mi wundert des a immer wieder. es is ja scho für niederösterreicher schwer, die wiener "seele" zu vasteh. von tirolern, salzburgern und vorarlberger ganz zu schweigen. und von bayern. :D owa er hat de ganz guat checked, muass ma scho sogn.. owa de liebe beruht wohl a irgndwo auf gegenseitigkeit. :D
Naja, bloß weil Wienerisch ein urbanes Ostmittelbairisch ist, heißt das noch nicht, dass da keine kulturellen Unterschiede sind. Aber Verstehen ist Verstehen.
ich bin ungefähr so alt wie der mittermeier und in südbayern aufgewachsen - das was er am anfang erzählt, kann ich nur absolut bestätigen... was habe ich den orf gerne gesehen... inzwischen dank profitgier (durch die csu) in deutschland ja weitgehend leider nicht mehr empfangbar...
Och ne Ina, da haste aber ne ordentliche Bildungslücke ;-) Lieben Gruß aus Wien und JA es gibt österreichische Serien und zwar richtig geile :) Der Michi kennt sich da schon ganz gut aus :))
Ich bin auch mit Habakuk aufgewachsen bzw. mit "Am Dam Des" Arminio Rothstein als Clown Habakuk. Grandios! Aber erlich gesagt fand ich als Kind den Enrico immer besser.
Eigentlich "Inspektor gibt's kan", da es damals den Amtstitel "Inspektor" bei der Polizei in Österreich nicht gab... aber sonst sehr beachtlich was der Herr Mittermeier da so an Kulturaustausch betreibt :)
Stimmt ,das is kein lied für deutsche, höchstens für Bayern , wir lieben des Lied,aber da im Norden hätte es auch kein Österrreicher besser rüber gebracht."schene griaß aus Bayern".
Leider hat den Michael den Hintergrund des Liedes nicht kapiert. Das Lied wurde anlässlich des 100jährigen Jubiläums des Zentralfriedhofs von Josi Prokopetz und Ambros geschrieben.
Ja mei, Bayern is trotzdem Deutschland :D ich hab ja eh kein Problem damit, das er es singt, ich finde aber, das es in dem zusammenhang keine Bedeutung hat... könnte mir vorstellen, das er noch nie am Zentralfriedhof war... kann sein, muss nicht
Michael Unfried Dann könnte deiner Meinung nach ohnehin nur ein Wiener das Lied authentisch spielen. Denn auch alle anderen Österreicher sind keine Wiener. Da wiederum verstehe ich die Unterscheidung zwischen Deutschland und Österreich nicht, wenn du doch eigentlich den Unterschied zwischen Wienern und Nicht-Wienern hervorheben willst.
Ich spreche nicht vom Unterschied zwischen wienern und nicht wienern( bin auch kein wiener) wobei es schon stimmt, das es am authentischsten ist, wenn es ein Wiener spielt... ist immerhin ein Wahrzeichen Wiens... Ich kann dir da garnicht genau sagen, wo für mich der Unterschied zw. einem Bayern und einem Österreicher liegt... MFG Michi
Michael Unfried Genau das meine ich. Gleiche Herkunft, Kultur, und vor allem Sprache. Nämlich Bairisch. Ein Vorarlberger zum Beispiel hätte durch seinen alemannischen Dialekt viel mehr Probleme, das Lied authentisch zu interpretieren, obwohl er Österreicher ist.
Ich glaube was du meinst ist bei 3:54. Das ist die Stelle an der im Orginalsong die "Happy birthday" Stelle kommt. Da ist im Orginal aber auch Speed-up. ;)
in dem fall, hat dieser Mittermaier hier nix verloren ! wer keine eigenen songs zusammenbringt, braucht auch kein AUSTRIA 3 nachsingen !! shame on you !!
