If You Say So - Lea Michele (Tradução)

#IfYouSaySo #LeaMichele #Louder #CoryMontheit
It’s been seven whole days
Seven whole days
Since you paralyzed me
Seven whole days
Seven whole days
Since you lost your fight
And I can’t get the last words that you said
Can’t get those words out of my head
Seven whole days
Seven whole days
And four words
And I can’t get away from the burning pain
A light you wake
And the fallen hero haunts my thoughts
How could you leave me this way
It’s been seven whole days
Without your embrace
I wanna see your face
I got some things to say
Was just a week ago
You said: I love you, girl
I said: I love you more
Then a breath, a pause
You said: If you say so
If you say so
If you say so
If you say so
It’s been seven whole days
Seven whole days
Since I heard the phone ring
Seven whole days
Seven whole days
Since I heard your voice
And I can’t get the last words that you said
Can’t get those words out of my head
It’s been seven whole days
Seven whole days
Of pure hurt
And I can’t get away from the burning pain
A light you wake
And the fallen hero haunts my thoughts
How could you leave me this way
It’s been seven whole days
Without your embrace
I wanna see your face
I got some things to say
Was just a week ago
You said: I love you, girl
I said: I love you more
Then a breath, a pause
You said: If you say so
If you say so
If you say so
If you say so
I can’t believe it’s true
I keep looking for you
I check my phone
And wait to hear from you
In a crowded room
The joker is so cruel
And now I’ll never know
If all that I’ve been told
Is just a lie so false
I thought we would grow old
The mirrors and the smoke
Left me here to choke
It’s been seven whole days
Without your embrace
I wanna see your face
I got some things to say
Was just a week ago
You said: I love you, girl
I said: I love you more
Then a breath, a pause
You said: If you say so
If you say so
If you say so
If you say so

[@lolah9922]

Meu Deus! Essa música é tão forte! Todo fã da série sente uma pontada no coração. Não sei por que a Lea é tão criticada, ela é tão generosa, sofreu tanto

[@kauancorneau7427]

Acho que ela é críticada pelos ataques de estrelismo no Set

[@kurosakisky]

pelos ataques de estrelismo e por racismo

[@eluizafurtado3325]

"Achei que a gente ia envelhecer juntos" como dói... 8 anos sem Cory 🥺

[@hannasbittencourt]

saudades sem fim 🥺

[@lolah9922]

"I can't believe it's true
I keep looking for you
I take my phone wating hear from you" Aí não deu pra segurar o choro.

[@camilacunha2148]

O jeito que essa música dá um aperto no meu coração é diferente 🥺 eles se amavam muito,imagino que agora o Cory deve estar vendo a Lea lá de cima,feliz por ela agora que ela é mãe e deve estar super feliz com isso 💖🥺

[@lylianesantoslyli6822]

"Achei que a gente ia envelhecer juntos",isso doeu 😓😔😫

[@NynyPoppys]

Eu já escutei umas 5 vezes em quase 30 minutos, e eu não consigo parar de chorar, essa música, esse casal, tudo... Me destrói

[@VeraNairr]

Agr me lembro da Naya e dele

[@estella6889]

Impossível ouvir e não chorar,a história deles é linda e eles eram um casal lindo demais

[@taisousav]

Eu lembro até hoje quando ela lançou o álbum e essa era a única faixa que eu não conseguia ouvir

[@estella6889]

Eu ouço várias vezes todos os dias e nunca me canso, sempre choro

[@taisousav]

Aliás, no encarte do disco tem um trecho que ela descartou da música que é "I felt the knife inside my heart"

[@ingriddesign7815]

Sou muito fã de Glee e desde a Lea fez essa música eu nunca vi uma tradução tão boa quanto. Parabéns pelo canal e obrigada por ter trago essa tradução ♥️

[@fireproofw]

💜💜💜

[@canihavethisdance9991]

Nunca chorei tanto por uma música, essa me arrebentou hein

[@b_arabela9996]

Dizem q almas gêmeas nunca ficam juntas... 😫😭😭

[@Slakk362]

Faz Hey You que ela fez também para o Cory .. é forte dms 😭😭

[@dgiachetto]

seven whole days desde a naya... que tristeza! cory e naya eternos anjos juntos 💕🦋

[@VeraNairr]

💔💔💔💔💔💔💔💔

[@geovanaraiol721]

💔💔💔🍃

[@VeraNairr]

@@geovanaraiol721 💗

[@gabrieltavares4003]

Ficou foda a tradução. Chorei do começo ao fim meu deu

[@lylianesantoslyli6822]

Essa música toca na alma

[@estercamile2138]

e vamos de choro

[@izalimaa9160]

Nunca vou superar!!😭

[@nicollybarbosa2780]

Hoje esta fazendo exatamente 10 anos que ele se foi.
Sinto saudades

[@VeraNairr]

Sinto sua falta Naya💔💔💔💔🌸🌸🌸🌸🌸

[@samararios7594]

Essa música acaba com qualquer um, meu Deus não vou superar nunca a morte dele😖

[@adrianaandrade3379]

Meu Deus. Chorei tanto

[@anacarollyne4106]

Chorei que nem uma condenada 😭🖤
que saudades do seu "lindo sorriso💔✨

[@heloisamarryy]

agora já se passaram 10 anos... chorei

[@AlejandraGonzalez-nk2ir]

amo🥺❤️

[@bela01bela]

Choro demais

[@kethelynsantos3237]

"fazem sete dias inteiros..." e agora 10 anos inteiros 😢

[@denisebelt2850]

Almost 11 years now

[@PowerHellenzinha]

Nunca vou superar 💔😔

[@laviniasantos9466]

Isso dói tanto...

[@AlexandreSilva-eq4ks]

Essa música acaba comigo 🥲🥲

[@Nik-zk6mf]

N dá mano... To chorando.

[@Wj-dg9wh]

Choro sempre 😕😔

[@patriciacampos5629]

amei

[@laurasantos7667]

Uma década sem ele 😭

[@hughiebrophyHind]

Nice

[@Felipe-ys2xs]

A voz da Sia por baixo ❤️

[@lunnaaurorah]

Doi

[@VeraNairr]

Muito

[@VeraNairr]

...

[@brunahgabriele]

Alguem sabe o nome do filme?

[@fireproofw]

é uma série amiga, "glee"

[@brunahgabriele]

fireproof obrigadaa❤️

[@RyanAlbuquerque]

que depressão, vou me m

[@anycarol6148]

Essa música foi para ele? Eu sou meio desatualizada

[@jessikav3868]

Sim