【Korean COVER】 Made in Abyss (메이드 인 어비스) - Deep in abyss 【성우 김연우, 성우 장 미】
Vložit
- čas přidán 15. 12. 2018
- 【JANG project Duet】
안녕하세요~ 장 프로젝트입니다!
오랜만에 이렇게 신곡으로 찾아뵙습니다.
이번에 공개된 「메이드 인 어비스」 더빙판을 기념하여
주인공 2인방! 리코 역의 ''김연우' 성우님, 레그 역의 '장미'성우님과 함께
오프닝을 만들어 보았습니다!
즐겁게 감상해주시고, 다음 프로젝트도 많은 기대 부탁드립니다♥
★이어폰이나 헤드폰을 끼고 감상하시면 목소리가 더 잘 들립니다~★
#MadeInAbyss #DeepInAbyss #메이드인어비스
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
*노래(Song)_ 리코(성우 김연우), 레그(성우 장미)
*개사(lyric)_ 박노은
*영상(movie)_ 우타
*화음(chord)_ JANG(성우 장예나)
*믹싱(mix)_ JANG(성우 장예나), 리리포포
*마스터링(master)_ 리리포포
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
▼장프로젝트 트위터_ @Jang_project
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
《가사(파트)↓》
(리코)
모르겠어 무엇을 믿고 여기까지 왔는지
(레그)
내 두 눈이 어떤 빛보다도 밝게 빛날 뿐야
(리코)
눈앞에 닥친 시련들에
(같이)
막 쓰러질 때도 있지만
(레그)
끝이 아득한 이곳의 너와 나
(같이)
우린 반드시 그 끝에 닿게 될 거야
마침내 해답을 찾을 수 있다면
전부 다 잃는대도 좋아
그 목소리가 내 안에 가득히
메아리가 되어 울리고 있어
(레그)
운명의 나침은 계속
(리코)
어둠을 향하고 있어
(같이)
이젠 벗어날 수
(레그)
없는 걸
(리코)
그것이 저주라 해도
(레그)
고동이 날 또 이끌어
(리코)
나락의 끝을 향해서
(같이)
멈출 수 없어 - Hudba
![[Made in Abyss RUS cover] kySdzsts & Melody Note - Deep in Abyss [Harmony Team]](http://i.ytimg.com/vi/1owX4nsUOZ4/mqdefault.jpg)
복귀를 손꼽아 기다리고 있습니다.... 복귀를 기다리고 있으신분 좋아요를 눌러주십시오.. 얼마나 많은 분들이 기다리고 있으신지 궁금하군요.. 댓글도 상관없습니다.
기다리고 있습니다 꼭 다시 와주세요ㅠㅠ
솜연우 노래라니!!! 너무 좋아요. 그리고 장미 성우님 레그 목소리 완전 찰떡!
이렇게 예쁜 목소리로 오소마츠상 2기 op당신의 가깝고도 아슬아슬한접근(군자는 위험한곳도 가까이 오너라) 를 꼭 들어보고싶네요ㅠㅠ💦
대애박 ㅠㅠㅜㅜㅜㅜㅜ미춑ㅠㅠㅜㅜㅡㅜㅜㅠㅠㅠㅠㅜㅜ메인거가ㅏ ㅜㅜㅠㅜ더빙이라고요??ㅜㅜㅠㅠ큐ㅠㅜㅜㅡ이갓띵작 ㅠㅠㅜㅜㅜ큐ㅠㅜㅜㅜㅜㅡㅜㅠㅠ성우분들 사랑해요ㅠㅠㅠㅜㅜㅜ -(치유물☆)-
와 이게 진짜 얼마만이에요 ㅠㅠ 댓달면서 노래 듣고 있는데 역시 장프로젝트 대박입니다!!!! 영상 올려주셔서 감사해요 진짜진짜 기다리고 있었습니다! ❤❤
개사가 대단하시네요.. 중간중간 일본어 발음과 맞춰진 부분에 감탄했습니다
1년째...존버중입니다, 기다리고 있습니다. 얼른 와주셨으면 하는군요..ㅠㅠㅠㅠ
いいと思います．．．EDもお願いいたします。
세상에 김연우 성우님 ..
장프로젝트 얼마만이에요ㅠㅠ 올려주시는 노래마다 너무 좋아서 항상 너무 잘 듣고 있는데 잘 안 올라와서 아쉬웠는데 너무 좋습니다ㅠㅠ
성우님들 목소리와 노래실력은 정말 들을 때마다 좋은 것 같습니다ㅠㅠ 장미님 연우님 두분다 정말 사랑합니다ㅠㅠ 그리고 개사와 영상도 너무 좋네요!
