All This Time, Gun Hoo Was Babbling in German! [The Return of Superman Ep 282]

Full episodes can be found on KOCOWA 👀
Watch Full Episodes on the Web ▶bit.ly/2CQqnTh
Want to watch on your phone? Install our app ▶ bit.ly/2FaGWM4
Our goal is to provide content that are worth your time.
Connect with KOCOWA on SNS to interact with us!
Like KOCOWA's Facebook page / kocowa
Follow KOCOWA's Instagram / kocowa.official
Follow KOCOWA's Twitter / kocowa_official
About KOCOWA:
KOCOWA is a global content streaming service where people discover, watch, and fall in love with Korean content. Our service covers almost every K-drama, K-variety, and K-pop show on demand with professional subtitles in full HD for international ‘Hallyu’ fans in response to the increase in global popularity of Korean culture. New content will be added to our website 6 hours after it airs in Korea.
KOCOWA is powered by KCP, which is the official content distributor of three major Korean broadcaster companies (KBS, MBC, SBS) and many other partners in Korea.

[@piem4798]

the hardest job for tros' editor is to guess which language gunhoo used

[@senseipanda2307]

Yes

[@sharstaana8114]

True hahaha

[@Vinadet]

HONESTLY

[@ravi7014]

*tru*

[@lhyneabarro1108]

Piem hahahaa!!!😂😂😂

[@blackmould]

We’ve been making fun of Gunhoo’s “korean” but all this time it was actually German.. We’ve been BAMBOOZLED!!

[@ollieofftheboat]

What makes it difficult is that he switches between Korean and German on the fly. I've been wondering for months why he says "I'm done!" All the time when half the time he's trying to say die da!

[@keimat4470]

@@ollieofftheboat he was speaking spanish in an ep too! when he saw a dog at the beach I think lol He kept saying "guau guau!" which is 'woof woof' and is how babies call dogs in spanish speaking countries

[@ollieofftheboat]

@@keimat4470 that's amazing! It's so funny when you see multilingual babies that don't have a language preference, they're like a language playlist set to shuffle.

[@pebble8978]

Ikr! ♥

[@naneyy9276]

He is not really speaking german either though "die da" does not mean that

[@icha5391]

this is feel like one of "Top 10 anime betrayal" for the editor 😂😂😂😂
we thought it was korea 😂

[@larwhoe9612]

icha 53 ikr the editor would be like shook asf

[@icha5391]

KookiesN V yeaaah true 😂

[@sadgirl3582]

why are they even surprised tho his mom speaks German to the kids 😂😂

[@laviender]

Ikr 😂😂😂

[@hanintyanindita5982]

@@sadgirl3582 and his dad speaks korean to the kids

[@tarheel715]

I've been wondering about Gunhoo's language skills since like his sister I assumed he'd become fluent in several languages. It makes sense that he's been babbling in German because he spends most of his time with his mother who speaks to him and his sister in German.

[@Byllion]

tarheel715 his mum had mentioned on Instagram that he understood German numerous times and that he could say a lot of German words but even as someone who speaks German I didn’t notice what he was saying either 😂😂
Such smart children

[@15abanana]

Anna said he does understand german, english and spanish but he just ignores everybody 😂😂

[@Susiejane]

Naeun can understand and speak German...while Gunhoo can speak babbling or gibberish words and the Camera mans and the writer are the only one who can understand him 😂😂

[@quimbapjuseyo]

Kudos, editors! You guys have solved Gunhoo's mysterious babblings 😂

[@cherryitzyy8355]

QUIMBAP JUSEYO even me as a german didn‘t understand him and all the time i didn‘t recognized he spoke german 😂

[@quimbapjuseyo]

just_a_random_person ._. who could blame anyone though? 😂 Gunhoo has a language of his own lol

[@laur-unstagenameactuallyca1587]

GUNHOO IN YOUR PROFILE PIC!!! HOW CUTE :3

[@thewatermelontensmashed1205]

interviewer: can u describe your language skills?
editors: i mean, deciphering aciel's babbles is a top notch sport.

[@itsolaf3113]

after all this time?
gunhoo : *always*

[@jazzg.6771]

Its Olaf 🤣🤣🤣🤣👍🏼

[@patriciaalfiona7542]

Ooff

[@ellimac4973]

Severus!

[@arunfarah1517]

Crossover Aciel x Severus kkkk

[@rahmanidewi3039]

Oh.. Severus Snape most memorable word...

[@hihihihuiacu6708]

this clip is like the incredibles finding out all the superpowers jackjack has

[@kc2539]

ACCURATE!

[@almayjane7490]

Omg i love the accuracy HAHAHAHA

[@heyseungminwouldyoutouchme723]

I finally found this comment 😂

[@hihihihuiacu6708]

haha why, did it go viral or something?

