Kardeş Türküler - Kerwane [ Live Concert © 2004 Kalan Müzik ]
Vložit
- čas přidán 10. 09. 2024
- Live Concert © 2004 Kalan Müzik
Parçayı iTunes'tan İndirin
geni.us/2wgh
Sabahın uykusu, derin uyku
Hayırdır baba kimin hışmı üzerimizdeki?
Kervan yolda, yüreğim yanıyor nine,
Gurbetin soğuğu üzerimizdeki
Yaram derin
Haydi, fistanını giy üstüne,
Masallar anlat
Yurdumuz ve gurbet üzerine
Söyle, yolumuz nereye bu yıl?
Gözümün önüne gelir
Çocukluğum, arkadaşlarım,
O yıldızlı gece...
Dağlar öyle gidiyorlar
Zamanın kaderi bu.
Kervan, sahipsiz kervan...
Masalları koynunuza koyun
Yolda kervan.
Tarihimiz, yüreğimiz
Yalnız değilsin arkadaş
Hani nerede yaşlıların ninnisi
Nerede arkadaşların şen gülüşü
Orası yuvamız bizim
Rüyalarımızın yıldızı
Êê...Xewa sibê,xewa kur e
Bavo xêr e,ev xişma kê ye,ax bavo!
Kerwanê di rê de
Dilê min şewiti,anê
Serma xeribiyê da me
Birina min kur e
Fistanê bavêje ser xwe pira min
Çirokan bêje anê
Ji bo welate me û bo xeribiyê
Beje bi ku ve ye riya me
Salan ji sala ye
Ey lo tê ber çawê min
Zaroki,hevâlen min
Şeva bi stêr
Çiyayê bani werg derin
Qedera vi zemani ye
Kerwanê,kerwanê
Çirokan têxe pasils xwe
Kerwanê li ser rê ye
Diroka me dilê me ye
Hevalo tu ne tene yi
Ka loriya piran
Ka gaziya hevelan
Ew cihê me ye
Stêra xewna ye
kalan.com
![Kardeş Türküler - Kerwanê (Kervan) [ Doğu © 1999 Kalan Müzik ]](http://i.ytimg.com/vi/2M_sgQwtrlM/mqdefault.jpg)
![Kardeş Türküler - Kerwanê (Kervan) [ Doğu © 1999 Kalan Müzik ]](/img/tr.png)
![Kardeş Türküler - De Bila Beto (Haydi Gelsin) [ Doğu © 1999 Kalan Müzik ]](http://i.ytimg.com/vi/fAt9NsjhTRw/mqdefault.jpg)
Sabahın uykusu, derin uyku
Hayırdır baba kimin hışmı üzerimizdeki?
Kervan yolda, yüreğim yanıyor nine,
Gurbetin soğuğu üzerimizdeki
Yaram derin
Haydi, fistanını giy üstüne,
Masallar anlat
Yurdumuz ve gurbet üzerine
Söyle, yolumuz nereye bu yıl?
Gözümün önüne gelir
Çocukluğum, arkadaşlarım,
O yıldızlı gece…
Dağlar öyle gidiyorlar
Zamanın kaderi bu.
Kervan, sahipsiz kervan…
Masalları koynunuza koyun
Yolda kervan.
Tarihimiz, yüreğimiz
Yalnız değilsin arkadaş
Hani nerede yaşlıların ninnisi
Nerede arkadaşların şen gülüşü
Orası yuvamız bizim
Rüyalarımızın yıldızı
Kürtçesi
Êê…Xewa sibê,xewa kur e
Bavo xêr e,ev xişma kê ye,ax bavo!
