프랑스어 번역 너무 웃겨서 자지러졌네욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아래는 꼬마숙녀님의 즉석불어가 어떤 느낌인지 궁금하신 프랑스어 알못 구독자분들 참고하시라고 대충 영어로 직역해본 결과입니다 Hello I am singer 신충 샹숑쇼우 I'm happy to meet you There is a proverb in korean which says "낫 놓고 기역자도 모른다" (ㅋㅋㅇ: 속담도 번역해주세요) "You put 낫 and you don't know 기역자" A well-behaved cat goes up to 부뚜막...first You arrive at the farm before me I will give you an advice At 종로, Don't 눈흘기기 after being 뺨맞기 (엄청난 전개 후) HoHoHo It's 장날 when I go to market...there is a word And let's feel 격세지감
번역 안녕하세요 저는 가수 신충 샹숑쇼우입니다. 만나서 반갑습니다. 한국 속담에 "낫 놓고 기역자도 모른다"라는 말이 있습니다. "당신은 낫을 놓고 기역자도 모릅니다." 예의 바른 고양이가 먼저 부뚜막에.. 올라간다더니 당신이 저보다 먼저 농장에 도착했군요 당신에게 조언을 드릴게요. 종로에서 뺨 맞고, 한강에서 눈 흘기지 마세요. (엄청난 전개) 호호호. 시장에 가면 장날...이라는 말이 있습니다. 그리고 격세지감을 느낍시다.
Killing Point 모음 01:35 김 박복병벽 02:04 불속성 효녀 김박복병벽 02:12 오열하는 김박복병벽 02:21 죽어 02:52 김 격찰철경최살셜쳥 03:16 동물 400종이 있는 동물농장 03:30 오리가 된 콸콸이 03:33 개가 된 콸콸이 03:36 소형견이 된 콸콸이 03:41 대형견이 된 콸콸이 03:43 닭이 된 콸콸이 03:47 고양이가 된 콸콸이 03:50 발정기 고양이가 된 콸콸이 04:01 치와와가 된 콸콸이 04:13 아르마딜로가 된 콸콸이 04:37 신진 샹숑가수 신충 샹숑쇼우 등장 04:46 프랑스인이 된 꼬마숙녀 05:00 낫 놓고 기역자도 모르는 신충 샹숑쇼우 05:22 얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올라간다더니 감히 천박한 니년이 나보다 농장에 더 빨리 도착했군요 05:30 신충 샹숑쇼우의 조언 05:34 종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘기지 마세요 06:17 안녕 난 이효리야 06:34 야! 병벽아! 06:39 불속성 효녀 김박복병벽 2 06:48 있다이가 06:50 와예? 07:00 감정으로 널뛰기하는 질풍노도의 시기에 들어선 김박복병벽 07:08 좋은 소식이다 (좀 마른 아버지처럼) 07:09 아빠 돌아가시지 마세요 07:14 뭐냐고 빨리 말해라 ㅡㅡ 07:23 건물을 계승하는 중입니다 아버지 07:39 정말이간요? 08:17 난 김격찰철경최살셜쳥의 딸이라 행복해요 08:28 우리 딸 김박복병벽아.. 나도 내 딸이 김박복병벽이라 정말 행복한 김박복병벽의 아빠란다.. 08:45 hohoho 08:50 가는 날이 장날이라는 날이 있죠. 08:55 우리 모두 격세지감합시다! 09:02 아하하하하하핫 09:13 애니판 방영 시작
ㅅㅂ 진짜 이 영상만 몇번을 보는건지 모르겠는데 콸콸이 얼굴 아빠로 바뀌는 것도 존나 웃기고 개뜬금없이 튀어나와서 이상한 말만 해대는 샹숑 뭐시기랑 이효리랑 몰라 ㅅㅂ 걍 존나 웃김ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 유튜브 보면서 이렇게 웃는 건 진짜 언니들 영상밖에 없어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 새삼
이름이 이상하다고 놀림을 받은게 아니라
‘질투’를 받았다는게 넘 우낌 ㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이름이 이상한 게 부러움의 상징인 세계........