![Wolfgang Ambros - Zentralfriedhof [Live 2013]](/img/n.gif)
oho..es gab VIELE Serien in Österreich !!!!! aber mia Österreicher und Bayern gehören eben zusammen.... wir lieben uns... ❤
Ich glaube er ist einer der wenigen Bayern, die Wien verstehen. Und das Lied hat er echt gut umgesetzt.
mi wundert des a immer wieder. es is ja scho für niederösterreicher schwer, die wiener "seele" zu vasteh. von tirolern, salzburgern und vorarlberger ganz zu schweigen. und von bayern. :D owa er hat de ganz guat checked, muass ma scho sogn.. owa de liebe beruht wohl a irgndwo auf gegenseitigkeit. :D
Naja, bloß weil Wienerisch ein urbanes Ostmittelbairisch ist, heißt das noch nicht, dass da keine kulturellen Unterschiede sind. Aber Verstehen ist Verstehen.
michl ist ein ehrenösterreicher! freu mich schon aufs kommende soloprogramm!
Kottan ermittelt hat mein Vater immer geguckt. Das Lied immer als Kind gehört, hatte mein Vater auf Platte.
Super Performance
ich bin ungefähr so alt wie der mittermeier und in südbayern aufgewachsen - das was er am anfang erzählt, kann ich nur absolut bestätigen... was habe ich den orf gerne gesehen... inzwischen dank profitgier (durch die csu) in deutschland ja weitgehend leider nicht mehr empfangbar...
fettes lob für den mittermeier hab dank guter mann
Och ne Ina, da haste aber ne ordentliche Bildungslücke ;-)
Lieben Gruß aus Wien und JA es gibt österreichische Serien und zwar richtig geile :) Der Michi kennt sich da schon ganz gut aus :))
Der Wiener Zentralfriedhof ist halb so groß wie die Stadt Zürich aber doppelt so lustig
KOTTAN ermittelt: "Inspektor gibt's kan"
Bravo! Super Version!
Cooool. Ich wusste gar nicht, dass Mittermeier Deutsch kann 😁👍
Alle Achtung! Hätte ich Ihm nicht zugetraut!
das is die ina mal richtig überfordert :)
das wichtige hier ist der text !
Er spielt das Lied super, fast wie im Original.
Respekt
Sensationell GUT 👍
Total coole Interpretation
Echt guat für des dass er ka Weana iss!!! Respekt!!!! Den Slang miasst a no nei griagn. Aber Geile Nummer!!!!!
Mittermeier goes Ambros, schön gemacht, nicht ganz Textsicher aber, Respekt.
ziemlich super mister mittermeier...
Mittermeier ist einfach ein D-A-CH Gut.
...wos fü a gailes Lidl 👍👍👍
Wienerisch mit oberbayrischem Akzent. Auch nicht schlecht :)
Liebe Ösis…wenn man das hier so liest (?!)...bleibt´s cool…olles leiwand:-). Keiner will euch wos...
+Boonen1962 Da nächste Bai zohlt ma a gscheits Bier, dann paßt des schua;-)
+Boonen1962 unglaublich die mit ihrne problem..
sehr schön, Mittermeier, du bist scho a Hund, hast unsere gemeinsame Kultur schön präsentiert
Respekt, Michel
Goa ned schlecht fia an Piefke🙂,wobei a Bayer is jo eh fost a Östarreicher
Knochenmark "obrotn" nicht auskochen. wenn ich mich richtig erinnere.
Amtlich Herr Hofsingspielmeister!!!!!!!!
Tobi und Tobias waren der Kiffer und der Speed Hund
Ich bin auch mit Habakuk aufgewachsen bzw. mit "Am Dam Des"
Arminio Rothstein als Clown Habakuk. Grandios!
Aber erlich gesagt fand ich als Kind den Enrico immer besser.
