Der Heimliche Aufmarsch! The Secret Deployment! (English Lyrics)
Vložit
- čas přidán 24. 10. 2017
- "Der offene Aufmarsch" ist ein ostdeutsches Militärlied, das im Gegensatz zu den Aktionen der Nordatlantikvertragsorganisation sowie der Vereinigten Staaten durchgeführt wird. Das Werk entstand 1929 unter dem Titel "Der heimliche Aufmarsch" von Erich Weinert und wurde später 1938 und 1957 erneut den Ereignissen des Kalten Krieges angepasst.
"Der offene Aufmarsch", "The Secret Deployment", is an East German military song performed in opposition to the actions of the North Atlantic Treaty Organisation as well as the United States. The piece was originally written in 1929 under the title of "Der heimliche Aufmarsch" by Erich Weinert and was later re-written in 1938, and once more in 1957 to suit the events of the Cold War.
(Deutsche Untertitel, English Subtitles) - Hudba
Hello Comrades! Thank you for your support in helping this channel grow so fast in recent years! If you have enjoyed my editing and have found the translations and description to be informative and helpful, please consider supporting me on Patreon! www.patreon.com/socialisteast
Thank you, Socialist East.
its the offene aufmarsch, the heimliche aufmarsch is another ddr song
@@thelegendofspace7579 it's the same song
@@yeet7493 Theres another song named der heimliche Aufmarsch, this song was called by this name befor they named it to der offene aufmarsch, sry for bad English im from germani xD
@@thelegendofspace7579 it was adapted to fit the ddr that's why NATO is constantly being talking about in the song
Rund
"Today the people is not alone!" :'(
... fucking alone!
It hurts to think about comrades.
@@holesnow4133
Indeed it does hurt when one thinks about it. But, the one thing which helps me through it all is knowing the History of the Workers struggle, listening to the famous songs from the past movements and knowing they are still at the heart of the struggle. The struggle for a world free of oppression and exploitation; a world of equality, brotherhood, and peace.
"In whatever country a class-conscious worker finds himself, wherever fate may cast him, however much he may feel himself a stranger, without language, without friends, far from his native country-he can find himself comrades and friends by the familiar refrain of the Internationale." - Lenin, 'EUGÈNE POTTIER
THE 25TH ANNIVERSARY OF HIS DEATH' , 2, January 3, 1913.
Not for much more. Socialism is a global power again
@@willm200 yes. But we don't have any country to build in socialism
The NATO Ministers are disliking, Hear it, Do you not hear it?
Да
This is Der Offene Aufmarsch,not Der Heimliche Aufmarsch
Da mi slishim;)))
I propose GULAG for all dislikes
@@francoredstone4799 r/whooooosh off to the gulag
this is the offene aufmarsch
True.
Glad I'm not the only one who noticed that
This Cold War version of Offene Aufmarsch
It aufmarsches offene
@@wargamerpro7209 its the the cold war version of Der heimliche Aufmarch
Why are Communist songs so damn catchy?
They are about the people and for the people.
@@vadimandreev8570 Guess when you ban music then the music you give people better be fire
@@purpandorange czcams.com/video/iwsAk4XY4Jk/video.html
@purpandorange Because deep inside everybody knows that the US were the bad guys.
@@KillerofWestoids said no one ever
Учитель Немецкого языка:задал выучить любую песню на немецком*
Мы с пацанами:
Quick, someone is speaking the language of Mordor!
@@cyrusol Долбоёб?Are you idiot?
@@Cominer-wh6nt You are just an ork.
@@cyrusol No , i am from Ukraine.F@ck u
@@Cominer-wh6nt хорошая аватарка
"From Wahington they're shouting: 'Sanctions!', hear! Can't you hear it?
'Embargo! Punitive actions!', hear! Now, can't you hear it?
All that in the name of 'humanity'... for the sake of profit they're ready to do ANYTHING..."
Just as true today, as back then
death to US empire. we were the fucking bad guys.
Death to America and Imperialistic pursuit. We shall topple the pigs who reign, we must pursue the demise of capitalist influence as well.
@The Doge-Emperor of Dogekind
Muh human nature
+
The Doge-Emperor of Dogekind You do know, it could also be “we’re”
@socialist east
This not "der heimliche Aufmarsch", this is "der offene Aufmarsch" ;)
In his description, Der heimliche Aufmarsch is the original title. Later was change to Der offene Aufmarsch for suit the Cold War.
@JoelTheBeardSurvivor Is it really?
was it changed by gdr?
