涼しい雨のあの色が好き 悲しいことも忘れて 一人雨の中にいたいの きっと何もかも忘れられる I like the color of cool rain falling down Forgetting all the sad things I want to be in the rain alone I am sure I can forget everything 例えば雨は私の恋人 こんな日にはずっとそばにいて 柔らかなこの白い雨は 空から何を運んでくるの もしも幸運ぶのなら 私にもひとしずくわけてください If only rain was my love Beside me on a day like this This gentle white rain I wonder what is it carrying with it If it is happiness Please share a drop with me 優しい雨のあの音が好き 寂しいことも忘れて 一人雨の中にいたいの きっと何もかも忘れられる 昨日の寂しいさよならも I like the sound of the tender rain Forgetting all the lonely things I want to be the rain alone I am sure I can forget everything Yesterday's goodbye too 例えば雨は私の恋人 こんな日にはずっとそばにいて そして今この白い雨は 空から降りてどこへ行くの いつか彼に出会ったなら 幸せひとしずくあげてください If only rain was my love Beside me on a day like this I wonder where this falling rain is going If you happen to meet him Please share a drop of happiness with him
第8回ポプコン中部大会で彼女と同じステージに立ちました。
リハで初めてこの歌と声を聞いて驚きました。
いい思い出です。
嘘でないことを証明してください。
思い出は美しすぎてが好きでアルバム買ったんだけど、この曲が俺的にナンバー1です。
今日、帰宅途中のクルマの中でこの歌を聴いたら、あらためてハマってしまいました。
なんて上質でお洒落な曲なんだ…
惚れ惚れするボーカル。
そしてその美声を今も保っているというのが凄い。
まったく余談だけど、名古屋生まれの彼女が10㎝ほどの積雪で「大雪が降ってね…」と話したことを中島みゆき氏が大笑いしたと昔、ラヂオでしゃべってたことを思いだしました。
そりゃ、北国育ちだから感覚が違うよ。
この曲好きです。ボサノバチックで清涼感あるハイトーンボイスと相まって後味スッキリです。
下手にアレンジしない原曲が最高過ぎます😘伴奏も涙を誘う
この時、高校生だったんですよね。すごいなあ。
アルバム【思い出は美くしすぎて】に入っているバージョンの方が、声の伸びをあえて抑え気味に歌っていて、繊細で上品で好きです。
ヤマハのポプコン思い出す。。。
八神さんの楽曲に出会ったのは中坊の頃の深夜放送 少し大人になった気分でした❤
令和4年梅雨入りしました☔️
この曲を聴く時期になりました😃
のちのみずいろの雨につながるような美しい旋律😉この時で既に超綺麗な高音持ちで50年近くたった今もクリスタルヴォイスは健在❗️でも、やはりカラオケには無いです😢第一●商をはじめとする各配信事業者さん、雨の日のひとりごとを復活させてください❗️❗️
カラオケdam にあるよ
萩田光雄先生の編曲はほんとオシャレ！
タイトル:雨の日のひとりごと
歌手:八神純子
作詞:八神純子
作曲:八神純子
編曲:萩田光雄
涼しい雨の あの色が好き
悲しい事も忘れて
ひとり雨の中に居たいの
きっと何もかも忘れられる
きのうの悲しいお話も
たとえば雨は私の恋人
こんな日には
ずっとそばに居て
やわらかな この白い雨は
空から何を運んでくるの
もしも幸せ運ぶのなら
私にも ひとしずくわけてください
優しい雨の あの音が好き
淋しい事も忘れて
ひとり雨の中に居たいの
きっと何もかも忘れられる
きのうの淋しいさよならも
たとえば雨は私の恋人
こんな日には
ずっとそばに居て
そして今 この白い雨は
空から降りてどこへ行くの
いつか彼と出会ったなら
幸せを ひとしずくあげてください
この曲は、八神純子さんが、高校の試験中に浮かんできた曲で、もう試験は捨てる覚悟で書き上げた初めての曲だそう。ボサノバ調になったのは、編曲後だけど、やはり八神純子さん、すごいわ！
昔、八神純子さんが好きで『思い出は美しすぎて』のアルバムは買って聞いていましたが、最近、この曲を聞く機会があり久しぶりに聞きましたが、大変新鮮で良い歌だと感激しました。
私はこのボサノバ調が好きだな。
このシングル・バージョンと共にアルバムバージョンもとても素敵でアレンジの違いを楽しめて大好きな曲です。純子さんのハイトーン・ヴォイスが最高です。
此の曲聴き年月の流れ改めて感じられます、八神純子さんピアノ演奏してる姿思い浮かべながら🙏🙇⤵😃
😂
涼しい雨のあの色が好き
悲しいことも忘れて
一人雨の中にいたいの
きっと何もかも忘れられる
I like the color of cool rain falling down
Forgetting all the sad things
I want to be in the rain alone
I am sure I can forget everything
例えば雨は私の恋人
こんな日にはずっとそばにいて
柔らかなこの白い雨は
空から何を運んでくるの
もしも幸運ぶのなら
私にもひとしずくわけてください
If only rain was my love
Beside me on a day like this
This gentle white rain
I wonder what is it carrying with it
If it is happiness
Please share a drop with me
優しい雨のあの音が好き
寂しいことも忘れて
一人雨の中にいたいの
きっと何もかも忘れられる
昨日の寂しいさよならも
I like the sound of the tender rain
Forgetting all the lonely things
I want to be the rain alone
I am sure I can forget everything
Yesterday's goodbye too
例えば雨は私の恋人
こんな日にはずっとそばにいて
そして今この白い雨は
空から降りてどこへ行くの
いつか彼に出会ったなら
幸せひとしずくあげてください
If only rain was my love
Beside me on a day like this
I wonder where this falling rain is going
If you happen to meet him
Please share a drop of happiness with him
初めて聞いたけど…好きやわぁ✨
今の日本はレインボー🏳️🌈マンの恐れていた日本になっていますね❗
八神さんの名曲です😃 3:47
fire. ありがとうございます
ぽっちゃりしてかわいかった
どうしても小坂明子さんと比較してしまった
この後、ヒットを連発するのだった
Great hits music .
뜻은 모릅니다, 하지만 이해가 됩니다, 좋은 노래 입니다
Muito relaxante
アルバム「思い出は美しすぎて」に入っている別アレンジのやつの方が好きかも
😂流石のコメントです。😊
作曲八神で、編曲萩田光雄のはずだが
この曲は八神純子作詞・作曲です。萩田光雄編曲です。訂正をお願いします。
와이게어떻게 1974년도노랭ㅕ 역시일본
クリスタルボイス！ところでこの曲で高校生の時にポプコンに出てますが、八神さんの作詞作曲ではないのですか？
正しくは、作詞作曲 八神純子、編曲 荻田光雄ですね。
作曲は萩田光雄先生なんだね。
編曲ですね。
作詞作曲は八神純子さんです。
これたぶん嫌々歌ってるかも 他人の作曲だからね
これは、本人の曲です❣️
これは本人作曲だが，その後，高音の曲ばかりプロデューサーに要求されるのが嫌だったって言ってるね。
他人の曲は、さよならの言葉だと思います。小野香代子さん作詞作曲。
ビアノがまるで雨の雫みたいですね。