행복한 영상 잘 보고 갑니다😆
미라지에서 정발해준 블루레이 디스크에 번안곡이 같이 수록 됐었다면 더 좋았을텐데 아쉽네여 ㅜ
아니머야 개똑같네 싱크율ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아직까지도 존버 중 돌아오실거라 믿습니다
언제오십니까들
너무 기다렸어요 장프로젝트!!ㅠㅠ 아 역시 너무 좋아요ㅠㅠㅠ
드디어! 기다렸어요!
와 요즘 장프로젝트 되게 많이듣는데 안올라와서 되게 아쉬웠는데 살아있는 채널이였네요ㅋㅋㅋㅋ
와 진짜좋다!!!!
헐 대박 감사합니다 저 원작 리코아니면 목소리 잘 어울 분 없을 거라고 생각했는데 과거의 제가 어리석었습니다 감사합니다 성우님들 ... ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
오랫만에 돌아오셨어요ㅜㅠㅠ 계속 기다리고 있었습니다!
크으으 이걸 원했어요!! 장프로 사랑합니다♡
ㅠㅠ 이런거 들을때마다 성우가 되고 싶은 꿈이 거대해지네요 감사합니다ㅠㅠ
헐 진짜 보고싶이었어요 와 노래도 대박 이에요ㅠㅠㅠ
ㅠㅠㅠㅠ장프로젝트 넘 그리웠어요 재탕삼탕 하면서 기다렸다는,,♡♡
진짜 최고 ㅠㅠㅠ
좋네요!
다시 돌아오길
퀄러티가 엄청나네요.
와아 쏟은 정성이 엄청난게 느껴지네요.
오 역시 너무 좋아요ㅠ💓💓💓
더빙 너무 좋아여 ㅠㅠ
꺄 너무 좋아요ㅠㅜㅠ 장미성우님 연우성우님 사랑함니다ㅠㅜ
언젠가는 돌아오시겠지..
좋다!
믿고 기다리겠습니다!
와ㅏㅏㅏ 이제 봤는데 너무 목소리 이뻐요...미쵸따리...
와.... 너무 좋당ㅠㅠ 사랑해욤ㅠㅠ
언제 오시나여 ㅠㅠ
꺄~>
원곡초월 소름 돋았어요 다음 곡도 기다리고 있겠습니다
귀 녹습니다ㅜㅜ책임지세요ㅜㅜ
유튜브 빅데이터로 흘러 들어온 유저입니다. 평소에도 우리나라 더빙을 매우 좋아하는 사람으로써 너무 행복해요ㅠㅠㅠㅠ정말 감사합니다 성우님들ㅠㅠㅠㅠ친구들한테도 홍보하고 다녀야겠습니다! 유튜브 빅데이터님 이런곳을 찾게해주셔서 감사합니다! 프로젝트 하시는 성우님들 정말 사랑합니다ㅠㅠㅠㅠ
쩐☆다★앜
풀버전이 아닌게 의외긴 하지만 돌아온 걸 환영해요, 장 프로젝트!
미쳤다! 미쳤어! 이 세상의 미련이 하나 사라졌어요~
와 왜 이제 봤지ㅜㅜ 연우님 사랑해요 ㅜㅜㅠㅠㅠㅠㅠ 완전 최고ㅜㅠ
이런 날이 올 줄이야... 엄마ㅠㅠㅠㅠ
사랑해요 장프!!
풀버젼 기대하고 있겠습니다 반드시 돌아와 주세요ㅠㅠ
아...아...앗. .기다리고 있었습니댜ㅠ
선 좋 후 감
오모나... 노래 너무 좋은데요?ㅠㅠㅠ
오오... 대박입니다! ^^
굿
엉엉...정말 오랜만이에요...ㅠㅠ
와 감사합니다 진짜로 진짜로 감사합니다ㅠㅠ
오랜만에 올리시네요
이야... 너무 거의 초월더빙인데요?? 너무 잘하셨어요!!ㅠㅠ
이런거보면 성우분들 연기력이랑 가창력은 기본으로 가지고 하는거 같아요. 존경합니다 ㅎㅎ
더빙 성우분들이 직접부르니까 더 와닿네요
와 장 프로젝트 오랫만이네요. 그보다 메이드 인 어비스 더빙한다구요? 오 대박. 오랫만에 다시 봐볼까.
