Hanamikoji is abuzz with Hassaku maiko! Foreign tourists are surprised! in Gion, Kyoto, Japan.
Vložit
- čas přidán 10. 09. 2024
- 八朔の舞妓さんで、花見小路は騒然！外国人観光客が、正装の舞妓さんにびっくり！日本京都祇園。
[4k 60fps]日本の伝統文化が色濃く残る京都では、毎年8月1日になると、舞妓さんたちが正装を身にまとい、お世話になったお茶屋さんに感謝の挨拶をする特別な日があります。この日は「八朔（はっさく）」と呼ばれ、舞妓や芸妓の世界では重要な行事の一つです。舞妓さんたちは、華やかな着物と美しい髪飾りで装い、お茶屋さんやお師匠さん、関連する場所を訪れ、日頃の感謝を伝えます。
この時期、京都には日本の伝統文化を体感しようと、多くの外国人観光客が訪れます。彼らは、舞妓さんたちの優雅で凛とした姿を目の当たりにし、日本の伝統美に心奪われます。観光客にとって、舞妓さんとの交流は京都旅行のハイライトとなり、彼らの目に映るその姿は、写真や動画に収められ、世界中に広がっていきます。
このように八朔の行事は、地元の人々や観光客にとって特別な体験となり、京都の文化の深さと美しさを再認識する機会となっています。また、舞妓さんたちの挨拶回りは、彼女たちの技術と礼儀、そして伝統を次世代に引き継ぐ重要な役割を果たしています。京都の町はこの日、特別な活気と華やかさに包まれ、まるでタイムスリップしたかのような感覚を味わうことができるのです。
Hanamikoji is abuzz with Hassaku maiko! Foreign tourists are surprised by the maiko in their formal attire! Gion, Kyoto, Japan.
[4k 60fps]In Kyoto, where traditional Japanese culture is still strong, there is a special day every August 1st when the maiko dress up in their formal attire and give thanks to the teahouses that have taken care of them. This day is called "Hassaku" and is one of the important events in the world of maiko and geisha. The maiko dress up in gorgeous kimonos and beautiful hair accessories, visit teahouses, teachers, and related places, and convey their daily gratitude.
During this time, many foreign tourists visit Kyoto to experience traditional Japanese culture. They witness the graceful and dignified appearance of the maiko and are captivated by the traditional beauty of Japan. For tourists, interacting with maiko is the highlight of their trip to Kyoto, and their impressions are captured in photos and videos and spread all over the world.
In this way, the Hassaku event is a special experience for locals and tourists alike, providing an opportunity to rediscover the depth and beauty of Kyoto culture. The maiko's rounds of greetings also play an important role in passing on their skills, etiquette, and traditions to the next generation. On this day, the city of Kyoto is filled with a special energy and splendor, and you can experience the feeling of having traveled back in time.
やはり別格。
真矢ちゃんの人気と美しさ。
すごいね。
やっぱり真矢さんは絵になるね。綺麗だし、愛想もいいし、立ち居振舞いが完璧だわ。祇園でトップの舞妓さんにふさわしい風格がただただ漂っていますね。
日本人でも遭遇するとハッとする異世界。お着物と帯の鮮やかな色彩と凛と歩く後ろ姿が息を呑む美しさ✨素敵〜
真矢さん、綺麗ですね。
関東住まいですが、
やっぱり京都って凄いな。
この文化は「THE日本」ですよ。
こういう動画を見かける度に「人の褌で相撲をとる」という言葉を思い出すのであった
八月朔日(1日)、和服は暑いでしょうね❤😊。明治生まれの祖母の時代も、夏はワンピースを着て過ごしていました。ご苦労さまと思います。😅
Thank you for posting this video. It is always wonderful to see the beauty & elegance of the geikos & maikos in Kyoto.
