DUBLADORA DA ROCHELLE (TODO MUNDO ODEIA O CHRIS) conta como se INSPIROU para DUBLAR a PERSONAGEM
Vložit
- čas přidán 16. 07. 2023
- GUILENE CONTE (Dubladora da Rochelle em Todo Mundo Odeia o Chris) - Desfoque Podcast #69
Episódio Completo: • GUILENE CONTE (Dublado...
Siga o Desfoque no Instagram: @desfoque_podcast
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Seja membro deste canal e ganhe benefícios:
/ @desfoquepodcast - Zábava
![SELMA LOPES se EMOCIONA e DESABAFA sobre ATITUDE DESUMANA que SOFREU [INÉDITO]](/img/n.gif)
A Rochelle não seria a mesma sem essa dubladora. Trabalho fantástico!
Sim, eu tbm não consigo imaginar a rochelle sem a voz dela
Em português é melhor não teria a mesma graça sem os dubladores brasileiros
Sim, também acho isso. Ela foi perfeita para dublar a Rochelle.
A Rochelle iria falar é branca ?
@@andersonrockeravenger6749
Imagina o seriado CHAVES sem dublagem? Quem iria querer assistir, ou então, pagar pra ir no cinema e não entender o filme....
A voz dela é tão marcante que parece que ela está dublando ela mesmo kkkk
É contraditório, mas é vdd
Tmbm tive esta mesma impressão. 😱
😂😂 verdade, parece que ela está dublando ela mesma.muito bizarro isso
Ta calma demais kkk
Parece que a Rochele está dublando ela! Kkk
Cara a dublagem do Brasil , é a melhor do mundo ,reconhecido por todos grandes estúdios ,a voz dessa dubladora é inexplicavelmente foda .
@@saposemnocao está se falando em DUBLAGENS, não em áudios com as vozes originais, tapado.
Kkkkkkkkkk, Meu Deus... Que almofadinha
@@saposemnocao😂eu q nao tenho pena de ti, deixa eu te ver de novo na rua, se eu nao vou te assaltar pra tu aprender, respeitar !
Bons modos é o krlh rapá, tu é burro, dublagem br é A MELHOR DO MUNDO, SIM, E FDS !
@@saposemnocao eu sou educado mas qnd necessário então enfia tua opinião no cool e cada com a sua ok? Zé ruel4.
@@saposemnocao A dublagem brasileira é, em termos técnicos e objetivos uma das melhores do mundo. Não é uma opinião.
Não aceito outra voz da Rochelle sem ser a dessa dubladora incrível. ❤
Até porque foi a única que dublou na série 😂😂😂😂
Incrível demais
"Eu não preciso desse podcast, meu marido tem dois empregos!"
Melhor comentário de todos.
@@TapasdaTVJeanJonesND v... Saiu do contexto que não combina com o sentindo da frase.
Então ele é?😂
@@FilmeHdcompleto, geralmente essa é uma pergunta que expõe as próprias dúvidas?
😂😂😂😂😂
A voz dela , está bem serena kkkkk lembra quando a rochelle tá sem a família por perto comendo uma tartaruga de chocolate e fumando um cigarro 😂
Ela não tava fumando cigarro, ela tava bebendo vinho
Vc é gatinha. Qual seu insta?
Kkkkkkkkkk
Ela tava fumando sim @@Sarah-ly7or
😂😂😂
Há vozes que são verdadeiros patrimônios da dublagem brasileira rs ❤
Ela conversando normalmente desse jeito só me vem a Thalía na cabeça. Que voz maravilhosa, angelical.
Siiim. Eu também só escutei a voz da Thalia, com ela conversando normalmente, uma voz tão calma.
Sim
A voz dela é bem calma e tranquila, parece quando a Rochelle tá sozinha em casa sem a família para estressar.
Comendo tartaruga de chocolate
@@denisonpizzato1311 e fumando escondido na janela de boas.
E a voz da Rose do TATHM mano . Precisa nem forçar a voz kkk
E comendo tartaruga de chocolate 😂❤
Amo conhecer os dubladores!!!!!!!!!!😊😊😊😊😊😊😊
Lembrando que ela não dublou só a Rochelle... Ela dublou a Thalia nas novelas, e a Hillary do Maluco no Pedaço.
