You could hear in her voice the struggle Anita had to bear in her life and the toughness of her soul. Rest in peace Anita and thank you for moving our souls.
@@riverselive_kdmz_8458 She was very well regarded by many for her voice and her acting in popular roles such as in A BETTER TOMORROW 3, in an era of HK Cinema popularity, where their most famous were selected by those in control at the time. She was definitely very underrated in many's opinion. That was the height of an era from when many Refugees Escaped Communist Vietnam, Cambodia and also when HK in 1997 had the mass exodus to Western Nations (when HK was returned back to China from Britain) and that story line related to many and also it related to lots of Asians who wanted to live the gangster life- who grew up on these HK gangster movies many times emulating what they saw. I got around in my younger days and lots of Asians (especially the gangs) bumped her music in SoCal and San Francisco. I have buddy's in NYC and Kansas City and elsewhere who told me the same in their Asian Enclaves about bumping her music. This movie probably dropped 2 years before Dr Dres Chronic Album. I'm sure you can imagine how popular she was from what I tell you.
@@riverselive_kdmz_8458 she was one of HONG KONGS Canto-Pop Queen often referred to as the Madonna of Asia she was well known in all cantonese and mandarin speaking countries she was also a movie star as well.
What a powerful image to leave behind, though. The sight of her lonely figure, wearing the wedding gown she had longed all her life to wear, making her way up that long long flight of stairs, turning around at the top to wave her final goodbye to her fans. When she died a month later, this scene will always be remembered as her final farewell before she left us for her next adventure.
Thanks for giving me the strength to fight cancer!! I’ve just came out of a surgery, I don’t have 子宮頸癌 but ovarian cancer (卵巢癌), only difference is I’m at a rather earlier stage (so it’s not terminal and the surgery did helped a bit). She also had an overall way tougher life than me in general. At least I wasn’t forced to work for the family at 3yo like her. And I’m FAAAAR away from being how strong she is (I literally can’t even stand up for 3 seconds, how could she stand there and sing a 3 hours concert for a whole week) Anita, If I could somehow meet you in heaven one day, I wish I could tell you that you’re my massive strength getting through tonight!❤️ I don’t have a family, I don’t have close friends, im midway through University, I’m in a different country living by myself. But your spirit got me through tonight!! Edit: I decided to come to this comment and draw a tally here when I watch this video to remind myself how far I’ve come :p IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Hi Chloe! I would suggest you go on chemo and not to do any "operation". I lost my mom due to ovarian cancer. She was supposedly have another few years more but due to operation, tons of infection causing her not getting well. I don't wish anyone repeated the same fate like mom. I miss my mom so much....
@@adwer oh god I am so so sorry my dear 😔 no one has to go through this kind of pain❤️ please stay strong. Your mum wants to see you living a happy, wonderful, meaningful & amazing life! I’m sure everyone who loves you want to too!! If you need someone to talk to I’m totally here for you!
I hate coming back to listen to this song since it always makes me emotional. But, its been 19 years since her passing and this is just that song to listen to. Her legacy lives on ❤
I love to hear this song , but also feel sad . She song this in painfull , because he got cancer and this song is farewell song , bye bye , she known she will soon past away ..great hongkong’s female solo singer .😂❤🙏
Till today 2024, I'm still listening to this song, Song Of Sunset..bring back so much memories of the 80's era. Sad and happiness during my younger days.. Anita Mui, you will always be remembered. 😢❤
Music is indeed the language of the universe. I don't speak her language but some how I feel conected. May her soul rest in peace. I remember watching her movie A better tomorrow where she is a leading character together with chow Yun Fat.
She wore a this custom wedding dress because she is a firm believer of everlasting love. This wedding dress was made just for this song in her last concert. Her greatest regret of being a superstar was not being able to have the till death do us apart love life. The only constant everlasting love she had was the fans and the stage, therefore she asked for this wedding dress as a symbol that she marries the stage and the fans and sang this song particular song as the finale for this concert. She knew her time is running out as she died 45 days after this concert due to cervical cancer. In the 90s her level of fame of unheard of and unmatched till this day in ASIA. Her death is still felt to this day.
