МИРИАМ МАРГУЛИС, ДЭНИЭЛ РЭДКЛИФФ, АЛАН КАММИНГ, ШЭРОН ХОРГАН [s26e13] | ШОУ ГРЭМА НОРТОНА
Vložit
- čas přidán 11. 09. 2024
- / blackserj озвучил Сергей Захаров
Мой ВК blackserj
Паблик ВК bsp_studio
Группа в фейсбуке BlackSe...
Канал в Телеграме
Мой твитч / blackserj
Шоу Грэма Нортона [s26e13] | Эфир: 10.01.2020
» Гости: Мириам Маргулис, Дэниэл Рэдклифф, Алан Камминг, Шэрон Хорган
» Музыкальный гость: Крейг Дэвид
Мириам Маргулис рассказывает о сериале "Вызовите акушерку", Дэниэл Рэдклифф и Алан Камминг представляют постановку "Конец игры", а Шэрон Хорган рассказывает о фильме "Почти знамениты"
Реквизиты для тех, кто хочет поддержать озвучку.
Сбербанк 4276380149564200
Яндекс-деньги 410013187284078
WebMoney: R989493451150, Z165073693952
Популярное британское комедийное ток-шоу на канале BBC One.
Ведущий Грэм Нортон - ирландский комик и актер, пятикратный обладатель премии «BAFTA», двукратный обладатель награды «British Comedy Award» и гордый обладатель звания Национального достояния Британии.
#МириамМаргулис #ДэниэлРэдклифф #АланКамминг #ШэронХорган #ВызовитеАкушерку #КонецИгры #ПочтиЗнамениты #BlackSerj #BlackSerjProduction #ШоуГрэмаНортона - Komedie
![ЛУЧШИЕ МОМЕНТЫ 24-ГО СЕЗОНА [s24e19] | ШОУ ГРЭМА НОРТОНА](http://i.ytimg.com/vi/hvfCK3eiA7k/mqdefault.jpg)
![ЛУЧШИЕ МОМЕНТЫ 24-ГО СЕЗОНА [s24e19] | ШОУ ГРЭМА НОРТОНА](/img/tr.png)
![ДЖЕННИФЕР ЭНИСТОН, РИЗ УИЗЕРСПУН, ИЭН МАККЕЛЛЕН, ДЖУЛИ ЭНДРЮС, ДУА ЛИПА [s26e06] | ШОУ ГРЭМА НОРТОНА](http://i.ytimg.com/vi/t0caRaBfG8g/mqdefault.jpg)
![ДЖУД ЛОУ, ЭДДИ РЕДМЭЙН, МЕЛИССА МАККАРТИ, ЭММА СТОУН [s24e05] | ШОУ ГРЭМА НОРТОНА](http://i.ytimg.com/vi/--SxqSg1YFE/mqdefault.jpg)
![ЭЛТОН ДЖОН, РОББИ УИЛЬЯМС, PINK, КЭРИ МАЛЛИГАН, СТИВЕН ФРАЙ [s22e09] | ШОУ ГРЭМА НОРТОНА](/img/n.gif)
Сидят люди, разговаривают, никто пальцы не гнет, звезду не включает, рассказывают о себе забавные вещи, не боятся выглядеть нелепо и смешно в глазах публики.
спс кэп...
@@MegaASnake не за что, кушай с булочкой, не обляпайся
Дааа, это так отличается от наших селебрети😂
Мириам просто расшатывает эту лодку и смущает всех вокруг. Будто бабуля за семейным столом, которая спрашивает тебя смущающие вещи типа: "милый, а у тебя уже есть девочка?" : D Восхитительная ❤️
Скорее вопрос типа: "милый, а у тебя есть крайняя плоть?" 🤣🤣
@@arinabushma нет,милый,у тебя началась поллюция?и это в рождественский ужин😂
"Ты ирландка, ты шотландец, ты англичанин, а я шикарная". Обожаю Мириам
А кто она, индуска?
Мне кажется, тут шутка скорее в том, что она перечисляет их акценты: "you're Irish, you're Scottish, you're English, and I'm posh" - у тебя ирландский, у тебя шотландский, у тебя английский, а у меня "пош" (английский акцент высшего сословия, так сказать)
@@Gumbaman1990 еврейка высшего сословия, ага.
Да, обхохочешься, только она этого не говорила. Being posh - это значит «принадлежать к высшему сословию». Бывает, что в ироничном ключе отзываются о тех, кто старается говорить с этим акцентом, мол, человек выпендривается. Мириам имела в виду, что у них у всех разные акценты, она говорит на так называемом High RP.
