成日話英國的中、小學課程淺白又輕鬆，何解能出產大量國際級的大學？｜英國考試 VS 香港考試 ｜
Vložit
- čas přidán 3. 04. 2024
- 有觀眾向我們提出一條值得深思的問題：「如果說英國的中小學教育，課程淺白又輕鬆，為何同時會出產大量國際級的大學？」
📊 數據告訴我們
英國大學首次學士學位學生人口，本地生佔80%
本地生中，90%人來自公立學校
就算是牛津、劍橋等頂尖學府，本地新生亦有近70%來自公立學校
📚究竟我們對英國教育「程度不高，功課不多，壓力不大」的認知，有沒有什麼盲點？移英學生温熟書去應考，應付到嗎？
============
《英國教育搞Bean科》EP2｜港英教育大不同
▌英國中學教師 Ms. Lo（Ednovate 港燃）
▌英國教育研究員 Natalie Lai（Ednovate 港燃）
主持：周萬聰
內容：由教學和考核方式，探討英國教育制度對學生的要求，和香港學生可如何適應。
============
【有問題❓即管問❗】你的子女在英國的學校生活中，會不會也碰上一些有關適應的問題和處境？不如告訴我們，一齊來討論或分享！歡迎將問題或者個案，電郵到 📧 ukedu@greenbean.media ，我們在整理後會盡量提出與嘉賓討論。
【節目特約】透目出版及藝術教育（bookliner）由兩位熱愛藝術的媽媽成立，是一間在倫敦的小型出版及藝術教育工作室，強調觀察的重要，有助於了解⾃⼰和置身之地。創造⼒是環境驅動的，是對條件和限制的反應，並不僅僅專注於⽬標。致⼒於設計富童趣及詩意的藝術體驗，與環境及社會連結。
IG: ＠teamworkuniverses
#英國生活 #BNO #英國教育 #GCSE #ALevel #公開試 #綠豆 #GreenBeanMedia
=============
支持《綠豆》繼續記錄、傳播資訊、傳承知識：
🌱 到網站 greenbean.media 每月或單次 bit.ly/3NvZjud
🎥 訂閱 CZcams 並按右下角「超級感謝」 bit.ly/43ZLg9d
📖 訂閱 Patreon 閱覽《破土》所有專欄 bit.ly/3r80k6c
🎧 追蹤 Spotify 及 Apple Podcast《綠豆搞Bean科》
Spotify bit.ly/3tuGwuH Apple bit.ly/3RNwAqi
🛒 購買 Beany Store 禮品留個紀念 bit.ly/41QJhUs
🌱 到網站 greenbean.media 每月或單次 bit.ly/3NvZjud
在上星期的一條片，有留言回憶當時插班讀中四時遇到的困難。
聽到嘉賓們在14:30提到有關小組討論，我都感同身受。
好記得大學最後一年時，自問英文都對答如流了。申請了某間鬼佬公司一個職位，招聘過程的最後一關assessment day，其中一項評估是分十個人一組做一個小組討論。玩法是設定一個遇難的情景，然後要大家討論應否留在原地還是去求救，有一個面試官在旁邊聆聽並為各人評分。
雖然我完全聽得明其他人講的說話，但是幾乎插不到口(get a word in)，除了因為有兩條PK霸住自己講之外，每次他們停頓時等我組織到想講的話，已經有其他人插口（如果我照講就是打斷人家的說話，是一定會被扣分的）。當然我的評分不合格，就被這樣篩出來了。
當一班英語的native speaker七嘴八舌，諗到乜就講乜時，你就算只需要一兩秒時間組織想講的說話，就已經跟不上這個討論，可以收皮矣。
後來有另一間鬼佬公司請我（幸好面試過程沒有這種死亡環節的小組討論，正如嘉賓們所講，做presentation食正我哋嗰範😅），都要一輪苦練才可以達到這個「從心所欲，不逾矩」的境界。打鬼佬工，職場上不會有人好像在學校時那樣遷就你；開會時基本上也都是小組討論這種情況，總之唔該自己死掂佢，
（否則三年之後人事部可能會叫我起身）。
從以上的個人經驗，我的理解不是競爭文化的問題（我自己也不是喜歡和人競爭，但是會三省吾身，不斷改善自己），而是到要加入同學們的之間小組討論，是需要非常高階的英語能力，不能指望在短時間之內做得到。
當然家長不應該給太多壓力或者急於求成，但是學生也應該有一個長遠目標，務求達到英語可以完全不需組織和思索就可以出口成文的水準。如果想做一份專業工作和本地人平起平坐，native standard的英語能力在面試時和職場上是幾乎必須的。
英國大學世界排名高，在於幾個原因
