ニワカ三年オタ八年、インターネッツはforever - かめりあ feat. ななひら
Vložit
- čas přidán 26. 07. 2020
- 「すりーぷ！」より
confetto.chu.jp/3leep/
◆Lyrics & Music:かめりあ / cametek
◆Vocal:ななひら / nanahira
◆Jacket Illustration:りゅうら / ryura_san
iTunes / Apple Music
/ sleep-feat-nanahira
Spotify
open.spotify.com/album/4RzB7M...
---
「拙者、オタクではござらん…ほ、本当でござる！デュフへｆｗ…本当でござる！！その目を向けるのを止めてほしいでござる！！！
信じてほしいのでござる！！デュフｐフォｗｗｗｗｗほ、本当でござるよ～！！」
（そいやっさー！そいやっさー！）（はい！はい！はい！）
（そいやっさー！そいやっさー！）（よォ～ッ はい！）
（そいやっさー！そいやっさー！）（はい！はい！はい！）
（そいやっさー！そいやっさー！）（よォ～ッ はい！）
（ワショーイ よっ！ ワショーイ はっ！ｈｓｈｓ
ワショーイ よっ！ ワショーイ はっ！ｋｔｋｒ）
「疑わないでほしいでござる、マターリsage進行推奨でござるよ！！
冷静に考えて拙者がオタクとかウケみあるでござるなフヒヒｗｗ 理由 is 何
え？攻め…の反対…？ブッフォｆｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
愚問でござるｗｗｗヒｄデュｆヒｗｗｗｗｗｗｗそれは当然『受け』でござハッ！！！
（口滑り 死にたみ募り もうだめぽ）」
BBS SNS IRC 故郷はWebの上にあり
禁忌のワードは ―――†紅ノ月詠†―――
（なんでや！厨房の頃のHN関係ないやろ！）
尊い 捗る ほんとすこ ブヒれるぽたくバブみあり
語彙が減ってく感じる（WA・BI・SA・BI） 極めよオタク道
「逆カプ、逝ってよし」
でもバレるの避けたい（いかんでしょ）打ち明けられない（ええんやで）
お盆と年末 お休みしたすぎる
（有給下さい、なんでもしますから！）（いｔｒ～）
「こうして手にした休暇、拙者は修行に励むのでござる…。
───そう、””””””オタク修行””””””絶対最高なヤツにしようでござるな…！！！！！！！！」
目指せ TO:アキバハラ（はい！）掴め 回線（はいはい！）WiFi無いと人権無い（あぼーん）
繋ぎたい（はい！）繋がりたい（はいはい！）アカシックレコードに（こねくしょん）
永久に（永久に）永久に続けよ我々の（漏れ達の）
夢の（夢の）生まれるところ 此処、インターネッツ（はい！はい！はい！はい！）
〽 そうforever…
（そいやっさー！そいやっさー！）（はい！はい！はい！）
（そいやっさー！そいやっさー！）（よォ～ッ はい！）
（そいやっさー！そいやっさー！）（はい！はい！はい！）
（そいやっさー！そいやっさー！）（よォ～ッ はい！）
（ワショーイ よっ！ ワショーイ はっ！ｈｓｈｓ
ワショーイ よっ！ ワショーイ はっ！ｋｔｋｒ）
これがクールジャパンでござるか～！いい時代になったでござるな！
ん？…ちょ、ちょっと待つでござる、それは…拙者の薄い本！
そんなもの輸出されたら黒歴史・全世界・大公開でござる！
おとなしく返すのでござる！！え？そんなもの作ってたのかって…？(∩ﾟДﾟ) ｱｰｱｰ ｷｺｴﾅｰｲ
アッー！そっちは拙者の厨二病時代ノート、そっちも人に見せては良いものではござらん！
もう許してくれよ！
ぽきた！ｗぽきた！ｗ魔剤ンゴ！！？！？良さみの深みがDEEP♂DARK♂FANTASY（新日暮里！！）
ぽなかしゅちて完飲して（ウンメ～！）○郎からのセイクからの 三倍ニンニク…それ以上いけない
そり！（それな）そり！（わかる） そりすぎてソリになった！禿同ほんそれぐう正論（俺、発見！ｗ）
それでは無限に練りをしまつ ぽやしみ～（優勝!!）
ROM NDK ｋｓｋ 生きてるだけで褒めてくれ
ガチャ引いて爆死で ふて寝のルーティーン
（ホンマ切れもうした！お前のID控えたでござる！）
ぴょんぴょん ごりごり がんばるぞい ギリギリですね、わかります
侍 忍者も 戦車でGO（O・O・A・RA・I） 極めよオタク道
「参勤交代（せいちじゅんれい）したのか、拙者以外の輩と」
でもアニメ体力無い（25時） 円盤買って積む（寝落ちする） 脳0%で女の子見ていたい
（VR空間で美少女まみれのまま生きさせてくれ～頼む～）（いｔｒ～）
「こうして一生電脳空間で生きることになってしまった拙者…現代版島流しでござる…（無念…）
でもこっちの世界…控えめに言って…最高でござるな～！！！！」
探せ IN:アキバハラ（はい！）中央通り（はいはい！）漫画にグッズ戦利品（う～すいほん）
考えない（はい！）考えたくない（はいはい！）軍資金の残金（はっくしょん）
虹を（虹を）虹を超えろよ我々の（漏れ達の）
故郷（故郷）育ったところ 此処、インターネッツ（はい！はい！はい！はい！）
〽 そうforever…
あるあ…ねーよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗあ……ねーよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ（ﾃﾉﾋﾗｸﾙｰ）
ねーよ…ね……あるあるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗっうぇうぇｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ（ﾃﾉﾋﾗｸﾙｰ）
ある……あ…あるあるｗｗｗｗあるあるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
いややっぱないわ（奥義・極熱掌燕返し）
目指せ TO:アキバハラ（はい！）掴め 回線（はいはい！）WiFi無いと人権無い（あぼーん）
繋ぎたい（はい！）繋がりたい（はいはい！）アカシックレコードに（こねくしょん）
遍くインターネッツ（はい！）夢のインターネッツ（はいはい！）驚愕するほど理想郷（どりーむ）
終わらない（はい！）終わりがない（はいはい！）情報オーバードーズ（あでぃくしょん）
永久に（永久に）永久に続けよ我々の（漏れ達の）
夢の（夢の）生まれるところ 此処、インターネッツ（はい！はい！はい！はい！）
〽 そうforever…
（そいやっさー！そいやっさー！）（はい！はい！はい！）
（そいやっさー！そいやっさー！）（よォ～ッ はい！）
（そいやっさー！そいやっさー！）（はい！はい！はい！）
（そいやっさー！そいやっさー！）（よォ～ッ はい！）
（ワショーイ よっ！ ワショーイ はっ！ｈｓｈｓ
ワショーイ よっ！ ワショーイ はっ！ｋｔｋｒ）
（どうみてもオタクです。本当にありがとうございました）
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
🌃C97（エアコミケ）新譜『Memory-Go-Round』
• 【C98】Memory-Go-Round DEMO
🐰おでかけべべちゃんぬいぐるみ 通販再開しました！
www.tanocstore.net/shopdetail...
diverse.direct/goods/cfgd-009/
🐦Twitter
/ nanahira
📣FANBOX
t.co/XAP5MpP0Fv?amp=1
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧ - Hry
![[Muse Dash] Newbies take 3 years, geeks 8 years, and internets are forever Master (Lv10) All Perfect](http://i.ytimg.com/vi/16LqY2iW534/mqdefault.jpg)
↓以下、ななひらに変わりましてオタクの皆さまがお送りします
어흑
아이시테루
Nanahira will be forever in my weebful life
我はオタクではござらぬ！ただ二次元の美少女やななひーが大好きなだけでござる！デュフフフwww
オウフ...w
ななひら氏はいつ聞いてもいい声ですな〜...wフォカヌポウ...
「攻めの反対？ それはもちろん受けでござる！」がすき
This song fucking destroyed me in muse dash
same
me too man...
i cant even unlock the master lvl of this song lol
lol i cant even play the game
Same same
나나히라는 희망을 노래하지
ななひらは希望を歌う。
Nanahira sings of hope.
古今のオタ語ごちゃまぜ感好き
オタクじゃなくて古のインターネッツの先住民族だな
しかも一瞬♂レスリング♂
インターネッツの先住民は99％オタクだったからな…
かめりあ ななひら成分は中毒性が高すぎる
これミューズダッシュだけじゃなくて太鼓とかに収録したらめっちゃ合うと思うんだが
フルバージョン初めて聴いたんだけどやっぱりめっちゃ好き
なんだこの歌詞…
てか歌詞に感情乗せるのうますぎる
それは拙者の薄いほん！\ﾃﾞｪｪｪｪﾝ/
好き
所々古い2ch用語が入ってるのが笑える
ななひらさんの曲はなぜこんなに中毒性が異様に高いんだ...
かめひらほんとすこ
タイトルロゴよく見たら「インターネットやめろ」で草生える
2:09 「てて～ん☆」めっちゃいい！
hshsの所好きすぎる
ヤバい、好き
そり！そり！そりすぎてソリになったw
↑ほんとすこw
フォカヌポウww
NNHR氏の歌はMJD最高でござるwwちなみに拙者はオタクではござらんよポコォwww
( ˘ω˘ )…失礼しました
フォカヌポウってどっかの金平糖かな？w
おもしろい🤣
オウフwwwいわゆる典型的な誤字キタコレですねwwwポコォではなくコポォですぞwww
おっとっとwww拙者『キタコレ』などとついネット用語がwww
コポォの由来は12年前に遡るのでしてwwwつまるところ2008年ですなwww
この頃はンゴが生まれた年でもありますなwww投手のドミンゴがホームランを打たれまくる失態が由来でwww試合後にはキャッチャーに全部聞けとか言ってたとかwww
ドプフォwwwついマニアックな知識が出てしまいましたwwwいや失敬失敬www
思い返すと激動の年でありましたなwww
2008年頃は2chのトップページ変更や少し前にニコニコが生まれたこともあってwwwかなり住民が割かれた思い出www
政治的な話も多く噴出しておりましたなwww麻生総理就任や毎日新聞問題www福田元首相の名言などもwww
おっとwwwこの政治の話はタブー視されておりましたなwwwイデオロギーの差が顕著に出てる今は特にwww
フォカヌポウwww拙者これではまるでオタクみたいwww
拙者はオタクではござらんのでwwwコポォ
ドードー 博識ですな
大好き
かわいい。
pretty good
Amazing song!!!!
