¿Cómo estudian chino en China?
Vložit
- čas přidán 4. 03. 2021
- Vemos cómo es el libro de lengua de primer grado en China y cómo los niños chinos estudian el idioma y se alfabetizan. ¿Cuántos caracteres aprenden en el primer año del colegio?
Puedes ayudarme en Patreon para que pueda dedicarle más tiempo y hacer más videos
► / mandarinlab
Otros videos del canal
La lógica de los caracteres chinos
► • La lógica de los carac...
¿Es el chino el idioma del futuro?
► • ¿Por qué deberías estu...
Mis estudiantes prueban comida china por primera vez
► • Estudiantes argentinos...
Educación virtual 2020 - ¿Año perdido?
► • ¿Cómo fue tu año escol...
Vocales y Tonos del pinyin
► • Clase de Chino Mandarí...
Suscríbete para más videos
Facebook: / mandarinlab
Instagram: / mandarin.lab
Twitter: MandarinLab?lang=es
Yo desde que comencé a estudiar chino hace varios años, me di cuenta de que el chino hay que estudiarlo como las matemáticas: escribiendo, practicando y haciendo ejercicios. De lo contrario, no hay forma de aprenderte los caracteres. Y es súper importante escribirlos. Porque puedes aprender a solo reconocerlos, pero reconociéndolos no necesariamente sabrás escribirlos. Pero si los sabes escribir, también los podrás reconocer, y será más difícil olvidarlos.
Y el método me ha resultado. Hoy día tengo mi HSK 6 y estoy haciendo una maestría en Pekín totalmente en mandarín y escribiendo mi tesis en chino.
*Mis consejos a los que estén comenzando con el idioma:*
1. Escriban todo lo que haya en sus libros. El vocabulario, las oraciones de ejemplo, los textos, los ejercicios, todo. Mientras más escriban, mejor.
2. Oblíguense a sí mismos a leer los caracteres. Por naturaleza nuestro cerebro tiende a acomodarse, así que su mente hará todo lo posible para evadir los caracteres. Así que deben tener fuerza de voluntad y obligarse a verlos. Y así como hacen con los niños chinos, eliminen su dependencia del pinyin tan pronto como puedan.
3. Mucho, mucho, pero muchísimo énfasis a los tonos. Los profesores de extranjeros entienden los tonos malos porque sus oídos ya están adiestrados, pero al chino común le costará entenderte si no dices bien los tonos. Es como la diferencia entre papa 🥔 y papá 👨🏻, pero multiplicado por mil. Descarguen el app Chinese Pinyin Trainer, a mí me ayudó muchísimo para entrenar mis tonos (si pueden, paguen la versión premium, vale la pena).
4. Desde que tengan cierto vocabulario y se sepan cierta cantidad de caracteres, pongan sus celulares y laptops en chino. Ese será el siguiente nivel, por así decirlo, en el proceso de forzar su mente a leer los caracteres. Al principio será incómodo, pero después se irán acostumbrando. Y también irán aprendiendo nuevos caracteres así.
5. Descarguen el app Pleco. Es el mejor diccionario/traductor chino que hay, será su mejor amigo en este viaje de aprendizaje del idioma.
6. Sean curiosos con el chino. Cada vez que vean un carácter nuevo, búsquenlo en Pleco, vean qué significa, cómo se lee, etc., aun si no lo memorizan en el momento. Pero sean curiosos, háganse adictos al idioma (en el buen sentido de la palabra).
7. Por último, disfrútenlo. El chino es un idioma fascinante y lleno de historia y cultura. Para mí aprenderlo ha sido un verdadero placer, y es, por mucho, el idioma que más me gusta. No es tan difícil como se piensa, pero sí hay que estudiarlo, no es como el inglés, que puedes aprenderlo viendo películas y oyendo canciones, pero créanme que vale la pena el esfuerzo.
Así que 加油！！
Wow! Muy interesante tus consejos y creo que es aplicable a otros idiomas también. Aprendí portugués, del Brasil, leyendo y oyendo radio noticieros. También, mi pc y celular están en portugués. Aún así creo que es un gran desafío aprender el chino a no ser por exigentes motivos para hacerlo.
Saludos y bendiciones.