Anita Mui [梅艷芳] - Song Of Sunset [夕陽之歌] ~Cantonese~ Che yueng mo haan mo noi ji yat sik gaan chaan laan Chui wan ha jim saan sai hui dik gwong choi bat fuk waan Chi chi nin yuet naan noi je yat saang dik bin waan Yue fau wan jui saan chin git je chong song dik guen ngaan Maan cheung lo jaau gok gwong yam tui gaam Foon yan jung duen jaam mei joi faan Na goh hon tau ngoh mung seung si ping daam Chang yue seung gei doh fung yue faan Pin jik ngoh gaau choh mung waan Chang yue nei jan sam dik bei waan Boon ngoh jau gwoh waan naan Ban boh jung sam fooi yi daam Lo seung fan yiu boh jit joi yat waan Yat tin seung do gwai hui daan yi maan Che yueng mo haan mo noi ji yat sik gaan chaan laan Chui wan ha jim saan sai hui dik gwong choi bat fuk waan Chi chi nin yuet naan noi je yat saang dik bin waan Yue fau wan jui saan chin git je chong song dik guen ngaan Maan cheung lo jaau gok gwong yam tui gaam Foon yan jung duen jaam mei joi faan Na goh hon tau ngoh mung seung si ping daam Chang yue seung gei doh fung yue faan Pin jik ngoh gaau choh mung waan Chang yue nei jan sam dik bei waan Boon ngoh jau gwoh waan naan Ban boh jung sam fooi yi daam Lo seung fan yiu boh jit joi yat waan Yat tin seung do gwai hui daan yi maan A tin saang goo daan dik ngoh sam am daam Lo seung fung seung huk siu joi yat waan Yat tin seung seung do gwai hui daan yi maan Chang yue seung gei doh fung yue faan Pin jik ngoh gaau choh mung waan Chang yue nei jan sam dik bei waan Boon ngoh jau gwoh waan naan Ban boh jung sam fooi yi daam Lo seung fan yiu boh jit joi yat waan Yat tin seung do gwai hui daan yi maan --------------------------------------------------------------------------- ~Chinese~ 斜陽無限 無奈只一息間燦爛 隨雲霞漸散 逝去的光彩不復還 遲遲年月 難耐這一生的變幻 如浮雲聚散 纏結這滄桑的倦顏 漫長路驟覺光陰退減 歡欣總短暫未再返 那個看透我夢想是平淡 曾遇上幾多風雨翻 編織我交錯夢幻 曾遇你真心的臂彎 伴我走過患難 奔波中心灰意淡 路上紛擾波折再一彎 一天想到歸去但已晚 斜陽無限 無奈只一息間燦爛 隨雲霞漸散 逝去的光彩不復還 遲遲年月 難耐這一生的變幻 如浮雲聚散 纏結這滄桑的倦顏 漫長路驟覺光陰退減 歡欣總短暫未再返 那個看透我夢想是平淡 曾遇上幾多風雨翻 編織我交錯夢幻 曾遇你真心的臂彎 伴我走過患難 奔波中心灰意淡 路上紛擾波折再一彎 一天想到歸去但已晚 啊～天生孤單的我心暗淡 路上風霜哭笑再一彎 一天想想到歸去但已晚 曾遇上幾多風雨翻 編織我交錯夢幻 曾遇你真心的臂彎 伴我走過患難 奔波中心灰意淡 路上紛擾波折再一彎 一天想想到歸去但已晚 曾遇上幾多風雨翻 編織我交錯夢幻 曾遇你真心的臂彎 伴我走過患難 奔波中心灰意淡 路上紛擾波折再一彎 一天想想到歸去但已晚 --------------------------------------------------------------------------- ~English~ Sunset appears to have no limit but its radiance only lasts a short while gradually disappearing with the rosy clouds the brilliant rays once extinguished will not return Year by year, month by month it's difficult to endure the transformations of life that are like the clouds that congregate then scatter intertwisting on this weary face On the endless road, suddenly aware of the dimming light happiness is brief and will never return who has insight that I wish to live an ordinary life? Having encountered countless stormy trials that swept me into a whirlwind of mirage and dream Having experience being wrapped in your sincere arms accompany me through adversities and sufferings This hasty life causes me to become dispirited with the path still long full of twists and turns one day I think of returning, but it's already too late Sunset appears to have no limit but its radiance only lasts a short while gradually disappearing with the rosy clouds the brilliant rays once extinguished will not return Year by year, month by month it's difficult to endure the transformations of life that are like the clouds that congregate then scatter intertwisting on this weary face On the endless road, suddenly aware of the dimming light happiness is brief and will never return who has insight that I wish to live an ordinary life? Having encountered countless stormy trials that swept me into a whirlwind of mirage and dream Having experience being wrapped in your sincere arms accompany me through adversities and sufferings This hasty life causes me to become dispirited with the path still long full of twists and turns one day I think of returning, but it's already too late Ah... Heavens birthed me as a lonely person thus I possess a gloomy heart On the road met with wind, frost, tears and laughters one day thinking of returning, but it's already too late Having encountered countless stormy trials that swept me into a whirlwind of mirage and dream Having experience being wrapped in your sincere arms accompany me through adversities and sufferings This hasty life causes me to become dispirited with the path still long full of twists and turns one day I think of returning, but it's already too late Having encountered countless stormy trials that swept me into a whirlwind of mirage and dream Having experience being wrapped in your sincere arms accompany me through adversities and sufferings This hasty life causes me to become dispirited with the path still long full of twists