NIGHTWISH - PHANTOM OF THE OPERA (English - Español - Lyrics - Subs)
Vložit
- čas přidán 8. 08. 2010
- GROUP: Nightwish (Finland)
SONG: The Phantom of the Opera
SINGER: Tarja Turunen
GENRE: Symphonic metal
ALBUM: Century Child (2002)
TRACK: 09
ENGLISH - ENGLISH - ENGLISH
"The Phantom of the Opera" is a song from the stage musical of the same name, composed by Andrew Lloyd Webber, sung by Sarah Brightman and Michael Crawford, lyrics written by Charles Hart and Richard Stilgoe, and additional lyrics by Mike Batt.
What makes this particular song unique is its unusual hard rock style, while most of the songs in the musical have a more operatic style. Early in the musical's production, Andrew Lloyd Webber met with Jim Steinman, who described "The Phantom of the Opera" as a rock song invading an opera house. This is what inspired the hard rock style of the song, which influenced all of the rock-based instruments in the song including drums and electric guitar.
The song "The Phantom of the Opera" was covered in 2002 by the Finnish symphonic power metal quintet Nightwish and released on the album Century Child. This particular version of the song, with Tarja Turunen (soprano) singing Christine's part and Marco Hietala (baritone/tenor) singing the part of The Phantom, is set in a different register to the original version written by Andrew Lloyd Webber. On the recorded version, the female vocalisation at the end of the song is slightly different from the original, however, when the song is performed live, the vocalisation is the same.
ESPAÑOL - ESPAÑOL - ESPAÑOL
The Phantom of the Opera es un libro, escrito por Gaston Leroux, publicado en 1910. Iron Maiden, en 1980 compuso un tema con el mismo título. Despues, en 1986, salio del musical de Andrew Lloyd Webber, es considerada una de las mejores composiciones de ópera, hoy en día algunos grupos de Gothic Metal la han empleado para darle una versión más metálica, entre ellos están Nightwish en su álbum Century Child; Dreams of Sanity en su álbum Masquerade, con la colaboración de Tilo Wolff como el Fantasma (No es versión de Lacrimosa); Anabantha, una versión en español (Album, Letanías Capitulo II ... La Pesadilla); la versión que lleva el título de "Phantom of the Paris Opera" de Iced Warm, además de una versión en concierto del grupo finés Holy Hell.
• Video
www.neobux.com/?rh=656C6465736... - Hudba
La voz de Tarja le da un toque mágico a esta canción. Es buenísima!!!
Tarja soprano natural. Esta obra es su máxima creación. Artista insuperable. Los integrantes de ese grupo la tildaban que se creía una diba... Ciegos, lo es, es una de las mejores líricas. Envidiosos totales. Ella acapara todo público. Exquisita mujer.
Ella sólo la interpretó y esa representación difícilmente haya otro artista que pueda superarla. Todo en ella es natural, es maravillosa. Deben tratar de recuperarla para ese grupo... Sería muy atinado. A una estrella de tamaña magnitud nunca se la debe reemplazar, ella brilla de forma fulgurante y celestial. Gracias.
Totalmente de acuerdo contigo Carlos :) pero lastimosamente Thoumas es demasiado orgulloso como para buscarla y arreglar las cosas con ella.. a diferencia de tarja que es una mujer muy abierta y ha dicho que nightwish fue algo de lo cual nunca va poder olvidar y que le duele que nunca le dijeron las cosas en la cara..pero que los ha perdonado. Sea cual sea el problema creo que todo esta en Thoumas.
Estimado Raiden... Haber sacado a Tarja de ese grupo fue una soberana falta de respeto hacia el público de todo orden musical, y en especial a los seguidores metálicos. Ese acontecimiento no tiene ningún sentido racional. Vuelvo a insistir, todo fue producto de la envidia, es un mal que practican muchos... se puede reemplazar a un baterista, un guitarrista, un bajista...pero a esa soprano no la reemplaza ninguna otra cantante, es imposible... lo intentaron sin éxito. La calidad de ese grupo bajó de forma alarmante... ya no tiene Alma. Al dejar a Tarja ya no les queda nada. No les queda brillo. Vuelvan con Tarja y ella los elevará otra vez a la cima. Les aseguro que si vuelve a su grupo (Porque ella es su dueña natural) Europa y el Mundo entero volverá a respirar calidad. Ni les cuento yo... Perdón por mi extensión. Gracias a la Web, gracias Tarja. Mis respetos...Six.