Muchísimas gracias por tus consejos! Yo aún estoy preparándome para rendir el HSK 4. Sin dudas, es un idioma fascinante y para disfrutar. Exitos con tus metas!
Felicidades amigo, tu sí eres un verdadero autodidacta y sabes lo que quieres para tu futuro
Verdaderamente Gracias por tus consejos y felicidades por tu maestría!!!
谢谢 加油！！！！
Tu diciendo que es fácil la primer lección... Yo pensando tengo que ir al jardín de niños para poder entender este libro 😂😂😂😂
Azucena opino como tú. Hace un año que estudio CHINO y el *ping* es indispensable. Creo que repetiré, recursare, no promocionare *jardin*😟.
Es difícil el idioma🇨🇳 pero muy gratificante 😍. Saludos desde Mar del Plata, Argentina 🇦🇷
Tambien me dieron ganas de ir al jardin de niños en china y asi seguirle para aprender el hermoso idioma
Jajaja no eres la única 😅
Literal !
Es como Ir en primer grado y no entender... 😆😆😆
@@soniarighi8788 No sé chino pero, ¿no es "pinyin"? ¿A qué le llamás "ping"?
Cuando te das cuenta que el chino que has aprendido no es ni de primer grado :( jajajajajaja
Mimimimamimimomomimimamimo🤡
@@DESENCUADRE721 mamomu xp
(●__●)!!!!
Es que acordate de que a la escuela se va todos los días, el estudiante de idioma promedio tiene una clase semanal de, como mucho, 3 horas. Claro que hay cursos más intensivos y más si estás en el país donde se habla ese idioma pero por eso, como dije, promedio. Está difícil así competirles a los niños, jajajajaja.
🤡🤡🤡 y yo ya me sentía bien porque sabía un poquito y no es ni el 1% del primer grado de los niños 😹😔🥺
yo viví en china por dos años y estudié un poco el idioma, hablaba con abuelitos en la calle y me decían que ellos también pensaban que el idioma chino era difícil, no entendí por qué pensaban eso si era su idioma pero después de ver los libros... ahora todo tiene sentido jajaj
"No hay manera de estudiarse los caracteres siendo feliz", vos lo dijistes, nosotros lo sabíamos desde antes. XD
¿En China, básicamente, los niños aprenden sistema latino e sinogramas a la vez? Qué capos.
Lo llamado sistema latino es Pinyin, que es transcripción fonética de los caracteres chinos. Así que con esto facilita el aprendizaje de la escritura y lectura, ¿te parece?
@@lanyoung7493 en las universidades si enseñan español xD
@@lanyoung7493 y como hacen? Si usan lo latino para la fonetica de lo chino, cuando aprendieron lo latino?
@水牛 pero no es difícil?
@@rodrigoe.gordillo2617 para quien está acostumbrado no, solo piensa en la cantidad de palabras que sabemos los que hablamos un idioma y su gramática. Lo mismo con los caracteres
"No hay manera de estudiarse los caracteres siendo feliz" 😂😂 doy fe.
Qué interesante este video. Haz más videos sobre gramática y vocabulario porfa. Eres la mejor! Saludos desde España.
Rei tanto en este pasaje y me sentí tan identificada. Pero soy feliz estudiando chino!
Cuando comencé a leer el comentario inicio la frase al mismo tiempo JAJAJAJA dios help
¿Podemos tomarnos un minuto a admirar lo bonitas de las ilustraciones? Gracias Fei por compartírnoslo!!💕
Creí que era el único que notaba las ilustraciones tan coloridas y bonitas 😍 parecen hechas a pinceles, super preciosas, si que dan ganas de estudiar chino así
Y los dibujos bien feos en los libros de español en México
@@yaretziyahvequintanacastil6588 los de formación cívica ._.
@@dantemacias9768 si no manches yo siempre veía mis libros y veía un dibujo y decía “que dibujo más feo” jajaja
«No hay manera de estudiarse los caracteres siendo feliz». 😅
Honestidad brutal.
No funciono en el inglés y ya quiero chino ._.
X2
X3
@@heryacm7060 x4
X5
Dale para adelante. 16 años estudiando inglés por obligación y fallé el B1. Sólo 3 años de japonés autodidacta y ya rindo el C2. Así que no te desmotives.
