Gaudeamus (Гаудеамус) - гимн студентов - 7 куплетов - исполнение, текст, транскрипция
Vložit
- čas přidán 8. 09. 2021
- Всемирно известный и исполняемый во всех учебных заведениях гимн студентов - Gaudeamus.
поддержите канал - не пропускайте рекламные ролики))
И добро пожаловать в телеграм-канал - t.me/nos_studemus (крылатые выражения/латынь)
Часто исполняют всего 4 куплета, поэтому прикладываю ссылку на исполнение 4х куплетов:
• гимн студентов - Гауде...
В данном же видео представлены 7 куплетов гимна. С оригинальным текстом и транскрипцией для простоты исполнения и заучивания.
Ниже приводится текст всех семи куплетов.
Gaudeamus igitur,
Juvenes dum sumus!
Post jucundam juventutem,
Post molestam senectutem
Nos habebit humus.
Ubi sunt, qui ante nos
In mundo fuere?
Transeas ad superos,
Transeas ad inferos,
Hos si vis videre!
Vita nostra brevis est,
Brevi finietur.
Venit mors velociter,
Rapit nos atrociter,
Nemini parcetur!
Vivat Academia,
Vivant professores!
Vivat membrum quodlibet,
Vivant membra quaedlibet!
Semper sint in flore!
Vivant omnes virgines,
Graciles, formosae!
Vivant et mulieres
Tenerae, amabiles,
Bonae, laboriosae!
Vivat et Respublica
Et qui illam requnt!
Vivat nostra Civitas,
Mecenatum caritas,
Qui nos hic protequnt!
Pereat tristitia!
Pereant dolores,!
Pereat diabolus,
Quivis antiburchius!
Atque irrisores!
Поддержать канал: btc кошелёк
0x4d809ffd8829d69fc1c898aafb1e2e3d50cf3492
Встретились как-то медики и лингвисты…)
а юристов забыли позвать
И юристы)
И химики✌️😊
И ветеринары
Вхвхвххыхыы Боже даааааа
Нам задали на зачет по латыни выучить эту песню. Вот так медик превратился в певца
И нам. Русский и английский языки.Филолог стал певцом)
@@love_England тоже на зачёт учу. Филолог 💪
Ветфак латынь вспоминается
Ахахах, я думал, что мы одни такие.
мне, как международнику задали его выучить.....
Начинаю собрание юристов/лингвистов/медиков
Историки: мы для тебя шутка что ли?🗿
@@user-vc6go8mt1t НАКОНЕЦ-ТО!!!!! Как же я долго ждал этого комментария!!!!
Историков
Философы🗿
Нас заставили учить ядерщиков))
Кто-то: красивая песня, звучит так мелодично...
Студенты: /звуки мата/ А НАМ ЭТО УЧИИТЬ!
Я в четвёртом и нам сказали учить 1 куплет
@@Hikto99повезло я в 5 мне все
@@user1234qwe 1 курс учить всё
@@Hikto99в четвертом классе!!??
Я В 8 КЛАССЕ И МНЕ ЭТО ПО МУЗЫКЕ ПО МУЗЫКЕ БЛИН
А вам тоже преподша по латыни задала это выучить наизусть?
да, но 1 и 4 строфу
именно
в 10кл, на биохим профиле ☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️
АХАХАХВХАХАХВХВАХВХ
6 класс, музвка🆘🆘
Ура, до контрольной по латыни 2 дня, а мне ещё учить гаудеамус и 100500 крылатых выражений🎉
Жиза, только у меня завтра
@@_sky_exe_ удачи✊
@@lindsayametris2910 спасибо , на 5 здал
@@_sky_exe_ поздравляю 👏👏👏
Жиза бро
Я студент медик, сижу с свечкой над учебником латыни в темноте и учу песню
Я доволен
А я лингвист что бы не остаться на сессию должна рассказать 5 куплетов 👍🏻
😂
Ну, во всяком случае, вы в хорошей компании!
0:01 начало
0:28 2 куплет
0:56 3 куплет
1:26 4 куплет
1:52 5 куплет
2:21 6 куплет
2:49 7 куплет
спасибо огромное!
Итак, будем веселиться,
Пока мы молоды!
После приятной юности,
После тягостной старости
Нас возьмет земля.
Где те, которые раньше
Нас жили в мире?
Подите на небо,
Перейдите в ад,
Где они уже были.
Жизнь наша коротка,
Скоро она кончится.
