Target Project - Connected

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 16. 05. 2024
  • Unvergesslich
    *Unforgettable
    Die 80er und 90er Jahre haben mich in musikalischer Hinsicht sehr geprägt.
    *The 80s and 90s had a huge impact on me musically.
    Nicht nur guter Heavy Metal und Goa Trance haben es mir angetan.
    Auch eine Musikrichtung, in die ich mich teilweise einfühlen konnte, war New Wave.
    * It wasn't just good heavy metal and goa trance that appealed to me.
    New wave was also a music genre that I could partially empathise with.
    Als mir das Target Project diesen Track schickte, war ich sofort wieder
    in die 90er Jahre zurückversetzt.
    Unvergessliche Bilder tauchten vor meinen Augen auf,
    es war meine Zeit der Freiheit, der Liebe und der elektronischen Musik.
    * When the Target Project sent me this track, I was immediately transported back to the 90s.
    Unforgettable images appeared before my eyes,
    It was my time of freedom, love and electronic music.
    Ich war mir bewusst, dass wir diesen Track in dieser Form nicht
    veröffentlichen können.
    Aber er ist wie geschaffen für ein Bootleg.
    * I was aware that we wouldn't be able to publish this track in this form.
    But it's perfect for a bootleg.
    Als Magnifico dieses Lied hörte, war er sofort bereit,
    ein passendes Video dazu zu machen.
    Denn es ging ihm wie mir, für 5 Minuten zurück in die 90er.
    When Magnifico heard this song, he was immediately ready
    to make a video to go with it.
    Because he felt like me, back to the 90s for 5 minutes.
    So entstand die Idee, diesen Track zum freien Download und als
    Video zu veröffentlichen.
    Denn wir sind uns alle sicher, dass wir nicht die Einzigen sind,
    die damals von dieser Musik berührt wurden.
    * This gave rise to the idea of publishing this track as a free download and
    video.
    Because we are all sure that we are not the only ones
    who were touched by this music back then.
    Das Target-Project, Magnifico und ich wünschen euch viel Spaß und
    vielleicht ein paar schöne Erinnerungen.
    Das Teilen ist erwünscht, vielleicht könnt auch ihr jemandem eine Freude machen.
    The Target Project, Magnifico and I wish you lots of fun
    and maybe some nice memories.
    Sharing is encouraged, maybe you can make someone happy too.
    Target Project - Connected
    Souncloud : / target-project-connected
  • Hudba

Komentáře • 5