Quiero libros así jaja Fei por favor muestra como son los exámenes, estaría muy interesante.
Sí, eso a mí me interesaría mucho. Tal vez un tipo de examen para principantes y uno cuándo son más avanzados
Seguro, estos exámenes es bueno conocerlos.
Los vi en Aliexpress. Los dos por $26 dólares. 😊
También interesada en como son los Exámenes 😄😄😄
@@pamdiyprojects9673 puedes pasar los enlaces
Se que no soy la única que puede practicar los caracteres siendo feliz 😅 me gusta el idioma así que eso ayuda mucho gracias fei
Amo practicar los carácteres 😁
@@hernandezcorona3605 X2 jaja son tan bellos y una vez que entiendes la teoría de como se forman todo es mucho más fácil :)
yo igual soy muy feliz! me tranquiliza y concentra
Ayer me pedí un paquete de seis libros para practicar hànzì, estoy tan emocionada, aunque hasta el mes de abril me van a llegar XD , mientras hago mis planas en un cuaderno de cuadro grande llamado "mi primer cuaderno", Fei gracias por el video es muy interesante , me encanta que los lleven poesía.
Ya como va de eso,alguna manera facil de recordar los caracteres?
Oye nay me podrias decir como se llaman esos libros?
@@Incaka100 copia un carácter con el mouse, pegalo en el buscador de Google, van a aparecer páginas que te indican cómo se escribe, como se pronuncia, y encima el traductor de Google ya tiene incluído el pin Yin, y si tenés la aplicación de Google traductor, hasta podés traducir imagenes, osea le sacas una foto a un cartel en Chino y el traductor te da la traducción, con pin Yin y todo
Paga una aplicacion en play store ahi algunas que te enseñan bastante bien paso x paso
"Es imposible aprender los caracteres y ser feliz, hay que practicarlos " jaja para mi es una actividad de relajación como dibujar o pintar . Pero se entiende la idea porque cuando uno es chico tarea es tarea... algo que te quita tiempo de juego.
Wow , es muy interesante saber cómo estudian los niños de china . Es un libro muy complejo pero interesante .😁😄🤗
Lo mismo digo 😄
Yo soy total y absolutamente mala para darle la atencion q se merece aprender otro idioma me distraigo rapido con otras cosa.
Yo ni ingles puedo ..ajajajjaaj
Intenta con contenido que consideres entretenido, como series y películas
@@carloscorona3143 lo intente una vez con el ingles y pues no me funsiono como dijeron mas arriba disiplina y gusto yo tiendo a ser mas del tipo vago muy vago.
Busca a todo lo que se acerque al ingles ya sea musica o juegos todo lo que lleve ingles y tus dudas buscalas en el buscador pero come bebe caga en ingles
Las tareas no son malas, pero es mas recomendable hacer que los estudiantes repasen lo aprendido y vuelvan a leer sus apuntes.
Las tareas nunca han sido malas
@@nuevoorden579 La verdad algunas si
Me gusta este canal, porque suena bien cuando se pronuncia el chino. Ví otros tutoriales que latinos hablan el chino y no me gusta como suena. He decidido ver solo videos de personas como tú que pronuncias muy bien el chino. Saludos desde Perú
Ese sonido de hoja de libro me pone bien feliz. 😄😂
Qué interesante! Me interesaría saber cómo aprendían antes cuando no se había inventado el pinyin. Debe haber sido supremamente difícil!
Los caracteres chinos no dependen del lenguaje.El mandarín se inventó en la China moderna hace menos de 70 años.El mandarín fue inventado de acuerdo con los dialectos cerca de Beijing, que antes se dividían en ocho idiomas chinos.Dialectos del noroeste, norte, noreste, suroeste, wu, fujian, hakka, cantonés
@@user-bl7ns5uw2v Muchas gracias por tu respuesta. Entonces, según lo me dices, antes había simplemente que aprenderse el carácter y la pronunciación de memoria, sin ayuda alguna?