1. 英文係世界語言
2. 大學排名以學者研究為首要條件，英美大學重視科研成果，入境及法制不限制創新 （留意英國最近入境及移民政策，正推翻自身優勢）
3. 以成果看成就，不是看學者來歷
其實英國教育好喺太過以偏概全的講法，大學一樣好多垃圾tutors, 本地學生唔少能力有限，1st hon， 研究院唔少喺非英藉人士
住得耐從事教育嘅人就會知，英國中學生唔少連簡單百分比都唔識計，數學能力平均低於其他發達國家
好定唔好，有事睇你選擇用咩証據支持自己觀點
利申：前港教育，在英繼續從事英國教育行業
無錯，本地免費學校學生普遍能力好低，中學生基本運算小學程度都無。叻既多數係私校出身，一年三四十萬學費，負擔得到就唔到入免費政府學校，天同地既分別。
所以宜家話要全民學數學到18歲
英國大學世界排名高 是當然的。 一個接受性既態度已經勝過一切。 英國人絕對理解你一定要表達出來，你自己先會學得最好。 最能掌握自己既學問， 學既係學習能力，心態，而唔係學D 可以俾電腦取代既野。
第三點真係唔係個個知道
行家表示：中肯
其實過來英國的中學學生真係需要好大努力先適應到，好需要陪伴和鼓勵
多謝Ms Lo 同 Natalie 分享，非常貼地又有建設性。多謝周萬聰主持。
其實要搵啲同學仔問佢親身經驗, 每科搵人講一講心得.
感謝幾位的專業提意💯👍🙏
教育係香港同歐美最大分別係, 香港著重正確答案, 而歐美著重分析同理解。用幾個比較具爭議議題做 examples: 墮胎應否合法化, 同性婚姻, 和學校應否派發避孕套。 香港學生會下意答出一個社會比較認可答案。但歐美會睇一個學生點樣透過分析, 而得出佢嘅觀點。 老師可能不認同學生觀點, 但如果學生分析夠全面, 亦可以攞到高分。而點樣可以提升分析力能, 其中一個方法就係溝通, 接觸唔同嘅人同事, 開拓視野。
香港啲文科都無正確答案架
係美國, 有時連理科都未必有正確答案。 我有朋友係美國讀 Bio 時, 老師要求佢地對植物作出描述。老師想學生透過自己既觀察去理解棵植物。係描述過程唔需要用好多學術嘅字眼, description 夠 detail 都可以高分。 另外, math 都會求學生做 presentation.
單單老師唔會怪你已經係成功啦。
難怪歐美大學漸漸不承認香港文憑試的學歷
文憑誠靈魂之科，通識科被殺
多謝 3 位分享🙏🙏💪💪
多謝綠豆團隊優質製作👍👍👍
兩邊早早一定要睇綠豆多謝所有嘉賓主持龍年大吉工作愉快留下來的香港人平安持續4月4日😂
謝謝分享👍
這裏的學習思維是自我尋找路徑，不斷批判之前所認同的理據，持續發展個人本身的思維系統，創造個人的框架、模式、概念來表達自己的achievement
謝謝綠豆❤
高質節目😊
謝謝🙏🏻3位
響工作上，我求助於同事，佢哋個個都好願意幫我教我，甚至佢地自己唔識的話，仲幫我再問其他同事，大家一齊研究，完全感受唔到佢哋覺得我成日唔識的。
感謝綠豆團隊，主持人和兩位嘉賓。香港人對學習、學業成績、和「人生勝利」的觀念，的確跟英國人非常不同。「督促子女」Vs「共同學習」，教人深思。
我仔雖然都重細，喺澳洲返學，啲老師係帶佢地去圖書館，學校有圖書角，老師每日講幾次故事，都會同佢地佢圖書館，借唔借書唔係重點，重點係佢地自己會組隊行吓攞吓書睇，佢哋好多時都係group 咁！佢哋真係好鐘意講嘢🗣️ 好願意發表自己諗法，亦都會尊重人地諗法，我覺得香港同外國教育最大分別係分享同溝通交流。我最鐘意係佢地學習過程
謝謝綠豆團隊專業製作❤
8:44 英國人學野既 small talk 願意分享，對也好，錯也好。 討論傾談。 跟港人思維: 對錯，取分，用理由說服， 對就有分，錯就被鬧， 係更進一步令佢地既 soft skill 提高。
你問下香港人以前點解如果有個英國老闆會覺得咁舒服同合理？ 呢個就係英國人既軟實力。
非常感謝三位嘅分享，非常感謝綠豆一直製作高質素嘅節目🙏🏻🙏🏻🙏🏻💛🍎
Your 2 guests today have hit the nail on the head. In HK, its about repetition, here is about intellectual development of the child ! Language is and will be an issue but there is no quick solution to that other than time.