Смерть приходит быстро,
Уносит нас безжалостно,
Никому пощады не будет.
Да здравствует университет,
Да здравствуют профессора!
Да здравствует каждый студент,
Да здравствуют все студенты,
Да вечно они процветают!
Да здравствуют все девушки,
Изящные и красивые!
Да здравствуют и женщины,
Нежные, достойные любви,
Добрые, трудолюбивые!
Да здравствует и государство,
И тот, кто им правит!
Да здравствует наш город,
Милость меценатов,
Нам покровительствующая.
Да исчезнет печаль,
Да погибнут скорби наши,
Да погибнет дьявол,
Все враги студентов
И смеющиеся над ними!
Очень красиво. Спасибо, вы мне помогли. Потому что как просто текст - мне нереально запомнить...
А скальпель от штуцера отличаешь?
@@user-xf9jq5hj6f Юристы, филологи, лингвисты, историки: чё
Какой чистый голос.
Вижу в комментах только медиков и лингвистов и я ТАКОЙ один ученик махачкалинского Лицея ДГУ который учил этот гимн перед выпускным …
Эх никогда бы не подумал , что буду так ностальгировать 🥺
Нас заставляли учить гаудеамус аж за полгода до выпускного, мы репетировали и на каждой репетиции мы представляли , вот закончим лицей и впереди крутая студенческая жизнь с этими мыслями репетировали хором и пели
Учу его для ростовского меда, но как приятно было увидеть тут, в комментариях, свою родную махачкалу 🥺💔💔
Когда это заставляют учить в вузе, наверное думают, что это очень нужно
Если так рассуждать, то окажется, что половина предметов не нужна.
@@irinalubanetz7467 к сожалению да. В этом проблема нашего образования
@@irinalubanetz7467 Ну и сравнил
Сей гимн есть международный.
Если учить с переводом, то очень неплохо выучить. "После прекрасной молодости и непрекрасной старости нас всех примет почва" - это именно то, о чем следует, наконец, знать студентам.
Мне сказали если я на зачёте удивлю препода по латыни, она поставит 5, чтож..будем петь:)
Медики, прикиньте, мне просто нравится как звучит латынь. Красиво
Очень красиво.
Много кому нравится
Я медик, я уже ненавижу латынь
@@Ciceron_rus вот в этом и прикол) Вы ребята ненавидите ее наверное)
Pharmacists too
Великолепное произведение. Друг на лингвистику пошёл, включил мне эту песню. Очень уж она мне понравилась. Решил выучить. Далось за вечер. Латынь - очень удобный и лёгкий язык
Эхх вот ты и лингвистам было бы так легко это выучить 😊
Абсолютный шедевр 🎉❤❤
Спасибо,вспомнила с благодарностью студенческие годы
1 курс меда, учим до 30 на посвящение
Ты откуда?
@@Sar-yn2lh
Из Оренбургской области
@@pollyacid9642 я с Оренбурга
С.И. Соболевский перевод
Итак, будем веселиться,
Пока мы молоды!
После весёлой молодости,
После горестной старости
Нас возьмет земля.
Где те, кто до нас
Жили на земле?
Идите на Небо,
Перейдите в Ад,
Где они уже были!
Наша жизнь коротка,
Конец ее близок;
Смерть приходит быстро,
Уносит нас безжалостно,
Никому не будет пощады!
Да здравствует Академия!
Да здравствуют профессора!
Да здравствуют все члены её!
Да здравствует каждый член!
Пусть вечно они процветают!
Да здравствуют все девушки,
Стройные, изящные!
Да здравствуют и женщины,
Нежные, любящие,
Добрые, трудолюбивые!
Да здравствует наша страна,
И тот, кто им правит!
Да здравствует наш город,
Милость меценатов,
Которые нам покровительствуют!
Да погибнет тоска,
Да погибнут печали!
Да погибнет Дьявол,
И все враги студентов,
И смеющиеся! (над ними).
Спасибо большое)
Ужас.
Мои уши в раю
Очень хорошо спела, спасибо
Всегда слезы идут под эту прекрасную песню. Чувствую, наконец, единение со студенчеством, всю прелесть обучения и окружающей волшебной атмосферы.
Очень важные строки. Навсегда в сердце.
Спасибо, что однажды я отважилась поступить на филологический.
Я не одна. Со мной такие же студенты различных веков, эпох, точно также поют "Гаудеамус".
Tu comentario es inspirador.