Totalmente deacuardo con tigo
si pero ya tienen a Floor y eso va muy encerio :( seria espectacular que Turunen volviera o dieran una gira con ella, no se porque pero creo que si es así las otras dos vocalistas pasan al olvido, y Nightwish vuelve hacer unico de nuevo, ya que Tarja a mejorado con los años su tecnica te imaginas...
¿Por qué para la vida era tan difícil darme una voz así? ¿Por qué? * aplaude con lágrimas en sus ojos *
porque no la mereces :3
Buen punto, déjame masticarlo. * Llora en la esquina *
Juliana Flórez la voz no se da, la voz se hace
D. Mordhereck I wish, more than anything... more than life!
Juliana Flórez yoy better work b****
If I had seen this live, I would have cried. I'm trying to hold back my tears now...so freaking epic.
And i would be next to you, crying like a little girl and singing my heart out
Ashzore ..that real human not ghost..easy to IDD..so why i hungry je
Tarja por siempre irremplazable
Esta version es hermosa, se que hay bastantes versiones, pero la lirica en la voz de Tarja y Marco es una perfeccion
rosa guzman ..i understook A famosa at mallacca sorry frend not aswers your scrip..i kan nubes.bawang dj tu call me
Tarja una diosa del metal
nose como no habia escuchado esto antes!?!?!?! mañana tengo que trabajar muy temprano y estoy aqui mirando estos videos y la verdad no me siento nada mal, esta musica es algo por lo que vale la pena desvelarse llegar con sueño al trabajo, estas son cosas que no puedes dejarlas para hacerlas mañana, simplemente magnifico!!!!
Con esta cancion empese a escuchar a Tarja, y fue exactamente este video y desde ese momento mi vida cambio para siempre, me puso la piel de gallina y me enamore inmediatamente de su Voz, lamento el tiempo perdido en el que no la escuchaba. I LOVE TARJA!!!
What I really love about Nightwish (with Tarja) is how they mixed classic. metal/rock, and opera so beautifully together, it's just...speecless.
Tarja es la mejor no tengo palabras para describirla simplemente es increible de verdad es imposible encontrar otra voz como la de ella IMPOSIBLE!!!
que envidia siento por esa gente que pudo disfrutar ese maravilloso concierto =(
Magnifica canción y es por eso que me encanta . Saludos desde Sur América Perú .
We start with this song to listen to Tarja, and it was exactly this video and since then my life changed forever, I got goosebumps and I immediately fell in love with your voice, I regret the time lost in not listening. I LOVE TARJA!
Conocia la existencia de la banda pero jamas habia tenio la oportunidad de oirla...que sencillamente espectacular vos...diversidad cultural...creo q es bien merecido un cd de esta banda entre mi coleccion de foo fighters
TARJA ME ESTREMECIÓ , QUE VOZ, QUE MANERA DDE CANTAR! REHERMOSO!
tarja... dor :3
la voz de tarja se oye mas increible que nunca!!!! tarja y nightwish juntos hacian magia puraa!!!
Mis respetos para Tarja, que voz !!!!!!!!!!! Excelente cancion, amo El fantasma de la opera !!!!!!
Tarja es una diosa!!!
Finlandia es la cuna de las sorpresas màs gratas del mundo, entre ellos la mejor banda del metal: Nightwish :)
Que interpretacion!!!!!..... Tarja Turunen sencillamente ESPECTACULAR......
wowww la voz de tarja es increíble !!!!
la mejor version q eh escuchado de este tema!!
Por dios!!!! que voz adoro a esta mujer!!!!