@Music of the Left No, this is Der heimliche Aufmarsch.
@Music of the Left no, this is.
Whoever hears this song every day to relax
@Schöner Westerwald ikr
Kkkkkkk eae man
I don't think this is the type of song that helps you relax.
I wish this song was more popular in my school. My ears are bleeding because of kpop smh
I do
This song is getting more relevant with every day.
Not really
Is there another Austrian painter who got rejected?
@@Keyt.. yes
@Союз Советских Социалистических Республик NATO USA Uk and Europe imperialist countries
@@skaczezbalkonuvlog1919 yes, it is
0:47 When you take a picture and it looks really good:
Cảm ơn tất cả bạn bè đồng minh khối xã hội chủ nghĩa.cảm ơn liên xô đã giúp đỡ nhân dân việt nam
Страны бывшего социалистического блока рады знать что маленький, но гордый герой Вьетнам - не враг, а друг
“Today, socialism is a global power
Today, the people are not alone”
I’m not crying you are
Werm 01 nobody asked you for your opinion
Werm 01 damn bro thats crazy, but nobody asked
@Werm 01 no one asked for this video, the creation of youtube, the begining of humanity. Hell, no one asked for the big bang yEt hErE wE aRe
Don't worry comrade, Socialism will become again a global power, capitalism is on the brink of collapse
No we are
Over 30 years after the cold war and this song is as true as back then
@@DarkIIstven my friend. This song is against NATO not nazis. But in hindsight, you are right. NATO is the new nazi reich
@@DarkIIstven i do
@@DarkIIstven this is the changed version for the treaty of NATO. Still, its right as fuck
@@DarkIIstven this was goes:the nato ministers ate crying. Hear , can you not hear it? Their cries are not whispers anymore. Hear can you not hear it? They are crying for their rockets. Hear can you not hear it?
@@DarkIIstven there was no NATO in the ww2 version was it?
Wahnsinn..... immer noch so aktuell!!!!
Aktueller denn je .....
@@swatjustin7403
You are a clown.
In wie fern ist das aktuell?
Und langsam sind wir kurz davor
@Zerodovah
Wir dürfen aber nicht den Schluss daraus ziehen, dass Putins Russland und Xi's China die guten sind.
Die sind genauso auf Weltherrschaft aus, also faschistisch.
Gruss
Actually it translates to "The open deployment". "The secret deployment" was "Der heimliche Aufmarsch" and this is the modern version of that song by the GDR (I think the secret one is from the 40s and this one from the 70s, but I don't know it exactly).
nineL7191 isn’t this also a modified version of Restless March?
The secret is from the 30s, i think this one in from the 50s - 60s after the creation of the German DR
no, "in geheimen" means "in secret", "heimlich" means "secretly", i doubt you're actually german
The dislikes are from the NATO ministers and the US strategists
And from Washington
Top Ten rappers eminem was too afraid to battle.
Sounds like a remix of the original German anti-fascist song from WW2 era.
Comrade Zay Yes, socialist world republic song, comrade :)
@Поль Зиган improvise, adapt, overcome
@Goyim Killer thousands of songs, books, games etc say otherwise.
@Goyim Killer well depends on what you count as communist but there are lots of bands which are leftists. If you just search for communist songs on youtube there's a lot of mostly older leftist songs. Here's a wikipedia list of anarchist musicians. en.wikipedia.org/wiki/List_of_anarchist_musicians
George Orwell was a socialist. Here's a wikipedia list of communist poets. (and let's not even talk about the mass of communist political books.)
en.wikipedia.org/wiki/Category:Communist_poets
Tetris was made in the soviet union. The soviets were able to fly to space and if that isn't innovation idk either.
Leftists are creative people too. They wanna and do make art, or science. Your political opinion has nothing to do with your ability of creating or innovating.
In ww2 germany was facist
For me,the best part of this song is 'And then there will be peace on Earth forever!'.
i mean is that not true? tell me how many soviet countries invvaded eachother vs how many capitilist countries invaded eachother?
@@frankyboy8513 capitalist more ofc . cuz there is more of them
@@AnshuOP69 wrong reason actually. Capitalism needs wars to keep itself alive, while socialism is focusing on production and state planned market where you don't need to expand your market forcefully to other countries.
@@misterjohan4993 ok .
@@misterjohan4993 u watch hakim?
Must've viewed this at least 20 times myself, looking forward to the next 20!
It's propaganda music.