and turns one day I think of returning, but it's already too late --------------------------------------------------------------------------- ~Indonesia~ Matahari terbenam tampaknya tidak memiliki batas, tetapi cahayanya hanya berlangsung sebentar sementara secara bertahap menghilang bersama awan kemerahan, sinar cemerlang yang pernah padam tidak akan kembali Tahun demi tahun, bulan demi bulan sulit menanggung transformasi kehidupan yang bagaikan awan yang berkumpul lalu bertebaran di wajah letih ini. Di jalan yang tak ada habisnya, tiba-tiba menyadari peredupan cahaya kebahagiaan yang singkat dan tidak akan pernah kembali siapa yang memiliki wawasan bahwa saya ingin menjalani kehidupan biasa? Setelah menghadapi cobaan badai yang tak terhitung jumlahnya yang membawaku ke dalam pusaran fatamorgana dan mimpi Memiliki pengalaman yang terbungkus dalam pelukan tulus Anda menemani saya melalui kesulitan dan penderitaan Kehidupan yang tergesa-gesa ini membuatku putus asa dengan jalan yang masih panjang penuh liku-liku suatu hari nanti aku berpikir untuk kembali, tapi sudah terlambat. Matahari terbenam tampaknya tidak memiliki batas, tetapi cahayanya hanya berlangsung sebentar sementara secara bertahap menghilang bersama awan kemerahan, sinar cemerlang yang pernah padam tidak akan kembali Tahun demi tahun, bulan demi bulan sulit menanggung transformasi kehidupan yang bagaikan awan yang berkumpul lalu bertebaran di wajah letih ini. Di jalan yang tak ada habisnya, tiba-tiba menyadari peredupan cahaya kebahagiaan yang singkat dan tidak akan pernah kembali siapa yang memiliki wawasan bahwa saya ingin menjalani kehidupan biasa? Setelah menghadapi cobaan badai yang tak terhitung jumlahnya yang membawaku ke dalam pusaran fatamorgana dan mimpi Memiliki pengalaman yang terbungkus dalam pelukan tulus Anda menemani saya melalui kesulitan dan penderitaan Kehidupan yang tergesa-gesa ini membuatku putus asa dengan jalan yang masih panjang penuh liku-liku suatu hari nanti aku berpikir untuk kembali, tapi sudah terlambat. Ah ... Surga melahirkan saya sebagai orang yang kesepian sehingga saya memiliki hati yang suram Di jalan bertemu dengan angin, embun beku, air mata dan tawa suatu hari berpikir untuk kembali, tetapi itu sudah terlambat Setelah menghadapi cobaan badai yang tak terhitung jumlahnya yang membawaku ke dalam pusaran fatamorgana dan mimpi Memiliki pengalaman yang terbungkus dalam pelukan tulus Anda menemani saya melalui kesulitan dan penderitaan Kehidupan yang tergesa-gesa ini membuatku putus asa dengan jalan yang masih panjang penuh liku-liku suatu hari nanti aku berpikir untuk kembali, tapi sudah terlambat. Setelah menghadapi cobaan badai yang tak terhitung jumlahnya yang membawaku ke dalam pusaran fatamorgana dan mimpi Memiliki pengalaman yang terbungkus dalam pelukan tulus Anda menemani saya melalui kesulitan dan penderitaan Kehidupan yang tergesa-gesa ini membuatku putus asa dengan jalan yang masih panjang penuh liku-liku suatu hari nanti aku berpikir untuk kembali, tapi sudah terlambat.
She wore a this custom wedding dress because she is a firm believer of everlasting love. This wedding dress was made just for this song in her last concert. Her greatest regret of being a superstar was not being able to have the till death do us apart love life. The only constant everlasting love she had was the fans and the stage, therefore she asked for this wedding dress as a symbol that she marries the stage and the fans and sang this song particular song as the finale for this concert. She knew her time is running out as she died 45 days after this concert due to cervical cancer. In the 90s her level of fame was unheard off and unmatched till this day in ASIA! Her death is still felt to this day.
a perfect singing performance from Anita Mui, this show will always be remembered. also felt the vibrations of her voice which showed her determination in the midst of adversity and she was still able to adjust the speed of her footsteps up the stairs to match the end of the song. an extraordinary effort in the midst of the illness she was experiencing, wearing a wedding dress that was very difficult to step and climb the stairs … and right at the end of the song she said bye bye .... 👍👍👍👍👍
I Could Feel Her Crying In Her Voice As She Sings, And I Know She Knows That Once The Doors Opened, It Was The LAST. She May Have ACCEPTED Her Fate, But I Can Feel And See The Hurt She Feels Leaving Her Fans Behind. This Song Is One Of My Faves From Anita. R.I.P To You And Leslie From Your Filipino Fan. EDIT: When The Doors Opened, The Symbolism Was Too Much Knowing That Death Is Already At Her Door. And That Painful “Bye Bye” Tho. Grabe Nakakalungkot. Hindi Ko Kinaya.