La parte en donde ella canta y el grita "sing my angel" me hace pensar en el momento en el que el alma se va separado del cuerpo para pasar al siguiente plano universal. Es fantástico escuchar a Nightwish!! Exceléntes musicos Filandeses.
Marvellous!! I saw the play in London...I will never forget it
Get chills every time I hear it.....Marco and Tarja!!!
Una extraordinaria interpretación!! Como dice la letra: -"canta mi ángel"-. Las palabras se quedan cortas.
No conozco tanto de la banda como los fanáticos, seguramente Tarja será única siempre pero la nueva cantante es tmb muuuy buena... sí, es como dije antes me empecé a empapar de Nightwish y cada vez me gusta mas...Floor se llama creo la nueva voz de la banda y me sorprendió su calidad de vocal..
me encanta me hace volar linda canción
impresionante la calidad vocal de tarja.Para mi unica.espectacular...
Ohhhh Dios mio que canción para más buena!!! Ya quisiera haber estado en esos tiempos para escucharlos.
pqp como essa mulher tem talento. ...canta muitoooo
APLAUSOS PARA TARJA TURUNEM!!! QUE VOZ POR FAVOR.
Tarja una de las mejores voces sopranos del 2000!!!
Es la unica cancion que hace me estremezca en todos y cada uno de sus arreglos!!! Gloria a Nightwish!!
Que maravillosa sorpresa me he llevado al encontrar este video, me encanta Gracias por compartirlo.
tarja y su legendaria interpretacion
Hermoso dueto de Tarja y Marco!
No solo ella que tiene una hermosa voz, Marco también lo tiene 😊
yo tmbn, nunca la avia escuchado y se me erizo la piel¡¡¡¡¡
Oh that the most divine voice has reached the depths of my heart... To prevail forever...
una voz de soprano espectacular! !
sensillamente..... descomunal interpretacion...... me puso los pellos de punta y la piel de gallina
La mejor version de metal que he escuchado de esta cancion!!!!
Es hermosa su voz, me encanta, mis respetos para Tarja.....
Estupenda. La mejor interpretación que he visto.
Gracias por la tradución, está perfecta.
Saludos desde Brasillllllll
Que lindo duo con tan hermosas voces hace esta pareja hasta las mejores voces que e oido...
Nisam ljubitej opera ali je ovo hit hitova!!
la mejor de lejos,Tarja, te extrañamos
EL FANTASMA DE LA OPERA,BUAUUU EL MEJOR LYRICO QUE E ESCUCHADO DESPUES DE O`fortuna
me encanta Marco
traja es..... ahhh ese final me pone la piel de gallina SIEMPRE que la oigo ., la amo!
Dios mio !! que Hermosa voz tiene Tarja
Lindoooooooooooooo, perfeito.
santo cielo sus voces!!! 😊💓
iryne gotic ♡♡♡
IMPRESIONANTE!!!!!! NO HAY MAS QUE DECIR...SU VOZ ES INIGUALABLE!!
qué increíble voz de Tarja 😍😍😍
espectacular voz y el grupo ni se diga son fantasticos
que voz tan impresionante la de tarja ,realmente quede con la boca abierta
Jesus; That's was a brilliant version! What a voice!
She sang this beautifully. Her voice......her voice......her voice......I seriously wish I was Ursela the sea witch and I could capture it in a sea shell.
FANTASTIQUE GROUPE ! MAGNIGIQUES MUSICIENS ET CHANTEURS !
EXCELLENTE INTERPRETATION ! - (Strasbourg - FRANCE)
A mi nunca me había llamado este tipo de música (o metal?)pero tengo que reconocer que esta canción está interpretada magistralmente...
Desde que los escuché siempre que entro acá busco temas de la banda...
La mina que canta... POR DIOS!!!que voz que tiene, además es preciosa...
Buen gusto tienen los que apreciaron desde siempre este estilo musical(parezco yoda hablando jajaja)
oooooo porrr dioooossssss meee vuelvo locaaa esa rola me encantaa jamas la habia escuchado asi me facinaaa!!