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
솔직히 내친구이름이 김박복병벽이면 뭔가 특별한기분이 들긴할듯
아씨 저기 박덜덜이도 있는데요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
질타가 아니라?? 그래도 친구들이 박복병벽을 많이 애정햇나봄..
진짜 여전히 초심 안잃고 이상해서 좋아요
이 영상은 지극히 정상입니다(?)
최고의 칭찬이다
ㅋㅋ
@@Scary_chinesegirlㅇㅈ
옮소
9:51 아르마딜로가 아르마..하고 우는 거 개웃김
ㅇㅈㅇㅈㅇㅈㅇㅈㅇㅈ
아름아ᩚ~
포켓몬이냐곸ㅋ
야르먀-..
갑자기 나오는 이효리가 너무 웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
안녕~ 난 이효리야!
개뜬금 엊ㅅ어서 ㅈㄴ 윳김 ㅠㅠㅠㅠ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아닠ㅋㅋ이효리가 왜 나오는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋ
10:00
꼬마숙녀님한테 번역 어려운 대사만 던져주는것도 존나 킬포 ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ. ㅋ아 다들 왜케 잘하심 ㅋㅋ ㅋ ㅋ ㅋ. ㅋㅋ
좋아요는 많은데 왜 ㄷ이 없지
가는날이 장날, 낫 놓고 기역자도 모른다, 얌전한 고양이가 먼저 부뚜막에 올라간다 등...
1:52 이부분 대사 볼때마다 터짐...이름이 이상하다는 이유로 >>질투
ㄹㅇㅋㅋㅋㅋ저기선 놀림 받았다고 하는게 맞는것같은뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
9:26 아니 김소연김소현김민지김지원김수진은 그렇다 쳐도 박덜덜이는 왜 저기 껴서 멀쩡한 이름인 척하고 있냐고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
지금보니 그러네요 ㅋㅋ
와 이제봄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
1인자 뺏긴거잖어 ㅋㅋ
@@user-mg4nr3fi5r맞네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
내용 안보고 김소연김소현ㆍㆍ김수진까지 한명 이름인줄 앎ㅠ
4:47 중국계 프랑스인을 연기하는 한국인......
꼬마숙녀 글로벌하네...
꼬마숙녀씨의 전생때부터 팬이었던 사람으로써 꼬마숙녀씨가 프랑스어를 길게 하는 이 영상...제법 귀하군요
ㅋㄱㅋㄱ 혹시 프랑스어 하시는 영상 또 있나요??
@@user-mx3wg5cg1g comment te dire adieu 부르시는 영상은 봤어요! 더 있는지는 저도 잘..
@@user-mx3wg5cg1g 전생 채널에서 세레나데를 불러주시곤 했죠... czcams.com/video/ykmb70ccZ2g/video.html
누가누구의 전생인지 잘 모르겠네요 초성으로 알려주실분이 계시나요?
@@yee741 푸딩군이 ㅊㅇ님 콸콸이가 ㅆㄹㄱㄱ님 꼬마숙녀가 ㅁㅎㅅㄴ님인 거 같아요
9:58 안그래도 급전개인데 개뜬금없이 이효리 나오는거ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ숨넘어감ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
10:31 이효리씨도 같이 웃는거보고 진짜 이 꽉 깨물고 흐느낌ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
저는 안녕~! 나는 이효리야! 할때
실성한 사람마냥 웃어서 독서실에서
미친놈 취급받았어요...
마지막에 하하우 들리는거도 개웃김ㅋㅋㅋㅋ
딸이 정화된 이유는 누가봐도 건물때문이잖아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 그렇네 ㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 웃음포인트가 많아서 앞에서 나온 것들에 정신못차리고 웃느라 이거보고서야 다시보고 깨달음
ㅇㅈ
저 프뢍스 유학 10년차인데 꼬마숙녀씨 실력이 장난아니네요. 현지인처럼 유창하게 잘하십니다. 바로 프리토킹 가능한 수준이네요.
이게...진짠가요 신들린 드립인가요
저는 프루앙랑당당용드ㅔㅇ디 유학 13년차입니다. 진짜 ㅅㄹ력이 좋으신거에요.