Вчу латину, просто для себе, і вперше почув цю пісню на нагородженні переможців олімпіад, впізнав латину по парі слів і потім знайшов ую пісню, вона красива насправді, якщо не знати переклад😅 ну і історія пісні просто в ❤ вчу з задоволенням за методикою 5 на 5 на 5(пояснення для студентів, 5 раз на день 5 разів читаєте протягом 5 днів, не дякуйте)
Преподша заставила выучить 😢
Сочувствую
спасибо большое за детство, ты изменила мою жизь
Огромное спасибо за текст
Выучить не возможно без перевода
Спасибо 🙏
я в седьмом классе, и каждый год мы поем это на день гимназии наизусть 🥰
Очень полезно, спасибо!!!
Все тут говорят просто медиков и юристов, а я учу это за день до выпускного из архитектурного
Шедевр шедевров 🎉❤❤
Узнала об это шедевре из книги "Ася"
И стало интересно послушать,очень красиво!!!!!
Хахах) я оттуда же
голос очень чистый, красивый) одно удовольствие слушать и учить! спасибо большое за прекрасное видео)
единственный нюанс - произношение. *режим Гермионы Грейнджер включен*
в латинском обычное "l", то бишь эль, всегда мягкое, и после него гласные произносятся по-другому. Например, laboriosae будет "лябориозэ", или flore будет "флёрэ")
как красиво 😍💔
Услышала я эту песню на уроке музыки, она мне в душу запала прям
И не просто этот песня(гимн), а прям эта версия, я погрузилась эту атмосферу...
Я искала, искала ии... Нашла))
Как это выууучиттттЬьЬЬ?!?!!😭😭😭
Красиво поет
Итак, будем веселиться,
пока мы молоды!
После приятной юности,
после тягостной старости
нас возьмёт земля.
Очень красиво
Классная песня.
Молодцы умнички 😂😂😂❤❤❤труд всегда награждается 😂😂😂
огонь
Какой голос!
Исполнитель THE BEST
Редко так чисто и полностью пропевают весь текст👍👍👍
песня моей юности, супер!!!
Bravo!
Мне сразу вспоминаются шматко, смальков и зубов
@@andrey_youtube ага
Gaudeamus igitur,
Juvenes dum sumus!
Post jocundam juventutem,
Post molestam senectutem
Nos habebit humus.
Ubi sunt, qui ante nos
In mundo fuere?
Vadeas ad superos,
Transeas ad inferos,
His si vis videre!
Vita nostra brevis est,
Breve finietur;
Venit mors velociter,
Rapit nos atrociter,
Nemini parcetur!
Vivat academia!
Vivant professores!
Vivat membrum quodlibet!
Vivant membra quaelibet!
Semper sint in flore!
Vivant omnes virgines,
Graciles, formosae!
Vivant et mulieres,
Tenerae, amabiles,
Bonae, laboriosae!
Vivat et res publica
Et qui illam regunt!
Vivat nostra civitas,
Maecenatum caritas,
Qui nos hic protegunt!
Pereat tristitia,
Pereant dolores!
Pereat diabolus,
Quivis antiburschius,
Atque irrisores!
Нам это на музыке дали слушать ❤
У МЕНЯ АССОЦИАЦИЯ С ЭТОЙ ПЕСНЕЙ УЧИТЕЛЬНИЦА РУССКОГО ЯЗЫКА В УНИВЕРЕ.. МАРЬЯШ НАКИЗБАЕВНА! ОНА ТАКОЙ ЧЕТКИЙ УЧИТЕЛЬ ☺
Помоги тебе Господи 😮😂😂❤❤❤
Нам в школе задали это учить🥰🥰🥰
Наш класс на ученике года петь будет
0:01 - 1 куплет
0:29 - 2 куплет
0:57 - 3 куплет
1:25 - 4 куплет
1:54 - 5 куплет
2:21 - 6 куплет
2:49 - 7 куплет
Спасибо большущее! Спасаете) А можете сделать тоже самое и для латинского "отче наша" Pater Noster?
У Вас очень красивый голос и завораживающая распевка, прошу, сделайте видео с латинским Отче Нашом. Плиииииз, позарез нужен Патер Ностер, через пару дней сдавать!
Не слыхал про Отче с таким именем. Откуда он?
нам не задавали но препод по Латыни была фактически директором и что бы ее подмаслить ее на каждых мероприятиях в меде исполняли
162 группа, самая лучшая
и никого из филологов?)