@@Galactipodstill a banger
An excellent song. I love it! My greetings and salute from Tokyo.
Ol
I heard you guys made a gundam robot in rl, would be pretty dope to make a revolution with these, greetings from germany
ありがとうございます❢ ベルギーの日本語の学生です。😊
この歌は、とてもいいですよ❢
This song is part of my running playlist.
And is definitely one of my most motivating.
Each time I hear it, I just want to grab my running shoes and go outside.
Soviet songs make love to my ears, but German songs are just masterpieces.
@@HelghastStalker can't answer that online, tovarisch :p
Each time I hear this it fuels me with the need to wipe out Western civilization!
It makes us want to grab a rifle and charge!
Running all the way to berlin
Heut' sind die Völker nicht mehr allein! Wie schön ist das!
Wir schaffen es Genosse!!
Молодеж слушайте эту песню предупреждали ещё в 1957 но не осознавали всей правды 😢❤
Support from the Middle East. Long live the revolution comrades.
Inkaz2 Yes.
Alright I'm not in the mood for some big brain CZcams comments argument
I'm just going to revoke what I said and be done with it
URAAAAAAAAAAAAA
Fucking communist FASICM owns you!
@@wpgk1174 pick one or the other to call him, you cant pick both.
Respect from Viet Nam, The truth is perpetual
German teacher: find your favourite German song
Me and my homies:
52 capitalist are too scared of this song
Duangsavanh Phimmasone i’m capitalist but I like the style of this song
@@HansLanda5566 We dont care go to hell.
long live the soviet unien
@@HansLanda5566 Gulag for you Genosse
All hail capitalism fuck communism from a Bulgarian slav
Слава ГДР! Слава СССР! Слава всем солдатам Варшавского Договора!
Да
Слава ленину сталину и Хрущева и Брежнева
@@varyag1904 Хрущёв исключение
Слава Карлу Марксу
@@varyag1904 хрущеву славу не надо он подставлял товарища сталина в массовых расстрелах
I bet that East Germany makes the most banger songs ever in history
Wir liebe die ost Deutschland und die Sowjetunion zu für unser volk Kamerad!
Crazy that almost a hundred years later we're still dealing with the same problems they are singing about here... and that global socialism is still the answer, and still resisted by those with monetary capital.
@Oh Kinawa communism and barbarianism are the same thing
There is another course.
@@todisbg5864 no lol
There is a third path that has been done. And it was beatiful...
@@todisbg5864 You and stupidity are the same thing
The perfect counter-NATO song
❤❤❤❤😍 Greetings From Brazil! Beautiful Military March From DDR !!!
Fight against bloody NATO! Fight against Imperialism!
Fight against the FCC.
njato was formed because russia thought they can continiue where the nazis ended .AT INVADING COUNTRIES !
NICK NUTS the soviets were imperialists themselves
@@elchungo5026 Communism in one country is impossible and soviets understood this. They wanted, the whole world become socialistic, it was the only way to build communism.
NATO is just a drain on American military resources. Europe can protect itself from the non-existant threat in the east.
NATO disstrack
Ngl this a sick disstrack
Это прекрасно!
Germany and Russia friends forever. With love from Russia.)
Ironic, Germany invaded Soviet Union killing thousands of Soviets and Soviets fought back with advancing into Poland and sinking an Civilian Cruise ship MV Wilhelm Gustloff killing 9000 refugees
Its ironic yes. But all Soviet Union people love German people in that time.
@@delta3853 no, far from reality, at the time Germans were literally despised. But there's a little thing called "forgiveness" which is what men do.
Friends forever. With love from germany
@@charlesjakesamadan4008 NAZIS,not germans
And nato continues to do the same thing till this very day
Yep, it's amazing how the song is quite fitting with current climate. Except for minor details like "Soviet Union", it's basically perfect even if it were to be sung today. NATO ministers crying? Check. Sanctions? Check? A plan to destroy Russia where Napoleon and Hitler failed? Check.
@@HyperShinchan Russia now is in the same realm as the fascists unfortunately :(
not much difference between Russia and NATO, both are genocidal nationalist war ministers
listening this in 2024, feels like the song just came out!
F NATO and Murica !