[@lurinzoo]

Jo Hoo really needs to start working on his german skills otherwise he will be left our by his children and wife haha

[@YenNhi-hs3nb]

they don't need to talk behind his back because he can't undestand what are they talking about hahaa

[@anantamawinstead5894]

he played for Dortmund, I guess he understands german though not as fluent as Anna and Naeun.

[@spillthetae5940]

Johoo fluent in japanese

[@honeybutterpotatochips]

@@YenNhi-hs3nb lolol they'll just talk in front of him 😂

[@rachelsandiego1660]

🤣🤣🤣

[@isaacstone7899]

I see that’s why Gunhoo got frustrated when people around him don’t understand him speaking Germanic.

[@talen2522]

Hahaha

[@jannatafirda]

aciel eden and mama speaks germany
jooho appa left the group 😄😂🤣

[@catherinewhitfield43]

Sorry I can't stand mistakes in grammar and punctuation
Correction: Aciel, Eden and mama speaks German
Joon hoo appa has left the group.

[@tanlixin8620]

*mindblown* how they even remember that he used the word before in prev ep is just beyond me

[@harutarosaur]

I'm surprised they found the clip for Stein 😂😂😂 like how many hours of Gunhoo footage did they have to go over to figure out which language he was really babbling in 😂😂😂

[@heyseungminwouldyoutouchme723]

I hope they paid enough money for the editors 😂

[@rizacanlasph7368]

Thought so too!!! I'm guessing there are more videos that caught Gunhoo speaking german they just didn't notice. 😂😅

[@parkluna71]

I watch "the producer" drama starring IU. And its make me realise how hard to be crew tv 😂 the editor need to watch repeat and add the subtitle, if the producer sayd its not good, they back to the room and start watching it again and edited again.

[@wasabisazzdafirst]

anna is doing a great job wow,, after all the time spent in korea !

[@__shadowfrost__5420]

wasabisazzdafirst is she Anna she is not

[@missrustas6478]

She's not saying the woman in the vide is Anna...she means Anna is doing a great job teaching her kids german

[@lalashielala]

Anna actually said that Gunhoo babbles some german words when asked in her IG account. Since that day I've been wondering what if Gunhoo actually sometimes babbles German and not korean all the time in those episodes. Hahaha. It was proven that he actually did.

[@chrystantiable]

@@baoanhvoho6893 msannapark

[@Dr.Appystrady]

*Editors need a raise. I repeat. The awesome editors of gunhoo's babbles need raise 😍😍😍😍 and some cookies too❤️❤️ gunhoo is so cute 😘😘*

[@zirahmohamad4637]

I agreeee

[@sus2friends]

ca nhạc thiếu nhi

[@aimhigh4998]

Yes more bonus for.the cameraman and editors 👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿

[@leviheichou2019]

I'm more surprised that the editors still remember which scene and which video Gunhoo bubbling those words 😂😂 they worked hard!!!

[@catherinekatesanjuan2583]

Nobody:
Editor: Understands what gunhoo says
*screams aggressively*

[@adelianicole841]

I can hear them said "FINALLY! A WORD.."

[@7ornever]

😂😂😂 I feel like I just found out gunhoo is actually a misunderstood genius

[@Dani-fl3ku]

I knew it! he was babbling in more than 1 language 🤣🤣🤣

[@rafaelacarandang8460]

all this time gunhoo was really babbling German omo. he's like a european old man trapped in a cute korean baby body who can't express his self and hard to understand since his babbling is in German but he lives in Korea lmao hahahaha

[@adipadli3357]

Omg this comment tho XD hahahhahahahah

[@tuvois1055]

Faye C i got feeling gunhoo is a rainbow child/old soul honestly. How he react with natures and animals

[@tinlopez688]

🤣😂🤣😂🤣😂🤣🤣😂

[@feliciak4108]

Couldnt agree more.

[@yukavio5771]

thats some isekai shit

[@africanqueen6707]

I swear they need to give the Editors a raise for understanding Gunhoo 😭

[@donnarabe6030]

I remember that one time when JooHo asked Aciel who cooks better between him and Anna and the caption written was that Aciel said "father". For me, it kinda sounds like he said "beide" which means "both" in german but it can be heard and almost pronounce the same as "father"😂 all this time, Aciel has been speaking in German but I guess no one notices😂

[@rizacanlasph7368]

wooow. how did u know? are u a german?

[@donnarabe6030]

@@rizacanlasph7368 no😂 but I've been really interested in learning different foreign languages so I somehow understand them. My relatives are scattered all around the world too such as Taiwan, Australia, Italy, US, and Switzerland so I try to talk to them in their local language as much as possible😅 and that's how I naturally learned😉 (European Languages is my second degree option in college but I still chose my first option though🙈)

[@rizacanlasph7368]

Wowww. that's amazing. I want to learn other languages too! and to know more other cultures as well!