@@RedCharacter don't forget that before she died, she set up a will for her mother, giving her a limited amount of money each year to ensure that she wouldn't gamble it away and be homeless. Her mother immediately filed a lawsuit to get all the money at once the moment her will was read.
I do not understand the language, but I still love listening to this song, music.... she has a beautiful voice. What a tragedy she had to die so young. Sending her love forever.
It's been so long.. And I was like who is this singer.. found out I grew up watching this amazing actress and I didn't know she passed away. Sad indeed. RIP
Music transcends language. I don't understand the language but this song was moving. I have sadness and admiration watching this. Sadness that she was suffering from cancer and would be gone soon after this and admiration that she did this for her fans.
You could hear in her voice the struggle Anita had to bear in her life and the toughness of her soul. Rest in peace Anita and thank you for moving our souls.
🙏🙏❤️ Well said Mike. Rest In Heaven Anita
@@josephgee2515 was she well known?
@@riverselive_kdmz_8458 She was very well regarded by many for her voice and her acting in popular roles such as in A BETTER TOMORROW 3, in an era of HK Cinema popularity, where their most famous were selected by those in control at the time.
She was definitely very underrated in many's opinion.
That was the height of an era from when many Refugees Escaped Communist Vietnam, Cambodia and also when HK in 1997 had the mass exodus to Western Nations (when HK was returned back to China from Britain) and that story line related to many and also it related to lots of Asians who wanted to live the gangster life- who grew up on these HK gangster movies many times emulating what they saw.
I got around in my younger days and lots of Asians (especially the gangs) bumped her music in SoCal and San Francisco. I have buddy's in NYC and Kansas City and elsewhere who told me the same in their Asian Enclaves about bumping her music.
This movie probably dropped 2 years before Dr Dres Chronic Album.
I'm sure you can imagine how popular she was from what I tell you.
Haha well said
@@riverselive_kdmz_8458 she was one of HONG KONGS Canto-Pop Queen often referred to as the Madonna of Asia she was well known in all cantonese and mandarin speaking countries she was also a movie star as well.
every time she says bye bye .. im crying
join the club.....
Me too
me too
I’m heartbroken
What a powerful image to leave behind, though. The sight of her lonely figure, wearing the wedding gown she had longed all her life to wear, making her way up that long long flight of stairs, turning around at the top to wave her final goodbye to her fans. When she died a month later, this scene will always be remembered as her final farewell before she left us for her next adventure.
Thanks for giving me the strength to fight cancer!! I’ve just came out of a surgery, I don’t have 子宮頸癌 but ovarian cancer (卵巢癌), only difference is I’m at a rather earlier stage (so it’s not terminal and the surgery did helped a bit). She also had an overall way tougher life than me in general. At least I wasn’t forced to work for the family at 3yo like her. And I’m FAAAAR away from being how strong she is (I literally can’t even stand up for 3 seconds, how could she stand there and sing a 3 hours concert for a whole week)
Anita, If I could somehow meet you in heaven one day, I wish I could tell you that you’re my massive strength getting through tonight!❤️ I don’t have a family, I don’t have close friends, im midway through University, I’m in a different country living by myself. But your spirit got me through tonight!!
Edit: I decided to come to this comment and draw a tally here when I watch this video to remind myself how far I’ve come :p
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Hi Chloe! I would suggest you go on chemo and not to do any "operation". I lost my mom due to ovarian cancer. She was supposedly have another few years more but due to operation, tons of infection causing her not getting well. I don't wish anyone repeated the same fate like mom. I miss my mom so much....
@@adwer oh god I am so so sorry my dear 😔 no one has to go through this kind of pain❤️ please stay strong. Your mum wants to see you living a happy, wonderful, meaningful & amazing life! I’m sure everyone who loves you want to too!! If you need someone to talk to I’m totally here for you!
@@utoobahkeep going strong miss haha🙏👏
I hate coming back to listen to this song since it always makes me emotional. But, its been 19 years since her passing and this is just that song to listen to. Her legacy lives on ❤
I love to hear this song , but also feel sad . She song this in painfull , because he got cancer and this song is farewell song , bye bye , she known she will soon past away ..great hongkong’s female solo singer .😂❤🙏
@@cadanganpremium3698 this song is pretty
@@cadanganpremium3698she stopped HK just like how Michael Jackson stopped America moving as usual.
Everytime I watch this, tears roll down uncontrollably. hope Anita is in a better place now.
Wow... I am sad
Me too!