Thank you so much from Chung Gor and two Missies!
I like the idea of the score distribution of an exam should be uniform. there are questions that test basic understanding, while some to see how smart the students are.
我係英國教育制度下大， 小學到大學 一直都開開心心平平安安。。。中五個年我啊爸啊媽因為唔太了解英國教育覺得我太開心太輕鬆。。。中五係我放假個時飛左黎迫我讀書。。港式教育我。。。最後搞到我生蛇番唔到學😂同埋抵抗力勁差狂病 一年番左2/3學， 之後去到中六至大學佢到直接放棄唔敢再迫我， 連我話想讀master佢地都會問會唔會太大壓力😂 到宜家最後都有份唔差安安穩穩既工， 睇番一齊大既同學最多野講既同學都好成功好敢去做生意， 我呢啲無壓力下大都可以做到自己想到既目標，相反以前讀書最好既同學反宜而家最愛自由最唔賺錢既工作
呢集好好！👍👍👍
多謝兩位老師嘅分享，因為你哋喺英國接觸到呢度嘅小朋友/年青人，然之後透過你哋話俾我哋呢啲家長聽應該點樣同小朋友同行，特別有說服力。十分感激。🙏🙏🙏
The mode of delivery in UK and Hong Kong is very different. Due to resource limitations, Hong Kong is more incline to spoon feed students with knowledge. The assessment is based on how well a student can recall what his/her have been told (taught). However, in UK, assessment is more incline to how well a student can digest the information, and then express in his or her own view. The answer can be very different from the text book answer. In Hong Kong, this would simply deemed fail. In UK, as long as it is a sound answer with strong supportive arguments, the student will get awarded appropriately. The latter, allow student to gain factual information as well as developing more useful, beneficial lifelong skills such as data research, data analysis and information dissemination.
Also about a teacher's answers are often vague in UK. This again, may due to the teaching methodologies difference. Depending on the subject or the assessment, a teacher instead telling a student the exact answer as in Hong Kong, the teacher is often guiding a student to approach his/her answer instead. Since the student didn't get told the answer directly as he/she was in Hong Kong, he/she may not feel his/her question is properly answered.
Thanks!
多謝你
Thanks
謝謝你
💪🏻💪🏻💪🏻
周萬聰做主持!十卜十卜
國家需要不是會讀書的人，是會創作，和創新的人。這是教育的目的。
good
❤❤
以前試過GCSE Maths寸錯perpendicular比佢扣分...
