Amélie Nothomb - Une Vie Entre Deux Eaux
Vložit
- čas přidán 6. 09. 2024
- Vedette de la Littérature, auteur de 21 romans, couronnée par de nombreux prix, Amélie Nothomb est un phénomène. À la source de sa personnalité et de son écriture, un pays, le Japon.
Pour la première fois, un film retrace son histoire. Avec simplicité et humour, loin des apparences d’excentricité ou de mégalomanie, Amélie nous emmène dans un voyage intime, au plus près de ses souvenirs, à l’écoute de ses battements de cœur, à la recherche des personnages de son passé, qui inspirent ses quatre romans consacrés au Japon, parmi lesquels Stupeur et Tremblements. Amélie s’est longtemps crue japonaise, dans le paradis d’un Japon traditionnel (Kobé, Kyoto), il y a 45 ans. Fille d’un diplomate, elle quitte l’archipel à l’âge de cinq ans, c’est un arrachement. Ses déménagements successifs, une tragédie personnelle au Bengladesh, lui donnent une certitude : "la seule chose stable dans ma vie, où je perdais tout continuellement, c’était le langage". Langage qui la reconstruit, en partie, après des années d’anorexie à l’adolescence, quand elle découvre l’écriture littéraire à 17 ans, et son rituel d’auteur digne d’une cérémonie de thé japonaise. Alors installée en Belgique, Amélie ne s’intègre pas, ce qui renforce son sentiment "d’être japonaise, et qu’il suffirait de retourner là-bas pour que tout soit sauvé". Revenue dans "son" pays à 21 ans, elle y subit une descente aux Enfers professionnels, se fiance, malgré elle, à un Japonais. Elle repart, et trace son destin d’écrivain à succès, dès Hygiène de l’assassin en 1992. Elle se sait désormais "apatride", définitivement "entre deux eaux". Ce film l’accompagne d’un Japon poétique à un Tokyo frénétique. Engagée pour les victimes de mars 2011, Amélie se rend jusque dans la région ravagée de Fukushima. Dans ce film-réflexion sur la naissance de soi et le pouvoir de la littérature, Nothomb accepte de soulever son masque (de Nô) pour révéler ce qui fait d’elle la romancière la plus populaire en France.
Documentaire
Réalisé par Laureline Amanieux, Luca Chiari • Écrit par Laureline Amanieux, Luca Chiari
France • 2012 • 51 minutes • XDCAM • Couleur
C'est tellement triste, l'histoire de Nishio-san. Nothomb raconte dans Métaphysique des tubes que N-S a assisté pendant son enfance à la mort de toute sa famille lors des bombardements des américains pendant la guerre, et qu'elle y a à peine survécu elle-même. Dire qu'elle s'en est sorti de tout ça, seulement pour subir un séisme majeur et pour être négligée par ses petits-enfants...
Mon Dieu, qu'elle était jolie étant enfant. On la croirait échappée d'un manga avec ses yeux immenses. Cette femme me touche profondément de par son intelligence, sa sensibilité, son élégance morale... Merci pour la diffusion Virtual Garden.
@@Laura-tw6xy Quelques révisions de la langue française s'imposent vous concernant et puis c'est votre "commentaire" qui révèle votre aigreur et vos rancunes cuites et recuites : n'est pas Amélie qui veut !
@@christinehivert-burvenique7499alors ma chère, connaissez-vous les fautes de frappe ? Visiblement pas. Et il n'y a pas d'aigreur. On est pas tous dans l'obligation de l'apprécier (elle ou d'autres auteurs, peu importe) et vous n'aimez pas mon impression...passez votre chemin.
@@christinehivert-burvenique7499et j'écris beaucoup mieux que les français pur souche, je ne me fais aucun souci pour mon français 😉votre réflexion est idiote, et sans intérêt.
@@Laura-tw6xy Vous avez oublié la négation cette fois. 😀 Par ailleurs, c'est vous qui avez ajouté votre fiel à mon commentaire initial. Si vous n'aimez pas Amélie Nothomb, ne me faites pas ch.. !
@@christinehivert-burvenique7499😂ça c'est dit !
J'aime infiniment Amélie et vos commentaires m'ont bien fait sourire en ce dimanche matin❤.
Merci pour ça et excellente journée à vous Christine.
A mes yeux, le plus beau des reportages fait sur Amélie Nothomb. Toutes les pièces du puzzle " Etrange Amélie Nothomb" s'emboitent parfaitement . Un fil conducteur dévoile tout au long de ce film, les dessus et les dessous d'une personnalité étonnante, touchante et terriblement attachante. Dommage que la fin soit coupée.
