الأختبار الأول لنا في الدارجة المغربيه 🇲🇦 🇪🇬 مع دادي و شاجي
Vložit
- čas přidán 21. 08. 2024
- هنتكلم النهارده عن الداريجة المغربيه و هل هي صعبه بالنسبه للمصريين ولا لا
اتفرجوا معانا و اكتبلنا تعليقاتكم
رمضان كريم و كل عام و أنتم بخير
في البرنامج الجديد في رمضان هنحاول نقرب من بعض أكتر و نعرف عادات و تقاليد بعض أكتر ( عن طريق فيديوهات و معلومات أنتو الي بتقولوهالنا )
نتمنى البرنامج يعجبكم و يليق بينا و يقدر فعلا يقرب مابينا .
أهلا بيكم معاكم دادي وشاجي talk show
احنا شباب مصري عربي بنحب المزيكا بمختلف انواعها وبالأخص الراب.
حابين نشارككم تجربتنا فى سماع الاغاني من كل انحاء العالم العربي نتمني اننا نكون بنقدم برنامج موسيقي ممتع لكل الجنسيات .. تحياتنا
قناه محمد الهادي : / @moeelhady
لينك الانستجرام : / daddyshaggy1
هبصطهالك 😅
@@DaddyShaggy مرحبا بكم في بلادكم التاني
السفة هي شعرية رقيقة مستوية على البخار مع الزبيب و تزين بالسكر ناعم و القرفة و اللوز، و ممكن عوض الشعرية يكون كسكس، وفي ايضا السفة المدفونة يكون مدفون فيها دجاج مطبوخ بطريقة معينة
في تونس نفس المكونات لكن بالكسكسي وإسمها المسفوف
@@hamidahadiri9753
🇲🇦❤️🇹🇳
@@hamidahadiri9753 الشئ الجميل في التعاليق أنك تكتشف أشياء ومعلومات جديدة، حنا في المغرب عندنا "السفوف" يطلق على "سلو" وهو عبارة عن دقيق محمر ويمزج مع مكونات كثيرة. أنصحك بالحث عنه وستجدين فيديوهات عن طريقة تحضير "سلو" وبالتوفيق🙏🏼🙏👌🏽👌
@@azizelbiyar3326 بلا ما تقول لهم بحثوا اصلا عريبان حاضيين غير القنوات المغربية و ينوضوا ينقلوا و ينسبوا لهم 🙄😏
@@ikramsedki8117 هههههههه🙏🙏
13:42 نعم كلمة كيدايرة تفهم على حسب سياقها فالجملة يعني ممكن تقصد بها الحال ( كيدايرة لباس عليك= كيف حالك هل انتي بخير ) او تقصد بها شكل ( كيداير الجو = كيف هو حال الطقس / كيدايرة الجلابة = كيف هو شكل الجلابة ) أمثلة لتفهمو اكتر
@G.M.X فعلا الدارجة ديالنا مكينش بحالها يمكن بكلمة وحدة تعطيك بزاااااف ديال المفاهيم والمعاني
نسيتي كيداير =اووف ايه نوع البشر ده
كيدايرة = كيف
المشكلة في الدارجة المغربية أن الكلمة الواحدة لها معاني كثيرة حسب سياقها في الجملة
وأغلب إجاباتكم كانت صحيحة
تحياتي ❤❤
منغير انه عندها معاني كتيير يمكن تلائي كلمة وحد تختلف تماما فينطق حسب المكان إلي انتا فيه مثلا من شمال الى جنوب إحنا في شمال نقول طاقة والجنوب بيقولو شرجم يعني كلمة تختلف من مكان الى مكان❤
"تويشية" كلمة شبابية جديدة في اللهجة لا يستعملها كبار السن، مثل الكثير من المصطلحات المتداولة فمواقع التواصل الاجتماعي
و هذا ما يأرقنا اختي ، فبدل ان يذكروا اللهجة المغربية القحة ، يقحمون المصطلحات الشبابية الحديثة و الدخيلة ، و التي لن يجدها عند والديه او اجداده ، كمصطلح ، التويشية ، و هكذا سنفقد لهجتنا للاسف ،على كل حال ، نشكره على المجهود
@@khadijakhdouja للاسف كم من مرة كنشوف مغاربة يقولو كلامات فحال تلاح وتيتيز والعشير وصاطه ووو.....وكيفسروها للناس على انها لهجة مغربية للاسف الشديد
بالعكس قديمة و موجودة فالاندلسي نسيت شنو بالضبط معناها
اولا : تويشية كلمة ليست بجديدة .
ثانيا : مصير كل لغات و لهجات العالم ان تتطور و ان تندمج مع احداث العصر و تواكب التطورات الي فيه مثلما بدأت اول مرة ، و بالعكس هذا شيء جميل و يدل على ابداع الشعوب في اختراع مصطلحات حديثة ترمز الى المرحلة التاريخية التي تعيشها ، و لهذا بامكاننا نعرفو تاريخ كامل مؤرخ فقط من خلال الغوص في جذور الكلمات بل و نعرفو حتى الحالة الاجتماعية و السياسية و الفكرية السائدة في ذلك الوقت .