@@user-ny2ir1dx2m вообще судя по википедии у нее предки из Белоруссии перебрались в Англию, а так имеет еврейские корни
Шла 21-ая минута шоу.
Я неожиданно оказался фанатом Мириам с детства.
Мириам Маргулис восхитительная женщина. Выпуск явно удался
Мириам всегда отжигает. Алан великолепный - на меня всегда производят впечатление люди сидящие с прямой спиной. Но я не могла оторвать глаз от Дэниэла. У него интересная мимика и язык тела. Что-то очень эмоциональное, искреннее и скромное. Прелесть какая. А еще, я посмотрела выпуск и сразу же пересмотрела опять. Спасибо😘💕
Профессор Стебель просто огонь, валяюсь на полу от смеха
Мне одной кажется,что Мириам Маргулис и Фаина Раневская - родственные души?
Давно уже так думаю))
Именно с Раневской я её ассоциирую уже очень давно))
Есть даже какое-то неуловимое внешнее сходство🤣
Фаина Георгиевна всё же так не пошлила.Была в ней ирония, метко и тонко подмечать, но даже слово "ж... па" она доносила как то особо, интеллигентно)
Что тут удивительного),две искрометные еврейские женщины)
Мариам Маргулис словно твоя бабушка из Одессы.
У неё белорусские корни . Еврейские.
Не знаю ...на Брикоткина похож из уральских пельмени.😊
@@kg-qf1fq ахах, что-то есть😄
"твоя задница была каналом для передачи многих вещей" 😂😂😂👍
а потом,какбэ внезапно, её дом был каналом передачи веществ))
Я смеялась весь выпуск !! Больше всего со слов Мириам и Дэна , обожаю их !!! У Дэна такая великолепная мимика и смех , я очень его люблю !! Они не стесняются рассказать о себе обычные вещи , горжусь ими !!!
Помните как Мэтью Перри был в шоке от истории от Мириам Маргулис?))
Напомни
@@mamaficus Найди здесь на канале!Там история как она встретила Лоуренса Оливье)
ах да. У нее промокла то что между. Потому что она увидела горячего актера когда была молодой (имя не припомню)
@@barney8464 пхха, и Мэтью сказал, что это самый неловкий момент в его жизни 😆
@@mamaficus откройте на канале выпуск и посмотрите.
Мариам Маргулис это ходячий наборчик всяких смешных прикольчиков)
10:46 - тут переводчики шутку не до конца поняли; Мириам обсуждала акценты:
"you're Irish, you're Scottish, you're English, and I'm posh"
("у тебя - ирландский (акцент), у тебя - шотландский, у тебя - английский, а у меня - "пош" (Posh accent - это английский акцент, характерный для высшего сословия в UK)
Верно
У Сержа интереснее вариант получился 😀
Спасибо👍
Сдаётся мне все еврейские бабушки, где бы оно не жили, обладают схожим чувством юмора) и это замечательно
Такая приятная, непринуждённая обстановка! Гости лёгкие и весёлые в общении! Просто наслаждалась выпуском! Серж, спасибо тебе огромное, озвучка как всегда на высоте💐🍒🍉😄😘
Спасибо большое))
BSP Studio / BlackSerj Production тебе Спасибо😘😘😘
Дааа! В отличии от наших российских "звёзд"
как прекрасно, что в Британии нормально обсуждают ориентацию и ничего такого, никто не помер
Ну, ведуший шоу сам дырявый. И не скрывает этого. Поэтому не удивительно
Взрывная бабуля😂😂😂😂
Обидно что перестала выходить передача,ржак был жёсткий
Редклиф смотрит на Мериам и ждёт что же она ляпнет
А Алан шикарен) Я тут только недавно понял, что первый раз увидел его игру в "Дети шпионы" х) Недавно наткнулся на этот фильм и в голове всплыл его образ из Бурлеска х)
тоже би?
@@Kaisar861 кто?
В "Роми и Мишель" он совсем молоденький) забавный фильм)
Я не представляю, чтобы наши звезды вели себя подобно им. Звезды открываются с другой стороны и очень захотелось пересмотреть фильмы с их участием.
Рэдклифф такой лапочка! Он удивительный! Все гости шикарные, но взгляд притягивал именно он! Магнитик❤️
Один из самых смешных выпусков
Обожаю вязать под шоу Грэма Нортона. Спасибо за перевод, без вас и не узнала бы об этом шоу.