@ No se en que epoca comenzaron usar el abecedario latino,pero no creo que ante la gente sepa escribir en el antiguo japon que tambien usaban solo caracteres las mujeres crearon una nueva forma para escribir
En la antigüedad estudiaban de memoria un texto llamado "los mil caracteres clasicos". Un cuasi-poema larguisimo que tiene la particularidad que solo usa cada caracter una sola vez, no se repiten nunca. Ojo: esta en mandarin clasico, que en mucho mas monosilabico y conciso que las forman actuales de la lengua, asi que los enunciados no siempre son comprensibles para hablantes modernos
@@JosePineda-cy6om Muy interesante! Muchas gracias por la información.
Que linda eres mujer , nuestra profesora de idioma Chino Mandarín , te seguimos , bendiciones por ayudarnos a quienes nos gustaría hablar y entender el idioma del país donde nacisteis y entender mucho más la cultura de un pueblo milenario lindo y trabajador 👍🙏😜😎
amo tus videos, se los enseñó a mi Abuelita que ya tendrá 100 años y dice que eres muy linda e inteligente.
Me encantó que por primer carácter de primer lección usen el 了jajajajajaja. "Bienvenido a la pesadilla". La lección eliminatoria
Soy Enrique desde Barcelona, España. Feliz e ilusionado por encontrar una profesora como tu. Por tu acento español creo que hablas argentino.
Ya me entro la curiosidad de saber como aprenden en otros paises
Araara
"No hay forma de estudiar los caracteres siendo feliz" 😂😂😂
Gracias fei...😙
Qué lindo es cómo aprenden! Me encantaron esos libros! Todo inicia con la familiarización de lo que se está aprendiendo hasta que eventualmente se incorpora a la vida diaria.
Gracias! Estaba buscando esto hace meses!!! ❤️
Estoy aprendiendo bastante contigo.
¡Eres la mejor! ✨
Por favor, por favor, podrías seguir mostrando más material así, me encanta cómo hablas y el contenido de tus videos, apenas te he empezado a ver, y desde siempre me ha encantado cómo se habla el idioma chino, solo e practicado una clase de prueba, pero me emociona mucho. Gracias por dedicar tu tiempo a hacer este contenido
Cada vídeo tuyo es un regalo. Gracias!!
hola fei, gracias por volver a hacer videos sobre mandarin, me sirve y ayuda muchisimo en mi camino de aprendizaje. mil gracias
Me encanta la forma tan amena en que te expresas en tus videos, además siempre hay cosas interesantes :)
Cómo siempre es súper interesante ver tus vídeos Fei 🙂
Gracias,es maravilloso verte dar clases, con todo respeto :me encantas . Felicidades!!!
Nunca me aburro de escucharte!! Muy interesante explicación!! Me encantó el vídeo!
Me pareció muy interesante e impresionante, síguenos mostrando vídeos así, saludos desde Ecuador.
Siempre es súper interesante ver cómo se aprende en otros países sobretodo lejos de nuestro continente. Ahora te toca mostrar cómo son los libros de segundo grado ☺️
Quiero esos libros jaja igual es difícil siempre empezar algo pero después supobgo que te acostumbras a eso. Me gustó este video y espero los siguientes ^^
Este video me va ha ser recontra útil,... mil mil gracias Fei , con esto repasaré sobre todo los grupos de consonantes
Hola, me encanta la cultura china, muy buen material, ya te sigo!!!
Woow es el libro más bonito que eh visto me gusto el diseño, muy buen video muchas gracias eh hacer este tipo de videos de tu cultura
Gracias por el video! Ya quiero ver el resto de los grados, las tareas, etc. Vuelvo a reiterar que no estoy estudiando Chino, por el momento estudio Coreano, pero me ENCANTAN tus videos! Me motivas cada día más a estudiar este idioma una vez que pueda aprender el Coreano jaja ¡Saludos desde México!
tienes un encanto especial Fei, no se que sucedió que ahora sacas pocos videos.. . eres genial. . . Dios te bendiga, ,,
Me pareció muy interesante el video Fei, un saludo desde México. 👋
Hola fei, me encanta que bonito muy interesante el primer aprendizaje de los niños en China tu siempre me arrojas luz sobre chino mandarín. Así que si usan pinyin desde los inicios jajaja mucha tarea. Saludos
Como siempre muy buena información gracias
非常感谢，菲! Muy buen video! Deberiamos empezar con esos libros el estudio del chino. Espero haber escrito bien tu nombre. 谢谢你!