واخيرا : خاص تعرفي ان لا شيء يبقى راسخ كما هو للأبد لازم من المعاصرة وان لم يستطع فمصيره الزوال .
نعم صحيح. التويشية أصلها من الشيء
تويشية هي تصغير توش الفرنسية وتعني لمسة تقال لاي شيء فيه لمسة جميلة مثل ديك التويشية اللي فوق الطبلة واعني تلك الفوانيس جميلة
في الدارجة المغربية تجد كلمات لها اكثر من معنى مثلا كلمة كيداير او كيدايرا تشمل السؤال عن شكل الشيء و فنفس الوقت تعني كيف الحال تقدر تفهم معناها من سياق الجملة
ارجو ان تضفي في وسط المغرب فالشمال مختلف ان كنت تعرفين ذالك .
أعتقد في كل اللهجات كاين كلمات لها أكثر من معنى مثلا في اللهجة المصرية كيقولو عامل ايه بمعنى كيداير لي هي السؤال عن الحال ومعناها أيضا شنو داير مثلا عامل ايه للفطار
فالشمال كنقولوا كيف عامل؟ كيف عاملة؟ حتى في المغرب لهجات مختلفة
كيدايرة: كيف حالك ، كيف شكلها ، كيف طعمها ، كيف لونها ... اللهجة المغربية عبارة عن كلمة واحدة لها الف معنى لازم تستعمل الكلمة في جملة مناسبة و في موضوع مناسب و في مكان مناسب و مع الشخص المناسب
البسطيلة لا علاقة لها بالفطير نهائيا هي معمولة بالورقة (الفيلو عندكو) و الدجاج و اللوز (و هناك انواع كثيرة من البسطيلة)
الفطير عندنا هو المسمن و الملوي
التويشية هي مشتقة من شيء
لالة زينة وزادها نور الحمام ينقال بالعكس مثلا لو تريد تقول لشخص هو أصلا سيء ويعمل شيء أسوء يعني يزيد الطين بلة.
الي بغا زين يصبر لتقيب الودنين (الادنين) يعني الأشياء الجميلة لا تأتي بالساهل لازم تصبر وتجتهد عليها
الدجاج والسفة تتكون في الاعراس الشعبية في الطبقة الفقيرة عبارة عن معجنات مثل سباكيتي مقطعة صغيرة تطهى بالبخار وتقدم بالسكر البودرة والقرفة
الله إنجيك من المشتاق إلى داق .يعني الشخص لما يكون فقير و محتاج يكون شخص جيد ولما يذوق الفلوس يتحول إلى شخص متكبر وينسى أصله و ماضيه ❤تحية كبيرة للشعب المصري ❤
يعني الجيعان اذا شبع
شبعه بعد جوعه
التويشية أصلها فرنسي هي une touche بمعنى حركة او إضافة لكن حرفت في الدريجة لتشمل حتى الأشياء. و أصبحت تستعمل لشيء لا نعرف اسمه. و نقول أيضا لعيبة بسكن اللام وهو تصغير للعبة لكن بمعنى شيء.
وعلى فكرة حتى شعرية السفة الي نعمل بيها السفة المدفونة هي صنع مغربي محلي 🇲🇦👑🇲🇦
هاد الشي علاش مغاربة المهجر مكيلقاوهاش في الأسواق
ممكن تعملو رياكشن على أغنية كان يا مكان أو أغنية رجاوي فلسطيني.. أعشق فيديواتكم
كان يا ما كان؟؟؟
نعم اغاني الرجاء البيضاوي المغربي اغنية في رجاوي فلسطيني
كيديرة عندها تلاتة معني على الأقل الاول لما بتسال على حاجة وتاني لما بتسال على حد كيف احوالو وتالتة لما بنكون بنهزء على حد بنقلو كديرة أو كدير يعني بننقص من شكلو أو ايمتو في حالة الخصام 😂😂😂😂😂
البسطيلة لا تشبه الفطير هي معمولة من ورق زي ورق السمبوسة وتحشى بكمية هائلة من الحشوة فهي أقرب للفطيرة من الفطير. الفطير المصري يشبه للملوي المغربي.
