Je me rappelle de cette chanson. On l'écoutait dans les booms de fin primaire y a 9-10ans.. Je ne l'aimais pas à cette époque. Mais maintenant, quelle nostalgie haha
Je trouve ça bien . Mais c'est Carly RAE Jepsen ..... Malgrés quelque imperfections , je trouve ça bien , car de une , le fond et la photo de Carly , c'est bien . Et puis avoir réussie a tout traduire , Bravo ! ET ceux qui sont pas content ---> C'est par la la sortie ! Elle/il à fait de son mieux donc c'est bon ! Allez passez vos nerfs ailleurs . Tout ça juste pour dire ---> POUCE VERT!! Et BRAVOOOOOOO !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
du même avi et ceux qui sont pas content ben n'écouter pas cette chanson plutôt que de critiquer le plus possible,de plus je ne pense pas que vous auriez fait mieux et -encore- de plus si on tradui mot à mot ça ne veux plus rien dire -_-'.
et dèsoler mais tu croit que j'ai que sa à faire à aller voir dans un dico non dèsoler . Et qu'à tu contre mon nom je m'appel Stephanie Monaco mes parents mon donner ce nom sa te pose probleme ?
hee... Dèsoler qui ta dit que je n'assumer pas ? --'' et qu'est-ce que j'ai à assumer ? --' et je ne dit pas que c'est mal que tu est dit que faut qu il y est moins de faute mais juste un bonjours ou aurevoir !
je kiffe c'te chansons !!! maintenant je pourais dire a mes copines que je sais ce que ca veut dire les paroles !!!! en plus c ma chanson preferer !!!
j'adore Carly Rae Jepsen, c'est une très bonne chanteuse, ses chansons amène de la fraicheur et du peps merci!
Je l'adore ce sons c'est trop magnifique je n'aurai jamais pensé que les paroles se repetaient autant
La chanson qui colle beaucoup trop au cerveau ;)
Grave d accord
😂😂
Jte jure😋
Je l'ai dans dans la tête depuis 6ans il n'y a pas de blagues
@@moi388 moi aussi c'est dur jour et nuit depuis mes 14 ans
@@carakahlan1 tu a quelle age maintenant?
Je suis content de connaître les paroles de cette chanson en français 😁😁 j'adore cette musique je l'écoute tout le temps. Qui est la en 2021 ?
Moi
C'est tellement vrais se qu'elle dit ..
j"adore la chanson! !!
Merci pour la traduction cela me fait comprendre une ou deux choses sur un homme maintenant... Quand j'entend cette chanson j'ai envie de pleurais....
j'adore ton clip et toi tu es trop belle !!!! et tu chante trop bien!
Que c'est magnifique cette musique elle est trop forte Carly Rae Jepsen bravo 👏🏼👏🏼🌺🌷🌹🌹
Très belle musique pleine d'entrain et la voix est magnifique
Quand j'étais petite, je regarde cette chanson et wow! Je l'adore !
😉☺😇🌌⛲💎💐🌠⭐🌟♥♥
je kiffe cette cette chanson je l'écoute des heures et des heures
jadord trop cool elle a une voix douce
Je me rappelle de cette chanson. On l'écoutait dans les booms de fin primaire y a 9-10ans..
Je ne l'aimais pas à cette époque. Mais maintenant, quelle nostalgie haha
C'est génial ce que tu fais continue :)
Aaaaah j'adore cette musique, merci pour la traduction. J'adore la fin en tout cas ! XD
mdr (kagnamdrlol) je kiff celui ki a fait le travaille bon boulot
et merci
Elle ne c est pas cassé le cul sur les paroles c'est très répétitif mais le rythme, la musique et la voix sont juste incroyables.