[@donnarabe6030]

@@rizacanlasph7368 well if you're really interested in learning, then you can do it!☺ I suggest that one of the easiest way to learn different languages is that you surround yourself with people that only speaks the language you want to learn so that you are forced to use and speak with them. Start off first with learning their alphabet(if they are not using the English alphabet) then try to improve your phonemes skills😊 it works for me so I hope this could help you as well😍😉

[@rizacanlasph7368]

@@donnarabe6030 I figured that too but I don't have any foreign friends unfortunately so I don't get the chance to learn and use it. I feel like some people might misunderstood me if I want to be friends with them when in fact I just want to expand my horizon. :D

[@antifragilekitty]

editors just went full detective Conan on this 😂 they’re amazing for making the connection and showing us the older clips! Bless them for working so hard!

[@rheapahm9303]

ALL THESE TIME GUNHOO WAS SPEAKING DIFFERENT LANGUAGE?? I'M HAVING CHILLS🥶

[@krystaluvs3596]

ok props to the editing team who notices this omggg

[@307_annisagina6]

Gunhoo babbling is like minions language, mixed with various languages (korean+german+English+baby’s language)

[@shika4730]

Hahaha, truee 🤣

[@lhyneabarro1108]

Milions of Stars 😂😂😂

[@zyreneduhh18]

The chubby cheeks love it so much...

[@beatrix6293]

Editors love Gunhoo that much that they even remember him babbling those words and going through prev episodes to solve the mystery of Gunhoo’s babbling and gibberish. Kudos to the team!!!! 파이팅!!

[@KarenCottoncandy]

Since I‘m german, I think it’s really refreshing to see and hear, that Naeun can keep an conversation in german! (Well.. the grammar isn’t always right, but her pronounciation is on Point !) And Gunhoos babbling is just too cute 😍

[@abegailmendoza4729]

I want a psychology clinic visit in one episode to evaluate how great Gunhoo & Na eun are 💕😭👏🏻 pleaseee make it soonnn!!!

[@kaikook3035]

Gunhoo yaaa his babbling make me fall in love again and again so cuteee 😍❤️

[@ollieofftheboat]

The thing that's making me lose it is that he not only tries to babble in Korean to the staff, the scene where they're in the store with Kwanghee is a perfect example, but he'll switch between trying to speak Korean and German to himself as well. So far it doesn't seem like he has a personal preference in which language to try and express himself, which is how you know he's a true native of both. ITS SO WILD.
Seeing as his dad also speak a few languages he might not know which language to try and use with his which might be why he babbles to his dad in German.

[@Byllion]

Ollieontheoffbeat Anna explained it when she was talking about how Eden learned all those languages. Each person speaks to the child in solely one language. He probably picked up that the staff only use Korean and that his mum and her friends speak to him in German

[@donnagonzaga5233]

so all this time, gunhoo's babbling in german words omggg 😂

[@polkadotteandglitterspots5367]

I always thought Gunhoo is exceptionally intelligent. The way he entertains himself and goes away by himself he is a very bright child. ❌⭕️

[@effibee7295]

I'm German and I haven't noticed until now... What a twist 😂😂

[@cherryitzyy8355]

effi bee ja ich auch net lol 😂

[@parkjaymin1699]

ok first of all i was this close to scream when they put gunhoo near the window any second he can easily drop!!

[@lolicy5627]

Saaamee..😵😵😱😱

[@sreyemut6486]

Same

[@Soshi221109]

Park Jay Min same. My heart skips a beat every single time he moved. 😱

[@parkjaymin1699]

im sure anna will have the same worry as we do. i don't get why the girl didn't sit at the edge, child safety are the first priority

[@elfinneocity590]

Let's see. The girl holds Gunho's arm.

[@hinata6757]

Just seeing gunhoo in a thumbnail makes me think of a word like *Image you can hear*

[@quimbapjuseyo]

On this episode we can conclude the Park siblings are multilingual geniuses! 💕

[@severussnape8040]

I feel like Tros hired a translator, child expert and a linguist specialist just for Gunhoo 🤣🤣

[@innewidhia5950]

Standing ovation for tros editors👏🏻👏🏻👏🏻

[@_aerue6813]

Naeun takes pride in her dad so much its so cute

[@zekesalazar8356]

With every clip, I find Gunhoo more and more adorable and interesting to watch! 😍

[@awafakhira3832]

Even bubbling was in multi language for this family 😂.. so cool

[@vaneciaa.cabralguterres8000]

Studying Aciel's language is the cutest thing ever ever and ever,🙈🙈 I've never tired to watch Aciel every day 😻😻😻

[@wolfblank7842]

I just found this clip and I feel so betrayed lol. I’m happy for him though.

[@12times21]

I love that I was right. I thought he was speaking German since kids tend to learn their mom's language first. I thought he might also be doing a little Spanish too since their great grandma speaks Spanish.