Désolé pour la fin coupée, j’ai juste repris la vidéo disponible sur Dailymotion et augmenté la qualité de la vidéo grâce à un logiciel. Malgré nombreuses recherches, je n’ai jamais réussi à trouver quelconque autre version de ce reportage :/
@@virtualgarden2236merci 🙏🏽💗🌈🌞🌙☮️🕊☮️🕊☮️🕊🕊🕊
@@virtualgarden2236merci à vous ❤
Je n ai pas de mots , sauf mes larmes....
Je vous aime Amélie...Unique et merveilleuse...❤
Calmez vous 😂
Vous exprimez à merveille ce sentiment étrange qui m’habite lorsque je la vois, je l’entends, je la lis
Quelle présence et clarté de récit !
Une élégance à travers un style sombre ou lumineux
porté en signature.
Je suis ce que je suis et non ce qu' autrui réfléchi. L'émerveillement est un merveilleux voyageur au grand cœur...La bille moyenne ou fine d'un stylo au corps transparent où les doigts s'ancrent de plaisir...pour éclairer.
Avec vous, c'est dépaysement assuré.
Merci Amélie
J’ai tellement été touché par sa rencontre avec Nisho San, qu’elle émotion et tout ces souvenirs de sa présence durant son enfance qui refait surface. J’espère qu’elle l’a revue et repris contact avec elle , qu’elle ne finisse pas ces jours seules après avoir donné tant d’amour
Profondément touchantes ces retrouvailles entre Amélie et Nishio-san. C'est puissant
Phénomène merveilleux : en l'écoutant j'ai l'impression de devenir plus intelligente .
Quelle est la sotte personne qui a bien pu lui mettre dans la tête qu'elle n'était pas jolie ?
Pas de doute les mots sont puissants comme un rayon laser .
En effet...en italien on dit : "uccide più la parola della spada"... et aller contester son livre en ne voulant pas croire qu'une jeune femme avait écrit ça....quelle sottise...
De mon point de vue, c’est en s’apercevant qu’elle était différente, hors, norme (neuroaptypie Asperger) qu’on lui a fait voir que sa différence reflétait une inconnue trop ardue à embrasser, la difficulté de créer un lien d’attachement sein avec Amélie de la part de son entourage est tellement, ô combien caractéristique des “vilain petit canards”, les personnes Asperger pourront en témoigner. Seulement ce tout petit pourcentage de gens d’une sensibilité extrême sont rares, et vu le décalage d’avec le monde, sont encore moins enclin à s’exprimer en leur nom vu le sentiment d’insécurité que leur renvoie le monde. Ask me how I know…
Quel dommage qu'il manque la fin de ce documentaire passionnant et infiniment touchant.
Merveilleuse Amélie Nothomb, et les images sur le Japon de ce documentaire sont magnifiques
Magnifique. Quelle femme digne et délicate. Amelie ns t'aimons!
Une personne,pour moi, hors du commun. Une enfance, un vécu, une vie pleine de contrastes !🌞
On veut la fin ! Amélie Nothomb, vous êtes, peut être à cause de vos névroses, vos bagages culturels, votre travail, une femme fascinante
Simplement magnifique !!! Vous êtes POÉSIE!!!
Quelle tendresse pour cette nounou maman ...moi qui en ai eu une jusqu'à l'âge de 8 ans, perdue aussi, je peux comprendre le vécu d'Amélie...pauvre nishio-san abandonnée par sa famille, qui ne sait même pas quel âge ont ses petits-enfants 😢😢 c'est très difficile ce déracinement continuel pour un enfant et les expériences annexes traumatisantes .... heureusement que l'écriture était là, en effet ... j'ai lu dans les années 90 je crois , deux livres dont j'ai bcp aimé l'ecriture...je lisais pour ne pas oublier le français...Stupeur et tremblements a été le premier... cette personne dégage une grande sincérité, sensibilité, intelligence...Moi, j'aime bcp.
Selon moi : la sensibilité, la résilience (même si à marche forcée) et la créativité à l’état pur.
J'espère qu'elle gardera le lien avec sa nounou Japonaise, la fin est très émouvante, cette vieille dame a sûrement des petits-enfants très ingrats. J'ai beaucoup aimé ce documentaire, ma mère aujourd'hui décédée appréciait énormément Amélie Nothomb, chaque année je lui offrais son dernier livre, aujourd'hui je continue ce rituel, avec ma fille. Nous avions été il y a bien longtemps nous faire dédicacer à la Fnac de Perpignan, " Stupeur et tremblements", elle m'avait dit quelques paroles sympathiques en étant désolée de ne pouvoir partager sa coupe de champagne, en plaisantant.
Vibrant témoignage d'une très forte sensibilité en communion avec cette petite fille dont la lucidité ,l'énergie ,la détresse et d'inombrables autre ressentis qui n'appartiennent qu'à mon interprétation sont le fil rouge de toute une Vie pourtant universelle ...à suivre...intensément.