C vraie 😍
J'avoue c'est super tu le fait super bien ;)
Je trouve ça bien . Mais c'est Carly RAE Jepsen ..... Malgrés quelque imperfections , je trouve ça bien , car de une , le fond et la photo de Carly , c'est bien . Et puis avoir réussie a tout traduire , Bravo ! ET ceux qui sont pas content ---> C'est par la la sortie ! Elle/il à fait de son mieux donc c'est bon ! Allez passez vos nerfs ailleurs . Tout ça juste pour dire ---> POUCE VERT!! Et BRAVOOOOOOO !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Pouce vert si vous voulez la traduction en francais de : Rita Ora - How We Do (Party)
super mercii pour lma traduc
super ta traduction !
on comprend les paroles
j'adore
merci pour cette traduction j'y vois plus claire :D
c'est qui les 6 débiles (sans insulté"c*** ") qui on mis j'aime pas moi sans mentir je la kiff grave s'te chanson merci pour la traduc
J'avoue
Très bonne traduction, comparé a certaines,BRAVO
:^]Booo Travail :)
trop belle chanson je l'adore Carly rae jepsen
Excellent travail. J'adore cette chanson
Heureusement il y a les paroles en francais
mais je l'adore en clip officiel aussi !!
i wish she'd actually do a cover in french!
J'adore cette chansson !!
Magic !
J'ADORE.
j'adore c'est super
lol cette chanson ! Mais elle chante trop bien et a une belle elle est très jolie aussi. Et intelligente je pense !!
J'aime !
merciiiiii :)
jadore cette chanson
c'est super ton boulot j'adore continue comme ca! ;)
trop bien je t adore
I love it ❤️
c'est trop cool merci
c trop bien!!
mrc jdr
wow beau boulot!
Merci :P
trop bien la traduction
elle est un peu répétitive (genre trop de fois le refrain)mais en tout cas merci pour la traduction !! ^^
🤩
like si tu ecoute en 2020 en confinement
dsl de m'incruster mais je voit que je ne suis pas la seul à qui Jimmytheend dèrenge sa fait plaisir =)
cool c trop cool ce que tu fait ne te décourage pas
Continue
JAIME TROP
Cool je m’abonne
coooooool
merci c'est trop cool enplus on peut apprendre un peu l'anglais avec ^_^
tu etait genial
cool
slt en cette période de covid on est la la team 2020 aller l om
Non dsl mais allez l’OL !
V.R.❤️
se matin je laver dans la tete sa mes rester jusquaud soir et je l'ecoute encore lol rien ne men n'enpeche
C'est pas mal ....
il est gué
Oui...
Ok ^^^
super tu fait du bon boulot
j adore tes traduction mc
cool ! je m'abbonne :) fais de meme stp!
On s'en fout on comprend non :) ? C'est l'essentiel !
Je kiff Carly rae Jepsen et vous ????
Call me maybe
:)
j adore ton travaille mais je croit que s'ai il est difficile de te regarder droit dans les yeux bébé sinon c'est très bien fait
Si
contunie c tro !!!
j avoue x) d ailleurs qui ne le ferait pas
Tu as dit j'aime pas
tu es serrieux ??
Oui mais c'est dèja bien qu'on te l'est traduit ! Sinon tu avait qu'à le faire
normalement c'est:J'ai fait un vœu en jetant une pièce dans le puits
du même avis
C'est vraiment une musique de BIATCH !!!
c'est quoi cette traduction?! :P
du même avi et ceux qui sont pas content ben n'écouter pas cette chanson plutôt que de critiquer le plus possible,de plus je ne pense pas que vous auriez fait mieux et -encore- de plus si on tradui mot à mot ça ne veux plus rien dire -_-'.
Ya son numéro a la fin ta qu'à regarder :D A moins que c'est un faux xD
pour dire sa --'
Tas ecris Carla Ray Alors que c'est Carly Rae
lol
non je ne croit pas , les paroles ne veulent rien dire , je cite: "j'ai jeté un souhait dans le puits".
et dèsoler mais tu croit que j'ai que sa à faire à aller voir dans un dico non dèsoler . Et qu'à tu contre mon nom je m'appel Stephanie Monaco mes parents mon donner ce nom sa te pose probleme ?
hee... Dèsoler qui ta dit que je n'assumer pas ? --'' et qu'est-ce que j'ai à assumer ? --' et je ne dit pas que c'est mal que tu est dit que faut qu il y est moins de faute mais juste un bonjours ou aurevoir !
Il/elle s'est contentée de mettre le texte sur google traduction...
0 "J'aime pas". Normal tu fais du bon boulot :)
oui mdr' c'est pour sa que je te dèfend sur ce que il ta rèpondu ^^
votez Éric Zemmour en 2027
j'adore cette musique mais depuis que je sais les paroles je trouve ça débile ^^
si toi aussi tu viole
le bouton REPLAY
Pouce Vert !!