Love from MALAYSIA 💖
Same here😭😭😭😭😭
@@raniazara4258 ush peminat malaysia
Love Anita from Bangkok 💜
Still one of my favorite songs from anita mui or even priscilla chan…because when i was little this only song that gets me to fall asleep.
Unique voice and powerful voice the late Anita Mui got. May her soul Rest In Peace. A legend singer. This song is awesome
Everytime I listen to this song of Ms. Anita Mui. my tear keep rolling down
Till today 2024, I'm still listening to this song, Song Of Sunset..bring back so much memories of the 80's era. Sad and happiness during my younger days.. Anita Mui, you will always be remembered. 😢❤
I ever went to Big Buddha at Nongping HK
There have the relics of her.. her life her show will be history forever ♥️
Thats true i have seeing
Music is indeed the language of the universe. I don't speak her language but some how I feel conected. May her soul rest in peace. I remember watching her movie A better tomorrow where she is a leading character together with chow Yun Fat.
Absolutely, check out Chrisye from Indonesia too.
She wore a this custom wedding dress because she is a firm believer of everlasting love. This wedding dress was made just for this song in her last concert. Her greatest regret of being a superstar was not being able to have the till death do us apart love life.
The only constant everlasting love she had was the fans and the stage, therefore she asked for this wedding dress as a symbol that she marries the stage and the fans and sang this song particular song as the finale for this concert. She knew her time is running out as she died 45 days after this concert due to cervical cancer.
In the 90s her level of fame of unheard of and unmatched till this day in ASIA. Her death is still felt to this day.
Same here
Anita Mui [梅艷芳] - Song Of Sunset [夕陽之歌]
~Cantonese~
Che yueng mo haan mo noi
ji yat sik gaan chaan laan
Chui wan ha jim saan sai hui
dik gwong choi bat fuk waan
Chi chi nin yuet naan noi
je yat saang dik bin waan
Yue fau wan jui saan chin git
je chong song dik guen ngaan
Maan cheung lo jaau
gok gwong yam tui gaam
Foon yan jung duen jaam mei joi faan
Na goh hon tau ngoh
mung seung si ping daam
Chang yue seung gei doh fung yue faan
Pin jik ngoh gaau choh mung waan
Chang yue nei jan sam dik bei waan
Boon ngoh jau gwoh waan naan
Ban boh jung sam fooi yi daam
Lo seung fan yiu boh jit joi yat waan
Yat tin seung do gwai hui daan yi maan
Che yueng mo haan mo noi
ji yat sik gaan chaan laan
Chui wan ha jim saan sai hui
dik gwong choi bat fuk waan
Chi chi nin yuet naan noi
je yat saang dik bin waan
Yue fau wan jui saan chin git
je chong song dik guen ngaan
Maan cheung lo jaau
gok gwong yam tui gaam
Foon yan jung duen jaam mei joi faan
Na goh hon tau ngoh
mung seung si ping daam
Chang yue seung gei doh fung yue faan
Pin jik ngoh gaau choh mung waan
Chang yue nei jan sam dik bei waan
Boon ngoh jau gwoh waan naan
Ban boh jung sam fooi yi daam
Lo seung fan yiu boh jit joi yat waan
Yat tin seung do gwai hui daan yi maan
A tin saang goo daan
dik ngoh sam am daam
Lo seung fung seung huk siu joi yat waan
Yat tin seung seung do
gwai hui daan yi maan
Chang yue seung gei doh fung yue faan
Pin jik ngoh gaau choh mung waan
Chang yue nei jan sam dik bei waan
Boon ngoh jau gwoh waan naan
Ban boh jung sam fooi yi daam
Lo seung fan yiu boh jit joi yat waan
Yat tin seung do gwai hui daan yi maan
---------------------------------------------------------------------------
~Chinese~
斜陽無限 無奈只一息間燦爛 隨雲霞漸散 逝去的光彩不復還
遲遲年月 難耐這一生的變幻 如浮雲聚散 纏結這滄桑的倦顏
漫長路驟覺光陰退減 歡欣總短暫未再返 那個看透我夢想是平淡
曾遇上幾多風雨翻 編織我交錯夢幻
曾遇你真心的臂彎 伴我走過患難
奔波中心灰意淡 路上紛擾波折再一彎 一天想到歸去但已晚
斜陽無限 無奈只一息間燦爛 隨雲霞漸散 逝去的光彩不復還
遲遲年月 難耐這一生的變幻 如浮雲聚散 纏結這滄桑的倦顏
漫長路驟覺光陰退減 歡欣總短暫未再返 那個看透我夢想是平淡
曾遇上幾多風雨翻 編織我交錯夢幻
曾遇你真心的臂彎 伴我走過患難
奔波中心灰意淡 路上紛擾波折再一彎 一天想到歸去但已晚
啊～天生孤單的我心暗淡
路上風霜哭笑再一彎 一天想想到歸去但已晚
曾遇上幾多風雨翻 編織我交錯夢幻
曾遇你真心的臂彎 伴我走過患難
奔波中心灰意淡 路上紛擾波折再一彎 一天想想到歸去但已晚
曾遇上幾多風雨翻 編織我交錯夢幻
曾遇你真心的臂彎 伴我走過患難
奔波中心灰意淡 路上紛擾波折再一彎 一天想想到歸去但已晚
---------------------------------------------------------------------------
~English~
Sunset appears to have no limit but its radiance only lasts a short while gradually disappearing with the rosy clouds the brilliant rays once extinguished will not return
Year by year, month by month it's difficult to endure the transformations of life that are like the clouds that congregate then scatter intertwisting on this weary face
On the endless road, suddenly aware of the dimming light happiness is brief and will never return who has insight that I wish to live an ordinary life?