Kerwanê di rê de
Dilê min şewiti,anê
Serma xeribiyê da me
Birina min kur e
Fistanê bavêje ser xwe pira min
Çirokan bêje anê
Ji bo welate me û bo xeribiyê
Beje bi ku ve ye riya me
Salan ji sala ye
Ey lo tê ber çawê min
Zaroki,hevâlen min
Şeva bi stêr
Çiyayê bani werg derin
Qedera vi zemani ye
Kerwanê,kerwanê
Çirokan têxe pasils xwe
Kerwanê li ser rê ye
Diroka me dilê me ye
Hevalo tu ne tene yi
Ka loriya piran
Ka gaziya hevelan
Ew cihê me ye
Stêra xewna ye
te$kr ederim cevrim icin eline saglik
Sen
Şu düzenleme şu ruh şu duygu nerde var. Kardeş Türkülerin tavan noktasıydı o yıllar.
EMEĞİ GEÇEN HERKESE TEŞEKKÜRLER. İ N S A N olduğumuzu anımsatan ezgiler
Yıllardır Türkçesini bilmeden dinliyordum.Sözlerini de okudum.
Söyle, yolumuz nereye bu yıl?
Gözümün önüne gelir
Çocukluğum, arkadaşlarım,
O yıldızlı gece...
Yolumuz Doğu'ya bu yıl.
En son 2009'da mutlu oldum. Bu şarkıyı dinleyince o yıllar aklıma geldi. 15 yaşından sonra hayat sarmadi. 26'ya gireceğim bu sıralar...
Şu ayakkabısı bile olmayan oradan oraya sürüklenen insanları görünce gözyaşlarımı tutamadım.
Ne olurdu be insan eşitce ve kardeşce yaşasaydı? Birileri daha çok zengin olacak servetine servet katacak, birileri de ne oldugunu anlamadan hayat denen yolda sürüklenecek.
İyi ki varsınız!!! Sizin ezgilerinizle yüreğimiz refahlıyor, nefes alabiliyoruz. Bu bezirgan saltanatında sizin dilinizden, sazınızdan gelen ezgilerden güç alıyoruz, ayakta kalıyoruz. Hep kendiniz ve müzikle kalın!
cccxjafc
İnsanlık olamadı bari türküler kardeş olsun diye. İyi ki varsınız güzel insanlar.
@@gizem.gamze.aritemiz biz bișey göremiyoruz psikolog hanım
Var olun güzel İ N S AN lar. Eğer bir parça var ise insan olduğumuzu anımsatan ezgilere katkılarınız tartışılmaz.. SAĞLIKLA...
Sahnede kendinden geçen o ablaya selam olsun (:
Bu şarkiya senelerdir artık hayranım. Helal olsun!
Klipte sarkida Estrumantlar da çok iyi ...garibanlarin sesisinizz
Mehmet Erdem ❤
Müthişler... Başka söze gerek yok
ÇOK GEÇ KALMIŞIM BU ŞARKIYA ...
SÜRÜLMEK ...
GÖÇETTİRİLMEK ...
Mehmet Erdem'in gençliği😋
Canlar yıllardır dinlerim yaa hep aynı duygu aynı düşünce yaşatılırmı be
İyi ki varsınız. İnsan olduğumuzu anımsatan ezgiler eğer var ise içimizde. SAĞLIKLA...
Birina min kur e! ah ah gerçekten de müthiş
Çok acı haklı veya haksız olmak sürgün olmak 😭😖😣
Okadarmi dinlenir hep dinlerim bıkmadan usanmadan
O güzel yüreğinize emeğinize sesinize sağlık...mükemmel herzaman ki gibi....YAŞASIN HALKLARIN KARDEŞLİĞİ
mükemmel performans..