Só ouvindo ela falando que notei, na série NUNCA percebi. Trabalho impecável 🥰
Super, eu lembro!
Acabei de comentar isso.Essa voz marcou demais a minha infância hahahah
Ela também é a voz da atriz que fez a Márcia em A feia mais bela
E te falo um filme mais antigo que lembro da voz dela: as patricinhas de beverly hills, ela dublou a Jada Pickett Smith
Pra mim, a Rochelle é quem está dublando a moça e ponto!!! 😅🤌 kkkkkkkk
Que legal!!! Esta dubladora marcou gerações! ❤❤ Me lembrou a voz da Maria do Bairro também!
Nss nem fale além da rochelle lembra igual a Maria do Bairro
Serenidade no olhar de quem marcou uma geração com sua excelente dublagem! 🎉
É impressionante! Parece que ela tbm esta sendo dublada. Que voz incrível!
Verdade. Pensei a mesma coisa enquanto ouvia ela. Kkkkkkkkk
Verdade
Kkk todo mundo deve pensar isso.
😂😂😂vddd
Isso 😂😂😂
A dublagem brasileira sem dúvidas é a melhor do mundo 😍🤩😅
Lá vai o espírito de cão sarnento.
@@_.SL4Y_ Alah o Brasileiro colonial Kkkkkkkkkkk
Sim. Os dubladores italianos também são muito bons.
Não exagere
Sô conhece a brasileira e diz que é a melhor do mundo!😂😂😂
Verdade seja dita nenhum personagem teria o sucesso que tem sem os Dubladores que dão a vida e a essência da voz
Gente socorro. Se fechar os olhos vc so pensa na Rochelle. De verdade, os dubladores Brasileiros são simplesmente os Melhores do Mundo. Marcam Vidas!
que voz calma e serena, nem lembra a Rochele
Nem reconheceria se não fosse o título
É a versão Sabrina aprendiz de feiticeira kkkkk
Ela calma já tem a voz igual
Da pra perceber direitinho
@@evelynmonteiroartes poisé, é a mesma voz da Rochele, o pessoal fala como se em toda crna a Rochele estivesse gritando
Lembro da Rochelle gritando no meio da rua "Garoto, isso é um bebê?" Kakakakakakakakakak
Kkkkkkkkk
E Hillary dizendo " o presidente vai interromper o meu pedido de casmento" kkkk
Eu ja assisti em inglês e de longe o trabalho que essa dubladora fez na série é surpreendente.
A dublagem tem um poder enorme, meus parabéns a todos os dubladores Brasileiros. Vocês são excepcionais!
Todo Mundo Odeia Chris tem uma dublagem q devia ser tombada.
Guilene fazendo a Rochelle marcou gerações
Tombada kkkkk que poha de gíria é essa? Kkkkk
Parece gíria mesmo kkkkk Mas tombar, nesse sentido, é quando o poder público oficialmente preserva algum tipo de patrimônio histórico para que ele nunca seja descaracterizado, substituído ou modificado de qualquer maneira. Resumindo, é eternizar oficialmente alguma coisa. Quando o órgão responsável (que eu esqueci o nome) tomba uma construção antiga, por exemplo, eles podem reformar se mantiverem exatamente a mesma aparência visual. Para que não se destrua com o desgaste do tempo mas também não se modifique nada.
@@josequintinotorresfilho4615obrigado eu ñ sabia o q era tombar. Sempre ouvia q o Morumbi é tombado e eu ñ sabia o q significava
Assim como os filmes da sessão da tarde
@@carlosgreed2363virar patrimônio
Rochelle;
Thalia;
Hilary;
Ótima dubladora! ❤
Sabrina a feiticeira também
@@nando.sds1984 verdade! 😊
Dublou alicia smallvile tbm
@@rodrigogalvao9064 legal! Eu amava o seriado 😀
Symmetra
Tente ler sem imaginar as vozes dos personagens:
- Rochele: "Chriiiiis!!!" 😠
- Dru: "Ainda bem que eu não sou você!"
- Tasha: "Cara, você é muito louco!"
- Greg: "Cara, ela tá tão na sua!" 😃
- Jerome: "Carinha que mora logo ali... Passa o dólar!"
- Chris: "Ah, sacomé né? Como faço pra ser descolado?"