عندهم حتى فطير معمر كيسميوه فطير شرقي كيكون معمر بالكفتة أو الصوصيص مع مطيشة والفلفلة والزيتون والفطير لي بحال الملاوي ديالنا كيسميوه الفطير المشلتت
كنوجد الفطور ومستمتعة بالرياكشن من المطبخ 🤣🤣🤣🤣🤣 أحلى دادي وشاجي ❤🇲🇦 فيديوهاتكم فرررررحة
Hhhhhhh me tooooo
@@sakhiboutaina2419 هههههههههههههه نتي بحالي عزيز عليك تفرجي فشي حاجة ونتي فالكوزينة 🤣🤣🤣🤣
هههههههههه هههه سحابلي غا انا الحمد الله
@@akrametamer5304 هههههههههههههههههه ياعيني
اللي بغا الزين يصبر لثقيب الودنين هههههه. على فكرة.، االامثال المغربية ماترجموهاش حرفيا. لها معاني كثيرة و على حسب الموقف اللي يمكن توجد فيه. تحية لكم شادي و دادي و مرحبا بكم في بلدكم الثاني المغرب
اللي بغا الزين يصبر لتقيب الودنين
يعني لما تريد البنت تلبس حلاقات اول شي لازم تكون ادنها متقوبة ولكن قبل لازم تصبر للألم
و المعنى هنا عام يعني اي شي بدك ياه في الحياة لازم تصبر لتحصل عليه
المثل الأخير ماسمعتوهش كامل هو " الزين بحروفو ديه لمو تشوفو والقرع بفلوسو أرا داك الراس نبوسو"والمعنى ديالو هو أن المرأة لاحاجة لها بوسامة الرجل بل بأمواله وهناك مثل آخر يشبهه وهو " الراجل ماكيعيبو غير جيبو"
في تطور في فهمكم للهجة المغربية ما شاء الله عليكم دادي و شاگي 👏🏻👏🏻👏🏻
اللهجة المغربية هي أكثر اللهجات العربية قربا للغة العربية. مثلا نحن نقول "كاين" مشتقة من الكلمة العربيه " كائن" يعني موجود. لهجتنا سهلة على عكس ما يتوقعه المشارقة و الخليجيين فقط تحتاج للقليل من التركيز كي تتفحص معاني الكلمات. تعيش بلادي 🇲🇦 💪 ❤
@@user-kx2qj7sn7i ههه واحلين ليك ههه
منين جبتها يا اختي الحكاية هذي ربي يهديك المهم تقولو احنا أقرب احنا احسن احنا أجمل احنا .. أعطو معلومة صحيحة .
@@lina.laaroussi6436 😂 هكا البارود 😂 أقنبل 🤣 عطي لبنادم على ودنيه هههه
@@user-kx2qj7sn7i انت الي قلتيهم يعني انتم اللي مولفين تهضرو بيهم قدما تحضيونا وربي تيعطينا اعود برب الفلق من شر ما حسد
@@lina.laaroussi6436 😂😂😂الله يهدي النفوس و الله الا كيجيبو ليا الضحكة بعد المرات الله يهدي الجميع.
" اللي بغا الزين يصبر لثقيب الوذنين" معناها "
الذي يريد (الجمال ) الزين لازم يصبر ل ثقب الأذنين، لأن حلق الأذنين من الأمور التي تزين المنظر. و هو شبيه بمقولة: من أراد العلا سهر الليالى.
"كيدايرة "ممكن تستعمل للسؤال عن شكل او حجم شيء معين يعني مواصفات شيء معين مثلا كيدايرة الدار اللي بغيتي؟ = كيف هو شكل المنزل الذي تحبه؟
وممكن تستعمل للسؤال عن حال الأنثي مثلا
كيدايرة لباس عليك؟ = كيف أحولك إنتي بخير؟
وأخيرا عرفت المعنى الحقيقي "للبتاع" هي "التويشية" والفضل يعود لشاكي ودادي😂😂
لايك قبل مانشوف الفيديو لانو باين غيكون فيديو زوين تحياتي ليكم براااااافو أخ شاجي عندك مع الدارجة المغربية ههههه
الله ينجيك من المشتاق إلى ذاق معناها غلط عند البنت المعنى الاصلي هو : الله يحفظك من مشتاق النعمه لما يطولها ( حديثي النعمة اللي بيتكبرو على الناس الفقيرة غيرهم وغالبا اي غني متكبر بنقلو الله ينجيك من المشتاق الى ذاق كونه هو كمان كان محتاج يوما ما )
تنقولو الا بغا الزين يصبر لثقيب الودنين
الا بغا العسل يصبر لقريص النحل معناها ادا اردت شيء أصبر على المشقة
اليوم ابدعتم في اختيار الحلقة هرباتني الامثال الشعبية.
واصلو انتم في الطريق الصحيح وفقكم الله
والله شويت تركيز بس الدارجة سهلة برافو يا دادي 👍وانت ياشاكي علشان متزعلش 🤣🤣
من عجائب لهجة بلدي المغرب كلمة واحد قد لها اكثر من 3 مردفات
كلمة أحمق في اللهجة المغربية لها تقريبا 9 مرادفات وبعدها تستخدم في منطقة أو مدينة واحدة في المغرب مرادفاتها هي : مسطي، فيو، حمار، مكلخ، بوهالي، مطن طن، واش واكل خميرة، واش واكل شي حاجة من غير خبز؟، طار له فريخ، مزنز.
أما كلمة اغضتني لها مرادفات وهي : طلعت ليا قردا في راسي، طالع ليا دم، طلعتي ليا قردا فوق سطاح...