Interesante, yo que estoy con mis primeros 100 caracteres siempre me pregunté cómo harán los niños chinos para aprender a leer, y a qué edad ya podrán leer un diario
Probablemente en cuarto grado.
Es decir, a los nueve o diez años.
@@user-bl7ns5uw2v Hola, y cuàntos caràcteres hay que aprender?
@@user-bl7ns5uw2v como cuànto se podrìa tardar un extranjero en aprender los caràcteres? Saludos desde Mèxico
Me perdi ¡ q serian los Caracteres? Y el pin ?consonantes y vocales ? Eya es una genia total esplicando .Es el primera ves q veo un video tuyo pero no sera el ultimo saludos 🤗🇦🇷
Me encantó. Podrías hacer de los otros grados? Y con algunos libros para estudiar? Muchas gracias 😊
Hola Fei! Gracias por compartir el contenido. Conocia estos libros aunque no sabia como eran. Despues los vi en Ebay. Parece que son libros para asimilar el caracter antes de aprender el caracter en si.
Me encantan las ilustraciones muy bonitos los libros, pero difíciles de entender. Tu explicación es super buena. ¡Gracias profe! 🤩🤩
Buen video y me sorprende mucho tu español fluido 👍
¡Están hermosas las ilustraciones de esos libros! 😍😍😍😍
Otro maravilloso aporte de la Señorita Chen! 😊. Recomiendo fuerte leer su libro "La Era de China", de lectura obligatoria si queres ver bien de que se trata este fascinante país.
Muy interesante, no había visto algo así antes, gracias por compartir.
Te admiro mucho, me gusta como explicas y hablas en los 2 idiomas; saludos desde Nicaragua ♥️♥️♥️♥️
Muchas gracias Fei, muy feliz día!!!!
Felicitaciones, excelente material.
Me encantan tus videos hablando sobre el idioma ❤ me da mucha curiosidad desde que supe que allá en China no todos conocen muy bien su propio idioma!
Gracias fei! por enseñarnos cómo se aprende el chino en la primaria muy útil saberlo, todavía no conseguí dónde estudiarlo pero me interesa aprenderlo, ya me voy a poner en campaña en buscar .
Fácinantes e ilustrativos , con mucha dedicación realiza su vídeo. No es fácil pero a quien tiene el deseo de aprender es una iniciación para ir a una escuela!! Felicidades.
Eres muy buena maestra gracias por su tiempo en tratar de enseñar su idioma estoy tratando de aprender pero no es fácil pero me gusta la manera que nos enseña
Como cada ocasión... una chulada mi querida Fey. Saludos de un Valedor desde México.
Que gran información 😄 gracias 😄😄 eres la mejor me gustan tus videos
Muy interesante. Gracias por el video.
Súper interesante!!! Hermoso video 🌹🌹🌹
Que video tan interesante, ¡lo disfruté todo!
Madre mía, esto es... No lo sé, como descubrir un mundo entero.
Interesante este vídeo relacionado a educación, sobretodo, al primer grado del nivel primario en China. Saludos desde Argentina.
Me encanta ❤️🙏🏼 Gracias Fei 🙏🏼
Gracias profesora enseñas muy bien pausado para entender mejor eres mi profesora preferida 😊😊😊😊
Me encantaron los libros. Las ilustraciones son preciosas, la diagramación pese a que tiene mucha información, es muy limpia. Me gustaría mucho poder conseguirlos.
Muy buen video Fei! graciass
Como siempre Fei, tus videos son increíbles saludos.
Mil gracias, eso me emociona para prender chino, es están complejo que pienso, si ustedes pueden yo también, saludos desde Brasil, me encantaría ver más videos de este tipo detu parte...
Muy interesante video!
esta era una de mis grandes curiosidades como alumna de chino. Maravilloso video Fei !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Amo tu sinceridad, y te digo... comprendo que ya desde chiquitos el tienen la responsabilidad de aprender. Osea o aprendes o aprendes porque sino estas afuera.
Y gracias por compartir!!! me pareció genial!