やってて本当に楽しい曲だぁ
全角と半角の使い分けにこだわりを感じる
推
歌詞が狂気
概要欄開いてびっくりしちゃった
でもすき
ちょうどななひら不足だったからたすかる
what
全てが善き💗
this is poggers
Nanahira: **uploads new vid**
Me: **leaves online class** **clicks notif**
외국인도 온라인클라스하는줄알았더니 한국인이었네요 ㅋㅋㅋㅋ
@@user-bh6kq7js8x ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
これはいいでござる
My favourite song!!!!
Voice of a goddess. ♥
She is. The Goddess of Denpa
ななひら最高すぎかよhshs
Nanahira sings hope
買います。
💖 I love you Nanahira !
Sasuga Nanahira San, this is
jam as usual
Nice
左のジャケット、よく見たら上から「age sage ROM」って書かれてるの、細かくてすこ❤
さすがカメナナ
esta cancion representa el aura de mi alma
Camellia-san we need translations so someone can do the flashy subtitles again! お願いしますうううう 英語のスブタイトルほしいいい!
あたしの日本語まだいいよ!ｗｗｗｗｗ
The problem is that any cc will be removed in september
日本人でも理解できんのに英訳は
どうすりゃいいんだw
@@user-yf7qq3xj1l そうかな。。。
もうはやすぎる。。。
でもどうやってわかっているか
Captions are still here :D
Subtitles preview: czcams.com/video/XX9rLB2tpMA/video.html
Lot's of songs recently. Goog Job!
They are all old songs though. :( This one is from 2016.
@@RealJokerx7 Really? Well, at the very least they re new to me. It makes me wonder why she is posting them though unless the songs are new to CZcams (ignoring other people who may have uploaded it).
@@kylerivera3470 This one is from the album Sleep!, she said it in the description. I suppose she uploaded it since it's going to be added to Muse Dash.
You should listen to all her albums. She has hundreds of songs as a guest in other albums and games (I heard almost all of them), but at least listen to the ones she made.
@@RealJokerx7 It's coming to Muse Dash?! Guess I have something to look forward to then.
@@kylerivera3470 Six songs from Nanahira will be released this Friday. One song is new. (Gaming Everything) Or at least I don't think I've heard it ever before.
The other 5 songs are from albums. Four of them are the songs she released on her channel recently. (Except the cover of Punai Punai Sensou) I guess we will get Konkon next. (From Trip Frolic)
Ahhh I want the english lyrics to this song so much. Its so goooood! :)
sessha, otaku de wa gozaran… ho, hontou de gozaru! hontou de gozaru!! sono me wo mukeru no wo yamete hoshii de gozaru!!
shinjite hoshii no de gozaru!! ho, hontou de gozaru yo~!!
me, I am not an otaku…. r-really! r-r-really!! don’t look at me like I’m one of them!!!
You have to believe me!! I really mean it~!!
soiya sa! soiya sa! haihaihai
soiya sa! soiya sa! yoo hai!
soiya sa! soiya sa! haihaihai
soiya sa! soiya sa! yoo hai
WASSHOI yo! WASSHOI wa! hasuhasu
WASSHOI yo! WASSHOI wa! kitakore
utagawanai de hoshii de gozaru, mataari sage shinkou suishou de gozaru yo!!
reisei ni kangaete sessha ga otaku toka uke mi aru de gozaru na [laughs] riyuu is nani
eh? seme… no hantai…? [laughs]
gumon de gozaru [laughs] sore wa touzen uke de gozawa!!!
(kuchisuberi shinitami tsunori mou damepo)
pay no mind to that accusation, just sage and hide the thread
just think of it calmly, what could possibly prompt such a belief
eh? what’s the opposite of a seme [laughs]
no doubt [laughs] it’s obviously an uke!
(ah, my tongue slipped, desire to die intensifies, just kill me)
BBS SNS IRC kokkyou wa Web no ue ni ari
kinki no waado wa kurenai no tsukiyomi
(nandeya! chuubou no koro no Handoru Neemu kankei nai yaro!)
toutoi hakadoru hontosuko buhireru botaku babu mi ari
goigahentteku kanjiru (WA BI SA BI) kiwame yo otaku michi
gyaku kapu, itte yoshi
BBS SNS IRC are the remnants of the old web
but the taboo word is ―――†Crimson Poem†―――
(what the hell! don’t bring up my old username!)
Delete This, Big Mood, Same, hhhnnnggg
as your vocabulary worsens you ascend towards nerd-doom
(rarepairs are welcome)
demo bareru no saketai uchi akerarenai
obon to nenmatsu oyasumi shita sugiru
(yuukyuu kudasai, nandemo shimasu kara!)