呢集就係要大人成長，小朋友從來都冇問題，大人的固執就係小朋友成長的障礙。放過小朋友，讓他們正常地成長。
❤
Keep up all and green beans 😊
Besides of going to the University, a lot of corporations offer degree or professional certification apprenticeships as alternative which has the benefit of gaining actual work experience and earning professional recognition without result into large amount of student loan
謝謝綠豆團隊🙏🙏🙏
Support
香港所謂英文中學， 但課餘時大教說廣東話，包括問老師問題，所以香港學生不適應不足為奇
不過本地英文中學的寫作能力算高，因為用英語課本和作答。至於講會差點，因為缺乏語境，但總體來上香港學生各方水平是高的。
@@juliewong5236 我知有一個在香港中學教英文的老師， 來到英國只是在GP 做receptionist, 她說有時聽不明對方的英文， 老師尚且如此
或者對方講英文有口音，令人聽得好困難，例如蘇格蘭口音
@@juliewong5236 It is just an excuse. 英國人聽印度和蘇格蘭口音不見有問題， 為何香港人有？
@@user-ij4dv4hm3g 英國人聽蘇格蘭口音點會冇問題😂 印度重口音嘅，大家咪又係1999。 當然英國人唔係一個人，聆聽想像力亦有高有低嘅。
英國教育，學生需要主動搵資料、自己做notes、思考和分柝，考試偏向測試考生對該學科的「理解」。頂尖大學收生要求，「成績」是基本，學生還需要表現對報讀科目的興趣和能力（可以係課外活動、對該學科有獨到的理解、工作經驗internship 等…）家長的陪伴、支持和鼓勵好重要，要明白小朋友需要面對新生活、建立新朋友圈子的困難，同時要兼顧學業並不容易，多體諒和陪伴，一起適應和處理問題。
😊
Agree....
12:50 邊個未入Google Classroom未交功課㗎?!
思考分析係要用腦！ 如果背書就ok, 都唔為何要返學！
Analysis is unique to individuals. 背書😮💨背離把鬼！
香港--＞PHD=Pay Hard Doing
英國--＞PHD=Play Hard Done
主持及嘉賓講得好好，在英國每天應該PHD😊😊
英國普及教育之下一般人真係講就天下無敵，做就錯完又錯。
然後就會賴係 unfortunately
香港教育制度係靠死記， route memory，歐美反而著重分析。即係，佢唔會直接俾標準答案你。佢要睇你點分析。唔單止係香港嘅同學仔要重新適應。連父母都要。
Rote memory ?
UK education is providing analysis, building self confident, team work and cooperate with others. The concept is much better than HK.
私校就係，天之驕子，公營學校學生之差真係嚇親人，又唔鬧得，無心向學既佔8成，因為藍領收入仲高過教師，考唔考到gcse都無所謂
@@user-bz8yy1hh5f The concept of education in here is educate young person how to be a good team when they graduate from university, not just look for a result of GCSE. Every year is more than 500k students taking GCSE, they provide a lot of supporting for those students not having a good result , like apprenticeship. Team work and respect each other is more important than just a result in GCSE.
@@user-bz8yy1hh5f Please don't forget in Hong Kong, a student was assessed before they get into a secondary school. When people said Hong Kong students are better, I would guess the students they met are from band 1 and band 2 schools. They seem to forget there are students from band 3, 4 and 5 whose academic achievement is less desired. I can't say about private schools as I have never been to one, but state schools take students from all walks of life, and therefore student abilities can vary a lot. In Hong Kong academic achievement is everything, and a person can only get developed in very limited paths. This leads to very limited types of jobs. Whereas in UK, a person can still get a good job or a good life by developing their craft/artistic skills, and hence the job market is more diverse and can take in people from all paths.
@@maggiepoon4320 你話教concept好過香港都係視乎邊類學校，私校係好好，類似香港既國際學校或有IB課程既直私校。但公營學校情況之差你究竟有冇身歷其境？我哋響英國所有教師朋友都覺得學生學習態度+資源+學校管理都比香港做開既學校差，特別係學生學習態度同紀律，連本地老師都表達呢2年係比以前差左好多好多，學生唔尊重老師同同學，攪事，刻意挑釁，做到好多人depression 。中途離職既教師比以往多左好多，差不多間間學校都唔夠教師，教師走得愈多學生情況更差。完全教唔到野，仲講乜concept？
你好似偏激咗少少, 好負面喎. 英國好大, 可能你住的城市有這樣的情況, 但不代表其他地方都一樣. My daughter is studying at state school, she got 9A at GCSE a year ago. If she were studying in HK , I bet the result would completely different. 我認識有好幾位醫生朋友, 他們亦是讀state school 的. 私校不是天之嬌子, state school 亦可以培育人才, 這才是教育的理念.