I sage niiiix 🌞😉🤣🤣🤣🤣👌
I hob glaubt, er sogt nur im Österreichischen Fernsehen, dass er die Ösis mog, oba wenn ers sogar in Norddeitschland sogt, bin i überzeugt.
das würde einiges erklären, für die preussischen hörer spielt dann nur das loch in der banane
Inspektor gibt's kaaaan :D
Da Kommissar is beim Falco daham ^^
Falco is a depp a depperta, servus baba
@@bigneutron5510 er wor scho a egoistischa depp a, oba guade musik hot er gmocht
@@alexrieger9510 Da Woifal war auch oft sehr egoistisch is ja egal. Fast alle Künstler sind deppen. 😄
Wieder ka Bildung bei de Marmeladinger...
Respekt
Oida wia geil 😂😂😂😂
Das war gut
Hot a guat gmocht, da Bua👍!
Obwohl i deine schrägen Ansichten net mag Bua-aber des hast sauba gmacht! An scheena Gruaß aus Fürstenried!
Kottan- Lukas Resetarits🙏🤙
hahahaha.... als Wienerin musste ich nun sehr lachen! :-)
was war da zum Auslachen???? das hat er gut gemacht....dass wir die Wiener nicht gerade lieben, weißt aber schon, ggg lg aus NÖ...
@@petraluger5357 - lachen musste ich über die Aussprache... 😅
i mog den mittermeier :D
lg aus wien
Echt guat......
Gracias
Die Sendung mit dem Hund und dem Affen hat "Tobi und Tobias" geheißen, und der Clown Habakuk war Teil des Kasperls.
Das erste mal das ich die Ina sprachlos/singenlos gesehen habe. Obwohl ich den Mittermeier nur bedingt leiden kann.
ina schaut fern ;-)
Eigentlich "Inspektor gibt's kan", da es damals den Amtstitel "Inspektor" bei der Polizei in Österreich nicht gab... aber sonst sehr beachtlich was der Herr Mittermeier da so an Kulturaustausch betreibt :)
super interpretiert!ambros schau owa...aber nicht bösgemeint,ist bei uns nur so ein spruch,wenn du weisst was ich meine.
Leiwand bist du Michi, du verstehst Wien wie sonst wahrscheinlich kein zweiter Deutscher.
da miche ko singa des is wahnsinn
sooo guad;)
De Preißn hams eh net verstanden
Stimmt ,das is kein lied für deutsche, höchstens für Bayern , wir lieben des Lied,aber da im Norden hätte es auch kein Österrreicher besser rüber gebracht."schene griaß aus Bayern".
Wolferl tut man nicht verarschen..
Den Dialekt u. die Lebensweise verstehen die nicht
Zwar nicht so gut wie vom Ambros aber echt nicht schlecht :D
😎
i lieb sei stimm *-*
Einzige Kritik bez. Verb "spielen": In Wien wird "ie" nicht zu "ui", sondern zu "ü". Sonst echt gut und fein!
Wer kennt Cotttan nicht
Ein evhter wiener geht ned unter
WOLFGANG AMBROS
Mei Gott is Ina Bled
omg habakuk. an den hob i scho lang nimmer dacht
Kottan war Kult!
der kann wienerisch? :O ok net perfekt oba guad
jo ois Boare kauas jo wui hoibwegs:,D lei soga es Boarische "spuin" anstott vom Wienarischn "spün"
KOTTAN :D
ist ja auch ein bayer :)
Leider hat den Michael den Hintergrund des Liedes nicht kapiert. Das Lied wurde anlässlich des 100jährigen Jubiläums des Zentralfriedhofs von Josi Prokopetz und Ambros geschrieben.
IcemanVienna97
Und was gebe es hier zu kapieren bzw. wie sollte man darauf reagieren?
Da hat a aba was vagessn. Wann donn, donn richtig.
Kanns verstehen das de Leid aus Bayern unsere Musiker feiern aber die Nord-Piefkes wie die Ina san echt unangenehmer ois a Krampf.
Das ist doch Stilbruch, wenn ein Deutscher ein Lied eines Österreichers über den Zentralriedhof in Wien, unsere Hauptstadt, singt...
Er ist doch Bayer.