🥀C’est ce que j’appelle une Vraie Artiste💎💎💎et elle a le « culot » d’être Belge, cette Chère Amélie Nothomb...c’est un plus👍Je l’aime infiniment cette femme, elle est sensible, à Fleur de Peau est plus juste, très intelligente, humble, rigolote et elle écrit beaucoup de livres…j’en ai lu très peu, vu son bagage…et son talent débordant.
Samedi, je change de décennie et comme j’aime écrire, je crois que je vais prendre le temps de lui faire et de lui envoyer, un beau courrier. J’adore ça❣️❣️❣️écrire des lettres manuscrites, je les mets dans de belles enveloppes avec de beaux timbres. Ce sera mon cadeau d’anniversaire que je me ferai…on n’est jamais mieux servi que par soi-même🖤🖤🖤
Pourquoi ce documentaire finit-il en queue de poisson🧘🏻♀️
J ai pleure tout le long du reportage.....je l aime d amour ❤😢
Trois romans lus et j'ai été émerveillée toutes les fois.
Bello y conmovedor documental. Gracias.
Magnifique Amelie bouleversante émouvante intelligente ❤
Emouvante Amélie que votre sourire est magnifique !
Quelle incroyable considération pour ses lecteurs
Bouleversant ! … Merci !
Merci Amélie et marci à toute l'équipe !
Vous êtes un être tellement original et qui l'assume avec une telle force !
Vos livres sont non seulement étonnants mais à la lecture de chacun , j'ai un fou rire ! je ris aux larmes, ça se passe souvent la nuit et c'est très libérateur . 🥰😘☺
Très apprécié 🙏 grand Merci 😘 de Québec ‼
Merveilleux. Merci
❤🙏 Un reportage de toute beauté ! 🙏❣️Merci ! 🌹💖
Merci à vous pour ce reportage et, last but not least, merci à Amélie Nothomb d'exister.
je suis bouleversée par cette jolie histoire de vie. Je vais essayer d'appliquer ta méthode d'écriture, en espérant qu'en ponde mon mémoire...
L émotion est palpable lorsqu elle retrouve Nisho San... On ressent l attachement profond l une pour l autre... Le point final de ces retrouvailles avec le japon serait il le point crucial de la vie d Amélie, ce lien ineffable brusquement rompu, une déchirure irréversible, et peut être la blessure grandissante d avoir été abandonnée, autant qu avoir abandonné une deuxième maman... Les liens intimes par delà les distances, que même le temps jamais ne peut rompre, s expriment à travers les mémoires émotionnelles du corps et de l âme... Amélie, inconsciemment n a t elle pas vécu en portant en elle ce sentiment incontrolable d avoir bien malgré elle laissé cette maman de substitution seule, livrée aux dangers... Comment ne pas poser cette analyse lorsqu elle retrouve Nisho San seule, abandonnée par sa famille? Comment ne pas imaginer que Amélie ne puisse ressentir un sentiment de culpabilité et de déchirement total? Elle qui aimait cette femme comme une mère et qui n avait pas pu la protéger des dangers, de la même façon que Nisho San l avait protégée alors qu elle n était qu une enfant!
Mon Dieu comme j’aime cette femme!…….
Très beau reportage et surtout émouvant ❤
Bonjour Amélie Nothomb, j’ai l’immense chance de ne vous avoir encore jamais lue. De cela je me régale d’avance.
En tout cas , voici un titre qui,
- intuitivement- vous irait bien :
« l’effondrement des piles ».
Ce que vous dites dans le film à propos de votre courrier épistolaire , est soumis à un état d’urgence. Le principe même de la création. Bien à vous.
Emouvant...trop triste cette Nounou qui ne voit pas ses petits enfants
Merci pour le partage
15:08 : terrifiant !
On a raison de qualifier de subtil et troublant le lien entre le génie et la folie. Amélie Nothomb et Friedrich Nietzsche représentent bien cette ambivalence psychiatrique. À la différence que note Amélie Nothomb éveille chez nous une fascination affectueuse. Nous n’avons jamais lu une ligne de ses fictions autobiographiques, mais, quand elle parle, nous sommes suspendus à ses lèvres, à tout son être, et ne pouvons nous en détacher.
Nous qui allons franchir très bientôt le cap des quatre-vingts ans, ne pensions pas voir se profiler à notre conscient un tel phénomène humain. De la même façon qu’avec le canular de la PLANdémie, ourdi par des fous furieux, nous allions nous ressentir comme plongé dans une fontaine de jouvence.
Quelle chance d’observer ces néo-fascistes ourdir des plans machiavéliques et les voir descendre dans la rue pour les matérialiser. En plus, nous nous retrouvons acteur récalcitrant de cette réduction à l’état d’un troupeau de moutons. Quand nous avons demandé à une amie pourquoi elle s’était fait injecter un produit dont elle ne connaissait rien, elle nous a répondu sans aucune hésitation : « Parce que tout le monde le faisait ». Dans notre tête, nous avons entendu des acouphène ressemblant à s’y méprendre aux bêlements d’un troupeau de moutons.