superrrrrrrrrr
Ben bilmem. Acılı, ağrılıyım... Kocamı kaybettim. . Kardeşim kucağında taşıdı... Yetmedi biliyor musun? Sırt, kucak
Ağzınıza sağlık kardeşlik adına tskler
Müthiş ötesi! Yüreğine sağlık vedat abim
keliimilerr yeterrsiz müthi$ bisi ya;)
(URFAgüzelihavingelin)
♥️
Ere babo kedera wi zemane
Gonydane tchok gozal tchok para yok madame Allah ya Allah ware 😘😘😘😘 bisous bisous
Derin anlam yüklü..🌿
Kalbimi biraktim❤
canlarim beniim
Ne güzel bir ezgi nasıl bir anlatım hep varolun
Kürt Türk kardeştir diğerleri kalleştir
Ben sen yok sadece biz var
Herşey yıllar önce
Sizi çok sevdim
Herşey
müthi$ COK SEVIYORUUM ya
Tek bir kelime kardeşlik
💛
Gelek Spas ✌🏼✌🏼 Kurd Û Kurdistan Bakur ❤️ Rojava ❤️ Başur ❤️Rojhalat ❤️ 🇹🇯 🇹🇯 🇹🇯 💐 💐 Kurmanji ♥️ Sorani ♥️ Pehlehwani ♥️ Zazaki ♥️ Gorani ♥️ Laki ♥️
Arka planda yayınlanan video hangi belgesele ait?
gomidas a, tigris e, tigran a , dink e, migirdiç e de bin selâm✨
Can anyone please provide some information about this song? Which language is this and what is the song about? Would be very grateful for any background information. I love the arrangement and the performance. Thank you so much for the music 🙏
It is a Kurdish song. Kurdish language is one of the oldest language spoken in Mesopotamia. This song is about some different topics like being in a foreign land, misery, history and longing... Actually it is very meaningful but sometimes, translation can change the meaning of litarary work.
Shortly, it describes the suffering of a nation.
The morning slumber, deep long slumber
Êê... Xewa sibê, xewa kur e
For God’s sake daddy, whose wrath is on us?
Bavo xêr e, ev xişma kê ye, ax bavo!
The Kerwane is on its way.
Kerwanê di rê de
Mom my heart is burning
Dilê min şewiti, anê
The coldness of expatriation is upon us!
Serma xeribiyê da me
My wound is deep
Birina min kur e
Come on, put on your attire grandma!
Fistanê bavêje ser xwe pira min
Tell fairy tales, mom,
Çirokan bêje anê
on our homeland and exile.
Ji bo welate me û bo xeribiyê
Tell me where is our path this year?
Beje bi ku ve ye riya me
For years and years
Salan ji sala ye
Oh no the reminisce of
Ey lo tê ber çawê min
My friends’ kids
Zaroki, hevâlen min
That starry night
Şeva bi stêr
The mountains go like that,deep
Çiyayê bani werg derin
This is the fate of the time
Qedera vi zemani
The kerwane, an abandoned procession
Put the fairy tales in your bosom
The kerwane on the way
Our history, our heart
You are not alone my friend
You know where the old folks’ lullabies are?
Where is the joyful smile of your friends?
There is our home
The star of our dreams
kerwane: procession/ convoy of people
@@hayalistanbul5418 Thank you so much❤️❤️❤️ This brought tears to my eyes...
@@aspramdiotima6985 You're welcome Arus🙏🙏🙏 l wish the best for you and for you loved one. Be safe and happy.❣️
Herkes
Baş yapıt.
Hemde ne başyapıt yıllardır dinlerim etksi değişmedi hiç üstümde büyülüyor resmen
bağlamayı çalan arkadaşın ismi nedir
Fazla söze gerek yok anlatılır güzellikte değil bu grup
dil ne kürtçe mi ermenice mi bilgisi olan varmı ?
Kürtçe
Kürtçe
Long Live Kurdistan
✌🏼✌🏼💚❤️💛✌🏼✌🏼
Kardeş Türküler'in en güzel en nefes kesici performanslarından birisidir, ritimler ve telli çalıgılar bir harika. ama gelmiş geçmiş en berbat klip çalışması, yavaşlatılmış gösterimler falan. Rezil etmişler tek kelimeyle.
kardeş bahsi geçen edit 2004 yılına ait :) bence o zamanın şartlarına göre gayet normal
KOCA BİR YALAN