في "كيدايرا" و في "كيداير"، الاولى للمؤنت و الثانية للمذكر. و هي كلمة تَسأل بها، اذا اسقطنا هذه الكلمة على البشر فنعني بها "كيف الحال؟" او "كيف حالك"، و ممكن "كيف شكله" اذا سألت شخص عن شخص لا تعرفه، او تسأل عن طباعه. و اذا اسقطناها على الشيء فنعني بها "كيف الشكل؟" او "كيف شكلها". و الشرح الحرفي بالمصرية هي "عاملا ايه"
هههه أحلى قناة بتخليني في قمة السعادة. ربنا يسعدكم زي ما بتفرحونا. أختكم من المغرب بحبكم في الله 🌹🌹🌹🌹
والله قتلتوني بالضحك.والحلقة خطيرة وجميلة .تبارك الله عليكم.اوماعندي ما نقول راكم سايرين في التقدم
.من ايطاليا احييكم
وبالنسبة لكلمة "هز " عندنا معناها "إحمل" مثلا إحمل الكرسي إحمل القفة .... لكن لما نتكلم على الماسك شيل الماسك مش معناها هز الماسك احنا نقولو "حيد الماسك أو زول الماسك " لأنه إيلا قلت هز الماسك معناها "احمل الماسك أو إرفعه" وهاديك الكلمة ديال الصفا كانقولو ليها السفة بالسين ماشي بالصاد وكلمة تويشية هاديك كلمة دخيلة على الدارجة كلمة زنقاوية يعني جات من touche بالفرنسية كايقولوها الشباب في مغاربة كثير ما يفهموها أصلا
المثل فالدقيقة 39:19 تفسيره خطأ (الله ينجيك من المشتاق الا ذاق ) الله ينجيك من الفجعان اذا تذوق الطعام ) تنقال عن حديثين النعمه اللي اول ما ربنا يكرمهم يتكبرو ويتجبرو على الناس
المعقول(الجدية) اللي واخدين بيه تعلم اللهجة المغربية يسر وغايزيد يحببكم عند المغاربة لان أغلبية االمشارقة كيتعاملو مع الموضوع بتنقيص من اللهحة. + عادي تضحك على مفردات
جديدة عليك لا أحد يلومك
انتما محبوبين سبحان االه
لالة زينة وزادها نور الحمام : لما تكون عامل مصيبة وزودتي عليها مصيبة أجمد منها .
الناس في الناس والاقرع في مشيط الراس : لما تكون الدنيا مقلوبة والقيامة قايمة يعني فيي مشكل عويص جدا وانت ولا على بالك ومشغول بحاجة تافهة خاااالص .
الله ينجيك من المشتاق اذا داق :يعني اتق شر الشخص المحتاج ولكن خبيث حين يمتلك كل شيء لأنه سيتكبر عليك وممكن يؤذيك .
لي بغا الزين يصبر لتقيب الاذنين : يعني لو حابب توصل لنتيجة ممتازة لازم تقدم تضحيات فمثلا لكي تصبح المراة جميلة وتتزين بحلق ذهب حلو لازم تصبر لألم ثقب أذنيها .
هذا جهدي عليكم أحبابي ....
bravo madame mouna
@@chaimaelgorti6449 merci beaucoup ma chérie
-اش خصك العريان : خاتم أ مولاي
-الناس فالناس و القرع فمشيط الراس
-لالة زينة و زادها نور الحمام
-الله ينجيك من المشتاق الى ذاق ( في ناس تكون عايشة في فقر و بعدين تصبح غنية و تنسى ايام الفقر و تصير متكبرة )
- لي بغى الزين يصبر لثقيب الودنين
- الزين بحروفو ديه لمو تشوفه
التويشية: a little touch بالانجليزي
Une touche بالفرنسية
شيء حلو زاد اضافة معينة
كلمة غربية عربت وذلك لانفتاح المغرب على الثقافات اكثر شيء الفرنسية الاسبانية الانجليزية لكن الباقي اغلبه كلمات فصحى قديمة قدم تاريخ المملكة
*ك داير او كي دايرة يعني كيف تدبر او تدار وهي كلمة عربية من كيف تدير شؤونك او كيف تدير احوالك ببساطة كيف احوالك
*صاوبت يعني ارجعتها لحالتها الصائبة من الصواب
صاوب لي هذا يعني اصلح لي هذا
حلقة زوينة أو ممتعة و أمضحكة برابو عليكم أخوتي 😆😆🇲🇦🇪🇬
اللي لابس أبيض ينجح في معرفة معاني الكلمات في سياقات متعددة فيه عرق مغربي 😂😂😂😂
بالعكس الاسود بيجيب كثير اشياء صحيحة
السفة ماشي نودلز بل هي عبارة عن شعرية رقيقة ملولبة شوية اظن كاينة فقط بالمغرب وتطهى على البخار و تقدم بالزبدة و السكر و المكسرات و كاينة السفة المدفونة اللي يكون داخلها دجاج يعني طبق حلو مالح و هذ النوع من الاطباق اللي تيكون حاضر بقوة في الاعراس و العزومات.