세상에.. 울고 갑니다 ㅠㅠ 노래도 들었으니 블루레이 구매하러 가야겠습니다ㄷㄷ
모르겠어 무엇을 믿고 여기까지 왔는지
내두눈이 어떤 빛보다도 밝게 빛날 뿐야
눈앞에 닥친 시련들에 막 쓰러질 때도 있지만 끝이 아득한 이곳의 너와나
우린 반드시 그 끝에 닿게 될꺼야
마침내 해답을 찾을 수 있다면 전부다
잃는대도 좋아 그 목소리가 내안에 가득히 메아리가 되어 울리고 있어
운명의 나침은 계속 어둠을 향하고 있어
이젠 벗어날수 없는걸 그것이 저주라 해도 고동이 날 또 이끌어 나락의 끝을 향해서 멈출수 없어
으아!!!!메이드인어비스오프닝곡더빙나왔구나!!!!짱이다!!!성우님들화이팅!!!
와우
이제야 이 채널을 발견한게 아쉽네요 전체적으로 다 퀄이 좋네용
와 나쁘지않네.. 굿굿
오랜만이에요ㅠ
Intéressant...
Pas mal de potentiel
성덕은 웁니다ㅠㅜㅠㅠㅠㅠㅠ미춌다ㅠㅠㅠ너무 잘 살리셨음ㅠㅜㅠ
으악 메이드인어비스 더빙판을 얼마전에 구입해서 봤는데 오프닝 엔딩이 판권때문에 더빙 안된게 참 아쉬었습니다... 이렇게라도 듣게되어 기쁩니다
진짜 이 노래 한국어 커버 찾고 있었는데 이렇게 블루레이 더빙판 성우님들이 부르셔서 넘 좋네요!!! 그리고 진짜 잘부르시네요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ(감동의 눈물)근데 개사가 쪼오금...아쉽네요..
미라지 더빙이 됬구나..몰랐었네요ㅠ
후..2020년 7월 생존신고를 확인하러 왔습니다. ㅠㅠㅠ 계속 존버중이니 끄아아ㅏ!!! 근황이 궁금합니다!
블루레이 얼마전에 샀는데 이걸 보니 기쁘군요
오랜만이에요 장프로젝트! 그런데 공식 홈페이지 가입 승인이...
이정도면 질풍가도 더빙급인데.. 와우
장미성우님과김연우성우님이!!!!
이제 업로드 안 하시나용...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
와 진짜 개쩐다..
어이게뭐야대박
너무 좋아요오오오!! 다음에는 나의 히어로 아카데미아 피스 사인 가능 하신가요? 꼭 듣고 싶어요!!
소름 돋았네요 싱크로율 대박 리코와 레그목소리 성우분이 한국어한다고해도 믿을 듯
ㅠㅠ영상이 안올라왕
블루레이 사서 보면서 와... 진짜 오프닝 엔딩은 왜 안 해주셨지 하고 12화 뒤 코멘터리때 흥얼거려봤다는 거 보고 진짜 벽 부시고 했는데... 와.....
메이드 인 어비스 극장판때도 제발 더빙도 같이 내주세요(진지)
이제 나나치 성우님 데려와서 엔딩곡을...!?!!
대충 말하자면 원하면 일본에 자스락부터 격파하셈 10년간 자스락 판권있는 음악 연주한 73세 할아버지한테도 고소해서 10개월 감옥살이 시키고 집행유예 3개월임 지금까지 밀린 판권료만 830만엔 측 9200만원임
ㅅㅌㅊ
지금까지 본 한국어 커버중에서 제일 번역 잘된듯
뿝!
아ㅠㅠ 블루레이에 없어서 아쉬웠는데 이렇게 라도 들을 수 있어서 고마워요ㅠㅠ 혹시 리코 레그 나나치 버젼 엔딩곡도 가능한가요?
왜 더이상 안올리는건가요?? ㅠㅠ
끝이 아득한 이곳에 너와 나
이건 해석이 아니라 발음 위주인가?
그나저나 하이라이트에 레그 반전되어 있네
장 프로젝트님 채널에 있는 김현욱 성우님이 부르신 사무라이 하트가 갑자기 차단된 콘텐츠 라며 볼수 없게 되었습니다 정말 좋았는데.... 제업로드 해주시면 감사하겠습니다
그대로 블루레이에 들어갔으면 좋겠습니다.. ㅠ
우와 너무 오랜만이네요 ㅎㅎ
이거 너무 좋은데 풀버전 없을까요 ...
2년째 영상이 안올라오는데 혹시 더 진행할 계획 있으신가요? Fantastic Dreamer 풀버전으로 부탁드립니다!
더빙판 사고싶어요 ㅠㅠㅠ
저 팬티갈아입고 올게요
엔딩노래도 해주셨으면
메이드 인 어비스=잔인 잔인 잔인 귀여움
와 이걸 이제야 들었네.. 여태 뭐했냐 나