Dua Lipa - Don't start now | кавер на русском
Vložit
- čas přidán 8. 09. 2024
- #DuaLipa #dontstartnow #cover
[For original lyrics turn on the subtitles - Оригинальный текст песни в субтитрах]
Исполнитель - Элина Макоева @teenelina
Запись и сведение - Дмитрий Гайворонский @dimiong_la_vey
Перевод - Арина Захарян @b_l_u_e_f_l_o_w_e_r, Григорий Мхитарьян
Если вы хотите исполнить кавер на русском и стать частью нашей команды, появившись на канале, свяжитесь с нами!
Поддержать канал проекта Pereпой по-русски можно любым удобным для вас способом (лучше всего - расскажите о нем друзьям)!
Номер карты - 2202200185926829
Всегда на связи в группе в ВК, где вы также можете заказать перевод на русский или - вашей песни с русского на английский!
Ссылка для скачивания - files.fm/f/6g9pm7rz
Текст:
Всё перевернулось вверх дном,
Помню прошлую себя,
Расставанье - потому, быть может,
Но посмотри, где я сейчас.
Со мной всё в порядке,
Вопреки всем страхам
Я уже не там, где была
Ты не хочешь видеть, как с другим танцую
Прогоняешь мысли, что до конца дойду я
Так уйди от меня,
Обойдусь я (да) без тебя,
Уходи, знаешь как,
Обойдусь я (да) без тебя
Не ты ль пытался раньше
Обломать своим «прощай»?
Долго забывала тебя я,
Но лучше мне одной сейчас
Со мной всё в порядке,
Вопреки всем страхам
Я уже не там, где была
Ты не хочешь видеть, как с другим танцую
Прогоняешь мысли, что до конца дойду я
Так уйди от меня,
Обойдусь я (да) без тебя,
Уходи, знаешь как,
Обойдусь я (да) без тебя
Классная песня
@@karinanekrasova6352 спасибо, рады, что понравилось!
Классно получилось. Обожаю эту песню просто
Спасибо большое!
Как тут уйти?.. И забыть невозможно!
Согласны целиком и полностью! Просто переводчик напереводил...
love
Thank you!
я человек простой: вижу Элину - ставлю лайк
Правильный подход!))
Элина молодец, красиво получилось!
Если бы не эхо..))
Может, оно для того, чтобы лучше слышать?..
Ещё не началось, но уже в предвкушении, ей богу
Сами еле ночь спали!!!
Лучшая!
Иных у нас нет!))
Вааау, очень понравилось исполнение))) Как всегда супер)))
Спасибо большое!)) Ждём нового коллаба с тобой!))
Очень круто! Молодчина!👍🏻👍🏻👍🏻
Большое спасибо!
Классно, как всегда!
Спасибо!
Очень круто!
Благодарим!
Не могу уйти -- не знаю как, поскольку исполнение хорошее ☺️
Большое спасибо!)) Не уходите - оставайтесь с нами и рассказывайте друзьям!
@@PEREPOYporusski Уже рассказываю )) Сегодня узнала о новом ковере именно так! Всегда рада видеть вас в обновлении
Спасибо большое!
Эта песня есть на фортнайте. Есть песня не начинай. Но вы прям точь-точь поёте. Красиво поёте
Спасибо! Рады, что понравилось!
Ооооооооооооооо я думал что ты пошутил)) как всегда супер
Какие уж тут шутки!)))
Спасибо, что с нами!))
Пожалуйста, побольше Дуа Липы!❤❤❤
Ее у нас и так аж две!
))))
Эхо слишком местами выраженное прямо по ушам бьёт, а так круто спела респект
Спасибо! Будем стараться делать лучше!
👏🏻🙌🏻
Круто спела🔥🔥🔥
Спасибо большое!))
Где скачать этот шедевр?)
Хорошо, что написали! Мы-то думали, что традиционно закрепили комментарий со ссылкой на аудио и полным текстом песни, ан-нет!
Но все, мы исправились, все есть в закрепе!
Очень горячо!
Все как полагается!
Сделайте пожалуйста кавер на песню Brother (Codaline)
Взяли на заметку, спасибо, что с нами!
Ещё чуть-чуть ♡´･ᴗ･`♡
Красивый голос( ͡° ͜ʖ ͡°)
Спасибо, что с нами!))
Не, ну тут лайк без вопросов.
Спасибо! Будем рады вновь сделать коллаб))
@@PEREPOYporusski скоро вжарим💪🏻😎
@@bunnyfusion4924 аеееее
Which language u are singing
Russian)))
Ммм да люди не видеть бриллиант в среди говна,раз уж так мало подписчиков
Спасибо за "бриллиант"!)) Можете рассказать друзьям, и о нас узнает больше человек!))
Как олд канала хочу попросить кавер на my strange addiction by billie eilish
Покудо не видела транслейтов лучше, чем здесь
Спасибо большое за такую оценку! Сами хотим ее перевести, но... Пока ждите новый трек Айлиш!))
Проверяй обновления подписок! Как тебе? Мнение олдов особенно важно!
НЕ УЙДУ, ДАЖЕ НЕ ПРОСИТЕ
Тада не уходите
))))
Привет всем, в фортнайте есть эмоция и она у меня есть на канале
Спойте эту песню, у него миллиард просмотров
Shakira, feat. Rihanna Can't Remember To Forget You
czcams.com/video/o3mP3mJDL2k/video.html
Напарницу можно взять её
czcams.com/video/i7N083i1PRQ/video.html
У вас бы это клёво получилось бы
Идея классная! Посмотрим, получится ли у нас ее реализовать!
Сегодня, кстати, у нас премьера - через пару часов!
@@PEREPOYporusskiобязательно посмотрю, я вчера искал эту песню и вот бум готово
@@user-qx1ss6gg4b класс!
Спой пожалуйста writing's on the wall пожалуйста 🙏 🙏 🙏🙏🙏
Взяли на заметку!
@@PEREPOYporusski спасибо буду благодарен!
Сделайте кавер на песню психушка карнавал💕
С русского на английский?))
Боже научись петь
Это Вы к кому обращаетесь, товарищ?)))
это ужас!
А поконструктивнее?))
Все в коментах, вам в уши нассали? Это видео с корпората в караоке баре? Я также смогу спеть.
Ну так приходите к нам в Перепой и исполняйте)) Правда, у нас в команде люди привыкли друг друга уважать и в соответствующем тоне вести коммуникацию, но над этим тоже можем вместе поработать, если у Вас талант петь, а не комментарии оставлять))
Ну дык, дерзайте 😅
Антон в комментах, тебе что в голову вместо мозга "наклали"? Это коммент под последним треком Моргенштерна? Я так же могу прокомментировать , да ещё и без ошибок.
А по факту: не различать качество пения и качество звука - это признак истинного мастера, который, без сомнений, сможет спеть так же. Жду не дождусь твоего релиза. Советую начать с песни "Ах, какая невезуха!" Пушного
Элина умница)
P.S. А что за эхо-то?)
@@user-ve7yd4nc3t эх, эхо...