Los Cartularios de Valpuesta
Vložit
- čas přidán 7. 09. 2024
- Documental que desgrana la importancia de los Cartularios de Valpuesta, Burgos. Los documentos en los que se presentan los primeros balbuceos del castellano y que ha clonado la editorial Siloé. Pueden verse en el Museo del Libro de Burgos.
Más información: www.siloe.es/fa...
Me encanta la voz , muy interesante. Buen video
Siglo XIX a.C.?
1800 A.C.
Pero ya esta claro que un idioma se entiende fonemas con grafía, El Castellano siempre se dice que la obra de Caballería El Cid Campeador,, es la obra que nos enseñan, lo de los cartularios eran copias de Monjes, que eran los que sabían escribir, y hacían notas al. Lado del Latín, pero no eran obras completas como. El Mío Cid, sino más bien anotaciones a pie de Página, obviamente estos monjes adaptaba esas traducciones a la lengua que fonéticamente ya existía aparte de su Papa el Latín y era este amalgama de Lenguas indueeopeas con el Latín Vulgar, y ese Cadtellano primitivo muy seguramente nació ahí, pero la primera obra, que es una novela, por cierto muy interesante en Cadtellano antiguo el Cantar del Mío Cid Campeador.
El Cantar del Cid no es una novela. Es un Cantar de Gesta. O sea, un poema épico.
@@MrJosealfonsoperez Los cantares épicos son novelas y tienen toda una categoría, la caballeresca, es anónima, y aunque obviamente es épica, cuenta la novela, virtud, honor, lealtad, su barba nunca fue mancillada, nunca atacó a su rey, babieca nunca le fallo y fue leal a su esposa, a su reino o nación, incluida su religión, es muchísimo más larga que un simple poema, tiene métrica y critica social, la ambición y finalmente el engaño a los avaros y codiciosos judíos, y corolario, pues como terminan sus contradictores, es una novela, muy posiblemente tuvieron que haber otras, pero la que nos llegó y se acepta como una novela épica de Caballería en un primitivo Castellano, es esa, y el cantar, es el contar, la leyenda, el corrido, que anteriormente contaba el juglar de pueblo en pueblo y que enriquecia con su imaginación, pues la mayoría de juglares son de tradición oral no escribían en latín, ni rústico ni mucho menos culto y menos latín castellano, eran analfabetas totales, pero de una gran cultura y riqueza verbal, fenómeno que se repite en el tiempo, en mi país Colombia, así nació en la región Caribe en el Atlántico, el Vallenato o música Vallenato, unos juglares analfabetos, pero con una gran cultura y explendorosa gracia verbal, van de un pueblo, villa o municipio, contando historias, y le agregaban y quitaban, solo que en mi país Colombia, le pusieron música y cuando encayo un barco con cientos de acordeones, le adaptaron ese instrumento y esos Vallenato son poemas, y como decía Gabriel García Márquez, un Vallenato es una novela corta, tenga la seguridad que el corrido de Mio campeador, primero fue oral de mucho tiempo y en algún convento, por entretencion algún monje, en su tiempo libre, lo escribió en castellano muy primitivo, pero con diferencias del latín, y tal vez por eso es anónimo, si la curia se enterara, el monje no tendría buen fin y lo escribió para darlo a conocer a otros lectores, es decir monjes, la gran Mayoría de habitantes de Castilla, no sabían leer ni escribir, sólo las clases altas por temas de administración, los militares de alto rango y la curia, que se encargaba ya, de la educación de las clases altas, y quien lo organizó y lo puso en escritura lo escribió como una novela, muy seguramente agregándole parte de sus conocimientos y los copistas de la novela a su vez le agregaron más, y sobrevivió y nos llega como una de las primeras obras claramente en lengua Romance Castellana, y muy seguramente hubo muchas más, de temas más complejos, pero esta novela de caballeros andantes, del honor de un caballero, que enfrenta la desgracia y la traición y que con honor lo supera, el mío cid luchador, tropelero, que financia su campaña engañando a los estafadores de la época los judíos, es una novela épica interesante, aún en nuestros destartalados tiempos donde ya no hay, honor, ni caballeros, ni la validez de la palabra, sólo pandemia y la magia de la tecnología sólo se utiliza para francas estupideces, la novela épica de este luchador es entretenida e interesante. No que es un poema largo, no que es una novela, es discutible lo importante que 11 siglos después nos llegue y aún se discuta sobre ella, cosa que no hubiera ocurrido, si algún monje Cartufo aburrido, no seprestase a escribir muy posiblemente ese poema épico, y ponerle grafemas a los fonemas y escribirla como novela, esa es la magia del idioma y por ello hay que mantenerlo, para que dentro de 11 siglos más, aún se habla de las épicas luchas del buen cid campeador.
@@giovanny7759 No te marques tanto rollo q todo es un cuento antiguo e inventado para sacar dinero, la verdad es q nadie sabe con certeza de donde se hablo el castellano por primera vez pues los escritos q ahora sacan son simples fraudes para sacar dinero y nada mas