Having encountered countless stormy trials that swept me into a whirlwind of mirage and dream
Having experience being wrapped in your sincere arms accompany me through adversities and sufferings
This hasty life causes me to become dispirited with the path still long full of twists and turns one day I think of returning, but it's already too late
Sunset appears to have no limit but its radiance only lasts a short while gradually disappearing with the rosy clouds the brilliant rays once extinguished will not return
Year by year, month by month it's difficult to endure the transformations of life that are like the clouds that congregate then scatter intertwisting on this weary face
On the endless road, suddenly aware of the dimming light happiness is brief and will never return who has insight that I wish to live an ordinary life?
Having encountered countless stormy trials that swept me into a whirlwind of mirage and dream
Having experience being wrapped in your sincere arms accompany me through adversities and sufferings
This hasty life causes me to become dispirited with the path still long full of twists and turns one day I think of returning, but it's already too late
Ah... Heavens birthed me as a lonely person thus I possess a gloomy heart
On the road met with wind, frost, tears and laughters one day thinking of returning, but it's already too late
Having encountered countless stormy trials that swept me into a whirlwind of mirage and dream
Having experience being wrapped in your sincere arms accompany me through adversities and sufferings
This hasty life causes me to become dispirited with the path still long full of twists and turns one day I think of returning, but it's already too late
Having encountered countless stormy trials that swept me into a whirlwind of mirage and dream
Having experience being wrapped in your sincere arms accompany me through adversities and sufferings
This hasty life causes me to become dispirited with the path still long full of twists and turns one day I think of returning, but it's already too late
---------------------------------------------------------------------------
~Indonesia~
Matahari terbenam tampaknya tidak memiliki batas, tetapi cahayanya hanya berlangsung sebentar sementara secara bertahap menghilang bersama awan kemerahan, sinar cemerlang yang pernah padam tidak akan kembali
Tahun demi tahun, bulan demi bulan sulit menanggung transformasi kehidupan yang bagaikan awan yang berkumpul lalu bertebaran di wajah letih ini.
Di jalan yang tak ada habisnya, tiba-tiba menyadari peredupan cahaya kebahagiaan yang singkat dan tidak akan pernah kembali siapa yang memiliki wawasan bahwa saya ingin menjalani kehidupan biasa?
Setelah menghadapi cobaan badai yang tak terhitung jumlahnya yang membawaku ke dalam pusaran fatamorgana dan mimpi
Memiliki pengalaman yang terbungkus dalam pelukan tulus Anda menemani saya melalui kesulitan dan penderitaan
Kehidupan yang tergesa-gesa ini membuatku putus asa dengan jalan yang masih panjang penuh liku-liku suatu hari nanti aku berpikir untuk kembali, tapi sudah terlambat.
Matahari terbenam tampaknya tidak memiliki batas, tetapi cahayanya hanya berlangsung sebentar sementara secara bertahap menghilang bersama awan kemerahan, sinar cemerlang yang pernah padam tidak akan kembali
Tahun demi tahun, bulan demi bulan sulit menanggung transformasi kehidupan yang bagaikan awan yang berkumpul lalu bertebaran di wajah letih ini.
Di jalan yang tak ada habisnya, tiba-tiba menyadari peredupan cahaya kebahagiaan yang singkat dan tidak akan pernah kembali siapa yang memiliki wawasan bahwa saya ingin menjalani kehidupan biasa?
Setelah menghadapi cobaan badai yang tak terhitung jumlahnya yang membawaku ke dalam pusaran fatamorgana dan mimpi
Memiliki pengalaman yang terbungkus dalam pelukan tulus Anda menemani saya melalui kesulitan dan penderitaan
Kehidupan yang tergesa-gesa ini membuatku putus asa dengan jalan yang masih panjang penuh liku-liku suatu hari nanti aku berpikir untuk kembali, tapi sudah terlambat.