Видно Что Гарри рад видеть давнюю учительницу) эх ностальгия))))
Юху! Благодарю! Открыла ютуб с мыслью что наверно уже есть выпуск и тут оп! "минуту назад"))
Я думала этот выпуск уже не будете переводить.
Ура! Спасибо огромное!
Дошла до половины выпуска, но челюсть от смеха так болит уже )))))) просто ржака))))
Обломила же эта пандемия музыкальный тур Крейга Девида! Хотел красиво вернуться, а тут такое. В школьные годы мне нравились его песни.
Юмор Мириам бесподобен🤣
Угарный выпуск придётся 100 раз пересмотреть как и все остальные🥰 люблю ,ценю. Спасибо большое Серж ❤️
Теперь понимаю почему этот выпуск так долго выходил.
Ох уж эта Мириам🤣🤣🤣
Сергей, спасибо за шикарную озвучку и отличное настроение))
Мириам Эскобар 😂😂😂🔥🔥🔥❤
О дааааааааааааа, я так ждала этот выпуск! Спасибо, Серж!
Опа! Вот и контент подъехал! Спасибо :3
Я скучала, очень рада выпуску! Активнее коменты оставляем, гоу в тренды выпуск😉
Спасибо за озвучку и перевод❤️❤️❤️
По мне , один из лучших выпусков, спасибо за озвучку🖤
16:50 Маргулис была не тактична по простоте своей, а Камингу явно не понравилось и поэтому эпитет про "серость" высказал... интересно смотреть и слушать , а то у нас "-да никогда в жизни!" Спс за перевод Серж! Ждем еще ✊
Копилка для ругательств и у меня на одной из работ была, называлась "Банка-засранка")))
Мирием просто огонь 🔥
Профессор Стебль сделала этот выпуск.... Даже мальчик, который выжил потерялся на её фоне....🤣🤣
Шикарно! Но никак не могу представить подобной беседы на Вечернем Урганте.
Один из лучших выпусков! Вот что значит отличный гость, даже красное кресло пошло побоку))))
Уау. Только что смотрела старый выпуск, а тут такой сюрприз. Спасибо!
Aaaa! Наконец то! Бегом еду домой! Лайк даже не глядя! Великолепный вечер обеспечен! Плюс Мириам Маргулис - это всегда праздник! Спасибо!
Наконец Серж не запикал мат!!!!! Молодца!
Мне было сложно это сделать) Но я понял, что хватит это терпеть)
@@BlackSerjProduction давайте ещё раз передадим привет дочке Шэрон))
Как же я скучала по этому шоу! с ВОЗВРАЩЕНИЕМ! спасибо за озвучку.
это восхитительно!🤣🤣🤣🤣 большое спасибо! Мириам просто🔥🔥🔥
Спасибо за перевод!❤️❤️ Выпуск - огонь 😂😂смеюсь до слез просто
Ураааа. Серж порадовал новым выпуском ❤️❤️❤️❤️
Люблю Мириам ещё с детства. Когда она сыграла в Балто. Небольшая роль. Но так... Слов нет.🖤🖤🖤
Вопросы про ориентацию, явно смутили даже ведущего
Потому что он гей)
16:25 если кому интересно
@@mamoritai1 вроде он женат. Где то в каком то выпуске слышала от него фразу " мы с женой".
@@mamoritai1 но дело не в ориентации, а скорее в корректности такого вопроса
По-моему нисколько.
реакция дэна на 16:08 просто великолепна
Аж зашла пересмотреть 😆
ОБОЖАЮ ШОУ. НЕ РЕАЛЬНО ПО НЕМУ СКУЧАЛА 🙏ВСЕ НА ВЫСОТЕ. МИРИАМ, даже Язык не поворачивается назвать ее бабулей, просто 💣💣💣
Мириам Маргулис - шикарная!!!!!!!😍😍😍😍
Огромная благодарность за Ваш труд 🤗
Мириам в этом выпуске была мягко говоря нетактичной.
Но в целом отлично. Тут кто-то в комментариях сравнивал её с фаиной Раневской. Это две совершенно разные особы. Раневская была фигурой трагичной, ранимой и скромной. Да, она могла сказать матерное слово. Или выразиться, но в её высказываниях было больше остроумия, чем пошлости. А бОльшая часть цитат и афоризмов с матом, это как сейчас говорится, фейк. Почитайте её письма друзьям. Её небольшие записи псевдо дневника. Небольшие крохи, что остались. Это была женщина большой культуры. Она не была ангелом,но она сохранила в себе Человека. А это главное. Выпуск хорош. Обожаю талант подколов Грэма. Через несколько минут после "возмущений" насчёт "привет и удачи" дочурке. Как только речь пошла про "анатомию", можешь ещё раз передать привет дочке 🤣🤣🤣Озвучка - как всегда - гранд мерси.