كيدير للمذكر، كديرة للمئنث: ممكن تسئل عن اشخص عن حالة او شكلة، او تسئل عن اي شكل او شيء ( مثال يقول شخص اشتريت سيارة وتسئل كيف هيا، تقول كيديرة)
والله فكرتوني بمسرحية مدرسة المشاغبين ازبلها هههههههه
ثناءي مرح يعطيكم الصحة
تحية من المملكة المغربية 🇲🇦❤🇪🇬
هههههههههه عندك
اللهجة المغربية راه الحماق راه غير مراكش خاصك منجد ليها
تبارك الله عليكم اجابتكم في الاغلب صحيحة👌👌👌، السفة هي شعرية رقيقة تطبخ في البخار و تزين بالسكر ناعم و الزبيب و اللوز. او اختيار ثاني كسكس يعوض بالسفة. أما ورق البسطيلة هو زي الجلاش عندكم في مصر. تبارك الله عليكم و على مجهوداتكم في فهم معاني الدارجة المغربية و كل ما يخص المغرب. Good réaction👌
ورق البسطيلة زي الكولاش عندكم مش الفطير بتكون معمرة بدجاج ولوز وبيض وبصل وقرفة وعسل وهده البسطيلة بتكون مسكرة وفي كمان بسطيلة سمك بتكون مو مسكرة بتكون مالحة وفيها سمك مثل الجمبري و الكابوريا وشعرية صينية وكل ها المكونات بتتحشي في الكولاش وندخلها الفرن ولما تستوي بتكون متقرمشة ولديدة جدا سواء البسطيلة بتاع الدجاج او البسطيلة بتاع السمك
لهجتنا سهلة ان تكلمنا اللهجة المغربية المحضة لانها مشتقة من اللغة العربية خاص غير اللي يسمعنا يكون ذكي ومركز وغيفهم
@@hassanaghilas9025 لا العروبية او العربية عمرها كانت عيب وهانا قلت هاد الهدرة كاملة كلها لغة عربية مدرجة واحنا المغاربة تركيبة امازيغية عربية لاأحد يستطيع الإنكار والعربية لم تكن عائقا يوما لتقدم البلاد بالعكس ولكن المشكلة في عرب المشرق انفسهم لانهم تطبعوا بالطباع التركية فالعرب الخالصين ولازالين على الخصال العربية الأصيلة هم المغاربة العرب لأنهم لم يتطبعوا بالطباع التركية
هل تفهم معنى كلمة اغيلاس بالامازيغية جهة الشرق
@@hassanaghilas9025 العنصرية في الدم...السلامة ...سير تقلس معا خوتك..المحسوس....الله يتبقي الستر.....هادي من عندي..... دابا شد الارض.
@@hassanaghilas9025 اللهجة المغربية عربية قحة، لا علاقة لها بحاجة اخرى، اوكي
@@hassanaghilas9025 انت امازيغي او شلح شغلك هداك، اما العرب ، سمن حار عليك، اوكي.
كنتو حلوين و منورين زي العادة... دمكم عسل... لكن الدارجة المغربية كانت أصعب شوية من التونسية....وتحياتنا لكل الشعوب العربيه الشقيقة... حلقة مميزة ولديها نكهة خاصة والاضافة الجميلة كانت في تعليقاتكم وتعقيبكم على كل اللي تقال موفقين دائما و من نجاح الى آخر باذن الله ربنا يحفظكم ومستنيين بشوق و لهفة كل جديد منكم اخوكم عمر من المغرب
هو المثل ''الله ينجيك من المشتاق الى داق مُش ضاق'' معناه الله ينجيك من الشخص الي اترزق فجأة فيتحول الى متعجرف و مغرور كأنه ملك الدنيا. و التتمة ديالو ''... و من الناعس إذا فاق''
"لو كان الخوخ إداوي كون داوا راسو" هنا معنى الخوخ ليس فاكهة الخوخ و إنما اللوز المر بالمغرب يسمى الخوخ و هو يشتهر بأنو نافع و يستعمل في الأدوية.. و هنا المثل فيه تهكم أنو لو كان الخوخ بيداوي كان داوا راسو و صار حلو.. و المعنى العميق للمثل انو مثلا شخص بيقول للناس يعملو شيء هو بنفسو ما بيعملو.. أو ينصح نصيحة هو بنفسو مش مطبقها..
حلقة جميلة و رائعة كيف العادة. إبراهيم لما قال كيدايرة أو كيداير(كيف داير و الفاء أضغمت ليسهل نطقها) نقصد بيها كيف حالو أو كيف حالها و كمان نقصد بيها الحاجة عاملة؟ إزاي شكلها إيه؟ على حسب السياق..