[koushite te ni shita kyuuka, sessha wa shugyou ni hagemu no de gozaru…
sou, otaku shugyou zettai saikou na yatsu ni shiyou de gozaru na…!!!!!]
but you must avoid being found out, do not confide in anyone
if you want to meet the year’s end peacefully
(and make sure to get paid by all means!)
that one vacation is extremely needed for training
Yes, otaku training! to become the greatest there is!
mezase TO: akihabara (hai!) tsukame kaisen (haihai!) WiFi nai to jinkennai (aboon)
tsunagitai (hai!) tsunagaritai (haihai!) akashiku rekoodo ni (konekushon)
towa ni (towa ni) towa ni tsutsukeyo wareware no (moretatsu no)
yume no (yume no) umareru tokoro koko, intaanetsu (hai! hai! hai! hai!)
sou forever…
let’s go to: akihabara, get on that train with no wifi or human rights
I want to connect, I want to be connected, to this akashic record
forever, forevermore we will be in here
in this place of dreams, that is the internet
forever…
soiya sa! soiya sa! haihaihai
soiya sa! soiya sa! yoo hai!
soiya sa! soiya sa! haihaihai
soiya sa! soiya sa! yoo hai
WASSHOI yo! WASSHOI wa! hasuhasu
WASSHOI yo! WASSHOI wa! kitakore
kore ga kuuru japan de gozaru ka~! ii jidai ni natta de gozaru na!
n? cho, chotto matsu de gozaru, sore wa… sessha no usuihon!
sonna mono yushutsu saretara kurorekishi zensekai daikoukai de gozaru!
otonashiku kaesu no de gozaru!! eh? sonna mono tsukutteta no katte? ahh kikoenai
aa! socchi wa sessha no chuunibyou jidai nooto, socchi mo hito ni mise wa ii mono de wa gozaran!
mou yurushite kureyo!
This really is Cool Japan! What a time to be alive!
eh? w-wait a minute, that’s my smut!
how can my dark past leak out like this to the whole world!
give it back to me! eh? you were wondering if I made these? no don’t read it to me!
ah! that’s my cringe notebook from my teens, don’t let anyone see it!
have mercy!
pokita! w pokita! mazaingo!!?!? iisami no fukami ga DEEP DARK FANTASY
ponaka shuchite kan'in shite mirou kara no seiku kara no misainin niku… sore ijou ikenai
sori! sori! sorisugite sonri ni natta! hagedou hon sore guu seiron
sore de wa mugen ni neri wo shimatsu poyashimi~ (yuushou!!)
alert! alert! this is bad!!? they’ve gotten a hold of my DEEP♂DARK♂FANTASY
a tale of 3 guys drinking each other’s… let’s stop here
but yes, it’s so good! I can fap to this, couldn’t agree more
now then let’s aim for infinity! good night (victory!)
ROM NDK KSK ikiteru dake de hometekure
gacha hiite bakushi de fute ne no ruutiin
(honma kire mou shita! omae no ID hikaeta de gozaru!)
pyon pyon gorigori ganbaruzoi girigiri desu ne, wakarimasu
samurai ninja mo sensha de GO (O O A RA I) kiwame yo otaku michi
[seichijunrei shita no ka, sessha igai no tomogara to]
ROM NDK KSK please praise me just for being alive
pulling from the gacha has turned into my shameful routine
(friend list is full though so hold your ID)
pyon pyon gorigori let’s do our best
samurai, ninjas and tanks (OOARAI), gotta learn it all to be an otaku
(if you ever want to hang out, then go find someone else)
demo anime tairyoku nai enban katte tsumu nou zero paasen de onna no ko miteitai
(VR kuukan de bishoujo mamire no mama ikisasetekure ~tanomu~)
[koushite isshou dennou kuukan de ikiru koto ni natte shimatta sessha… gendaiban shima nagashi de gozaru (munen..)]
demo kocchi no sekai… hikae me ni itte… saikou de gozaru na~!!!
though I don’t have the energy for 25 hours of anime, bought a recorder, want to watch brainless moe
(just let me live drowning in cute girls in VR please)
truly I was meant to live in cyberspace so it’s regrettable that I don’t
however this world… has it’s flaws… but it’s truly the best!
sagase IN: akihabara chuuoudoori manga ni guzzu senrihin (u~suihon)
kangaenai kangaetakunai gunshikin no zankin
niji wo niji wo koero yo wareware no (moretachi no)
kokkyou sodatta tokoro koko, intaanetsu
sou forever…
let’s search in: akihabara’s main street for more manga goods (porn)
i don’t want to think, don’t ever let me think, of how much war funds I’ve got left
let us cross over that rainbow (drooling ones)
for I was born and raised here on the internet
forever…
[laughs] ougi gokuatsu tenohira tsubame gaeshi
[laughs] Secret move: fiery handheld feint reversal!
mezase TO: akihabara (hai!) tsukame kaisen (haihai!) WiFi nai to jinken nai (aboon)
tsunagitai (hai!) tsunagaritai (haihai!) akashiku rekoodo ni (konekushon)
amaneku intaanetsu yume no intaanetsu bikkuri suru hodo yuutopia
owaranai owariganai jouhou oobaadoozu (adicction)
towa ni (towa ni) towa ni tsutsukeyo wareware no (moretatsu no)
yume no (yume no) umareru tokoro koko intaanetsu
sou forever…
let’s go to: akihabara, get on that train with no wifi or human rights
I want to connect, I want to be connected, to this akashic record
too much internet! dreamy internet! it’s so utopic it will shock you
I don’t want it to end, don’t let it end, this info overdose (i’m addicted!)
forever, forevermore we’ll go on
in this ideal place we were born and raised that is online
forever…
soiya sa! soiya sa! haihaihai
soiya sa! soiya sa! yoo hai!
soiya sa! soiya sa! haihaihai
soiya sa! soiya sa! yoo hai
WASSHOI yo! WASSHOI wa! hasuhasu
WASSHOI yo! WASSHOI wa! kitakore
dou mite mo otaku desu. Hontou arigatou gozaimashita.