Quien dice q la opera es aburrida?
At least you can hear Tarja live. You can't hear Floor voice live.
Tarja forever!
es un placer escuchar tan bella musica :)
realmente increíble la forma en la que estos dos hacen el dueto en un duelo en el que el fantasma posee al ángel y lo obliga a cantar y esa última nota que entona Tarja en la parte digamos " de opera" es majestuosa. ¡Excelente canción!
Tarja, Marco.... :O WOW!!!!! SON MÁS QUE GRANDES
que bueno que ay estas voces tan chingonas.
ESA INTERPRETACION DE TARJA HA PASADO A LA HISTORIA DE LOS GRANDES MOMENTOS DEL ROCK CREO QUE PRECISAMENTE AQUI SE GANO UN LUGAR PRIBILEGIADO EN EL ROCK
This still brings chills to my spine!! Pure epic.
She really does sing like an angel. Pure enchantment n.n
sencillamente increíble !!
simplemente no pasa de moda
una cansion wow!!!!!! tarja es la mejor!!!
nadie puede ganar a esta versión del fantasma de la opera
Qué voz taaaaaan hermosa, la mas hermosa que he escuchado, y Marcous canta increible . . .kiitos!!!!!
mis felicitaciones para todos los nightwish icieron un muy buen trabajo con esa cancion
yo hubiese querido estar ahiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.....buenisimo
yo = saludos
buena banda...
LONG LIVE ROCK N ROLL ! Thanks. Guitars Street Art
bestialmente alucinante que voz, y los instrumentos aaaaaaaaa.... épicos, orgásmicos, únicos!
Me hubiera gustado estar en ese concierto y así poder escuchar a Tarja.
Con todo respeto, parecería que esta canción fue compuesta para Tarja y Nightwish. Es la mejor veriión, la de mas fuerza.
Exelente opinion.
Tarja Turunen ...Maravillosa voz te amo!!!!
tarja es una cantante con una voz hermosa...insuperable y que mejor que Marco sea quien la acompañe, por eso lamento tanto que haya salido de nightwish :'(...tarja eres la mejor!!
que super duo eran los dos cantan chingon!!!
amo esa voz!!!!
Esto debería ser un Himno..!!!
@noem2222 es un himno para los que nos gusta el metal gotic.. esto nos representa..
wooww que voz de Tarja... algun dia la podre ver en vivo.. aunque no cantando esta cancion pero no pierdo las esperanzas de verla...
guauuu sta genial... es la primera vezque veo sta clase de videos y escucho sta tipo de musica spero que se me haga una adiccion
PERFECT!!! LA MEJOR VERSION DEL THE PHANTOM OF THE OPERA!!!
Se mete en la piel hasta el alma!!!!
Ella es la Mejor cantante... noc como la puedieron sacar de Nigtwish...! =S
Tarja eres la Mejor...!
Esta cancion me vuelve loca !!!!♥
Me puso la piel de gallina... Escuchar este arte hecho voz, a través de una mujer. Absolutamente perfecto.
Esta cancion es de las mejores, es casi orgasmico xDDDD Tarjaaaa sin ti Nightwish no es lo mismo.
Tarja eres toda una diosa y tu voz inpresionante e inigualable eres unica
Lo mejor de tu canal es esa bandera tan tuya como mía orgulloso de ser venezolanos y ser rockeros
Fascinante, espectacular .
la mejor banda de metal del mundo...lejos!!! ni metallica, megadeth, maiden. Ninguna le hace sombra a nightwish. Es una lastima que hoy no podamos disfrutar de la voz de tarja en la banda, Pero si habra dejado huella... Ojala vuelva ella asi tendremos a la mejor banda metalera de la historia. Si alguien no tuvo oportunidad busquen: Dark chest of wonders en vivo despues me cuentan. Ah, la mejor de todas: the pharaoh sails to orion en vivo, tremenda cancion. No se van a arrepentir!
q maravillosa voz..es bellisima me hace sentir muchas emociones!!!😢😢😢