حبيت الفيديو كان ممتع 😁
حتى لالة زينة وزادها نور الحمام كاتگال بالمعنى لعكسي حيت زعما لحمام مضبب
انا كتونسية قاعدة نتعلم في برشا كلمات مغربية ما كنتش نعرفها 😊🥰
نورتي ولك شكر على اهتمامك بي لغتنة محلية مع وقت سوف تتقينين تكلم بها وشكرا لك و تحياتي لي شعب تونسي اهلنا وعلى رأسنا
يمكن تقال كيدايرة حتى على شخص مثلا وصفه كيدار او كيدايرة بمعنى شكله او شكلها
وممكن تقال على سؤال عن صحة شخص مثلا كيدايرة الوالدة ديالك يعني إزيها ممتك فتقول هي بخير أو عيانة
فهذه الكلمة حسب سياقة الجملة يفهم معناها
السفا مش الصفا لا السفا هي عبارة عن معجنات رقيقة جدا تتبخر و يوضع عليها القرفة و سكر مسحوق و يمكن تكون السفا المدفونة يعني نضع تحت الدجاج المحمر في الاول و نغطيه بالسفا المبخرة و تزين بالسكر الصقيل و القرفة و الزبيب و البيض المسلوق اما بالنسبة للاعراس حسب المنطقة مثلا فالربا و فاس طنجة لا يستعملونها فب الاعراس و لكن جهة الدارالبيضاء و النواحي تكون في اعراسهم و بالاخص الناس البسطاء لانها غير مكلفة
واش هادو متبعينهم غير المغاربة حيت مابان ليا حتى شي مصري هنا خصوصا ف الكومونت، دائما كنلاخضها اي يوتيوبر عربي سواء مصري او اي كان كيهدر بزاف على المغرب كيكون عندو غير المغاربة لي متبعينو علاش زعما واش مكيبغوهمش يهدرو على المغرب ولا كفاش 😂 اوا معرت
لهجتنا ليست صعبة فقط لم تكن لنا افلام أو مسلسلات توصل لهجتنا مثل مصر والخليج وسوريا وحتى تركيا الي صدرو لهجاتهم بهذه الوسائل
البسطيلة هي عبارة عن ورق و الأقرب اليه الفيلو او ورق الجلاش و نعمل في الوسط شعرية صينية و جمبري و كلمار او حبار و سمك القرب او اي حاجة أخرى و جبنة حمراء و غيره من المقادير
سفا هي شعريه و بتكون يا اما حلوه او مدفونة يعني نعمل طبقه ونحط فراخ و صوص و نحط عليها طبقه تانيه من شعريه و نحط عليها سكر بودره و زبيب
و بصطليه مش روقاق هي ورقة زي فيلو وتكون محشيه بالدجاج و لوز و بصل يا اما محشيه سي فود و شعريه صنياه
السلام عليكم وتحية طيبة لإخواننا المغربيين والمصريين من تونس
مغاربة و ليس مغربيين
ومغااااااااربة نحن مغاربة 🇲🇦👑
وعليكم السلام و رحمة الله، تحية متبادلة من اخوانكم المغاربة الى الاخوة التوانسة و المصراوية
السفة و ليست الصفا 😀😀 فيديو ممتع كل العادة 🤩🤩
حلقة جميلة والله شكرا لكم 🙏🙏🙏عندي اصحاب مصريين من مناطق مختلفة في مصر مرات مبيفهموش بعض مصطلحات هم ياريت منكم حلقة على فرق اللهجات واللكنات في مصر 🇪🇬
متابعكم مغربي في امريكا
*كيدايرة و البعض يقول كيف دايرة =يعني سؤال عن الحالة الشخصية أو سؤال عن الأشياء
*السفة=هي من المعجنات شعرية رقيقة بتتفور زي الكسكس بس من غير مرق وبتتزين باللوز و القرفة و السكر ناعم
انتو جملين كثير بحبكم 💖اعملو رياكشن على اغنية شي وقات لجيلان❤❤❤❤
كلمة تويشية هي كلمة شبابية دخيلة على اللهجة المغربية
_كاين =فيه او موجود
_مكاينش = مافيش او مش موجود
_التويشية =ممكن تقال لاي احاجة صغيرة جَامِدَة لا تتحرك
_كيداير = ممكن تقال لما تسأل عن اخبار شخص يعني (كيف حالك)
وممكن توضفها على جماد متلا كيدايرة الدار يعني شكلها ايه
_صاوبت = أصلحت
_السّفا مش الصفا = هي شعرية رقيقة تطبخ بطريقة مغربية تسمى السفا تزين بالسكر غلاسي وكاوكاو مقرمش
_كون كان الخوخ كيداوي كون داوا راسو=لو كان الخوخ بيشفي كان اشفى نفسو (كيداوي او داوا جايين من الدواء)
_الجامع لي قريتي فيه انا لي بنيتو = الجامع ياللي بتدرس فيه انا من بناه (تقال لشخص لما يريد يلعبها عليك او يكدب عليك في شيئ)
السفة= شعيرية رقيقة جدا تطهى على البخار و تدهن بالزبدة و نحط معها لوز و سكر و فيها انواع اخرى بالدجاج معسل و غيره....
أحسن ناس والله العظيم 🤣🇲🇦🇪🇬🇲🇦💚🇪🇬🇲🇦💚🇪🇬
اللهجة المغربية صعبة الصراحة 🤣 أنا ما نفهمهاش برشا للأسف. تحية للمغرب الشقيق و مصر أم الدنيا 🇹🇳🇲🇦🇪🇬
اللهجة التونسي انا نفهمها برش برش تحياتي الشعب تونس نحبكوم برش برش 🇹🇳❤️🇲🇦
المثال تبع" الله ينجيك من المشتاق إلى ذاق "
يعني الله يحميك من الشخص إللي مثلا يتمنى يكون عندوا المال و الغنى إلى ذاق يعني إذا تذوق طعم المال و الغنى (بيصير شخص تاني بتعاملك معك الله ينجيك منو لما يذوق ) بتتمنى لو كان ما ذاق طعم الغنى هههه تحية ليكم من أختكم حسناء من الدار البيضاء...