[@jonothrn]

Nah the only thing bothering me is how that window is open like fuckkk the anxiety pls close the window

[@cherryitzyy8355]

Jonathan Sulubika that‘s normal in trains like these (i am german)

[@jonothrn]

@@cherryitzyy8355 True but I'm just saying like that's scary you know

[@cocochanel9626]

It bothered me too especislly with the baby standing in the seat playing around. I had anxiety watching this clip lol.

[@ohrenata]

Am I the only paranoic person who gets very nervous at how Aciel is playing by a very large, open window, in moving train? I see she holds him sometimes, ok, but cant stop freaking out everytime I watch this one video.

[@bungliejin]

three cheers for the now multilingual editors!!!

[@minsugabear694]

Who else was nervous about him being by that window.

[@SnehaR1309]

As someone who speaks german this is SO CUTE

[@theresal.2848]

That window on the train wild open makes me nervous with Gunhoo sitting right next to it

[@Indpendnt27]

He is too adorable!!! 💜

[@AngelDei-wm7id]

He is twisting language between korean and german what a smart baby 😍

[@alilesliet]

One of the biggest mysteries in the world is finally solved!

[@gorgeousgangdongwon1333]

That witty and cute toddler is my 'smile capsule'!

[@lfczela8317]

OMG GOOSEBUMPS

[@nouran0]

보자 보자 보자 보자 ㅠㅠ 넘 귀여웡 ㅠㅠ

[@euniceguzman2659]

Omg gunhooo 😍😍

[@india7366]

Such a clever boy haha!! ❤️

[@vivi-mj7yu]

Omg the way he said "Stein" was so cute :')

[@nikka8166]

this is mind blowing

[@LittleGirl21100]

This is the cutest omggggg 😍😍

[@jayahmier1077]

He’s so smart!!!

[@warisakayy4634]

Ok I am getting goosebumps 😆😆😆
This is like when you read a detective fiction and at the end you realized that the answer lies in front of you all this time.

[@VyTuong-wd3ki]

so lovely

[@ajd5695]

Thats what I thought! He keeps on babbling, and I was thinking that there should be a couple of words now, so I thought that maybe because its a mixed between German and Korean. Cant wait for him to talk clearly ♥️ but pls dont grow up too fast 😭 SUCH A CUTIE!!

[@user-iv5gk4qp1c]

This was like Gunho blabbering compilation 😊😊

[@panwadjunhom845]

Awww genius baby

[@gereumaniumdaegubacksu1327]

Gunhoo is amazing !!

[@nebobozh]

Wow, great respect for editor who analyze which language gunhoo use for his babbling (especially for translating his daily babbling into perfect sentences )👏👏👏👏

[@ilovexiu1265]

THE PLOT TWIST

[@extraiceplease2093]

I actually cannot stop watching this. literally feels like a tough case resolved wow

[@maria.773]

Genius gunhoo😍

[@RefaASari]

Adorable...

[@soming2703]

Im shook to the core bby aciel😍

[@writethosefeels]

he’s literally the cutest thing i can’t 😩

[@saveenavy]

So cuteeee 😍

[@alyx_4635]

Jooho: I really need to work on my german now.

[@juoannah3725]

Respect for the writers/editors. 👏 and W000oO0OoOoW gunhoo is really a smart kid.

[@gitak.2115]

Omg i feel shooketh

[@MsMysticworld]

Aside from their cuteness am also watching this show because of the food.

[@kc2539]

We've been bamboozled you guys 🥰

[@eunhaverse]

Adorable kids

[@roumskii482]

"Schau hin" is german! He is soo adorable ❤️❤️

[@aqilahaqil603]

I'm shookethhh 😂 Gunhoo you are so cute

[@airalynlabung1675]

Wao, ang ngaleng!!! hahahahaha kudos to the editor, sml ♡

[@kanekimardhiah5936]

Im so freaking glad to hear a language i understand

[@nikolaiarlovsky7498]

We work hard but the TROS editing team works harder😂😂 Thank you for your hard work finding and translating Gun Hoo's babbling clips

[@shahirahnadia7750]

Genius 🤩

[@vera2332]

I'm here because I miss Aciel's bubbling. He's becoming more handsome day by day

[@laur-unstagenameactuallyca1587]

gunhoo is so adorable I can't

[@maderahayusaimaheswara7905]

Amazingggggg

[@purplegrace7268]

Just wow!

[@eydieekim3842]

I already know it. But the writers and editors make it so much fun.

[@guesswho9463]

이뻐도 너무 이뻐 요눔은

[@ikki8802]

gunhoo: you fools! you think i was babbling nonsense?

[@lilyhawkes5578]

I always feel like crying whenever I see Gunhoo's innocence

[@jetcool8557]

PLOT TWIST