義父母の記念日祝いで家族で集まる日 / シェルブールの義実家に帰省
Vložit
- čas přidán 11. 07. 2024
- こんにちは、フランス在住の佐和子です。
義父母の結婚記念日祝いで、家族で集まってご飯を食べました。
家族とは離れて暮らしているので、久しぶりに会えて楽しい時間でした :)
---目次-------------------------------------------------------
0:00 オープニング
1:02 家族で集まってご飯
2:21 夫の好物リオレを食す
3:31 シェルブールの街を散策
5:35 外で夜ご飯
-------------------------------------------------------------------
フランスでの日々の暮らしや、美しい街へ出かけた時の動画をアップしています。
チャンネル登録やコメント、フランスのこんな動画が見たいなどのリクエストをいただけると、とても嬉しいです :)
/ @sawakofrance
*************************************
📸Instagram : sawako12170
/ sawako12170
🕊twitter : @sawakofrance
/ sawakofrance
*************************************
#フランス #フランス在住 #日仏家族 #france #日仏夫婦 #日仏ハーフ #海外生活 #フランス生活 #フランス暮らし #アルプス #国際結婚 #海外vlog #海外生活vlog #フランス語
♪Production Music by
www.epidemicsound.com
![[Goodbye Germany] Japanese woman moves from Germany to America](http://i.ytimg.com/vi/_yw6LSeW05Y/mqdefault.jpg)
素敵な御家族ですね。サワコさんここまで来るのに、すっごく努力されたのでしょうね。フランス語もだし、仕事や人付き合い、フランス文化、旦那様家族とのお付き合いとか。そんなことも全てひっくるめて、貴方の美しさ、知性の深さが伝わってくる気がします。これからも動画を楽しみにしています。
シェルブールの雨傘の舞台を昨年見たので、シェルブールの街を見れて感動しました🥺✨
ありがとうございます。
娘さんとっても可愛いです！
シェルブールの傘☂️若い時フランス映画は、大人っぽくてクールなイメージ。ファッションも素敵でした。私は、中学の時アランドロンの映画を見にも行ったなーなんて思い出しました。今回は夫婦で久々の外食、良かったですね❣️いろいろな街を見れて嬉しいです。ありがとうございます😊
ありがとうございます。久々の夜外食リフレッシュになり楽しかったです。
私も学生時代にフランス語を習いはじめてから、アランドロンが出ている映画やシェルブールの雨傘など見たのを覚えています。60年代や70年代のフランスファッションもとても素敵ですよね😊
娘さんは佐和子さんによく似てます。
とても可愛らしい。
いつも拝見してます
私にとってのフランスは美しい女性と言葉のイメージでいつか行ってみたい唯一の国です☺️
チーズ好きな私にはたまらないお料理ですね😃
シェルブールと聞くと、映画のシーンが目に浮かびます。夫婦での食事もいいですね。
やはりシェルブールは映画のイメージが強いですよね。でも街自体はあまり映画の舞台になったアピールをしてない感じがします。久々の外食、息抜きになり楽しかったです🙂
美しい街ですね。いつか行ってみたいです。私はそれほどチーズ好きでないのですが、さわこさんが幸せそうで、とても幸せな気分になりました。
ありがとうございます😊チーズ料理、とても美味しかったです🧀シェルブールは地方の港町の独特なのんびり感があってとても素敵な街です。機会があったらぜひ訪れてみてください🙂
昔シェルブールの雨傘って映画有りました
とっても素敵な処ですね～
お二人で食事に行けて良かったですね(^^)
娘さんいつ見ても可愛い♡
ありがとうございます😊久しぶりの夜レストランで楽しめました🍽
こんばんは。毎回素敵な動画をありがとうございます🎶お幸せな感じが伝わりこちらも楽しい気持ちになれます。前回のお料理動画も勉強になりました。次も楽しみに待ってますね！
ありがとうございます😊
ドヌーブの可憐な姿が今もよみがえってきます。お嬢ちゃんもドヌーブのようなステキなエレガントな女性になるのでは？
カトリーヌドヌーブのようにエレガントに。。。そうなったら嬉しいです😊今はやんちゃ盛りで、あまりそういうイメージを持てないですが😅 これからを楽しみにしようと思います🙂
@@sawakofrance 😅
最近見始めてハマってます！シャンベリーも綺麗な街ですがこの街も素敵ですね🥺
ありがとうございます！シェルブールは港町で、シャンベリーとはまた違ってステキなところです😊