Ah ... Surga melahirkan saya sebagai orang yang kesepian sehingga saya memiliki hati yang suram
Di jalan bertemu dengan angin, embun beku, air mata dan tawa suatu hari berpikir untuk kembali, tetapi itu sudah terlambat
Setelah menghadapi cobaan badai yang tak terhitung jumlahnya yang membawaku ke dalam pusaran fatamorgana dan mimpi
Memiliki pengalaman yang terbungkus dalam pelukan tulus Anda menemani saya melalui kesulitan dan penderitaan
Kehidupan yang tergesa-gesa ini membuatku putus asa dengan jalan yang masih panjang penuh liku-liku suatu hari nanti aku berpikir untuk kembali, tapi sudah terlambat.
Setelah menghadapi cobaan badai yang tak terhitung jumlahnya yang membawaku ke dalam pusaran fatamorgana dan mimpi
Memiliki pengalaman yang terbungkus dalam pelukan tulus Anda menemani saya melalui kesulitan dan penderitaan
Kehidupan yang tergesa-gesa ini membuatku putus asa dengan jalan yang masih panjang penuh liku-liku suatu hari nanti aku berpikir untuk kembali, tapi sudah terlambat.
She wore a this custom wedding dress because she is a firm believer of everlasting love. This wedding dress was made just for this song in her last concert. Her greatest regret of being a superstar was not being able to have the till death do us apart love life.
The only constant everlasting love she had was the fans and the stage, therefore she asked for this wedding dress as a symbol that she marries the stage and the fans and sang this song particular song as the finale for this concert. She knew her time is running out as she died 45 days after this concert due to cervical cancer.
In the 90s her level of fame was unheard off and unmatched till this day in ASIA! Her death is still felt to this day.
can u translate the song for me. thx a million. i woke up with the tune in my head
Imagine with social media in the 90s i think she would be as big as Taylor Swift today in that era hahaha
And she had that level of fame without social media, she was a legendary women
a perfect singing performance from Anita Mui, this show will always be remembered. also felt the vibrations of her voice which showed her determination in the midst of adversity and she was still able to adjust the speed of her footsteps up the stairs to match the end of the song. an extraordinary effort in the midst of the illness she was experiencing, wearing a wedding dress that was very difficult to step and climb the stairs … and right at the end of the song she said bye bye .... 👍👍👍👍👍
💔💔
My first time listening to this song
Greatest Chinese Superstar!
@@PeterSimonYiu good to know, thanks!
I want 2 design a sad wedding tuxedo 4 myself and dress it on my GONE DAYS.🤧🤧😄😆
"Bye, Bye" makes me extremely sad!! Can't wait to see the movie!! May you blessed the box office of the film while in heaven!!😥😥
She is really Gifted ❤️ voice
2021 still listening......
永远都在听
I miss her very very much!
2024 still here ❤
Such a strong voice, amazing.
She sang that song 45 days before she passed away.
Rest in peace with Lesli Cheung 😍😍😍😍
Love you so much from VieNam 😚😚😚😚
Very courageous woman!
梅艷芳雖已到天國去了，但歌聲永遠迴盪在人間，令人深深懷念!!
伟大的人格，伟大的艺术！梅艳芳永远活着！Great person, great music, Anita lives forever!
I Could Feel Her Crying In Her Voice As She Sings, And I Know She Knows That Once The Doors Opened, It Was The LAST. She May Have ACCEPTED Her Fate, But I Can Feel And See The Hurt She Feels Leaving Her Fans Behind. This Song Is One Of My Faves From Anita. R.I.P To You And Leslie From Your Filipino Fan.
EDIT: When The Doors Opened, The Symbolism Was Too Much Knowing That Death Is Already At Her Door. And That Painful “Bye Bye” Tho. Grabe Nakakalungkot. Hindi Ko Kinaya.
😭😭😭 yes , she suffers a lot but he is very steadfast and sincere
Lets all continue to like and support such a amazing talented singer.
Hope this video will last many centuries ❤😢
Whos here after watching Anita-The Movie??
Love you and miss you Miss Anita Mui!
this song always make me cry ....
Even today, I feel so sad listening to this song. I miss You, Anita! 🙏💖
same here
May God have mercy on her soul
*据说当时梅姑行走已经需要人扶 但一上台 就魅力四射 必须要尊重的人*
I love this song 2024❤
昨天看了香港兒女 Anita you are a hero. Sorry your family is shitty.
You are a great person. Gave your whole life to the show business.
whats up with her family?
Michaela family sold off/ gambled all the wealth she had
@@RedCharacter 😮 this is so intolerable
@@RedCharacter don't forget that before she died, she set up a will for her mother, giving her a limited amount of money each year to ensure that she wouldn't gamble it away and be homeless. Her mother immediately filed a lawsuit to get all the money at once the moment her will was read.