너같은 구라쟁이들 때문에 세상이 망해
니 부모도 널 낳고 후회할거야
@@user-dl2dl6px6q 드립 모르냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ 패드립 지랄하네 응 느금마
푸딩군 당장 데뷔하자🎉❤
성우 지망생이라서 잘하는군
깐 진정하세요…
대체 어디가 푸딩이여 아저씨캐릭터 아닌가했는데 두피위에 쁘띠푸딩 올려져있음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@olivemonstar 본체가 푸딩인듯요..
@@silistube 아니 지방생은 뭐지ㅋㅋㅋ 오타도 웃김
@@user-pb7kc7ww1b 오타나면 안됍니까?(궁금)
10:05 아빠가 물려줄 건물 있다니까 갑자기 존댓말쓰는 거 개웃김
정말이간요?
다들 정말 잘하시는데...이게
와,진짜 잘한다~하고 감탄이 나오는 잘 함이 아니라
왜...이런것까지 잘하지...?의문스러운...
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
왜 좋아요수는 많은데 왜 댓이 없ㅈ
@@Gomgom129없을수도 있지 왜...
@@user-xqn21ac164 ㅋㅋ
진짜 다들 성우 지망생이신가했어요ㅋㅋㅋ
진짜 약간 뒤틀린 투니버스 보는 기분이에요....
요약해서 틀니버스
푸딩님 비명지를때 속절없이 같이 비명을 지르며 쓰러져버리고말았습니다.
들어본 비명중에 가장 훌륭했습니다.
아니근데 푸딩군진짜 인토네이션 어색함 하나 없고 톤도 균일한데 성우지망생임?? 넘 잘해
0:07 성우지망생이라고 소개 나옴
@@user-np3bz7wb1g 그러네요 알려주셔서 감사해요
프랑스어 번역 너무 웃겨서 자지러졌네욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아래는 꼬마숙녀님의 즉석불어가 어떤 느낌인지 궁금하신 프랑스어 알못 구독자분들 참고하시라고 대충 영어로 직역해본 결과입니다
Hello
I am singer 신충 샹숑쇼우
I'm happy to meet you
There is a proverb in korean which says "낫 놓고 기역자도 모른다"
(ㅋㅋㅇ: 속담도 번역해주세요)
"You put 낫 and you don't know 기역자"
A well-behaved cat goes up to 부뚜막...first
You arrive at the farm before me
I will give you an advice
At 종로, Don't 눈흘기기 after being 뺨맞기
(엄청난 전개 후)
HoHoHo
It's 장날 when I go to market...there is a word
And let's feel 격세지감
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ영어로 보니까 이해되고 더웃기네요
And let's feel 격세지감
@@user-hk1co1id6r ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ하 ㅠㅠㅠㅠ
번역
안녕하세요
저는 가수 신충 샹숑쇼우입니다.
만나서 반갑습니다.
한국 속담에 "낫 놓고 기역자도 모른다"라는 말이 있습니다.
"당신은 낫을 놓고 기역자도 모릅니다."
예의 바른 고양이가 먼저 부뚜막에.. 올라간다더니
당신이 저보다 먼저 농장에 도착했군요
당신에게 조언을 드릴게요.
종로에서 뺨 맞고, 한강에서 눈 흘기지 마세요.
(엄청난 전개)
호호호.
시장에 가면 장날...이라는 말이 있습니다.
그리고 격세지감을 느낍시다.
아앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 넘 웃겨요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
갑자기 튀어나온 이효리가 진짜 어이없어욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅌ쿸ㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠ
뭐지 익숙한 목소리...익숙한 모습...익숙한 음악.....익숙한 편집.....당신들 대체...
쓰레기걸 와😮
안녕쓰ㄹ...
쓰레레렝 다시 쓸수있죠
저만 그렇게 생각항게 아니...
아니 푸딩군님 미소녀 연기 왜이렇게 잘하시는건데요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 😂
@@user-pr9dv3de5y성우ᩚ 지망생이셔요ᩚㅋㅋᩚ
ㅋㅋㅋㅋㅋ
왜...잘하지..? 역시 다재다능한 우리의 콸콸이와 친구들...
