★43~ To Make ~ Traduciendo Hacer
Vložit
- čas přidán 9. 09. 2024
- Hay más expresiones con “hacer” en español
que hay con do o make en inglés.
Por ejemplo no usamos DO o MAKE para hablar del tiempo atmosférico,
Hace calor - it’s hot
o del tiempo cronológico.
"hace 2 años"
for 2 years (presente)
2 years ago (pasado)
En inglés tenemos verbos específicos para muchas actividades
que se expresan con hacer en español, como:
hacer la maleta - to pack the bag/suitcase
hacer una pregunta - to ask a question
hacer fila - to get/stand in line
hacer trampa - to cheat
hacer clic - to click (haz clic aquí - click here)
Se puede simplificar la traducción del verbo hacer,
asociando ciertas actividades con do, las cuales
fueron presentadas en la clase 42,
pero se debe asociar las siguientes actividades con el verbo make.
to make ....
an appointment - una cita - (pedir hora)
the bed - la cama
breakfast -desayuno
a phone call -una llamada telefónica
a choice - hacer una elección
a decisión- tomar una decisión
an effort -un esfuerzo
a mess -crear un desorden
a mistake -cometer un error
money - ganar dinero
noise -ruido
progress - progresos
mas ejemplos
to make...
an exception una excepción
friends amigos
a difference una diferencia
plans planes
a promise una promesa
a suggestion una sugerencia
Se utiliza make cuando se habla de la preparación de comida,
o de algo que se come
to make:
something to eat - preparar algo de comer
Se utiliza make en las siguientes expresiones comunes:
to make sense - tener sentido
to make sure - asegurarse
to make fun of - burlarse de
to make a living - ganarse la vida
PREGUNTA DEL DÍA ¿Cómo se dice "Estamos haciendo planes para el fin de semana." en inglés?
Respuesta Correcta: We are making plans for the weekend.
Suscríbete para recibir La Pregunta del Día en tu feed !
Hola apenas empecé a estudiar tus vídeos me gustan mucho muchas gracias que Dios te bendiga siempre por hacer esto por los que no tenemos tiempo de ir ala escuela
Me encanta como explica.!!
GRACIAS POR VOLVER ..... NO NOS HAGA SUFRIR TANTO CON SU AUSENCIA LARGA ..... SALUDOS Y DEJANDO MI LIKE Y MI CORAZON .......ARRIVEDERCI
Excelente! Perfectamente entendible. Gracias.
Gracias por enseñar de manera muy clara y facil de entender, yo he ido por mas de dos años aprender ingles pero ay muchas cosas que me confundian usted me ha ayudado mucho y seguire pendiente de sus videos☺☺☺
En la sección de las oraciones se me hacía mejor ponerlas en español primero porque así yo la traducía al inglés sin verlo antes, desde la clase 42 cambió, pero bueno me encantan sus videos, he aprendido mucho.
Yo tenía dudas de eso, pero hace 7 meses hice una encuesta por el canal. Respondieron 4,300, y el 70% dijeron que su preferencia era ver primero la frase en inglés.
Las 2 formas tienen sus ventajas.
Saludos!
Web Inglés hola , no supe de esa encuesta pero al igual q la chica q comento antes yo preferiría primero a español porq yo la traducía al inglés pero si ya se hizo una encuesta y gano ese método se respeta. Gracias
Yo opino lo mismo, así como para ponernos a prueba nosotros mismos
Muchísimas gracias!!!!👍🏻👍🏻👍🏻
Gracias por seguir subiendo videos!!!
Limpiesa " to make a mistake" 😂that was pretty smart and cute. You realized it 😉
Buen contenido. Preciso y dinámico.
Gracias
Con estas clases de
WEB INGLES
I'm going to make more money in my job
Becouse I'll speak more english gracias maestra
Buenas tardes profe. ...excelente el video. Saludos
Thank you !! God bless you
La mejor teacher
Excelente clase....me encanta el metodo de "ejercicios de compresión" porque asi tambien aprendemos a identificar las palabras...sería genial que fueran 10 frases por clase 😉
Saludos !!
excelente video solo si pudieras dar unos segundo mas en los ejercicios de comprension ?
Esa forma de hablar y de expresar el inglés me encanta ay Love You
Increíble video
Super claro, como siempre. Muchas gracias!!!!
Muyyy buenoo
the best channel to learn english
Gracias
Excelente profesora y excelente trabajo.
Thanks teacher, I need to continue studying
Muy buen video, bien explicado GRACIAS.
