연애는 서로에 대해 배워가는 거잖아, 안 그래? : Tori Kelly - Language [가사/해석/번역/한글/자막]

#토리켈리 #Language #팝송추천
♬ Tori Kelly - Language
• Tori Kelly - Language ...
♬ 의역, 오역이 있을 수 있습니다.
♬ 구독과 좋아요는 영상제작에 큰 힘이 됩니다.
【Lyrics】
Let me choose my words real carefully
내가 할 말을 정말 신중하게 고르게 해줘
Don't let me be misunderstood
내가 오해받지 않게 해줘
Cause I don't wanna say something I don't really mean
내가 의도하지 않은 말은 안하고 싶단 말이야
I just wanna love you love you love you real good
그저 널 정말 잘 사랑하고 싶을 뿐이야
They always say, "Don't go to bed angry"
사람들은 늘 말하지, "화난 채로 잠에 들지 마렴"
So it's been days since I got some sleep babe
그래서 내가 며칠 동안 잠을 못 자버렸네, 자기야
I say I miss you, you take it as I'm tryna guilt you
내가 널 그립다고 말하면, 넌 그걸 내가 죄책감을 주려한다고 생각하더라
Like I'm insecure, oh
내가 무슨 정서불안이 있는 사람처럼
This quiet game ain't working out for me
이 소리 없는 힘겨루기는 내겐 통하지 않아
Leave your pride, I'll leave mine
네 자존심을 버려, 그럼 나도 내 자존심을 버릴 게
Lord knows I need patience with ya
주님은 아시지 내겐 너에 대한 인내심이 필요하단 걸
So I can explain this to ya
그래야 너한테 설명해줄 수 있을 테니까
I'm tryna learn your language, suga
네 언어를 배우려 노력 중이야, 자기
I just wanna love you, love you, love you good
그저 널 잘 사랑하고 싶거든
We got issues, so what
우리 관계엔 문제가 있지, 그게 뭐
It's gonna be worth it when it's over
문제가 해결되고 나면 그럴 가치가 있었을 거야
I'm tryna learn your language, suga
네 언어를 배우려 노력 중이야, 자기
So I can love you, love you, love you good
그래서 내가 널 잘 사랑할 수 있게
Don't hear me wrong
내 말 오해 말고 들어
I know I ain't perfect
나도 내가 완벽하지 않은 거 알아
And it won't be long till my words cause you hurtin'
그러니 내 말이 널 아프게 하기까지 오랜 시간이 걸리진 않을 거야
You bring up something I don't remember saying
내가 말했는지 기억도 안 나는 걸 넌 얘길 꺼내더라
It's like I'm twisting the knife
내가 일부러 상처 주는 말을 하기라도 한 것처럼
Please just hang on, I'm putting that work in
제발 좀 기다려봐, 나 지금 애쓰는 중이잖아
Leave your pride, I'll leave mine
네 자존심을 버려, 그럼 나도 내 자존심을 버릴 게
Lord knows I need patience with ya
주님은 아시지 내겐 너에 대한 인내심이 필요하단 걸
So I can explain this to ya
그래야 너한테 설명해줄 수 있을 테니까
I'm tryna learn your language, suga
네 언어를 배우려 노력 중이야, 자기
I just wanna love you, love you, love you good
그저 널 잘 사랑하고 싶거든
We got issues, so what
우리 관계엔 문제가 있지, 그게 뭐
It's gonna be worth it when it's over
문제가 해결되고 나면 그럴 가치가 있었을 거야
I'm tryna learn your language, suga
네 언어를 배우려 노력 중이야, 자기
So I can love you, love you, love you good
그래서 내가 널 잘 사랑할 수 있게
Let me choose my words real carefully
내가 할 말을 정말 신중하게 고르게 해줘
So you can learn me too
그래야 너도 나에 대해 배울 수 있으니까
Lord knows I need patience
주님은 아시지 내게 인내심이 필요하단 걸
Just wanna learn your language
그저 네 언어를 배우고 싶을 뿐이야
Just wanna love you, so what
단지 널 사랑하고 싶을 뿐인데, 어쩌라고!
It's gonna be worth it when it's over
문제가 해결되고 나면 그럴 가치가 있었을 거야
I'm tryna learn your language, suga
네 언어를 배우려 노력 중이야, 자기
So I can love you, love you, love you good
그래서 내가 널 잘 사랑할 수 있게
Lord knows I need patience with ya
주님은 아시지 내겐 너에 대한 인내심이 필요하단 걸
So I can explain this to ya
그래야 너한테 설명해줄 수 있을 테니까
I'm tryna learn your language, suga
네 언어를 배우려 노력 중이야, 자기
I just wanna love you, love you, love you good
그저 널 잘 사랑하고 싶거든
We got issues, so what
우리 관계엔 문제가 있지, 그게 뭐
It's gonna be worth it when it's over
문제가 해결되고 나면 그럴 가치가 있었을 거야
I'm tryna learn your language, suga
네 언어를 배우려 노력 중이야, 자기
So I can love you, love you, love you good
그래서 내가 널 잘 사랑할 수 있게