Nazi
@@zecmyonkonieczkiy6564 no u
@@zecmyonkonieczkiy6564 you Nazin any bitches 😟😂
Love from Honduras 🇭🇳 to east Germany 🇩🇪
ya no existe esa Alemania a quien le mandas saludos
@@elestebandido788 ._. Wey solos estaba bromeando
@@SamTheCuteCat xd
So viel wahres in einem Lied
My East German comrade brothers
I'm not a commie but damm this is such a banger
It was designed that way, just like Nazi uniforms. It's meant to be catchy. If you like the song, then you'll start to like the message it's sending. I hate to use the word "brainwashing" but that's basically what it is.
@@vurbi1027 ...The evil NATO is going to nuke Russia tomorrow, as the song pretty much claims? I guess it's somewhat right: America tortures its citizens with decision paralysis, since there are just so many options in the grocery store! Let's just say that the Soviets didn't have this problem.
NATO did not proof this song wrong in 2023.
What on earth did NATO do? Russian counter-revolutionist invaded their brother nation. A litteral betrayal of everything the USSR claimed to be
Мне понравилось! Mir hat`s gefallen!
mobilising his soviet troops in HOI4 be like:
Я рад что в сша тоже есть коммунисты
при чем тут сша? ЭТО НЕМЕЦКАЯ ПЕСНЯ СОЗДАНАЯ 70 ЛЕТ НАЗАД
@@_legen_da_4842 я про комменты от американцев
@@user-wy8fo9qe5h здесь не более 5% коментариев американских
Слава коммунизму! Слава СССР!
@@user-hg2gv5mi2h И после этого Украине, Беларуси и Польше надо будет вооружаться... Вы ведь захотите вернуть СССР силовым методом, а не мирным
@@user-hg2gv5mi2h надеюсь так оно и будет.
@@user-in6wo4lv7r товарищ верно говоришь.
@@user-hg2gv5mi2h Забавно, что у вас на аватарке символ компании Apple, которая имеет гигантскую прибыль...
@@user-hg2gv5mi2h Ну вы что, это ж "грязный капиталист" посему выкиньте свой Айфон)))))
Está canción te carga una energía simplemente indescriptible, algo entre lo épico y lo adrenalinico 👊🏼✴️
it's sad this song is still relevent
наоборот хорошо
Now US and NATO literally crying for rising of multipolar world
Those godless heathens now, tired of worshiping satan, are worshiping the east.
“Oh east! Deliver us from the u.n.”. Sad. I hope change comes and it comes peacefully by the grace of God, amen.
Edit is on high level,Honecker should be proud :D
Rot Front aus Georgia!
Internationalist solidarity forever, my Georgian comrade
@@_legen_da_4842 Thanks!
East German
Best German
East German
Only German
Derp German*
@@davidgallagher6981 No word was given to the liberals
east German
true German
@@TheButterMinecart1 No?! Germany is now united as it should be. Those were bad times for us.
Wieder aktueller als je zuvor
URAAAAA!!!! URRRAAAA!!!
Что?
@@krockerdill3483 Ура
2:03
The collapse of the Soviet union was a tragedy for the human race
Армагеддон действительно произошло, добро пожаловать в фоллаут
it did not collapse it was illegally dissolved, the day of them dissolving it a vote was taken among the populace whether they'd prefer it to dissolve or not, 75% voted no, Yeltsin still went ahead with it.
the beat, tempo, chorus, mmmwaa simply phenomenal
Wunderbar
Как же хочется совершить мировую революцию после прослушивания этой песни
Реал у меня так раз мысли на счёт переворота в Украине после прослушивания этой песни
Ja, wird Zeit.
E la Comunista lotta contro di schiavitù in questo mondo oggi. Socialismo è il domani del mondo utopia, dopo la morte di schiavitù.
когда же мы это сделаем?(
Устал ждать
@@user-lj8dc6bn2e коммуняки никогда не превратят мир в развалины
Für Russland Einer Der schönsten Länder ! ❤️
Verräter Pack
They make T-55s look formidable
The USSR always had the better tanks
@@erzhaider Agree +1
They would have had even better ones in service if not for their dissolution and Yeltsin throwing all of Russia's money either into a furnace, or into the pockets of the West.
They were using APS successfully on T-55s and T-62s, back in the 1980s in Afghanistan. It was only this year that the US adopted an APS on *some* of their tanks.
@@zhuravl-m2285 USSR had 800 ships while US had a navy of 500 ships, the US had an airforce of 2000,the USSR had an airforce of 3000,the USSR had better quality too, and Mig 17 outperformed the Sabre
@@SteveOmnipotent Mig 15 was better than sabre and mig 17 was even better.
Trying to not become socialist after listening to a leftist song challenge : impossible
Communist***
The less easily influenciable leftist:
wie das doch zur heutigen zeit passt
о у вас революция скоро?