Killing Point 모음
01:35 김 박복병벽
02:04 불속성 효녀 김박복병벽
02:12 오열하는 김박복병벽
02:21 죽어
02:52 김 격찰철경최살셜쳥
03:16 동물 400종이 있는 동물농장
03:30 오리가 된 콸콸이
03:33 개가 된 콸콸이
03:36 소형견이 된 콸콸이
03:41 대형견이 된 콸콸이
03:43 닭이 된 콸콸이
03:47 고양이가 된 콸콸이
03:50 발정기 고양이가 된 콸콸이
04:01 치와와가 된 콸콸이
04:13 아르마딜로가 된 콸콸이
04:37 신진 샹숑가수 신충 샹숑쇼우 등장
04:46 프랑스인이 된 꼬마숙녀
05:00 낫 놓고 기역자도 모르는 신충 샹숑쇼우
05:22 얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올라간다더니 감히 천박한 니년이 나보다 농장에 더 빨리 도착했군요
05:30 신충 샹숑쇼우의 조언
05:34 종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘기지 마세요
06:17 안녕 난 이효리야
06:34 야! 병벽아!
06:39 불속성 효녀 김박복병벽 2
06:48 있다이가
06:50 와예?
07:00 감정으로 널뛰기하는 질풍노도의 시기에 들어선 김박복병벽
07:08 좋은 소식이다 (좀 마른 아버지처럼)
07:09 아빠 돌아가시지 마세요
07:14 뭐냐고 빨리 말해라 ㅡㅡ
07:23 건물을 계승하는 중입니다 아버지
07:39 정말이간요?
08:17 난 김격찰철경최살셜쳥의 딸이라 행복해요
08:28 우리 딸 김박복병벽아.. 나도 내 딸이 김박복병벽이라 정말 행복한 김박복병벽의 아빠란다..
08:45 hohoho
08:50 가는 날이 장날이라는 날이 있죠.
08:55 우리 모두 격세지감합시다!
09:02 아하하하하하핫
09:13 애니판 방영 시작
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 기절각
그냥 모든 게 킬포잖아
ㅅㅂ 진짜 이 영상만 몇번을 보는건지 모르겠는데 콸콸이 얼굴 아빠로 바뀌는 것도 존나 웃기고 개뜬금없이 튀어나와서 이상한 말만 해대는 샹숑 뭐시기랑 이효리랑 몰라 ㅅㅂ 걍 존나 웃김ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 유튜브 보면서 이렇게 웃는 건 진짜 언니들 영상밖에 없어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
하 이 혁신적인 천재들ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 대본도 ㅈㄴ 웃기고 더빙은 왤케 잘하는 거며 프랑스어 동시번역 뭐냐고ㅠㅠ
아 꼬마숙녀씨 프랑스어 하는거 때문에 미칠거같다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아르마딜로 목소리만 들으면 저항없이 터져요ㅠㅠ
아르마~
아름아..
푸딩군 이 대본을 소화하시다니 정말 훌륭한 성우가 되실 것 같네요...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5:55 아 진짜 걱정하능거 같아서 개웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅋㅌㅌㅋㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3:35 소형견
3:47 고양이
3:49 발정기 고양이
4:13 아르마....