[@popinthemoment8614]

【Lyrics】
Let me choose my words real carefully
내가 할 말을 정말 신중하게 고르게 해줘
Don't let me be misunderstood
내가 오해받지 않게 해줘
Cause I don't wanna say something I don't really mean
내가 의도하지 않은 말은 안하고 싶단 말이야
I just wanna love you love you love you real good
그저 널 정말 잘 사랑하고 싶을 뿐이야
They always say, "Don't go to bed angry"
사람들은 늘 말하지, "화난 채로 잠에 들지 마렴"
So it's been days since I got some sleep babe
그래서 내가 며칠 동안 잠을 못 자버렸네, 자기야
I say I miss you, you take it as I'm tryna guilt you
내가 널 그립다고 말하면, 넌 그걸 내가 죄책감을 주려한다고 생각하더라
Like I'm insecure, oh
내가 무슨 정서불안이 있는 사람처럼
This quiet game ain't working out for me
이 소리 없는 힘겨루기는 내겐 통하지 않아
Leave your pride, I'll leave mine
네 자존심을 버려, 그럼 나도 내 자존심을 버릴 게
Lord knows I need patience with ya
주님은 아시지 내겐 너에 대한 인내심이 필요하단 걸
So I can explain this to ya
그래야 너한테 설명해줄 수 있을 테니까
I'm tryna learn your language, suga
네 언어를 배우려 노력 중이야, 자기
I just wanna love you, love you, love you good
그저 널 잘 사랑하고 싶거든
We got issues, so what
우리 관계엔 문제가 있지, 그게 뭐
It's gonna be worth it when it's over
문제가 해결되고 나면 그럴 가치가 있었을 거야
I'm tryna learn your language, suga
네 언어를 배우려 노력 중이야, 자기
So I can love you, love you, love you good
그래서 내가 널 잘 사랑할 수 있게
Don't hear me wrong
내 말 오해 말고 들어
I know I ain't perfect
나도 내가 완벽하지 않은 거 알아
And it won't be long till my words cause you hurtin'
그러니 내 말이 널 아프게 하기까지 오랜 시간이 걸리진 않을 거야
You bring up something I don't remember saying
내가 말했는지 기억도 안 나는 걸 넌 얘길 꺼내더라
It's like I'm twisting the knife
내가 일부러 상처 주는 말을 하기라도 한 것처럼
Please just hang on, I'm putting that work in
제발 좀 기다려봐, 나 지금 애쓰는 중이잖아
Leave your pride, I'll leave mine
네 자존심을 버려, 그럼 나도 내 자존심을 버릴 게
Lord knows I need patience with ya
주님은 아시지 내겐 너에 대한 인내심이 필요하단 걸
So I can explain this to ya
그래야 너한테 설명해줄 수 있을 테니까
I'm tryna learn your language, suga
네 언어를 배우려 노력 중이야, 자기
I just wanna love you, love you, love you good
그저 널 잘 사랑하고 싶거든
We got issues, so what
우리 관계엔 문제가 있지, 그게 뭐
It's gonna be worth it when it's over
문제가 해결되고 나면 그럴 가치가 있었을 거야
I'm tryna learn your language, suga
네 언어를 배우려 노력 중이야, 자기
So I can love you, love you, love you good
그래서 내가 널 잘 사랑할 수 있게
Let me choose my words real carefully
내가 할 말을 정말 신중하게 고르게 해줘
So you can learn me too
그래야 너도 나에 대해 배울 수 있으니까
Lord knows I need patience
주님은 아시지 내게 인내심이 필요하단 걸
Just wanna learn your language
그저 네 언어를 배우고 싶을 뿐이야
Just wanna love you, so what
단지 널 사랑하고 싶을 뿐인데, 어쩌라고!
It's gonna be worth it when it's over
문제가 해결되고 나면 그럴 가치가 있었을 거야
I'm tryna learn your language, suga
네 언어를 배우려 노력 중이야, 자기
So I can love you, love you, love you good
그래서 내가 널 잘 사랑할 수 있게
Lord knows I need patience with ya
주님은 아시지 내겐 너에 대한 인내심이 필요하단 걸
So I can explain this to ya
그래야 너한테 설명해줄 수 있을 테니까
I'm tryna learn your language, suga
네 언어를 배우려 노력 중이야, 자기
I just wanna love you, love you, love you good
그저 널 잘 사랑하고 싶거든
We got issues, so what
우리 관계엔 문제가 있지, 그게 뭐
It's gonna be worth it when it's over
문제가 해결되고 나면 그럴 가치가 있었을 거야
I'm tryna learn your language, suga
네 언어를 배우려 노력 중이야, 자기
So I can love you, love you, love you good
그래서 내가 널 잘 사랑할 수 있게

[@mbti5118]

노래연습 중에 이 노래해석이 정말 궁금했는데 마침..!.!. 해석 감사합니다 잘 보고가요!!🥰🥰

[@popinthemoment8614]

소중한 댓글 감사해요!🤗
노래 연습에 작게나마 도움이 되길 바랍니다~~🙏