- Golpe baixo: "Se estudasse como eu, também poderia virar presidente da República!" 😎
- Tonya: "Pai, posso tocar fogo no Chris?"
- Julius: "Não! O velório custaria 150 dólares!"
- Senhor Omar: "Trágico, trágico!"
- Tio Mike: "Grande homem!"
- Doc: "Malvo! Ouvi falar que você tinha sido preso por roubar armas. Fala aí, tá andando na linha?"
- Malvo: "Não dá pra roubar uma loja de armas... Tem armas lá!"
Kkkkkkk
Cara, tu é um gênio. Gostei 👏👏😂
E DOC, O PATRÃO DE CRIS DA MERCEARIA
Faltou o Docs, mas foi genial você pensar em cada bordão dos personagens. 😅😅😅
@@carloshenrique2830 valeu pessoal, já adicionei Doc e Malvo kk
Escutando ela falando no tom normal dela, me toquei que ela é a dubladora da Rose do 'two and a half man'
Caraaacaa, verdade. Adoro a Rose kkkk
Foi a primeira personagem que me veio a mente!!
Foi o que estava a procurar 😅😂😂😂😂
A voz dela é bem característica da Rochelle e das personagens da Thalia🥰
Sim, agora q me lembrei
Quando escutei já lembrei da Thalia
@@luizeeridianelemes9642 Sim Maria do Bairro
E da Sabrina, a feiticeira
@@fatimaarruda6264 Marimar também kkk
A dublagem da Rochelle é impecável
sim, mamãe eu não falo gritando eu estou apenas conversando.
Era o meu sonho conhecer,saber quem era a voz brasileira dona da voz da mãe do Cris. Tanto tempo eu vejo os episódios do Cris
O trabalho da guilene conte deu muita personalidade ao personagem e a Rochele não seria a mesma sem essa dublagem espetacular da nossa dubladora 😎👏👏👏
Adorei ver a Rochelle dublando a Guilene nesta entrevista...😁
😂😂😂
Kkkkkkkkk
Kakakakakak
😂😂 boa
A voz dela natural é identica a da Thalia, que ela tbm dubla. Pra rochelle ela da uma mudada na entonação, e fica perfeita tbm!
Mas é ela mesma.
@@leonaldomatos2957sim
A voz dela embalou minha infância.....Maria do Bairro foi ela tbm
A voz dela é tão marcante que parece que ela mesma tá sendo dublada kkkk
A voz dela é muito agradável. Eterna Rochelle haha
Gente, eu ouviria essa mulher falando por horas! ❤😊 Inegavelmente a dublagem Brasileira é a melhor do mundo!
Amo os nossos dubladores brasileiros, eles nos trazem muitas alegrias 🎉💖
Do MUNDO !
A voz dela é muito agradável!
Ela é a melhor do mundo, obrigada meu Deus recebaaaaaaaaaaaaaa
e que uma coisa tem a ver com a outra? e quantas vezes vc assistiu filmes com dublagens russas ou argentinas por exemplo pra falar que a brasileira é a melhor? convenhamos, brasileiro adora repetir isso sem o menor senso crítico.
Realmente a dublagem e os dubladores brasileiros são os melhores do mundo.
Essa DUBLADORA é muito boa, viu gente? Eu a acompanho desde muito tempo e a sua voz é inconfundível de tanto sensacional. Uma voz diferente que faz consigas no tímpano da gente. Muito gostosa de ouvir!! 🗣️👂🤭
Eu nunca relacionei que a dubladora da Thalia é a mesma da Rochele. Nossa! 🙀
E da Princesa no desenho do Mario Bros de 1989.
Caraca, isso é notorio demais kkkkkkkk
E de Hillary de Um Maluco no Pedaço
Como??? As vozes são IDÊNTICAS! Kkkkkk Quando eu assistia a série eu só me lembrava da Maria do Bairro! Kkkkkmm
Rose de Dois homens e meio 🫡
❤😂voz de Maria do bairro! Fez a voz da Thalia nas novelas que mágico. Voz linda!
Eu só lembro da Thalia 🥰🥰🥰🥰
Altos tempos Maria Mercedes, Marimar, Maria do Bairro, Rosalinda.