السفا ماشي الصفا
شعرية تطبخ على البخار وتزين بالقرفة والسكر ناعم بودرة والزبيب واللوز مسلوق منزوع القشر ومقلي محمر تعتبر اكلة مش رئيسية وتعتبر حلو يعني تقدم بعد الاطباق الرئيسية
التويشية تصغير touch😁كاين=كائن=مكنون=موجود/كيدايرة=كيف عاملة=عاملة إيه.دادي صح تستخدم للشيء والشخص😁صوبت=أصلحت الشيء=روقت البيت/السّفّة:إما كسكس أو شعرية :مطهو على البخار ومزينة بالسكر الصقيل والحليب المحلى والمكسرات والزبيب/ورق البسطيلة ليس عيش وليس رقاق بل ورق أشبه بالجلاش بس أطرى.
الخوخ عشان عندو حبة😁مدواهاش/آش خاصك= لازمك إيه/القرع=الأقرع.لالة زينة وزادها نور الحمام معناها عكسي😁يعني هي مش حلوة والحمام ضلمة /تقيب الودنين=تزيين الأذنين بالحلق.
تحياتي ليكو يا رجالة🌹🌹🌹قمامير فشخ
هههههههه المفروض الحلقة دي تتعمل لايف وشوف الهبل 🤣🤣
شباب مصر تبارك الله عليكم انا مغربي اقلكم احسن وحدة تتقن الدارجة المغربية هي المغنية المصرية الجميلة كارمن سليمان الي يحبها الشعب المغربي لو سمعتوها تغني مغربي تحلف عليها مغربية من درب السلطان كل الحب لشعب المصري من القلب خاوة خاوة
مثل اش خاصك العريان الخاتم أمولاي=يحكى قديما شخصا لا يلبس مايكفي من الملابس ووقف عند محل مجوهرات يشاهدها فسأله صاحب المحل ماذا يلزمك فأجابه العريان الخاتم يا مولاي،يعني كان اولى به أن يذهب لمحل ملابس ويسأل عن ملابس=اصبح يتداول هذا المثل عن كل شخص يهتم بالثانويات ويترك الاساسيات
حلقة ممتعة بتموت ضحك تحية ليكم 🇲🇦❤🇪🇬
هههههه سبحان الله كل بلد وله كلماته عامية انا كل كلامكم بفهمه وحتى العامي والله وكل المغاربة بيفهموكم وبيحبوكم بجد
واش لي من صغرو هو كتفرج في ليالي لحلمية و رافت لهجان و المال و البنون و غيرها من الافلام و المسلسلات المصرية في تسعينات ماغاديش افهم المصرية 😂😂
مشي كلشي كيفهم غير الي كيتفرج فيهم انا يله بديت نفهمهم وكنعرف مغاربة مكيفهومش مصرية بزاف لانهم ميكتفرجوش فيهم
التويشية فعلا جاية من حاجة معينة وهي حاجة صغيرة بيعرفها أهل الخياطة والتطرز وهي خاصة بتزيين الجلباب ومن هنا أصبح يستعملها المغاربة في الدارجة كما يستعمل المريين كلمة البتاعة
هاد التويشية = هاد اللعبة
معناها هاد الحاجة تقال غالبا عندما ينسى الشخص اسم الشيء المعين الذي يقصده فالكلام
وطبعا لا تعود فقط على اي شيء صغير
كيدايرة لها معاني كثيرة ايضا على حسب الجملة
اذا سئلت شخص فهي تعني كيف حالك ؟
اذا سئلت عن جماد فهدا يعني كيف شكله …
صاوبت = قاديت
بمعنى اصلحت
الدارجة المغربية مزيج من العربي والأمازيغي الفرنسي والإسباني ولهجات شرقية وأقرب دولة في العالم لدارجة المغربية هي دولة مالطا🇲🇹 اللغة المالطية تحياتي من ايطاليا🇮🇹🇲🇦🇪🇬💞🦀❤️👍
اقرب لهجة للمغرب هي اللهجة الجزائرية و ليست المالطية ....فاللهجة المالطية تتكون ٦٠% او أكثر لهجة تونسية مع الإيطالية و الانجليزية....لان مالطة كانت ارخبيل تابعة لجغرافيا التونسية ..وقع فتحها من تونس فآثرت الثقافة التونسية على النمط المجتمعي و السياسي و الحضري على مالطة ثم تم غزوها من الإيطاليين و بعدها الإنجليز الذين فصلوها عن تبعيتها لتونس لكن الأثر اللغوي و المجتمعي باق إلى اليوم .
اللهجة المغربية مزيج من الأمازيغة و العربية و الفرنسية و الإسبانية
منورين يا شباب والله حلقة مميزة بالتوفيق ممكن تعملو رياكشن على الاغاني الشعبية اضن انكم استمتعتم بها في حلقة العرس المغربي بالتوفيق مرة اخرى 🇲🇦
لو كان الخوخ يداوي تقال لشخص لا يقدر حتى مساعدة نفسه والمعنى منه هو ان ألخوخ يعرف بسرعة حسرانه
شحال ضحكنا معاكم 😂😂😂 ❤❤
الامثلة التي اقيلت في هذه الحلقة ابسط من البساطة او سمعتم الامثال الحقيقية لاغلقتم القناة هههههههههه مثال واحد "هو ادعي بلعكر لاخور اقوليه اش خبار الدراري"
كيشكي بالعكر ماشي كيدعي بالعكر.