Ja mei, Bayern is trotzdem Deutschland :D ich hab ja eh kein Problem damit, das er es singt, ich finde aber, das es in dem zusammenhang keine Bedeutung hat... könnte mir vorstellen, das er noch nie am Zentralfriedhof war... kann sein, muss nicht
Michael Unfried
Dann könnte deiner Meinung nach ohnehin nur ein Wiener das Lied authentisch spielen.
Denn auch alle anderen Österreicher sind keine Wiener. Da wiederum verstehe ich die Unterscheidung zwischen Deutschland und Österreich nicht, wenn du doch eigentlich den Unterschied zwischen Wienern und Nicht-Wienern hervorheben willst.
Ich spreche nicht vom Unterschied zwischen wienern und nicht wienern( bin auch kein wiener) wobei es schon stimmt, das es am authentischsten ist, wenn es ein Wiener spielt... ist immerhin ein Wahrzeichen Wiens...
Ich kann dir da garnicht genau sagen, wo für mich der Unterschied zw. einem Bayern und einem Österreicher liegt...
MFG Michi
Michael Unfried
Genau das meine ich. Gleiche Herkunft, Kultur, und vor allem Sprache. Nämlich Bairisch. Ein Vorarlberger zum Beispiel hätte durch seinen alemannischen Dialekt viel mehr Probleme, das Lied authentisch zu interpretieren, obwohl er Österreicher ist.
spinner gabs auch schon früher
Mm hört man gar nichts mehr von dem…..
das ist von ludwig hirsch, nicht ambross
Never ever, das ist von Wolfgang Ambros (1975)
MrSteini1979
hab es gesehen...jep, mein fehler :-)
und von josie prokopetz der text und der ist 80 prozent
Gabs denn österreichische Serien?😤😱😱
Fischköpf , soll ich noch mehr sag`n.
Kochen könns aaa nett. Saupreisnn, dammische...
Wer ist die schrecklige VROUW? godverdomme
und ein mittermeier ist das aller letze
Ina Müller kommt ja aus Köln, der Sahelzone des Humors. Dort ist nix witzig, außer dem Willy Millowitsch, der ist aber leider schon gestorben.
e0poirot
die wohnt in hh....kommt aber Köhlen, Landkreis Cuxhaven
e0poirot einmal im Jahr? Bitte... Zeig mir einen Kölner der nach nem Kasten Kölsch nicht lustig wird... Mit anderen Worten: Schummeln gilt nicht :D
... das is kein lied für deutsche... und der bayer bringt´s nicht rüber = epic fail
Oiweu de deitschn
Ganz ehrlich, diese Ina nervt mit ihren extrem schlechten Scherzen
Die blonde Leiche, mach dich lustig...
Gab es österreichische Serien. ??
🤪🤪🤪🤪🤪🤪🤪
michi, häst des lied lieber im voralbenland gespüilt...
mann kann ein lied auch mit absicht kapputt machen !!!
des aeme lied... von so sn deppn gesungen..
da bekommst ja ohrenschmerszen
machs besser, selber DEPP.
Mittermeier? Wer soll das sein?
Nicht amal schlecht nur diese 3:28 interpretationen passen überhaupt nicht. Soll ja ein langsames gmütliches Lied sein.
Ich glaube was du meinst ist bei 3:54.
Das ist die Stelle an der im Orginalsong die "Happy birthday" Stelle kommt.
Da ist im Orginal aber auch Speed-up. ;)
ne amoi schlecht....
Kotzbrocken.
in dem fall, hat dieser Mittermaier hier nix verloren ! wer keine eigenen songs zusammenbringt, braucht auch kein AUSTRIA 3 nachsingen !! shame on you !!
is a ambros lied und net austria3
Ned schlecht. Ums typisch Wienerisch zu formulieren: Hatte schlimmeres erwartet *gg*
Und, waun spüst Hirsch?
Ich find das nur nervig. Soll das spontan und witzig sein? Klingt gezwungen und doof.
Drecks Mittermaier !!
die alte ist echt doof michi...hast gut gemacht...wer ambros nicht kennt ist ohnehin daneben !!!