Tava procurando esse comentário. A dubladora da Thalia
Essa dubladora é muito profissional ela deu personalidade com a voz dela encaixou certinho tem dubladores que não fica bom fica um personagem sem personalidade
Eu não me canso de conhecer as personalidades que estão por trás dos personagens que fizeram e fazem parte da minha vida ❤
*Eu adoro a personagem Rochelle.*
*Ela mesma conversando, parece que está dublando, interessante.*
😂👏🏻
Exatamente kkkkkk
Dubladora maravilhosa! Também eternizou a saga das 3 Marias: Maria Mercedes Marimar e Maria do Bairro ,novelas da Thalia! Sensacional! 😁👏👏👏👏
Eu ia morrer sem saber q era a mesma dubladora, pois a Rochelle ta sempre gritando e a maria do bairro eh mais meiga, so percebi agora
@@AndersonSilva-uh8le Maria do bairro de Meiga não tem nada! Kkkkk
Podes crer !!
@@alinescotti3454No começo não. Mas depois que virou granfina, sim.
Fez a Rosalinda, outra da Thalia aqui no Brasil
Amo a voz dela !
Combina perfeito com Rochelle ❤️
Rochelle é lenda
Sem sombra de dúvidas que grande parte do sucesso de todo mundo odeia o chris no Brasil se deve a esses dubladores fantásticos.
Alguns sucessos como Todo Mundo Odeia o Chris e As Branquelas só foram sucesso no Brasil pelas dublagens excelentes.
A voz da dubladora da Rochelle é muito bonita ❤
Cara, eu não sei vocês, mas eu adoro ver as vozes dos dubladores através deles mesmos.
Mano essa mulher é sensacional, estou vendo a propria rochelle sendo entrevistada 😍😍😍
Essas é umas das vozes femininas mais marcantes das dublagens BR
Ela também é a voz das Marias que davam no SBT 😊
A Rochelle brasileira,ela é muito boaaaaaaa.
Nota 1 milhão para a dublagem Brasileira.
Estranho de verdade é ver a voz da Rochelle sem a Rochelle
Pensei a mesma coisa
Eu amo como você passa a energia da Rochelle, ela tem esse toque brasileiro de falar e parar, raciocinar e tapear kkkk mas sua voz é doce 💙
A vozinha da Sabrina mds como eu amo ela 😊
Sim,sdds de assistir no sessão da tarde.
Simmm! Rsrs
No Comedy Central passa a série da Sabrina tb
Guilene fez algumas das personagens que mais marcaram minha infância: Rochelle, Sabrina Spellman, as Marias da Thalia... Eu amo!
Interessante que o tom natural dela é a Sabrina.... comecei a assistir e só vejo a Sabrina😅❤ Ela é demais!!
A dublagem brasileira é a melhor de todas ❤❤❤❤
Ela deve ser reconhecida o tempo todo . Não é possível que não seja ! Inconfundível ❤❤❤ 👏👏👏 Parece qye ta sendo dublada hehehe
A voz dela simplesmente marcou completamente no Brasil, acho que não existe uma pessoa no país que não conheça a voz dela. Ela conseguiu passar muito a essência de mães no Brasil kkkk
A Tichina Arnold é incrível mas a Guilene é ainda mais incrível!
Voz dessa moça e maravilhosa, acompanhou minha juventude linda parabéns por essa benção👏🏽👏🏽👏🏽🌋
Isso que ela diz no final é o que faz a dublagem brasileira ser uma das melhores no mundo. Os dubladores mexem muito no texto, adaptam muito. Tanto pra casar o movimento dos lábios quanto para as piadas fazerem mais sentido pra gente tambem. Nunca é uma simples tradução literal.
De todos os países onde o "Todo mundo odeia o Chris" é transmitido,essa mulher é a melhor dubladora!!!
A voz da Thalía, amo muito! ❤❤❤
Quem é Thalia
@@frankjones6074Maria do Bairro
@@frankjones6074Thalia é a atriz mexicana mais famosa do mundo! Além de ser uma cantora talentosíssima.
A Voz dela é LINDA. A Rochelle é muito possessiva. Coitado do Julius kkkk.... Amo aquele programa.
A dublagem desse seriado fez toda a diferença pro sucesso dele no Brasil! 👏👏👏👏 profissional maravilhosa! ❤
Tem um episódio que a Rochelle canta e praticamente incorpora a cantora ..essa dubladora deixou a cena mais hilária 👏👏
é a interpretração que determina qual ator/dublador vai ificar com o trabalho
Essa mulher é fantástica, meu Deus que profissional, meus parabéns uns dos melhores vídeos que assisti.