暑いのにお着物大変ですね💦
おこぼに鈴の音、だらりの帯が一番好きです。
昔は、こんなに外国人は来てないし、スマホもなかったから静かで風情があったわ。わざわざ見に行くことはなかったけど。
こんにちは😃
真矢ちゃんは綺麗な舞妓さんになられましたね😊
そろそろ襟変えかな😮
仕込みさんが一緒にいますが彼女1人だとすればこの先舞妓さんが少なくなりますね😅
動画ありがとうございます😊
観光客より、カメラオヤジの方が追い回しているな〜😅
タイトル違うよね、外国人そんな見てないし…
外国人観光客はお金落としてくれるんですよ カメラオヤジはしりませんが
まるで見世物のようで悲しい
最後くらいの黄色の着物のお姉さんと歩いている舞妓さんは本当にキレイ！舞妓モデル級の美しさやわ
綺麗だね。
撮影禁止って書いとるのに なんで写真を撮るのかな
八朔の正装だけは暑いなと感じる。着物も帯も紗に近い織物なんだろうけどもね。聞いた話では帯でキチンと締め付けていると意外と汗をかかないそうです。真実はわかりませんが？八朔の意味はお世話になっているところに挨拶して回る？ようです。。、夏のケジメ。
江戸時代は将軍に挨拶するために登城するそうです。大名全て。
その時には白い裃を着用したそうです。
帯をきちんと締めているというのも理由のひとつだけど、位置が関係しているんですよ。だから帯から上は汗をかきにくいんです。
真矢さんと歩く ピンクの着物を着た仕込みさん？良い感じで可愛い。
ほんまに将来的に楽しみどす。お店出しも近いんどすね❗️
涼しい顔して凄いよね このプロ意識！芸能界とか庶民だと感じた 超一流の世界
昼間に屋外で、たくさんの舞妓さんを見られるのって、滅多にないですよね。
こういう場所で見るのはやっぱ紙製傘がいい。
なんか撮り鉄みたい
仕込みさんから女将さんまで着たはる友禅で素人のそれと違う事がよう分かります。
これはもう戦士の衣装を身に纏ったマサイ族そのものですね。
旅行客は珍しさもあってカメラを向けずにはいられません。
ゾロゾロゾロゾロついて来てっけど、これロッキーの撮影じゃないのよぉ。
空調ファン付着物を早く開発しないと 舞妓さん暑そう
ストレートネックいなくてまっすぐな首綺麗だなぁという目で見てしまう
初めて京都に行きましたが 天気が雨で😢 芸妓さんを会えることを出来ませんでした😢 はあ。会いたかったなあ
Well, even the japanese are crazy to take photos and videos of geiko maiko in Kyoto
パパラッチがだいぶ抑制されてますね😂
八朔(はっさく)
夏みかんの品種名にもなってますね
芸舞子さんが通る道の温度を、観光客が集まって上げるとは、嫌がらせですかあ？
柚ちゃんも好きやけどやっぱり真矢ちゃんしか勝たんわ
暑い中黒い着物。
熱中症とか大丈夫ですか？
薄着に変えてあげて。
幾ら慣わしとは言え冬に変えた方が良いのでは？
京都の伝統に人権なんて概念はありません。
年始の挨拶回りもちゃんとします
これは残暑見舞いみたいなものなのかな？時期をほんの少しずらして秋の手前にしたら良いのに。いくら伝統とはいえ、さすがに現代は暑さのレベルが違いすぎますよね。根性にもさすがに限度があると思う。
幕末当時はこの辺りを新撰組が市中見回りしてた所何ですよね.其れから百五十有余年の現在の街中の様子ですね.多くの外国人の方は昔はこの様な場所だったと解ってますかね.解って無いと思いますがやはり欧米の方が多く見受けられますね.
芸舞妓達のオッカケだったカメラ小僧達も 今は遂に中高年世代と化したのですね😅💞✌️
最後の舞妓さんがナンバーワンのような気がします。お名前は何という方なのでしょうか？
真矢さんです。
@toshitak9444
教えていただきありがとうございます😊
一番人気の舞妓さんのようですね。
1番人気は、柚子葉さんだそうです。
@user-es1li7hw4t
教えていただきありがとうございます😊
たしかに柚子葉さんは成績1位とネット上に書いてありました。
素顔もとても可愛いらしい💕方ですね。
警備員最低3人いないと成り立たなくなってきていますね
仕込みさん、ついて行くだけでも大変やぁ
ああやって訪問先を覚えんのどす。
熟成された芸舞妓はんより、仕込みはんが好きどすね❗️どんな源氏名で店出して、どんな舞妓はんになり、５年以後は芸妓はんになるんか凄く楽しみやわ❗️中途で止めんといてや。最後まで出ててもらわんと。おたの申します。
茜色の友禅着たはる仕込みはんは真矢はんの妹になる様な気がする。真矢はんが世間から好かれてはるさかいに妹も好かれはるやろな‼️源氏も「真」の一文字が入るんやろな🤗
舞妓さんたちがお辞儀してる姿を見て、外国人の観光客の人たちは「奈良の鹿と同じだ！」と変に感激していたかもしれない。
真未さんは辞められたのでしょうか??
調べたところ今年4月で辞められたようです。
色々な事情があるとは思いますが、まだ割れしのぶでしたのに、残念です。甲部は襟替えの多さと店出しの少なさで舞妓さんがどんどん減っていきますね。
Kyoto's atmosphere is gone. This is the way Kyoto is, but is this okay for foreigners?
京都の雰囲気は、もう無いよね。こんな感じの京都だけど、外人さんはこれで良いのかな？
They don't care because all that matters to them is taking pictures of the maiko and geiko to show off online.
'Respect' and 'consideration' do not come across their minds.
I honestly do not understand why the Japanese have allowed things to get to this point...