동물소리 왤케 잘내는거에요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아나 미소녀 목소리일때 얼굴 캐릭터 예뻐지는거 개웃겨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
4:13 정말 아르마딜로 그 잡채네요… 감격했읍니다 ㅜ
앞에 대본 읽는 영상도 힘들었는데 뒤에 애니메이션 보고 복근 생길 정도로 웃다가 눈물 흘림ㅠㅠ
ㅋㅋㅋㅋㅋ 푸딩군 연기 대박인데 감탄하면서 보다가 콸콸이님ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 개소리를 너무 잘 내세요ㅋㅋㅋ 아직 보는 중인데 반응이 너무 좋아서 어떤게 남아있을지 기대됩니다
수상할 정도로 견소리 잘내시는 콸콸이님
살면서 이렇게 웃어본 적 없습니다. 김 박복병벽씨 신충 샹숑쇼우씨 김격찰철경ㅊ최살셜청씨 출연으로 더욱 풍미 있어진 어쩌구네요
프랑스어 번역이 진짜 웃겨서 죽겠음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
마지막에 한번에 모아놓으니까 진짜 개웃기다ㅠㅠㅠ
3:35 너무 잘하셔서ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ저희집 강아지도 같이 짖었어욬ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 상상하니까 귀엽다
ㅋㅋㅋ 제 특기가 목 긁어서 새 소리 내기인데 심심해서 정류장에서 새 소리 내니까 까마귀가 까악!깎!!!! 이랬던 거 생각나네요 ㅋㅋ
푸딩군 연기 너무 잘해요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그래도 어떻게든 애니가 마무리된 게 어이없고 웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ푸딩군님 급발진 연기 몰입감 있는 것도 넘웃겨요 눈감고 들으면 치와와 진짜 리얼햌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
9:28 아진짜 웃겨디지겠다 싸패 박복병벽… 뜬금없이 깨달음을 주고가는 프랑스인도 ㅈㄴ 웃겨…
유튜브 보면서 이렇게 배 아플정도로 웃었던 적이 있었는가 싶은... 진짜 기획천재 아닐 리 없다
9:27 이 부분 더빙 그림 다 너무 찰져서 계속봄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
마지막 총정리 애니메이션 진짜 압권이다........ 숨넘어가는줄
이거 약간 제2의 프러포즈 같은데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ김박복병벽에서부터 한번도 안쉬고 개웃었음 나 지금눈ㄴ물나
푸딩군 연기에 감동해서 그만 눈물을 흘리고 말았습니다 🥹 푸딩군 데뷔하자!!!
아 이 감성 너무 그리웠는데 진짜 매 분 매 초가 너무 웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
소형견 진짜 개똑같다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아빠가 자기 딸이름 계속 다르게 부름ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0:07 푸팅군!!!!! 콸!콸이!!!!! 꼬마숙녀!!!!!!
7:07 마른아버지뭐임???? 개웃겨서 먹던거 다 뱉을뻔했네
아 이 맛이야... 영상 내내 웃게 만드는 이 적당히 정신나간 무드가 너무 좋아요...
아 마지막 최종본 ㅈㄴ 웃기다 진짜 ㅠㅋㅋㅋㄱㄱㅋ
아 진짜 마지막 애니메이션으로 다 모아보니까 너무 웃겨서 숨도 못쉬었넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그리웠어요..... 이 #mood.........
푸딩군 당장 성우 데뷔해 목소리 너무 예쁘다..마지막에 모아둔거 개웃기네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아진짜 마지막에 완성본 넣어주셔서 너무 행복해요 진짜로ㅠㅠㅠㅠㅠ 한참동안 웃었어요
2:12 와 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
푸딩군 진짜 성우같아요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
푸딩군님 진짜 성우같아요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 갑자기 등장하는 이효리가 너무 웃김ㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
너무..감동적이예요..눈물이 날것같아서..눈을 막았는데..똥이 나오네요..
진짜 이렇게 당황스러운 댓글은 처음이예요
아 개웃기고 눈물 나는데 릴 꼬마숙녀 씨 내 팬들이 어쩌고 하는 거 귀엽 ㅋㅋㅋㅋㅋ
수상할정도로 사자성어와 속담을 잘아는 프랑스인
3:04 목소리 갈아끼우는거 너무웃김ㅋㅋ큐ㅠㅠㅠ
ㅋㅋㅋㅋㅋ아 역시 제가 숨못쉬도록 끅끅대며 웃는 유튜브는 이분들 밖에 없어요ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 더빙 현장도 웃겼는데, 마지막에 애니에서 걍 너무 웃겨서 눈물까지 흘렸어요ㅠㅋㅋ 미소녀 분조장이랑 갑분 수상하리만치 유창한 프랑스인(근데 가수, 근데 동물농장에 있음, 노래는 안하고 속담만 읇고감), 레전드 갑툭튀 이효리ㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 걍 다 웃겨요
애니로 만드니까 너무웃김ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
빠꾸없이들어간 이효리와 정말이간요가 ㅈㄴ웃김 아ㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 자막 나만보임?????쓸데없이개고퀄인 일본어자막 뭔데ㅜㅠㅜㅠㅠㅠㅜㅠ
시발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 몬데 다들 고퀄이지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅠㅠㅠ
웃음 포인트:아르마&격세지감ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 넘웃겨ㅠㅜㅠㅠㅜㅠㅠㅠ꼬마숙녀님 팬들의 환상 걱정하는거 귀여움ㅜㅠㅜ 진짜 Je t'aime....❤
박봉병벽씨 뭔가 애니 속 주인공 컨셉 버튜버해도 잘 어울릴거 같다
1:19 약ㄱㅏㄴ 아이엠스타 라임이 목소리랑 비슷햇어요
그니까 이름 이상하게 지어서 개빡쳤다가 건물 물려준다니까 화 푼 거잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
더빙할때만 해도 이게 스토리....? 그래도 개웃기다 이랬는데 막상 애니로 만들어진거 보고 진짜 울면서 웃음 미쳤음 왜이리 웃김
9:24 박덜덜이 씨가 질투하는 게 어이없다고요
푸딩쿤 완전 리틀 이새아...