No matter how you slice it I’m an otaku. Thank you for your time.
@@user-cm2np9mf6j Thank you you so much! You are awesome.
@@user-cm2np9mf6j actual legend
@@user-cm2np9mf6j I had a feeling this song was hilarious and I was absolutely right based on these lyrics. Thank you so much for the translation!
you're amazing@@user-cm2np9mf6j
sessha, otaku de wa gozaran… ho, hontou de gozaru! hontou de gozaru!! sono me wo mukeru no wo yamete hoshii de gozaru!!
shinjite hoshii no de gozaru!! ho, hontou de gozaru yo~!!
me, I am not an otaku…. r-really! r-r-really!! don’t look at me like I’m one of them!!!
You have to believe me!! I really mean it~!!
soiya sa! soiya sa! haihaihai
soiya sa! soiya sa! yoo hai!
soiya sa! soiya sa! haihaihai
soiya sa! soiya sa! yoo hai
WASSHOI yo! WASSHOI wa! hasuhasu
WASSHOI yo! WASSHOI wa! kitakore
utagawanai de hoshii de gozaru, mataari sage shinkou suishou de gozaru yo!!
reisei ni kangaete sessha ga otaku toka uke mi aru de gozaru na [laughs] riyuu is nani
eh? seme… no hantai…? [laughs]
gumon de gozaru [laughs] sore wa touzen uke de gozawa!!!
(kuchisuberi shinitami tsunori mou damepo)
pay no mind to that accusation, just sage and hide the thread
just think of it calmly, what could possibly prompt such a belief
eh? what’s the opposite of a seme [laughs]
no doubt [laughs] it’s obviously an uke!
(ah, my tongue slipped, desire to die intensifies, just kill me)
BBS SNS IRC kokkyou wa Web no ue ni ari
kinki no waado wa kurenai no tsukiyomi
(nandeya! chuubou no koro no Handoru Neemu kankei nai yaro!)
toutoi hakadoru hontosuko buhireru botaku babu mi ari
goigahentteku kanjiru (WA BI SA BI) kiwame yo otaku michi
gyaku kapu, itte yoshi
BBS SNS IRC are the remnants of the old web
but the taboo word is ―――†Crimson Poem†―――
(what the hell! don’t bring up my old username!)
Delete This, Big Mood, Same, hhhnnnggg
as your vocabulary worsens you ascend towards nerd-doom
(rarepairs are welcome)
demo bareru no saketai uchi akerarenai
obon to nenmatsu oyasumi shita sugiru
(yuukyuu kudasai, nandemo shimasu kara!)
[koushite te ni shita kyuuka, sessha wa shugyou ni hagemu no de gozaru…
sou, otaku shugyou zettai saikou na yatsu ni shiyou de gozaru na…!!!!!]
but you must avoid being found out, do not confide in anyone
if you want to meet the year’s end peacefully
(and make sure to get paid by all means!)
that one vacation is extremely needed for training
Yes, otaku training! to become the greatest there is!
mezase TO: akihabara (hai!) tsukame kaisen (haihai!) WiFi nai to jinkennai (aboon)
tsunagitai (hai!) tsunagaritai (haihai!) akashiku rekoodo ni (konekushon)
towa ni (towa ni) towa ni tsutsukeyo wareware no (moretatsu no)
yume no (yume no) umareru tokoro koko, intaanetsu (hai! hai! hai! hai!)
sou forever…
let’s go to: akihabara, get on that train with no wifi or human rights
I want to connect, I want to be connected, to this akashic record
forever, forevermore we will be in here
in this place of dreams, that is the internet
forever…
soiya sa! soiya sa! haihaihai
soiya sa! soiya sa! yoo hai!
soiya sa! soiya sa! haihaihai
soiya sa! soiya sa! yoo hai
WASSHOI yo! WASSHOI wa! hasuhasu
WASSHOI yo! WASSHOI wa! kitakore
kore ga kuuru japan de gozaru ka~! ii jidai ni natta de gozaru na!
n? cho, chotto matsu de gozaru, sore wa… sessha no usuihon!
sonna mono yushutsu saretara kurorekishi zensekai daikoukai de gozaru!
otonashiku kaesu no de gozaru!! eh? sonna mono tsukutteta no katte? ahh kikoenai
aa! socchi wa sessha no chuunibyou jidai nooto, socchi mo hito ni mise wa ii mono de wa gozaran!
mou yurushite kureyo!
This really is Cool Japan! What a time to be alive!
eh? w-wait a minute, that’s my smut!
how can my dark past leak out like this to the whole world!
give it back to me! eh? you were wondering if I made these? no don’t read it to me!
ah! that’s my cringe notebook from my teens, don’t let anyone see it!
have mercy!
pokita! w pokita! mazaingo!!?!? iisami no fukami ga DEEP DARK FANTASY
ponaka shuchite kan'in shite mirou kara no seiku kara no misainin niku… sore ijou ikenai
sori! sori! sorisugite sonri ni natta! hagedou hon sore guu seiron
sore de wa mugen ni neri wo shimatsu poyashimi~ (yuushou!!)
alert! alert! this is bad!!? they’ve gotten a hold of my DEEP♂DARK♂FANTASY
a tale of 3 guys drinking each other’s… let’s stop here
but yes, it’s so good! I can fap to this, couldn’t agree more
now then let’s aim for infinity! good night (victory!)
