【名曲COVER】ピーター・ポール&マリー 「悲惨な戦争」The Cruel War (cover)日本語訳 切ない歌詞が心に響きます

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 13. 09. 2024
  • #歌ってみた #cover
    〇よろしければチャンネル登録、いいねボタン、コメント等お願いします。
    〇この曲はPP&Mの歌詞によってヒットしましたが、もともとはアメリカ合衆国のトラディショナル・フォークソングということです。この曲の起源については諸説があり、南北戦争のころには既に歌われていたとも言われています。また、ベトナム戦争での反戦感情が広がっていた時期には反戦歌として支持されました。

Komentáře • 14

  • @クミ-l2w
    @クミ-l2w Před rokem +4

    この曲は、昔懐かしい曲です。
    でも、寂しい気持ちになるけれど、好きな曲です❤

    • @simplemusicroomhiro2505
      @simplemusicroomhiro2505  Před rokem +2

      ご視聴ありがとうございます。私もメロディとせつない歌詞があいまって、とても味わい深い曲だと思います。

    • @user-jc9wd9wh6x
      @user-jc9wd9wh6x Před 9 měsíci +2

      訳がチョットっていう感じです、もうひと工夫があれば!

    • @simplemusicroomhiro2505
      @simplemusicroomhiro2505  Před 9 měsíci +1

      @@user-jc9wd9wh6x コメントありがとうございます。具体的な工夫があればまた教えてください。

  • @user-ii6mp3he1y
    @user-ii6mp3he1y Před rokem +5

    HIROさん、こんばんは~
    この曲は初めて聞くのですが、とても切ない歌詞の歌ですね…
    今また反戦歌として歌われてもいい曲ですね
    いつものようにHIROさんの優しい歌声とシンプルで心地いいアレンジが👍👍です☺

    • @simplemusicroomhiro2505
      @simplemusicroomhiro2505  Před rokem +2

      いつもありがとうございます。曲は聴いたことがあるのですが、歌詞の内容まではよく知りませんでした。数年前、「クリスマスの約束」の番組内でJUJUさんがテロップ付きで歌われていて、その内容を知り感銘を受けました。

  • @田尻雅美
    @田尻雅美 Před 8 měsíci +2

    高校生の頃👉フォークブームが起こり始めPPMが海外代表🎉赤い鳥が日本代表みたいな感じで🎉ギターを弾くヤツが増えてきましたね❤😂

    • @simplemusicroomhiro2505
      @simplemusicroomhiro2505  Před 7 měsíci +1

      コメントありがとうございます。赤い鳥も良かったですね。共感していただきうれしいです。

  • @user-nk3si6eu7v
    @user-nk3si6eu7v Před 9 měsíci

    とても歌詞が切ないですね。世界から戦争がなくなって欲しいです。

    • @simplemusicroomhiro2505
      @simplemusicroomhiro2505  Před 8 měsíci

      ご視聴ありがとうございます。この曲は本当に、戦争の悲劇を感じさせてくれます。

  • @user-zg4ek4tc7e
    @user-zg4ek4tc7e Před 6 měsíci

    この曲を聞く時 当時ベトナム戦争の休暇で S港に入港した
    空母〈コ-ラルシ-〉{数年後 映画トップガンに撮影😂}に 招待された当時を思い出します😅 ❤
    今でも 戦争が止まない 国々を思いと
    頭の中は いつも
    P. P. M 悲惨な戦争のメロディが浮かんできます😂 😢
    争い? 戦争?小競合い?😢 皆 何がしたいのだろう?
    平和でいられないのだろうか😂😢

    • @simplemusicroomhiro2505
      @simplemusicroomhiro2505  Před 6 měsíci

      コメントありがとうございます。本当に戦争をいち早くやめてほしいですね。この曲は人の心に焦点を当てた名曲だと思います。

  • @ポンポコ-r2s
    @ポンポコ-r2s Před 6 měsíci

    最後の歌詞がちょっと意味深ですね?どういう事でしょ?まさかこのまま一緒に天国に行こうって事?

    • @simplemusicroomhiro2505
      @simplemusicroomhiro2505  Před 6 měsíci

      コメントありがとうございます。この物語の続きとして、一説には戦争が終わって帰還するときに男性は生きて帰ったのですが、女性は亡くなってしまうという悲しい結末があったということです。