Her Family is indeed Very Bad Towards Her and her Big Sister.
Love this song totally
Until we see again Anita Mui.I am Sebastian your FC from Thailand.
夕陽之歌非常好聽..唱得真棒..聲音乾淨有力度
Rindu dengar lagu ni..simpati dengan kisah hidup anita mui
Dengar melodi dia pun rasa sedih. Hurmm...
Ini lagu saya akan kumandang pada hari kematian haha🤭🤭🤣🤣
In loving memory rip
anita .. you will always live at our heart forever !
can't stop crying while listen this song .
rest in peace our strong anita💝💝
The queen.
Angel voice
Never can find a singer like her
No one comes close to Anita.. except Leslie, or the four kings.
Love you! Anita ❤
I grew up with her songs... miss you dearly anita mui.... god bless
😢 i see Enormous strength in this tiny woman, salute! You will always be missed.
Anita...her soul for the world
Best song!
Finish in HEAVEN AYI ANITA
talented movie stars and singers
I do not understand the language, but I still love listening to this song, music.... she has a beautiful voice. What a tragedy she had to die so young. Sending her love forever.
❤❤❤❤
Anita Mui
Love ❣️ this
催人泪下，人事变迁、时光荏苒，美好的事物总是转瞬即逝。
wow, simply amazing performance by the queen herself!!!
聽回這些舊歌，心中總有戚戚感覺，回到從前回憶中。
Good advice from Anita: Grasp the moment! Fully live your life, do whatever you want before it's too late because time waits for no one.
I don't understand but I like the song of Anita mui.
So ever Green ❤❤❤
Love her, she is the best!
timeless beautiful song ever:-)I miss Anita Mui
i cant hold my tearsಥ‿ಥ
we love u
we miss u
I like this songs,, anita mui 😘😘😘😘
Rest in peace Anita
j'ai envie de pleurer .. J'ai déjà les larmes à l'oeil 😢😢
I miss you anita
The day I leave, I want this song during my funeral. Nothing fancy. This song and a Dharma talk by a monk in Theravada tradition. Sadhu sadhu sadhu
can u translate it for me. thx a million
Diva ❤️❤️❤️
Love you 🥰 anita ❤
Dedicated to my foster mother...love u n foreva more..dearly missed by ur Mimi aka mui mui
Miss Anita
哇这首歌，回味无穷，好有感触。
唱給自己的輓歌，份外蒼涼
It's been so long.. And I was like who is this singer.. found out I grew up watching this amazing actress and I didn't know she passed away. Sad indeed. RIP
用愛哀悼，想念你
beautiful and souful
Miss her❤️
Cô ấy hát hay, nhưng buồn cho số phận của cô. 1 huyền thoại âm nhạc k bao giờ quên được
its a Japanese song originally, sang by her 'ex-bf' Masahiko Kondo, maybe it remind her of that time
He was and is still very much a scumbag. He didn't deserve Anita at all.
Or chow yun fat lol jk
lol daa fuq
絶唱...!
i dont understand..but this song great!!! R.I.P Anita...Love all your movie..
RIP Anita Mui ..
❤❤❤
Her name Anita same Malay..I always wondering does she Malay mixed Chinese...she so pretty..😍 hoped she happy now in heaven..she got her own accent..
Anita is a common worldwide name. She is pure chinese
I saw her first time in Rumble in The Bronx.
I saw her live with Alan Tam at the Masonic in San Francisco in 1984. Dope ass show.
2020😭😭
Miss you love u forever 😢😢😢
Hope Ms Anita has gone to a better place. Legend. Could not find another one better than her.
謝謝分享 訂閱🤗👍
Anita affer your wedding consort you life in a greeff world 3 day after your wedding concert you're in all ❤ lvxo
年龄大了，看不了这个了，太揪心了，看一次哭一次
我们可能会说不同的语言 ，但音乐🎵🎵是每个人都能理解的语言。 图片🥰🥰绝对令人惊叹。 花儿真美💐🌺。 我看到薰衣草了 我的花园里也有。 妈妈种的。 早上好亲爱的🌄🌄。
永远怀念你 Anita
indonesia 2020
Music transcends language. I don't understand the language but this song was moving. I have sadness and admiration watching this. Sadness that she was suffering from cancer and would be gone soon after this and admiration that she did this for her fans.
the voice of the old Hong Kong, Tokwa Wan Loyal.
唱給自己的輓歌，份外蒼涼
Beautiful song 😰
She is my idol when i was a kid....and always be...
Beautiful songs, she is wearing a wedding dress. Wanted to marry very much but unable to...
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Poor Anita. 😢❤️
i miss her :(
Aku merindukanya, semoga hidup alam yang bahagia.