ROM NDK KSK ikiteru dake de hometekure
gacha hiite bakushi de fute ne no ruutiin
(honma kire mou shita! omae no ID hikaeta de gozaru!)
pyon pyon gorigori ganbaruzoi girigiri desu ne, wakarimasu
samurai ninja mo sensha de GO (O O A RA I) kiwame yo otaku michi
[seichijunrei shita no ka, sessha igai no tomogara to]
ROM NDK KSK please praise me just for being alive
pulling from the gacha has turned into my shameful routine
(friend list is full though so hold your ID)
pyon pyon gorigori let’s do our best
samurai, ninjas and tanks (OOARAI), gotta learn it all to be an otaku
(if you ever want to hang out, then go find someone else)
demo anime tairyoku nai enban katte tsumu nou zero paasen de onna no ko miteitai
(VR kuukan de bishoujo mamire no mama ikisasetekure ~tanomu~)
[koushite isshou dennou kuukan de ikiru koto ni natte shimatta sessha… gendaiban shima nagashi de gozaru (munen..)]
demo kocchi no sekai… hikae me ni itte… saikou de gozaru na~!!!
though I don’t have the energy for 25 hours of anime, bought a recorder, want to watch brainless moe
(just let me live drowning in cute girls in VR please)
truly I was meant to live in cyberspace so it’s regrettable that I don’t
however this world… has it’s flaws… but it’s truly the best!
sagase IN: akihabara chuuoudoori manga ni guzzu senrihin (u~suihon)
kangaenai kangaetakunai gunshikin no zankin
niji wo niji wo koero yo wareware no (moretachi no)
kokkyou sodatta tokoro koko, intaanetsu
sou forever…
let’s search in: akihabara’s main street for more manga goods (porn)
i don’t want to think, don’t ever let me think, of how much war funds I’ve got left
let us cross over that rainbow (drooling ones)
for I was born and raised here on the internet
forever…
[laughs] ougi gokuatsu tenohira tsubame gaeshi
[laughs] Secret move: fiery handheld feint reversal!
mezase TO: akihabara (hai!) tsukame kaisen (haihai!) WiFi nai to jinken nai (aboon)
tsunagitai (hai!) tsunagaritai (haihai!) akashiku rekoodo ni (konekushon)
amaneku intaanetsu yume no intaanetsu bikkuri suru hodo yuutopia
owaranai owariganai jouhou oobaadoozu (adicction)
towa ni (towa ni) towa ni tsutsukeyo wareware no (moretatsu no)
yume no (yume no) umareru tokoro koko intaanetsu
sou forever…
let’s go to: akihabara, get on that train with no wifi or human rights
I want to connect, I want to be connected, to this akashic record
too much internet! dreamy internet! it’s so utopic it will shock you
I don’t want it to end, don’t let it end, this info overdose (i’m addicted!)
forever, forevermore we’ll go on
in this ideal place we were born and raised that is online
forever…
soiya sa! soiya sa! haihaihai
soiya sa! soiya sa! yoo hai!
soiya sa! soiya sa! haihaihai
soiya sa! soiya sa! yoo hai
WASSHOI yo! WASSHOI wa! hasuhasu
WASSHOI yo! WASSHOI wa! kitakore
dou mite mo otaku desu. Hontou arigatou gozaimashita.
No matter how you slice it I’m an otaku. Thank you for your time.
Thank you for your translation! really appreciate your efforts