Excelente este video. Gracias
Hola, Fei!!!! Procedo a verte y escucharte!!! ❤️🇦🇷
Muy interesante video, que bonito y completo es su material de estudio
Una genia, abrazos desde uruguay, gracias
Llegué temprano!!!! Acaba de empezar y ya me pareció miy interesante, era algo que tenía mucha curiosidad de saber :D
Estoy impresionado, y también aterrado xD Intenté estudiar chino hace unos años y desistí, solo por falta de tiempo y porque tenía otros proyectos, pero aún recuerdo lo que aprendí, leo caracteres básicos, sé hacer los trazos. Manejo los tonos (aunque en el lenguaje oral se me dificulta ya diferenciarlos).
Hay muchas Apps para aprender, creo que hay una campaña fuerte en occidente para difundir su cultura, y eso incluye el idioma. Hay una en particular que enseñaba a entender los tonosy diferenciarlos a través de audios, era genial.
muy interesante! me gusto
Hola gracias me encantan tus videos
Me encantó tu video, siempre me ha interesado como se aprende un idioma por sus hablantes nativos, acá en México, hace 36 que yo fui a primer grado, usábamos un libro doble "Mis primeras letras" , bastante parecido a los que mostraste; primero letras, vocales, luego sílabas y frases cortas, la más famosa y que a veces usamos para referirnos a esos tiempos es "Mi mamá me mima" cuando se aprendía la letra M.
:P super chistoso lo de "ser feliz", acá la educación también se ha relajado en la evaluación, por ejemplo los niños hasta tercer grado no reprueban, sólo con tener 80% de asistencia pasan de año, creo es un error porque en la licenciatura la exigencia es mucha y el índice de reprobación es alto.
Y bueno, me quedé impresionado por la cantidad de material que los niños chinos deben aprender desde el inicio, me gustaría que continúes este tipo de videos hacia los demás grados, ¿Hasta qué año ustedes estudian chino?, yo llevé materias de español (ya sea gramática, lectura y redacción) hasta el último grado del bachillerato.
¡Saludos!
me encanta su RR, es excelente
Estaba viendo el video y me llamó la atención que en dicho libro de aprendizaje, también, aparezcan caracteres del alfabeto latino. Excelente video.
Súper interesante este vídeo. Como maestra de idioma (inglés) y desde que empezó a interesarme el idioma chino, siempre me preguntaba cómo sería la forma en que los niños chinos aprenden a leer y escribir. Increíble el trabajo que deben hacer, tanto alumnos como profesores. Pero también seguro que los niños en el aula y en casa son mucho más disciplinados que en occidente, porque si no, sería imposible. Muchas gracias 老师 por este vídeo y toda la información que has compartido en él. 再见！
Gracias por compartir su video desde Lima 🏖️ 🇵🇪 😀 💞 😘 Perú.
Genial la educación primaria en China. No han perdido la sabia cultura del esfuerzo. Gran nación!
fei eres mi ídolo espero que puedas subir muchos mas videos, algún día me gustaría conocerte en persona
maestra fei, excelente video 🥳🥳
Hola. Soy docente de educación primaria en México y siempre me causó curiosidad cómo es la enseñanza del idioma en China y en otros países asiáticos. Ojalá también pudieras hablar en un video acerca de cómo es la formación de docentes en tu país. Saludos.
Hermosa princesa, gracias por la información. Saludos desde Perú
Interesantísimo. Realmente es un idioma muy dificil de aprender. Muchas gracias por la explicación.
Me encantan tus videos, pero veo que el más reciente es de hace 11 o 12 meses. Por qué NO haces más videos recientes?? Me encantan tus videos! Eres muy buena Maestro de Mandarín.
Fei, muchas gracias por tus enseñanzas, hasta lo que dices ser difícil lo haces ver fácil, excelente docente,muy didáctica y motivadora, me gustaría obtener esos libros. Continua enseñándonos por esta vía. Fei, ¿Puedes hacernos una tablas con todos los tiempos gramaticales del castellano y sus equivalentes en chino?, con la forma de como lo dicen y como lo arreglamos para que tengamos sentido, con caracteres y pinyin, eso incluye conectores, particulas, etc, sería un excelente trabajo, un resumen gramatical fantástico, si yo pudiese hacerlo lo haría (frase que también sirve como uno de los ejemplos). Muchas gracias