Oh schau, jemand schreibt in der Sprache von Mordor!
@@cyrusol was bist du denn für ein nato bot
I'm not a leftist, but still, I admire your songs, greetings from the southern part of Brazil!
Same I am extremely against the left and socialism but admit it the west caused most of the aggression of the cold war.
@@Hi_Im_Kalash most is understatement
en.m.wikipedia.org/wiki/United_States_involvement_in_regime_change
@@goosehonkernot5201 we know the USA is anti communist. no need to defend them.
@@Hi_Im_Kalash same
So u a bolsonaro fan or...?
"Today the people stand alone no more"
Una Excelente Música, Saludos Camarradas desde Bolivia :3
Over 30 years since the DDR collapsed and this is still relevant...
She didn't die.
The GDR, like the USSR, has something left in our hearts to return and leave nothing from the destroyers.
Der offene aufsmarsh is actually the open deployment.
334 kriegministers of the Cold War have disliked this
*Surviving 2023 Theme Song*
East Germans singing this as their people cross the border to the west lmao
nope
So, this is a German song helped by the Soviets. Don't think this is special, here's a little help.
German songs are harsh, and great, whilst Russian songs are beautiful and great. Combine those two and this.
A reading from the book of Director Krenick, "Oh it's beautiful."
We have unfortunately descended into what Stalin referred to as "the darkest era of reaction" and we have to rebuild everything from scratch.
i can smell the metal, grit and blood coming from this song
Армия ГДР одна из лучших в мире в прошлом веке
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK HILÁRIO 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
These lyrics ring true even today. May the German Democratic Republic return one day!
Without That One Stalinist.
@@Red_Memes42 That is the point, Germany shall be divided once again and Honecker shall return from death
@@EmilianoArena HECK NO
@@Red_Memes42 xd
It should, as a replacement for the corrupt capitalist government we now have. The GDR had many flaws and stuff I would never agree with, but there is always room for improvement. But we all know deep in our hearts that capitalism will be our own downfall
The nato ministers are crying. Listen don't you hear?
Epic comrade.
The collapse of the Soviet Union and it's consequences have been a disaster for the human race
Yes and no but I certainly prefer the USSR and the Warsaw pact compared to China
Based U(SSR)bomber.
true, but only because it was finally beginning to be less of an authoritarian nation, a "prison of peoples". and then it fell apart. just as we could get a nice USSR.
No lol
I miss Yugoslavia
catchy af
2:16
Is that supposed to be footage of Americans spraying herbicides onto a riverbank in Vietnam?
"da wird in der Welt immer frieden sein" aber schöne ostpanzer kolonnen lol
rote grüße!
This is Der Offene Aufmarsch, comrade
2:04 omg its so correct even in current scenario
Me Trying to Sleep
My brain:
If u realized that Communist songs are catchy, it means WE are the people
Вечно бессмертный, великий Союз Советский
aktueller denn je
Strange, it seems prophetic now in 2022.
I have AD HD and yet somehow this song makes me so focused on doing my work
I desperately need a remix of this, it’s too peak 💯💯🔥🔥
East germans when this absolute hit dropped: 🕺💃🕺💃🕺💃🕺💃🕺💃🕺
Đông Đức 🇩🇪
Năm 1940
Пролетарии всех стран объединяйтесь !
Мне очень стыдно за предательство ГДР. Извинения бессмысленны.
Распад ОВД лишь следствие, следствие управленческих, в первую очередь экономических ошибок лидеров СССР - Сталина, Хрущёва, Брежнева. Когда у власти был Горбачёв, было уже поздно что-то спасать, последним (упущенным) шансом были реформы Косыгина.
If east german did not choose west after soviet collapse, west will force it to be part of west german which meaning wars or coup.
@@legosi8828 Salute to the Chinese brothers. You're right. Our country was then weakened from within and we would not have been able to help the people of the GDR in any way. The GDR authorities acted wisely and preserved people's lives and their culture. The population of the former GDR is the heirs of Prussia and Europe's only hope for peace in the world.
@@warmike Может не надо невежество распространять: Вы всё смешали и правых и виноватых🤦♀🤦♀🤦♀
@@warmikeну конечно, нужно полного дегенерата-интригана. Проигравшего бл_ть алкашу-античеловеку всё что было нам дорого когда можно было переиграть. Обелять за счет Сталина и Брежнева, людей что действительно сделали свою работу полностью.