Pour terminer en revenant à notre mouton adoré : Amélie Nothomb est pour nous une bénédiction pour ce dernier période de notre vie. Nous rêvons de la rencontrer un jour. On peut toujours rêver …
A Senhora Amelie NOTHOMB sabe muito bem o que é a vida de uma pobre Emigrante num pais rico : os lados bons e ruins.
Parece que a Senhora tem ainda medo do povo Japonês mesmo sendo hoje uma adulta casada e bem sucedida na vida.
O passado fica no passado, agora.
É bem assim.
Vida nova, nova vida !
31:00 c'est comme ça que l'on ghostait à l'époque. xD
Nan vraiment, elle est incroyable.
Reportage passionnant sur cette femme que j admire , dommage que la fin est coupée .😊
Désolé pour la fin coupée, j’ai juste repris la vidéo disponible sur Dailymotion et augmenté la qualité de la vidéo grâce à un logiciel. Malgré nombreuses recherches je n’ai jamais réussi à trouver quelconque autre version de ce reportage :/
Très beau reportage sur un écrivain. De la part de l’écrivain et du journaliste dévoiler sans être impudique. Pourquoi la fin est-elle coupée?
🙏🌹😍
❤
pourquoi ça s'arrète d'un coup, c'est coupé? 0ù on peut voir la fin?
Je pense que la relation d'AN au Japon est surtout fantasmée. Pour contextualiser la chose, moi-même j'ai vécu au Japon et je parle/ lis la langue couramment. Donc, pour en revenir à AN, je constate qu'elle parle un japonais très, très basique et il est de ce fait exclu qu'elle ait jamais vraiment pu parler cette langue (chose qu'elle soutient dans Stupeurs et tremblements). Des mots, ça s'oublie, certes, mais une langue entière, non, cela ne s'oublie pas.
Pour ce qui est de sa connaissance de la culture, il faut savoir que le Japon, c'est surtout une certaine façon de faire, qui rythme les comportements. Et là aussi, je constate qu'AN est manifestement très peu au fait de la manière de faire propre au Japon. Les gestes n’y sont pas, le regard non plus. Par contre, je peux vous dire que sa posture (dos très droit) c'est du 100 % véridique made in Japan.
Quelle dommage que la fin de ce documentaire soit tronquee - en tout cas la version que j ai sur youtube....
J'aime beaucoup ses romans, ceci-dit elle parle très mal le Japonais.
quelqu'un saurait-il s'il est encore possible de correspondre avec elle ?
La classe de maternelle est équipée de matériel Montessori.🎉
C est l horrible viol qui a provoqué l énorme anorexie de l auto destruction jusqu'à la limite fatidique au seuil de la mort. Là il y a eu un miracle de Dieu. Grâce aux prières des proches je suppose. D ailleurs Amelie est très proche de Dieu. Elle en a une certaine intimité.
Et Dieu veille sur elle manifestement.
😢😮💔❤️🩹😅😇🙏💫
Université de gauche...Pléonasme,hélas!🤣
A. Nothomb est une énigme... comment devient-on une tête de gondole "litteraire" quand on a que des préoccupations de bourgeoise nostalgique de sa jolie enfance d´expatriée friquée ?
Jalousie? Relent puant....
Être victime d’un viol collectif a 12 ans et vivre dans l’angoisse permanente du déracinement à un âge où la stabilité affective est nécessaire pour bien grandir vous semble une préoccupation exclusivement réservée aux « bourgeoises » ?
Peut-être qu’avec une mentalité moins pourrie auriez-vous un tant soit peu d’empathie ou simplement de l’humanité pour comprendre que ce genre d’expérience ne concerne pas uniquement certaines couches de la société.
Et quand bien même, en quoi cela vous pose problème ? Personne ne vous oblige à acheter ses livres ou de regarder une vidéo sur elle.
Pourquoi diable perdre autant de temps dans une journée juste pour poster un commentaire méchant et foireux ? N’avez-vous rien de mieux à faire ?
@@thaleis Merci +++ je n'aurais mieux dit (il y a tant de commentaires tous plus débiles les uns que les autres.... ).
Ne la lisez surtout pas ! Ne regardez pas ceci , vous n en ressentirez aucune émotion ! Quel que soit notre milieu d’origine , nous avons tous de la nostalgie , des souvenirs touchants ou tristes ! Cela n a rien à voir avec ce que vous appelez la « bourgeoisie « !!
L'avez-vous jamais lue ? Amélie Nothomb est tellement profonde, subtile, drôle, touchante, tant de richesse jaillit de sa plume et ça n'a rien à voir avec le fric.