Прежде чем выступать с пафосом и мерять чужую тактичность, надо бы 1. Знать каков в принципе британский юмор 2. Знать биографию Маргулис, она вообще-то одна из самых уважаемых актёров Англии, a national treasure.
Мириам всемирно известная и признанная во многих странах актриса, а кто такая Раневская?) Фельдман ни в коем случае нельзя сравнивать с такими актрисами.
Ура, спасибо!!!
Мне кажется это самый смешной выпуск 😂😂😂 Мириам и Алан жгут👍👍👍👍
Это январский выпуск? Спасибо большое за час позитива)) у Вас талант озвучивать) ооочень классно!
Серж, спасибо за прекрасную озвучку!
Спасибо за отличный перевод! Жаль, что так мало у вас просмотров.
Спасибо за озвучку, все было классно))
спасибо Вам большое админ за Вашу работу
без Вас трудно было бы понять всю палитру каламбура 🦋🦋🦋👏👏👏👏
Вы лучшиййййй
Пять утра, я давно так не смеялась)))))))))))
Потрясающий выпуск и перевод!!! Что со вторым выпуском 26 сезона, не могу посмотреть?
Выпуск огнище! Спасибо за свежачок!
Это просто угарный выпуск🤣🤣🤣😅спасибо большое за озвучку🤩😚❤️❤️❤️❤️
спасибо за выпуск, от души посмеялась))Мириам просто бесподобна)
Крутое видео! Спасибо большое!
Все самые долгие или нудные дела делаю под это шоу,так они становятся самыми любимыми делами! Серж, как всегда 10005000 спасиб👍👍👍
Очень смешной выпуск, смотрела с удовольствием. Спасибо за перевод и озвучку😘
Боже, Крейг Дэвид! 20 лет назад я слушала его 7 days, уже и забыла про его существование. Какой голос!
Отличный выпуск! Спасибо, как всегда! Хорошее настроение обеспечено, словно посидел в хорошй компании!
Посмеялась от души))) обожаю такие выпуски!!!
Отличный выпуск! Посмеялась от души! Спасибо, Серж!
Спасибо за перевод. А вы будете выкладывать версию с субтитрами, как раньше?
Какое счастье,что озвучка не медленная,только тут смотрю не на 1,5 скорости
Восхитительный выпуск! Гости супер.
Серж, переведите выпуск где есть Джеки Чан 😘
Ура! Спасибо за озвучку! 👍👍👍
Маргулис это воплощении женщины Йоды😂
Спасибо за выпуск 😊
большое спасибо!! за озвучку ! как увидела первыи вашу озвучку сразу подписалась !
Обожаю ваш канал😍😍😍
Очень крутой перевод, большое спасибо за вашу работу💕
СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА ПОЗИТИВ 💪💪💪💪👍👍👍👍👍ОБОЖАЮ ЭТО ШОУ 💐💐💐💐💐💐💐СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД 😘😘😘
Боже какой он потрясающий, этот седовласый актер! Люблю его ещё больше ❤
Спасибо! Веселый выпуск)
Серж,огромное спасибо вас за такой прекрасный перевод!Обожаю тебя и твою работу) и Грэма)
Но можно оригинал сделать тише, иногда не слышно перевода,когда гости в студии начинают громко говорить.
Спасибо за перевод🥰🥰🥰
ахаха сказала Гарри Поттеру : и твоя я... уже отвисли к этому возрасту !ахахаха ои не могу , как мне нравиться это шоу!!
Класс. Спасибо за перевод👐🏼
Дождались! Ура! Срочно смотрю)
Ахахахах это шедевр комедийного шоу! Давно так не смеялась
спасибо, Серж за озвучку
Это просто потрясающий выпуск, смеялась не останавливаясь. Прекрасное утро понедельника, благодарю ☀️
Серж, ты крутой!!! Озвучка аутентичная от одного голоса - я АФИГЕВАЮ!!!! Очень мало подписчиков! Ты ещё добъёшься успеха, я знаю!!!!
Спасибо за добрые слова))
@@BlackSerjProduction Пожалуйста, я обожаю твой канал!
Это самый шикарный выпуск шоу. Браво