよ 소원을 맹세로 바꿀거야 二人で陽だまりの中光あつめやさしさをわかちあえるさ 둘이서 볕이 쬐는 곳에서 빛모아 상냥함을 나눌 수 있을거야 一番大事な事忘れずに 輝いていて欲しいよ 가장 소중한 것 잊지 않은 채 빛나줬으면 해
こおろぎ’７３は70～８０年代の特撮・アニメの主題歌で必ず目にする日はないくらい有名なグループでしたね。
本人とはまた別の良さがある･･･比較してどちらが上か下か決めるのはナンセンス
全くそのとおり
村下孝蔵さんバージョンしか聴いた事がなかったので、また新鮮な感じですね🍀
初めて聞いたけどとても聴きやすくていいですね😱透き通った声何度でも聴きたくなりそうです😆🎵🎵村下さんとは又違う声で☺️聞いた後何かウキウキしました😉
月並みな表現ですが
「これはこれでアリ」
いい！
とにかく曲が神。こおろぎ73懐かしいな。高音質で聞いてみたいな。
こおろぎ73さんのカバーってところが貴重ですね。
アニソンには欠かせない方々です！
聴けて良かったです。
ありがとうございます！
蝉時雨 遥か すだれごしに
水を打つ 夏の夕暮れ
石が川面を 跳ねるように
ときめいた 君を想って
陽炎が ゆらめく街
この場所から 遠く空を見て
ああ 君に会いたい
今 すぐに 声を聴きたい
きらきら
夕焼けの中 微笑みなげて
望みを祈りにかえたら
一番大事なこと 忘れずに
輝いていて欲しいよ
早く会いたい たった一言
心から 叫びたいよ
きっといつかは めぐり逢い
結ばれると 信じていたと
歩きだせば この背中を
追いかけて ついてきて欲しい
ああ僕は 君1人のためだけの
ひとりぼっちさ
ひらひら
花びらの舞う 春の午後には
祈りを誓いにかえるよ
二人で 陽だまりの中
光あつめ やさしさを わかちあえるさ
一番大事な事 忘れずに
輝いていて欲しいよ
これはこれで良い！
これはこれであり。
音質いいバージョン聞いてみたい。
村下さん好きだけど、これもまた味があっていいと思います
ものすごく…いい！
「こおろぎ’73」カバーだから「村下こお蔵」なのねφ(..)メモメモ
貴重な音源ですね
昔は違う人が歌ってるバージョンのカセット結構あったよね。
陽だまりから、陰だまりみたいな変化がありました。
村下孝蔵さんの陽だまりを神谷明がカバー。
曲が愛知県勤労会館のときのバージョンにそっくりですね。
決して悪くはないし、むしろいいと思う…んだけど、なんか違う…(´・ω・`)
やはり村下さんが凄すぎる事を証明するだけやねぃ。これは。
確かに声優の古川さんバージョンみたいに聴こえますね。
村下さんの曲で一番好きです。
下手な私がカラオケでも意外と歌いやすかった記憶があります。
ジャケットはこお蔵さんなのですね。(笑)
神谷明さんですよ
なんとなくだが「♪ひとっに 姿を 見せられぬっ」って聞こえてきそう
神谷さんかな～ 声がいいな～
コオロギ食からきました
７３という数字は覚えていました
そっちはそっちでいい
なんかすごい・・・w
こんなのあんねんなあ・・
神谷さんの声が今と違いますね‼️
これって五代くんのライバル
すなわちシティーハンターの声優？
カヴァーで歌われていたのは初めて聞いた、神谷明も歌っていたかな？間違えたらば勘弁を。
これはアリというか、こういうものとは理解している（つもり）だけど
少し”軽く”感じてしまう。
どうしてもオリジナルの村下さんと比較してしまっている自分がいる。
すごくいい！
けど音源が(;^_^A
こおろぎ73だからドテラマンのオープニングを歌ってたユニットでしょ？
蝉時雨遥か すだれごしに
매미울음소리 저멀리 다리 사이로
水を打つ夏の夕暮れ
물을 일렁이게 하는 여름의 저녁놀
石が川面跳ねるように
돌이 물가 위를 뛰듯이
ときめいた君を想って
두근거렸어. 너를 생각해서
陽炎がゆらめく街
아지랑이가 일렁이는 마을
この場所から遠く空を見て
이 장소에서 머나먼 하늘을 보며
ああ君に会いたい今すぐに声を聞きたい
아아 널 만나고 싶어 지금 당장 목소리를 듣고 싶어
きらきら夕焼けの中微笑みなげて
반짝반짝 석양 속에서 미소를 던지고서
望みを祈りにかえたら
바라는 것을 소원으로 바꾼다면
一番大事な事忘れずに 輝いていて欲しいよ
가장 소중한 것 잊지 않고 빛을 발해줬으면 해
早く会いたい たった一言
어서 만나고 싶어 단지 이 한마디
心から叫びたいよ
마음에서부터 외치고싶어
きっといつかはめぐり逢い
분명 언젠가 서로 만나서
結ばれると信じていたと
이어질 것이라 믿었다며
歩きだせばこの背中を
걷기 시작하면 이 뒷모습을
追いかけてついてきて欲しい
뒤쫓아 와줬으면 해
ああ僕は君一人のためだけのひとりぼっちさ
아아 난 너 하나만을 위한 외톨이야
ひらひら花びらの舞う春の午後には
하늘하늘 꽃잎이 춤추는 봄의 오후에는
祈りを誓いにかえるよ
소원을 맹세로 바꿀거야
二人で陽だまりの中光あつめやさしさをわかちあえるさ
둘이서 볕이 쬐는 곳에서 빛모아 상냥함을 나눌 수 있을거야
一番大事な事忘れずに 輝いていて欲しいよ
가장 소중한 것 잊지 않은 채 빛나줬으면 해
アニメで使うならこっちの方がええかも