Thank you so much teacher you are the best!!
❤❤ thanks teacher .✨✨
Saludos. Por qué al armar la frase.thanks for always Making me so happy no se usa el make y se usa Making ?
Done thanks Miss!!! 😘❤
Make the best choice in your life! Start studying English! You know! If you can speak English, you'll make a lot of money 😁 Just keep calm after making any mistakes & carry on. Remember it's not a kinda sport you must do your best & do homework anyway it's fabulous when you realize how easy it is ❤
ARE THE KIDS MAKING A MESS? TAMBIEN SE POSRÍA TRADUCIR A LOS ¿NIÑOS ESTÁN HACIENDO DESORDEN?
Buena Clase...!!!
Thanks
Este video si pone tu mente activa y te insta a trabajar
Muy buena clase
I love your videos You are doing a great job keep it doing!!
Thanks!
The best ever
Buen video
Una duda: ¿Se podría hacer un reemplazo de "make money" por "earn"?
Sí, cuando se habla de dinero, pero no si se habla de cosas como el respeto, un título, una promoción.
It's a good explanation teacher and could you please make a video about the verb mind
Thanks teacher keep it up
Hi! The verb "mind" is included in this video: czcams.com/video/RlP0H9cFxRU/video.html
Primer comentario 🙋🙌🙋🙌
It is a good explication and I am sure that'd help me
I would like to know how do you say these verbs ' amarrar , desamarrar, abrochar, desabrochar, abotonar, desabotonar, cerrar el cierre de una chompa o saco, abrir el cierre de una chompa o saco y cerrar el cierre de un pantalón, abrir el cierre de un pantalón thanks
I'd really appreciate it
tie, untie
fasten, unfasten
button, unbutton
zip up, unzip
Web Inglés thanks teacher and could you please make a video about these verbs
We'd help that
Thanks keep it up
disculpe profesora pero en la oracion ´´the motor doesn't make much noise´´ se puede usar a lot of y decir ´´the motor doesn't make a lot of noise´´ ???
Se puede - es correcto, pero suena mejor en la negación usar "much".
hhmm ok thanks :-* sus clases son lo maximo :-)
Make fue fácil comprender do fue un poco más difícil
buenas tardes me gustaría me explicaras la diferencia entre to make a living que significa ganarse la vida y livin de viviendo en alguna parte y/o lugar gracias
En "to make a living" la palabra living es un sustantivo = la vida. (ganarse la vida)
Cuando el uso se traduce a viviendo, living is parte del verbo.
muy bueno pero deberia ser mas pausado , igual me ha servido mucho gracias,
limpieza va con ya van dos veces que veo esa palbra
Pero en este caso ella lo puso como ejemplo de "mistake".
EN MY BROTHER WON`T MAKE HIS BED? POR QUE NO SE PRONUNCIA EL HIS, NO LO DISTINGO
Quiza no lo captas; pero se escucha cuando dice : My brother won't "MEIKIS" bed. (Make + his = Meikis), está haciendo enlace de palabras. Un gran abrazo.
Entonces se omite la pronunciación de "j"
If you think English is difficult it doesn't make any sense my dude Come on! You can do it why? You're clever 😘
Comprehension Exercise
1) I'll make a cake on my day off.
2) The children are making a mess.
3) You're making a mistake.
4) My brother won't make his bed.
5) Am I making too much noise?
6) Do I need to make an appointment?
Esa parte es me confunde mucho : I'm making some coffee es igual ( estoy haciendo algo de café) , en vez de decir ( estoy haciendo café) , estaria correcto escribir ( I'm making coffee) sin poner el SOME
Significa lo mismo con o sin "some". Es mucho mas común incluir "some" en inglés, que usar "algo de" en español.
Web Inglés gracias
Para los que no entienden yo si pongo perfil original pero los que entienden el mensaje se equivocaron conmigo y vien equivocados el ser bueno no es ser agachon si lo puede traducir maestro por favor se lo pido Atte armando Acosta Acosta
Soy yo o se te escucha diferente la voz en las lecciones?? 🤔Buen vídeo!!😘
Como se dise nadie escucha solo distorsionan la verdad como se dise si investigamos podrían salir afectados gente de prestigio caiga quien caiga con investigaciones con la ley como se dise aquí no ay miedo y sin armas como se dise expliquenme
es imposible aprender inglés contigo! y no porque seas mala enseñando es que no puedo dejar de verte eres simplemente hermosa y muy sexy