Adorei a entrevista!! 👏👏
Ouvindo essa voz percebi que ela também dublou a Rose da série dois homens e meio. A mulher que fica perseguindo o Charlie.
Nossa, boa!! Vdd.
E a Hillary de Um Maluco no Pedaço
A Thalia tb de Maria do Bairro.
A Márcia de A Feia Mais Bela também.
Sabrina de Rebelde
Ela falando...é só vejo a Rochelle...impressionante!
Trabalho lindo ela tem a voz natural da Rochelle e Thalia 😂😂
Melhor dublagem da Rochelle no mundo
Mulher eu te amooooooo obrigada por tudo cresci ouvindo tua voz em tanta gente pode ter certeza que grande parte do sucesso da Rochelle se deve a tua dublagem ❤❤❤
Que louco, a voz é tão conceito Hollywood que vendo ela falar parece que tem alguém dublando ela😂
Dubladora fantástica! E a Rochelle sempre vai ser uma das melhores personagens que ela já dublou.
A voz da Lúcia de coração indomável ❤
Ela tbm duplou a Rose da série Two and a half men, uma personagem maravilhosa
A dublagem é tão boa que não dá pra imaginar a atriz sem essa voz dela 😅
Ufa!!! Eu daqui aflito, achando que a qualquer momento a Guilene iria soltar um "eu não preciso ser dubladora, meu marido tem DOIS empregos!" 😂
Uma voz maravilhosa e Única Deus abençoe!
Adoro essas entrevistas que mostra os dubladores parabéns e obrigado pela iniciativa.
Mulher, eu amo a sua voz! Obrigada ❤️
Ela é uma ótima atriz e dubladora, pq nunca imaginei que a dubladora da Thalia era a mesma da Rochele
Até uns anos atrás eu não sabia (até porque eu não assisto novelas mexicanas kkkkkkkkk) mas vendo uns clipes de Maria do Bairro no Facebook eu pensei: oxe, é a dubladora da Rochelle?
Hillary de Um Maluco do pedaco
Carai da hora a voz dessa dubladora mulherona com voz de adolescente parabéns que vc duble muitas atrizes
Já fui no show cover e fiquei impactada! Os caras mandam MUITO bem! Só quero ir novamente
Todos os trabalhos que ela fez de dublagem foram sensacionais
Rochelle, Rose e Hillary três personagens inesquecíveis 👏👏👏
Rochelle e Hillary de Um maluco no pedaço
Um talento incrível, imortalizado 🖤
E a principal: Thalia ❤
Não dá pra lembrar direito da Thalia. Faz mais de 20 anos.@@anthonyaraujo7918
Ótima reportagem ❤
que voz maravilhosa serena mim traz paz parabéns 👏👏👏👏👏👏👏
Que voz icônica
Dublar uma personagem tão icônica igual a Rochelle , Deve ter sido um prazer , a Tichina ama os fãs dela aqui no brasil e amamos ela tbm, super talentosa , achei sua voz super parecida , a diferença que sua voz falada é calma , pra dublar a Rochelle acredito q Deve ter subido alguns tons kkkkk, AMEIIII conhecer você ❤
A voz dela ''padrão'' é do mesmo tom da Rose de Two and a Half Men. Voz espetacular!
Parabéns pelo seu excelente trabalho 👏👏💐
De todos os personagens que a Gui dublou. A Rochelle é minha favorita. Aquele bordão do "não preciso disso, meu marido tem dois empregos" que sempre me faz rir, e outros episódios engraçados que a Rochelle surta e faz todo mundo rir.
A voz da Rose de two and a half man rs ❤
E de Hillary de um maluco no pedaço
@@AutoOficinaLopes Verdade, bem lembrado
Que dom estraordinário esse de dublar ❤
Muito bom trabalho!
A dublagem brasileira é sensacional!
Gente Rochele e maria do Bairro, mari mar ,maria mecedes e Rosalinda e tudo a mesma pessoa 😂😂😂😂😂❤❤❤❤
Aiiii,aiii que coisa maravilhosa amuu viuu a serie inteirA❤
Voz icônica e suave aos ouvidos! Lindaaaaa❤