人生每一天都係學習。
香港人喺做事尤其學習上攻利主義，想背曬雞精就得到好結果，但外國完全唔係。
Miss Lo & Miss Lai講嘅嘢唔剩止移民英國的家長去留意，不能離開留港嘅更加要反思。
任何人去到異地都有相同問題
state-funded schools 教師，唔單止無時間落堂答學生問題
處課後處理學生之間bullying問題時間都無。。。
private school唔會無bullying但教師有比較多時間處理呢啲。。。
謙卑！
係香港讀書都有咁上下成績，去到英國食菜咁食啦🤣😅
英国大学制度和教学方式早已经过时，我觉得美国大学更好。
我曾经住英国20余年，孩子都是英国出世和受英国教育，我真不觉得英国教育有你说的这般好，英国小学确实很好，但绝大部分的中学就。。。。
就係因為呢種無棱兩可嘅教育, 英國先出現本地理科生不足, 文科生過剩嘅現況
家境優渥嘅學生自然有好條件可以浪費呢啲時間黎討論哲學問題,
家境一般嘅學生浪費時間係呢啲問題根本唔能夠為其將來做任何準備.
無正確答案嘅問題先令教育更加不公平, 令階級更加固化
後者學習地方只有學校, 前者則仍有大量資源支持.
主持人認為英國教育 能令學童有多源發展. 忽略以上種種, 不能說全面.
英國出產大量國際級大學嘅原因唔係因為本地人才出眾 中小學教育優質
係因為大量資金投入及大量優質國際留學生嘅貢獻
大學排名係基於研究成果, 研究成果在於資金及人才投入, 係一門生意. 同一般中小學教育冇乜關系.
你真係好適合留港 - 讀書、做嘢、生活。。。。。。。
因為大學係睇研究. 同埋top students 好多都5係白人. 5一定係外來人, 不過好多係non white british
香港人只追mirror, 好少人真係explore 英國流行文化
陳迷英倫
愛丁堡蘇 Sir
遊走英國
Mandy in UK
因材施教。 從體驗中學習。 開而不達。
其實都係要背,不過唔使成份mark scheme 食落肚, 因為除咗Maths其他科都好flexiable, accept multiple answers, as long as there is a logical chain of reasoning. 只要個老師好,平時有教答題技巧, HK 學生好快會pick up 到exam techniques, exam前用一兩日背一背啲野就ok.但係如果個老師冇料到就... 所以揀a level 科除咗自己interest 會諗埋個老師o唔ok,特別英國大學冇咩pre requisite a level 科一定要讀
我女香港都係讀brand 1, 剛好相反，GCSE 8科❤8/9，尤其Eng lit 都考到8，估唔到，而家上到sixth form AL 而家4科pre緊4A*, 直頭開左掛，可能呢個教學模式先啱佢
Oxford and Cambridge 讀錯都
典型香港人，重視口音，重視grammar. 你有冇同local 人溝通過既經驗😂😂
@@nancylee7428 I have been living in London for 9 years
在英教中學， 但 presentation 說的是美國口音，奇怪
無時無刻捉人口音，才奇怪
@@twh8279 不是捉人口音，是要融入，我識有個馬拉會計師他說要學當地人口音，他已成功介左馬拉英文
中國人，係時候拋低考試包袱
在英教中學， 但說presentation 是美國口音， 奇怪
唔奇，英國本身東南西北中個口音都唔同，而且啲後生嘅口音本身都美國化得好緊要
@@iamjimfan 英國本身東南西北口音是不同，但不至於說美國音， 如process 這字，我聽 10個英國人10個說 pro cess, 不是paul cess, 香港人說的就是 paul cess
奇實驶唔駛咁緊張乜嘢口音？會唔會本末倒置咗，語言係用嚟溝通，如果能夠表情達意就好
其實只有香港人先執著英文口音同grammar. 尼d先奇怪
@@nancylee7428 I have been living in London for 9 years
從來都唔認同香港教育制度，重分數、輕視品格，所以細路仔被逼做個小家子，視野短視😢害死人。 成日都反過來要照顧父母及其他長輩嘅感受同期望😮💨😪
個主持啲比喻真係九唔搭八，咩「10個人煮1碟餸，1個人煮10碟餸」，關讀書咩事😂. 讀書一定要讀入自己係腦，即係10樣餸自己都要識煮，明未？！個主持咁樣真係too bad
❤❤
香港所謂英文中學， 但課餘時大教說廣東話，包括問老師問題，所以香港學生不適應不足為奇
需要時間適應係必須，冇特別