اوراق البسطيلة ارفع بكثييير من الفطير و لها طعم مختلف باختلاف مقادير البسطيلة وتنوعها.السفة أكلة تقليدية مغربية متنوعة حسب المناطق
لا كلمه كيدارير تقال لسؤال عن كيف حال ناس
مثال :كيدايرة اختي او امي او او ..
لما يكون سؤال عن شئ ما جماد
مثال : كيداير لون تيليفون
تعني:ما هو لون هاتف
المثل الأخير كان غير كامل
الزين بحروفو ديه لمو تشوفو قرع بفلوسو أرا داك الراس نبوسو
معنى الزين بحروفو يعني الزين بتفاصيلو بملامحو عندنا مثلا آخر كيقول يلا مشى الزين يبقاو حروفو يعني إذا راح الزين تبقى تفاصيلو وتقال على الشخص لي كبر في السن وبقى محتفظ بجمالو
هذه دارجة مغربية خاصة بالثلث الداخلي للمملكة
هناك ثلت شمالي و ثلت يمثل الشرق والجنوب و هذا التنوع موجود عندكم كمان في مصر و بعض الكلمات تختلف مثلا القاهرة و الإسكندرية ...
التويشية هي البتاع عندكم مصطلح شوارعي جديد😂 تقال لاي شيء... ممكن تقولها لسوار، لحلق، لقميص ، نظارات ، ديكور ، خاتم ، مفاتيح ( مد ليا ديك التويشية او اللعيبيتيكة 🤣🤣 انا بفزلك اهو ...
كيداير او كيف داير : كيف حالك ، ازيك، كيداير ( شكله عامل ازاي...) بتتقال بمعنيين
صاوبت يعني عدلت ، جهزت ...صاوبت الغذاء، صاوبت كيك ، طهوت كيك ، صاوبت التليفون ،صلحت التليفون ، صاوبت الدار : نظفتها ...فزلكة ياخي😂
السفة هي شعيرية بتطهى على البخار تحط لها زبدة وقرفة و سكر ولوز وزبيب ...ممكن تكون حادقة بالمرق غالبا الدجاج ويسموها سفّة مدفونة بيجي شعيرية تحت والدجاج والصلصة بالنص ويتغطى بالشعيرية ويتزين بالاشياء إلى سبق وقلتها ههههه وبالصحا والهنا...
الأمثال صعبة شوية في الشرح والحبر خلص معايا يازميلي 👁👄👁
صاوبت : أصلحت شيئا ما او جهزت شيئا ما مثلا صاوبت الأكل وكذا
الزين بحروفه يعني جمال الشكل ما يلزمناش وديه لأمه هي لي حتفرح بيه. احنا لازمن جمال الفعل
رياكشن جميل جدا و مشاءالله عليكم و ربنا يحفظكم و يفرحكم على قد ما كدخلوا علينا الفرحة، تحياتي من فرنسا 🥰🥰🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦❤️🇪🇬🇪🇬
ضحك لي ضحكت فهذ الحلقة هههههه بزاف شكرااااا . و راح تتعلمو المغربي إنشاء الله 🇲🇦🇲🇦👑👑🇪🇬🇪🇬❤❤
يفوز بأحسن فيديو بالقناة بالنسبة لي
حتى أنا بالنسبة لي أحسن فيديو ضحكت بالدموع
هذاك المثل ديال لالة زينة وزادها نور الحمام احنا كانقولوها بالمعنى المعكوس كمثلا لما شي وحدة تكون عندها شي مشكلة ولا واقعة فشي مصيبة ولا شي كارثة يعني و وقعت في مصيبةأكبر منها نقول لالة زينة وزادها نور الحمام كيف كاتقول بالمصرية عندكم هو ده اللي كان ناقصها يعني هي أصلا في هم وزادها هم على هم
نوعوا فقراتكم و اجعلوا شيئا لرمضان تؤجرون عليه. علقوا على صلاة التراويح بقراءة المقرئ الجليل لعيون الكوشي. أروع ما يمكن أن تسمعوا. بارك الله فيه و فيكم و في المغرب الذي يحتضن حفظة القرآن الكريم.
التحدي ليس عادل المغربي استعمل الكلمات التي نستعملها في كلامنا و كل وقت و كلمات سهلة جدًا ووضع كل كلمة في جمل ، أما المصري اختار كلمات غير مستعملة عند المصرييين ممكن في مناطق معينة و لا يضع الكلمة في جملة عندما يطلب منه مجرد إشارات ، يجب ان تقولوا لهم هذا حتى يكون التحدي عادلًا ، او المغربي يستعمل كلمات مغربية صعبة
اصلا الأخ المصري زاد نقطة مش من حقه ورجغت له البسطيلة عندها ورق خاص ممكن تقؤبها من الكلاش السفة هي شعرية رقيقة تتفور ويتحط عليها سكر وقرفة ولوز طبق رئيسي قديم في الاعراس