リオレは温めて牛乳粥みたいにして食べたらまだ食えそう
シェルブールの雨傘は見たことないですが名前は知っています。お店の看板に日本語であったのは驚きでした😄バブル期に日本人観光客が押し寄せてたんでしょうか。ディナーとても美味しそうです。牛乳アレルギーなんでチーズ食べられないんです💦見ててお腹いっぱいになりまし🥰
チーズ料理美味しかったです😊ヤギのチーズなど苦手なチーズもありますが、今回食べたのは、食べやすくて美味しいチーズでした。
シェルブールは、仰るように日本から観光客がたくさん行ったんだと思います。今はあまり日本からの観光客が多くはないと思うので、日本語表記は意外でした😃
義理のお父様のレシピも知りたーい🎵前回登場時のウサギ肉を使ったお料理も知りたーい‼ここドイツもウサギ肉を帰るので是非食してみたいんですが…どう調理したらよいものかといつも断念😢挑戦して食してみたいので是非レシピを〰☺
ウサギ肉のはレシピを教えてもらったので、今度再現してみますね！今回のギリシャ風サラダもレシピを送ってもらう予定なので、機会があれば再現してみようと思います！🐇
この秋にシェルブールを舞台にした物語を作ります。時代は１９世紀で、日本に来た軍艦デュプレクス号が艦長プティトゥアールと共に来て、補修点検をしに軍港シェルブールに寄港している時の風俗が必要になります。参考にサワコさんの画像を見せて頂きました。私、フランスに行った事はありませんが、物語上はそれが分からないように作りますが、シェルブールの風俗などを教えて下さい。
シェルブールの街並みもとても素敵ですね✨
10時間かけて車移動はすごいです！
私も今年は関東から関西まで車で帰省しましたが、運転は夫なのに移動疲れしました😅
佐和子さんは運転されますか？
運転しないんです😅日本にいた時は免許あったのですが、いろいろあってフランスでは免許がなく、年内に教習所に通い始めるのが目標です🔥私も運転しなかったですが、移動疲れしました😂
リオレ♡牛乳が嫌いな私には絶対無理なんですけど、カッコイイ旦那様の好物なんですもんね！食べてみたらきっと美味しいのでしょう！LINEのパーカーも何度か観てるうちにお揃い欲しくなってきました笑 日本のUNIQLOには売ってなくって残念ですー。
牛乳が嫌いなら、リオレは難しいかもしれません😂笑 私は牛乳は普通ですが、それでもリオレは好きになれません。
ユニクロのあのパーカー、日本ではないんですね😦日本では発売時期が早くてもう在庫がなくなってしまったとかなのでしょうか🤔
お二人がチーズが好きって🧀ちょっと意外！アルプスに引っ越したのももしかして！？
意外ですか？！😆エルワンはもともと大好きで、私は普通に好きくらいだったのが、アルプス地方にきて、最近どんどん好きになっています😁
娘ちゃんは、カトリーヌ・ドヌーヴ超えですよ🎉
エルワンのご両親の家にも猫がいるみたいですね🎵(ちなみに我が家も猫一家)
さわこさんが日本から連れてきた猫ちゃんは、帰省の間はどうしてるんですか？？
うちの猫ちゃんは、実は今年の3月に亡くなってしまったんです。
以前健在だった時には、シェルブールのもう少し近くに住んでいたので、1泊だけで帰ってきたり、それより長い時は友達に、猫ちゃんの様子を見に行ってもらったりしていました。長期滞在の時は一緒にシェルブールに帰ったこともありました🙂猫ちゃん、本当に癒しで可愛いですよね🐈
『ｼｪﾙﾌﾞｰﾙの雨傘』ｶﾄﾘｰﾇ・ﾄﾞﾇｰﾌﾞさんじゃなかったかな？主演の映画………あまりに昔で、定かでない？(笑)🤗映画のﾀｲﾄﾙだけは記憶にあります‼️(笑)🤗
はい、カトリーヌドヌーブさんが主演だった映画です😀とても昔の映画ですよね。私も映画を見る前からタイトルだけは印象的で知っていました🙂
こんばんは。映画もちろん知ってます。懐かしいですね。10時間の移動凄いな。スピードはどの位ですか？交代で運転ですか？相変わらず街並み綺麗ですね。今晩もプチ旅行させて頂きました。いつもありがとう。お爺さんより
見ていただき、ありがとうございます。
高速道路では時速130キロが制限速度で、いつも高速ではだいたいそれくらいは出しています。
私はフランスで免許がなく、夫が頑張って運転してくれました😅
やはりエルワンさん凄いな。130キロなんて経験無いよ。@@sawakofrance
私も最初は130キロ早いなあと思いましたが、周りの車も同じくらい出してますし、高速だと意外と安定しているので慣れてしまいました🙂
傘と言えば、フランス人男性は雨が降っても傘を差さない・差したがらないと、、、。
ずいぶん前、日本では地上・海上原爆実験や自動車排ガス汚染やのため、傘をささないとはげると言われてた時もありました。
（噂の発信源は傘屋のだったかも、知らんけど）
ひょっとして、エルワンさんも傘を差したがらない人だったの？
（佐和子さんが生まれる前の日本のはなしだよ）
偏見とか差別を感じることはないんでしょうか。アニメなんかで日本には親近感を感じる人が多いのかな。