thx bro
7th Sleep EP
「拙者、オタクではござらん…
ほ、本当でござる！デュフへｆｗ…ほんとうでござる！！
その目を向けるのを止めてほしいでござる！！！
信じてほしおいのでござる！！デュフｐフォｗｗｗｗｗ
ほ、本当でござるよ～！！」
（そいやっさー！そいやっさー！）（はい！はい！はい！）
（そいやっさー！そいやっさー！）（よォ～ッ はい！）
（そいやっさー！そいやっさー！）（はい！はい！はい！）
（そいやっさー！そいやっさー！）（よォ～ッ はい！）
（ワショーイ よっ！ ワショーイ はっ！ｈｓｈｓ
ワショーイ よっ！ ワショーイ はっ！ｋｔｋｒ）
「疑わないでほしいでござる、マターリsage進行推奨でござるよ！！
冷静に考えて拙者がオタクとかウケみあるでござるなフヒヒｗｗ
理由 is 何
え？攻め…の反対…？ブッフォｆｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
愚問でござるｗｗｗヒｄデュｆヒｗｗｗｗｗｗｗ
それは当然『受け』でござハッ！！！
（口滑り 死にたみ募り もうだめぼ）」
BSS SNS IRC 故郷はWebの上にあり
禁忌のワードは--†紅の月詠†--
（なんでや！厨房の頃のHN関係ないやろ！）
尊い 捗る ほんとすこ ブヒれるぼたくバブみあり
語彙が減ってく感じる（WA・BI・SA・BI） 極めよオタク道
「逆カプ、逝ってよし」
でもバレるの避けたい（いかんでしょ）
打ち明けられない（ええんやで）
お盆と年末 お休みしたすぎる
（有給下さい、なんでもしますから！）（いｔｒ～）
「こうして手にした休暇、拙者は修行に励むのでござる…。
--そう、””””””オタク修行””””””
絶対最高なヤツにしようでござるな…！！！！！！！！」
目指せ TO:アキバハラ（はい！）掴め 回線（はいはい！）
WiFi無いと人権無い（あぼーん）
繋ぎたい（はい！）繋がりたい（はいはい！）
アカシックレコードに（こねくしょん）
永久に（永久に）永久に続けよ我々の（漏れ達の）
夢の（夢の）生まれるところ
此処、インターネッツ（はい！はい！はい！はい！）
そうforever…
（そいやっさー！そいやっさー！）（はい！はい！はい！）
（そいやっさー！そいやっさー！）（よォ～ッ はい！）
（そいやっさー！そいやっさー！）（はい！はい！はい！）
（そいやっさー！そいやっさー！）（よォ～ッ はい！）
（ワショーイ よっ！ ワショーイ はっ！ｈｓｈｓ
ワショーイ よっ！ ワショーイ はっ！ｋｔｋｒ）
これがクールジャパンでござるか～！いい時代になったでござるな！
ん？…ちょ、ちょっと待つでござる、それは…拙者の薄い本！
そんなもの輸出されたら黒歴史・全世界・大公開でござる！
おとなしく返すのでござる！！
え？そんなもの作ってたのかって…？(∩°Д°)ｱｰｱｰ ｷｺｴﾅｰｲ
アッー！そっちは拙者の厨二病時代ノート、
そっちも人に見せては良いものではござらん！
もう許してくれよ！
ぽきた！ｗぽきた！ｗ魔剤ンゴ！！？！？
良いさみの深みがDEEP♂DARK♂FANTASY
(新日暮里!!)
ぽなかしゅちて完飲して（ウンメ～！）
○郎からのセイクからの 三倍ニンニク…
それ以上いけない
そり！（それな）そり！（わかる）そりすぎてソリになった！
禿同ほんそれぐう正論（俺、発見！ｗ）
それでは無限に練りをしまつ ぽやしみ～（優勝!!）
ROM NDK ｋｓｋ 生きてるだけで褒めてくれ
ガチャ引いて爆死で ふて寝のルーティーン
（ホンマ切れもうした！お前のID控えたでござる！）
ぴょんぴょん ごりごり がんばるぞい
ギリギリですね、わかります
侍 忍者も 戦車でGO（O・O・A・RA・I） 極めよオタク道
「参勤交代（せんちじゅんれい）したのか、拙者以外の輩と」
でもアニメ体力無い（25時） 円盤買って積む（寝落ちする）
脳0％で女の子見ていたい
（VR空間で美少女まみれのまま生きさせてくれ～頼む～）（いｔｒ～）
「こうして一生電脳空間で生きることになってしまった拙者…
現代版島流しでござる…（無念…）
でもこっちの世界…控えめに言って…最高でござるな～！！！！」
探せ IN：アキバハラ（はい！）中央通り（はいはい！）
漫画にグッズ戦利品（う～すいほん）
考えない（はい！）考えたくない（はいはい！）
軍資金の残金（はっくしょん）
虹を（虹を）虹を超えろよ我々の（漏れ達の）
故郷（故郷）育ったところ
此処、インターネッツ（はい！はい！はい！はい！）
そうforever…
あるあ…ねーよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
あ……ねーよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
（ﾃﾉﾋﾗｸﾙｰ）
ねーよ…ね……あるあるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
（ﾃﾉﾋﾗｸﾙｰ）
っうぇうぇｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ある……あ…あるあるｗｗｗｗ
あるあるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
いややっぱないわ（奥義・極熱掌燕返し）
目指せ TO:アキバハラ（はい！）掴め 回線（はいはい！）
WiFi無いと人権無い（あぼーん）
繋ぎたい（はい！）繋がりたい（はいはい！）
アカシックレコードに（こねくしょん）
遍くインターネッツ（はい！）
夢のインターネッツ（はいはい！）
驚愕するほど理想郷（どりーむ）
終わらない（はい！）終わりがない（はいはい！）
情報オーバードーズ（あでぃくしょん）
永久に（永久に）永久に続けよ我々の（漏れ達の）
夢の（夢の）生まれるところ
此処、インターネッツ（はい！はい！はい！はい！）
そうforever…
（そいやっさー！そいやっさー！）（はい！はい！はい！）
（そいやっさー！そいやっさー！）（よォ～ッ はい！）
（そいやっさー！そいやっさー！）（はい！はい！はい！）
（そいやっさー！そいやっさー！）（よォ～ッ はい！）
（ワショーイ よっ！ ワショーイ はっ！ｈｓｈｓ
ワショーイ よっ！ ワショーイ はっ！ｋｔｋｒ）
（どうみてもオタクです。本当にありがとうございました
聞く時相当な覚悟いるけど、まじの神曲なんだよな
I love this song but my skill level in any rythm game is not enough to even play one level, now I lead others to a treasure that I cannot possess 😔, such a banger song long life to godess nanahira!