но у нас во втором стихе строки немного другие
очень приятное исполнение!
Учитель русского тут
Китайские филологи считаются?
@@Тянь-цзы конечно! а вам тоже надо учить гимн?
@@Тянь-цзыбрат!!!! Какой вуз?
адвокат уже 10 годушек и тут это, без этой песенки РПэшку было не сдать (Римское право), а еще латынь. Хоспаде.
Привет всем кто был студентом !!!
Поддержите канал - не пропускайте рекламные ролики) а еще подписывайтесь на Телеграм канал t.me/nos_studemus
Ща, погоди, поддержим. Поддержайка пока не закончилась.
Это анекдот? А ЧТО ДАЛЬШЕ БЫЛО
Расскажите малыши
Я студент юридического вуза - нас тоже заставили учить эту х*йню...
привет от студентки факультета ин яз🤝🤝🤝
Привет от еще одного студента юрфака... 2 курс, латинский....
Кто так хорошо поëт?
cool
У меня завтра экзамен по латыни)))
Экзамен по латыни через 3 дня, well………..
0:00 Гаудеамус,1:24 Виват Академиа
Потрясающий серебряный голосок! Кто это поет?
Ну я и че?
паша техник
0:57 0:29 1:25 2:22 1:53 2:50
Техника призыва призыв гиппократа
И как это учить? :_)
Мне пока 8 лет но мне нравится
тебе все еще нравится это?
Собрались как-то студенты меда....
И юристы
и лингвисты
@@user-eh8vj8xn5t мой камчатский испанист, это ты?)
И филологи
@@annakrist8969 ✊🏻✊🏻✊🏻
Включил.Сидим теперь с Сатаной чай пьём.
0:57 2:21 0:01
Избавьте от страданий 😵
Почему ты страдаешь?
@@stably5188 от латыни на сессии..
@@user-mh1cz8sc2r мм,жиза,учить гаудемаус за 6 часов до зачёта 🤝
@@kseshes а мне 2 июня отвечать его.. Не могу запомнить уже несколько часов(
@@user-mh1cz8sc2r ох,желаю удачи…он тяжело запоминается это да,но думаю справишься!! время ещё есть
я учусь в 11 классе, только что англичанка скинула это в группу и сказала учить на оценку..у меня так много вопросов
Здравствуйте. Вы не могли бы выслать на мою почту это исполнение из 7 и из 4 куплетов? Очень Вас прошу
Мог бы. Пишите, куда отправить. И в каком виде/формате?
Зачем юристу высшая математика?))) солидарен с медиками!!! ❤❤😅
0:00 гаудэамус
1:25 виват акадэмия
Кто так классно поет?
а вы знаете перевод песни
1:24
Собрались как то медики в комментариях этот гимн только недавно появился у меня в меде
учим медики🫡
2:22 - 6 куплет
Даша, привет!
привет
слёзы студентов ГУПа здесь
Есть кто в техническом вузе учится и учит этот гимн?
👍👍👍👍👍
Ой как я это учил в универе
1:25
1:53
0:57
0:00, 1:25, 1:53, 2:21
перекличка 7103. мы все сдадим
Перекличка 7103
как можно отдельно скачать эту музыку
или где?
Через телеграмм ботов
Скидываешь им ссылку а они тебе аудио из видио и сохраняешь на телефон уже через телеграмм
@@gwendolin9814 а что за бот?
Привет, у нас скоро посвящение в студенты и хотим спеть под вашу минусовку, хотела попросить разрешения и можно ли мы как то в тг спишемся и вы мне дадите этот минус ксли он у вас есть?
Ave! Телеграм канал t.me/nos_studemus. Для связи напишите коммент в последнем посте. Но минуса как такового нет. Это а капелла
или вы хотите запись голоса поставить фоном, (типа минусом), чтобы хоть как то попадать в мелодию? :)
я экономист.
Медикам і лінгвістам це хоч якось треба я взагалі на соц-роботі вчусь нахрєна воно мені😢
НУБІП?
@@user-lw7sf6pm9n да 🤣🤣 а ти хто?
@@user-lw7sf6pm9n ааа Даша це ти 🤣🤣🤣 це я Льоша 🤣🤣
А юристам это зач? Час ночи, вставать в 6, а я учу этот бред, от и за шо оце
@@vsxls0 незнаю, тримайся все буде добре 🥲👍
Второй куплет почему то различается в разных вариантах...