이번 영상도 개웃겨요 콸콸군
전생부터 내세까지 응원할게요
하나만 끄집어서 재밌는게 이니라 걍 전체가 다 재밌슴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 꼬마숙녀 불어 왤케 치이죠..
환상 안깨짐요…
개웃겨 저도임요..
꼬마숙녀씨 전생이랑 머리색이랑 관상음 똑같은데 그림체가 달라진거 웃겨죽겠음
아니 진짜 잘해서 놀람... 재능있다
콸콸이가 소형견 먹었나봐요 성대에 살아있음...
별안간 갑자기 나오는 이효리때문에 웃겨죽을거같음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
퇴근하자마자보는 콸콸씨영상... 너무 행복해요...
토요일 낮 콸콸영상 너무 행복하고ㅠㅠㅠ
진짜 마지막에 완성본보고 얼굴 빨게지게 웃었어욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 뇌가 이상해지는 같아.... 한동안 못느껴봤던 그리운 감각이야 역시 이 집이 잘한다니깐
아 진짜 울면서 봣네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
이거 보고 아르마딜로 울음소리 검색해봤습니다.
꾸에에엥 뀌에에엥 울더군요.
앞으로 등굣길 버스를 잘못 타 400여 종의 동물이 있는 동물원에 간 미소녀의 이야기를 더빙하게 된다면 써먹겠습니다.
꾸에에엥 뀌에에엥 정보 감사합니다.
알고리즘 고맙다 와... 브금 듣고 그분들과 비슷한 방향으로 가는 채널인가 했는데..목소리 듣고 헉 하고 알아차렸습니다 ㅜㅠㅠㅠㅠㅠ ㅠㅠㅠㅠㅠ 돌아와줘서 고마워요!!!
와 오늘 너무 행복함ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 이분들의 영상을 다시 볼수 있게 되다니
아 ㅋㅋㅋㅋㅋ더빙잘하셔 개웃김 애니메이션도 개잘만드셔서 더웃기넼ㅋㅋㅋ
10:06 물려줄 건물이 있다하자마자 착하게 답하는거 뭐임ㅋㅋㅋㅋ 속물이다
아진짜 미친 것 같다
이 느낌은 마치 랜덤 단어로 프로포즈하기 영상을 처음 봤을 때의 느낌...ㅋㄱㅋ
배 아프도록 웃었네ㅋㅋ
푸딩님 목소리 녹는다..역시 성우 지망생👍👍
존나 웃기네 진짜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 성우님 많이 보고 싶어요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅌ
이렇게 미친듯이 웃어본것도 오랜만이다
대본 쓰는 능력이 장난이 아니네요...
푸딩군 완전 최고다ㅠㅠ 푸딩군 성우 할때 빵터졌어요 ㅋㅋㅋㅋ😂😂😂 콸콸이는 동물 성대 모사에서 치와와에서 웃음 나왔어욬ㅋㅋㅋ 꼬마숙녀는 프랑스어에서 너무 섹시하게 말해서 너무 웃겼어요 ㅋㅋ😂😂😂