와 맨날 나니하라 노래 리겜으로 나왔으면 좋겠다고 기도했는데 뮤대에서 나왔네ㄷㄷㄷ
나희노
変な曲の作詞見ると大概かめりあって書いてある件ｗｗｗｗｗ単語のチョイスにワロタんごｗｗｗｗｗ
Earliest I have managed to arrive here so far.
Нанахира лучшая, обожаю твой голос
ななひー可愛いでござるよぉデュフフwwwｸﾝｶｸﾝｶｽｰﾊｰｽｰﾊｰ(*´д`)
危ないヤツおって草
deep ★ dark ★ pantasy
Aint this one kinda old?
Caption : [Music]
It's so deaf people can listen
0:29 マターリsage進行
いやネットスラング詰め込みすぎて草
Deep dark fantasy.
From.locker room.
カラオケに入れてほしいンゴねぇ…でも自分みたいなただのキモオタが歌ってもキツいだけなんだよなぁ…（絶望）
와! 떠따!
クールミュージックビデオ、七風！
지금 느껴지는 이 감정은 뭘까
Ta bien
i wonder how fast can you learn japanese... im trying to do so, but i can't really bring myself to properly start :/
If you get the grasp and idea of things you can learn pretty fast!
Nanahira's songs are a bit too fast for learning though!
Just do some progress everyday and eventually you are going to learn it. You shouldn't focus too much on how fast it can be done.
That said, it should take a bit less than a year to go from nothing to passing JLPT N1 if you spend 6+ hours everyday and are relatively fast at learning languages. Around half of that to pass N2. If you are a really fast learner and you have experience learning many languages, specially if you already know Chinese, you can do it much faster than that. (I'm talking about knowing grammar, writing and speaking, and having a good vocabulary. Some people say "I learned it in only 3 months!", but they can only do casual spoken conversations and only know the most basic kanjis or nothing at all)
I put JLPT as an example, but it's not a perfect metric, specially if you train to just pass the test. You can pass the test without knowing as much Japanese if you train just for the test.
Still, no one cares if you take 5 years or 6 months, go at your own pace and keep yourself motivated. Being motivated is probably the hardest thing though. Since you have trouble starting, I assume it's do to lack of motivation. I'm bad at being motivated, so I don't have any tips for that.
Im also learning japanese atm. I started cuz of corona when stuff all was shut down. Now that things are normal now my progress slowed down a bit. I am using several apps to teach myself japanese.
So far I have learned every single Kana, some basic stuff like introducing myself, numbers, telling the time, asking for price or assigning posession and I learned around 30 kanji.
Apps I can recommend: Hiragana Quest (for Kana)
kanji! (For learning jlpt kanji)
busuu and lingodeer (for the language itself)
Keep in mind I paied for most of them. It actually helps a lot.
Also a tip for learning Kanji: don‘t learn kanji in itself just with readings. earn vocabulary via kanji to teach you the on and kun readings.
watching anime is the start of learning japanese
I would say if you study an hour a day (Which is not easy!!!) like 6 years. I'm 4 years in. I took 2 years of classes, and I've been studying kanji about 1.5 hours for the past 140 days and I'm around 1/3 done with N1 kanji and vocab.
0:11
え?攻めの対義語って受けじゃなかった?（洗脳済み）
한국어 자막이 없어졌어요!!
2:24
歌ってる本人が恥ずかしくなる歌詞
띵곡 무냐고 젠장
나나히라는 희망을 노래하지
1:40
音ゲーに来たら最初の48分?がえぐいことなりそ
"포브스 선정 오타쿠끼리 모여서 듣기에 가장좋은 음악"
Can someone give me a basic summary to what this song is talking about it, I love this song a lot and I want to understand it.
Nanahira as a true otaku with lots of internet slang.
JOKER X7 I see thank you!
後ろにペンタブがあってosu!思い出した
ВАУ! Новая задорная и безумная песня! Круто!)
ななひら氏.....
나나히라는 희망을 노래하지..
The internet is for ....
나희노
Coming back every week for the English subtitle =.=
The Auto-Generated English sub: this AI can't handle or translate these kind of language :L
CZcams being stupid and is gonna remove cc at the end of September smh
It's really hard to translate this kind of lyrics cause its lyrics contains tons of informal Japanese internet slangs and abbreviations :(
(Even Korean translation does not exactly reflects the original lyric)
Subtitles preview: czcams.com/video/XX9rLB2tpMA/video.html
娜娜在歌唱希望
Vamos los pibes :v
пацаны, не оставляйте меня тут одного
UOOOOOOOOOO
나나히라..나나히라...어디서 들었나 했더니 MUSE DASH였군아 ㅋㅋㅋㅋ알고리즘 무엇 ㅋㅋㅋ
来了！
muse dashより
1:14 ん？今何でもするって言ったよね？
점심나가서먹을거같애점심나가서먹을거같애점심나가서먹을거같애
이거 자막 어디갔지
👍👍👍👍👍
Deep♂ dark♂ fantasy🤣🤣🤣
what am I hearing????
oh~that good~
(I am girl, really!!!)
“在下不是宅......只不过是喜欢各种令人血脉喷张的工口本子.......你见过哪个阿宅能面无表情地看小黄本和18禁游戏呢.......”
Mappers rise up
나나히라
우효~wwwww 초 커여은 눈나노래 겟또다제wwww 가사 초 어렵잖아 젠장~
너 주딱이니...?